Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S O F T W A R E<br />
n OMNIPAGE PRO 11.0<br />
Ide o prepracovaný program, ktorý je však zameraný hlavne <strong>na</strong> západoeuróp<strong>sk</strong>e<br />
jazyky. V dodanej verzii podporuje 114 jazykov, ale jazykový slovník <strong>na</strong><br />
korekciu výsledku pre sloven<strong>sk</strong>ý jazyk neobsahuje. OmniPage Pro 11.0 preukáže<br />
svoje vlastnosti hlavne pri spracovaní dokumentov dodaných <strong>na</strong>pr. v angliètine.<br />
V týchto jazykoch dosahuje vynikajúcu presnos rozpoz<strong>na</strong>nia.<br />
Jedineènou vlastnos ou tohto programu je možnos rozpoz<strong>na</strong>nia súboru dodaného<br />
vo formáte PDF. Zaujímavý je aj hlasový výstup z rozpoz<strong>na</strong>ného výsledku –<br />
pre sloven<strong>sk</strong>ý text je to však len po písmenách, z èoho ve¾a nemáte. Používate¾<strong>sk</strong>é<br />
prostredie síce nie je k dispozícii v slovenèine, no nie je problém s jeho používaním.<br />
Používate¾ si môže vybra