Przegląd Mechaniczny 12/2014
PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJE Niezawodne rozwiàzania w urzàdzeniach rehabilitacyjnych ¸o˝yska Êlizgowe z materia∏u iglidur M250 Na rynku polskim istnieje wielu producentów i dostawców sprz´tu rehabilitacyjnego, którzy zajmujà si´ kompleksowym wyposa˝aniem szpitali, sanatoriów, oÊrodków rehabilitacyjnych oraz gabinetów terapeutycznych. WÊród producentów istniejà firmy, które dostarczajà sprz´t rehabilitacyjny z zakresu fizykoterapii, kinezyterapii, sprz´t diagnostyczno-pomiarowy oraz pozosta∏e urzàdzenia rehabilitacyjne. Obecnie rynek sprz´tu medycznego w Polsce koncentruje si´ nie tylko na prostych urzàdzeniach. Wielu polskich producentów tworzy sprz´t rehabilitacyjny, wykorzystujàc najnowsze technologie. („Twój Drugi Kr´gos∏up”) przez odwzorowanie anatomicznych krzywizn kr´gos∏upa pacjenta na ca∏ej p∏aszczyênie pleców oraz dostosowanie precyzyjnych ustawieƒ korekcyjnych umo˝liwia skutecznà rehabilitacj´. Firma LIW care technology w mechanizmach regulacji kàta oparcia pleców oraz kàta regulacji podnó˝ka wykorzystuje w swoich wyrobach samosmarowne ∏o˝yska Êlizgowe wykonane z materia∏u iglidur M250 od igus. Wyró˝niajà si´ one tym, ˝e sà bezobs∏ugowe, poniewa˝ nie wymagajà okresowego smarowania oraz nie emitujà ha∏asu podczas pracy. Jest to niezwykle wa˝ne dla u˝ytkowników, dla których cicha praca oraz brak czynnoÊci zwiàzanych z obs∏ugà zwi´ksza komfort u˝ytkowania – podkreÊla konstruktor firmy LIW care technology – Witold Czybis. Szeroki zakres wymiarów ∏o˝ysk igus równie˝ w wykonaniu gruboÊciennym, pozwala na dopasowanie katalogowych produktów wymiennie z tulejami z mosiàdzu czy bràzu. Du˝a odpornoÊç na zu- ˝ycie gwarantuje d∏ugà ˝ywotnoÊç produktu, a niska cena ∏o˝ysk z tworzywa pozwala na obni˝enie kosztów produkcji. Jednym z polskich producentów jest firma LIW care technology Sp. z o.o. z ¸odzi, która zajmuje si´ projektowaniem oraz produkcjà innowacyjnych urzàdzeƒ rehabilitacyjnych. Produkowane urzàdzenia multifunkcyjne oraz pionizatory s∏u˝à efektywnej rehabilitacji oraz poprawie komfortu ˝ycia osób niepe∏nosprawnych. Zastosowanie w urzàdzeniach unikalnego, opatentowanego systemu podparcia pleców opartego na zasadzie „Your Second Spine” Nowy frez Sandvik Coromant do optymalnej obróbki aluminium w przemyÊle lotniczym Fot. 1. Frez RAL90 do obróbki przedmiotów wykorzystywanych w lotnictwie, wykonanych z aluminium i stopów aluminium Frez RAL90 o nowej konstrukcji przeznaczony do obróbki na wysokoobrotowych wrzecionach zosta∏ wyposa˝ony w mocny hartowany korpus, który zwi´ksza wytrzyma- ∏oÊç narz´dzia na zginanie i cz´stotliwoÊç drgaƒ w∏asnych. Dzi´ki dobrej stabilnoÊci przy obróbce z wysokà pr´dkoÊcià, RAL90 umo˝liwia wykonanie skomplikowanych lotniczych elementów konstrukcyjnych ze stopów aluminium z miedzià, krzemem, magnezem, cynkiem i litem, osiàgajàc przy tym doskona∏à wydajnoÊç skrawania. Optymalnie zaprojektowane, precyzyjne, numerowane gniazda p∏ytek zapewniajà maksymalnà dok∏adnoÊç bicia, 20 mikrometrów osiowo i 15 mikrometrów promieniowo, posuw 0,3 mm/ostrze i g∏´bokoÊci skrawania do 14 mm. Ponadto, RAL90 zabezpiecza p∏ytki za pomocà specjalnie skonstruowanej Êruby o wysokiej wytrzyma∏oÊci (M4, moment dokr´cania 5,0 Nm). Nowe geometrie p∏ytek z polerowanymi powierzchniami przeznaczone sà do maksymalnych wydajnoÊci skrawania podczas obróbki zgrubnej i pó∏wykoƒczeniowej. Dla zapewnienia poprawnego przebiegu powtórnego skrawania wiórów, 20 ROK WYD. LXXIII ZESZYT 12/2014
PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJE p∏ytki zapewniajà kàt przystawienia równie˝ po wewn´trznej stronie czo∏a g∏owicy – idealne rozwiàzanie, aby nie musieç ograniczaç posuwu w przypadku zag∏´biania skoÊnego po linii prostej lub Êrubowej. Dost´pny asortyment p∏ytek obejmuje modele z promieniami naro˝a 0,5, 0,8, 2,0, 2,5, 3,1, 4,0 i 5,0 mm, specjalnie dobranymi dla potrzeb przemys∏u lotniczego, bez koniecznoÊci zmiany frezu lub zmiany zaprogramowanej d∏ugoÊci narz´dzia. RAL90 jest przystosowany do pracy przy minimalnym smarowaniu (MQL) i ch∏odziwem pod wysokim ciÊnieniem (z zastosowaniem wymiennych dysz). Narz´dzia dostarczane w wersji standardowej majà klas´ jakoÊci wywa˝enia na poziomie G6,3 (przy 24 000 obr/min), natomiast na ˝yczenie klienta istnieje mo˝liwoÊç wywa˝enia na poziomie G2,5. Zale˝nie od Êrednicy, mo˝liwe sà pr´dkoÊci do 35 000 obr/min. Frez RAL90 jest dost´pny z chwytem cylindrycznym, z∏àczem gwintowanym, mocowaniem HSK63A oraz trzpieniowym. Fot. 2. RAL90 jest dost´pny z chwytem cylindrycznym, z∏àczem gwintowanym, mocowaniem HSK63A i TDA In˝ynieria oprogramowania EasyWizard: gotowy do startu w 3 minuty EasyWizard jest nowym, o wiele szybszym narz´dziem asystenta uruchomienia w ramach prac in˝ynierskich IndraWorks VR13. Gwarantuje on proste i bezusterkowe uruchomienie urzàdzeƒ regulujàcych nap´d w po∏àczeniu z systemami liniowymi systemu modu∏owego EasyHandling. Wczytywanie danych mechanicznych równie˝ poprzez kod QR. Oparta na tekÊcie i graficzna pomoc online do poszczególnych pól wejÊciowych. Ograniczenie b∏´dnej parametryzacji przez ujednolicone usytuowanie danych na tabliczce znamionowej i masce wprowadzania Wizard. Kontrola precyzyjnoÊci w przypadku swobodnego wprowadzania danych. Nadaje si´ do wszystkich systemów liniowych firmy Bosch Rexroth – teraz równie˝ dla systemów liniowych innych producentów. W celu optymalizacji systemu mo˝na po wykonaniu parametryzacji u˝yç osi w trybie testowania. Oprócz IndraWorks DS dost´pna teraz równie˝ w wersjach IndraWorks systemów sterowniczych IndraLogic XLC, IndraMotion MLD 13VRS oraz MLC 13VRS. EasyWizard Szybkie, wygodne i bezpieczne uruchamianie Uruchamianie nap´dów kompaktowych IndraDrive Cs jeszcze nigdy nie by∏o tak szybkie i bezpieczne. Czas uruchomienia obni˝a si´ z dotychczasowych 90 do oko∏o 3 minut. W prosty sposób, intuicyjnie mo˝na teraz wprowadzaç dane systemu liniowego, nawet z mo˝liwoÊcià wczytywania danych mechanicznych za pomocà kodów QR. Dostosowana do asystenta tabliczka znamionowa w systemach liniowych sprawia, ˝e uruchomienie jest ∏atwe jak nigdy dotàd. KorzyÊci wynikajàce ze szczególnych w∏aÊciwoÊci produktu: ¸atwe, szybkie i intuicyjne uruchamianie nap´dów. Mo˝liwy najkrótszy czas uruchomienia wynoszàcy oko∏o 3 minut. Podstawowe dane techniczne: Wprowadzanie danych mechanicznych systemu liniowego. Opcjonalnie wprowadzanie cz´stotliwoÊci konserwacji systemu liniowego. Wyznaczanie pomiaru absolutnego. Ustawianie wartoÊci granicznych. Uruchomienie trybu Easy-Startup. Wi´cej informacji na stronie: www.boschrexroth.pl oraz https://www.facebook.com/ BoschRexrothPolska ROK WYD. LXXIII ZESZYT 12/2014 21
- Page 1 and 2: Cena 24 z∏ (w tym 5% VAT) PL ISSN
- Page 3 and 4: ROK WYD. LXXIII PRZEGLÑD MECHANICZ
- Page 5 and 6: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 7 and 8: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 9 and 10: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 11 and 12: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 13 and 14: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 15 and 16: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 17 and 18: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 19 and 20: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 21: PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJ
- Page 25 and 26: WARUNKI PRENUMERATY „Przeglàdu M
- Page 27 and 28: Dostrajanie wirtualnego modelu wrze
- Page 29 and 30: kontroli nad sztywnoÊcià poprzecz
- Page 31 and 32: Wp∏yw rodzaju obcià˝enia na sta
- Page 33 and 34: Wyniki badaƒ rejestrowano przy u˝
- Page 35 and 36: Obcià˝enia nieproporcjonalne - ba
- Page 37 and 38: pracoch∏onnoÊç produkcji i u∏
- Page 39 and 40: Porównujàc zale˝noÊci na pr´dk
- Page 41 and 42: jazdu ∏atwy demonta˝ na modu∏y
- Page 43 and 44: Ma∏owymiarowe gumowe t∏umiki dr
- Page 45 and 46: W przyj´tym modelu, wartoÊci I p
- Page 47 and 48: Wzrost temperatury pracy t∏umika
- Page 49 and 50: Badania wp∏ywu ciep∏a na stan e
- Page 51 and 52: atury lub innych) podawane sà prze
- Page 53 and 54: ków pomiarów kàta zwil˝ania dij
- Page 55 and 56: PRZEGLÑD MECHANICZNY miesi´cznik
- Page 57 and 58: Dorociak Robert in˝., Nadowski Rys
- Page 59 and 60: Cichy i szybki w monta˝u system pr
- Page 61: Zakoƒczy∏ si´ trzeci mi´dzynar
PROBLEMY • NOWOÂCI • INFORMACJE<br />
Niezawodne rozwiàzania w urzàdzeniach rehabilitacyjnych<br />
¸o˝yska Êlizgowe z materia∏u iglidur M250<br />
Na rynku polskim istnieje wielu producentów i dostawców sprz´tu<br />
rehabilitacyjnego, którzy zajmujà si´ kompleksowym wyposa˝aniem<br />
szpitali, sanatoriów, oÊrodków rehabilitacyjnych oraz gabinetów<br />
terapeutycznych. WÊród producentów istniejà firmy, które dostarczajà<br />
sprz´t rehabilitacyjny z zakresu fizykoterapii, kinezyterapii, sprz´t diagnostyczno-pomiarowy<br />
oraz pozosta∏e urzàdzenia rehabilitacyjne.<br />
Obecnie rynek sprz´tu medycznego<br />
w Polsce koncentruje si´ nie<br />
tylko na prostych urzàdzeniach.<br />
Wielu polskich producentów tworzy<br />
sprz´t rehabilitacyjny, wykorzystujàc<br />
najnowsze technologie.<br />
(„Twój Drugi Kr´gos∏up”) przez odwzorowanie<br />
anatomicznych krzywizn<br />
kr´gos∏upa pacjenta na ca∏ej<br />
p∏aszczyênie pleców oraz dostosowanie<br />
precyzyjnych ustawieƒ<br />
korekcyjnych umo˝liwia skutecznà<br />
rehabilitacj´.<br />
Firma LIW care technology w mechanizmach<br />
regulacji kàta oparcia<br />
pleców oraz kàta regulacji podnó˝ka<br />
wykorzystuje w swoich wyrobach<br />
samosmarowne ∏o˝yska Êlizgowe<br />
wykonane z materia∏u iglidur M250<br />
od igus. Wyró˝niajà si´ one tym, ˝e<br />
sà bezobs∏ugowe, poniewa˝ nie<br />
wymagajà okresowego smarowania<br />
oraz nie emitujà ha∏asu podczas<br />
pracy. Jest to niezwykle wa˝ne dla<br />
u˝ytkowników, dla których cicha<br />
praca oraz brak czynnoÊci zwiàzanych<br />
z obs∏ugà zwi´ksza komfort<br />
u˝ytkowania – podkreÊla konstruktor<br />
firmy LIW care technology – Witold<br />
Czybis. Szeroki zakres wymiarów<br />
∏o˝ysk igus równie˝ w wykonaniu<br />
gruboÊciennym, pozwala na dopasowanie<br />
katalogowych produktów<br />
wymiennie z tulejami z mosiàdzu<br />
czy bràzu. Du˝a odpornoÊç na zu-<br />
˝ycie gwarantuje d∏ugà ˝ywotnoÊç<br />
produktu, a niska cena ∏o˝ysk<br />
z tworzywa pozwala na obni˝enie<br />
kosztów produkcji.<br />
Jednym z polskich producentów<br />
jest firma LIW care technology<br />
Sp. z o.o. z ¸odzi, która zajmuje si´<br />
projektowaniem oraz produkcjà<br />
innowacyjnych urzàdzeƒ rehabilitacyjnych.<br />
Produkowane urzàdzenia multifunkcyjne<br />
oraz pionizatory s∏u˝à<br />
efektywnej rehabilitacji oraz poprawie<br />
komfortu ˝ycia osób niepe∏nosprawnych.<br />
Zastosowanie w urzàdzeniach<br />
unikalnego, opatentowanego systemu<br />
podparcia pleców opartego<br />
na zasadzie „Your Second Spine”<br />
Nowy frez Sandvik Coromant<br />
do optymalnej obróbki aluminium w przemyÊle lotniczym<br />
Fot. 1. Frez RAL90 do obróbki przedmiotów<br />
wykorzystywanych w lotnictwie,<br />
wykonanych z aluminium i stopów aluminium<br />
Frez RAL90 o nowej konstrukcji<br />
przeznaczony do obróbki na wysokoobrotowych<br />
wrzecionach zosta∏<br />
wyposa˝ony w mocny hartowany<br />
korpus, który zwi´ksza wytrzyma-<br />
∏oÊç narz´dzia na zginanie i cz´stotliwoÊç<br />
drgaƒ w∏asnych. Dzi´ki<br />
dobrej stabilnoÊci przy obróbce<br />
z wysokà pr´dkoÊcià, RAL90 umo˝liwia<br />
wykonanie skomplikowanych<br />
lotniczych elementów konstrukcyjnych<br />
ze stopów aluminium z miedzià,<br />
krzemem, magnezem, cynkiem<br />
i litem, osiàgajàc przy tym doskona∏à<br />
wydajnoÊç skrawania.<br />
Optymalnie zaprojektowane, precyzyjne,<br />
numerowane gniazda p∏ytek<br />
zapewniajà maksymalnà dok∏adnoÊç<br />
bicia, 20 mikrometrów<br />
osiowo i 15 mikrometrów promieniowo,<br />
posuw 0,3 mm/ostrze i g∏´bokoÊci<br />
skrawania do 14 mm. Ponadto,<br />
RAL90 zabezpiecza p∏ytki za<br />
pomocà specjalnie skonstruowanej<br />
Êruby o wysokiej wytrzyma∏oÊci<br />
(M4, moment dokr´cania 5,0 Nm).<br />
Nowe geometrie p∏ytek z polerowanymi<br />
powierzchniami przeznaczone<br />
sà do maksymalnych wydajnoÊci<br />
skrawania podczas obróbki<br />
zgrubnej i pó∏wykoƒczeniowej. Dla<br />
zapewnienia poprawnego przebiegu<br />
powtórnego skrawania wiórów,<br />
20 ROK WYD. LXXIII ZESZYT <strong>12</strong>/<strong>2014</strong>
Change language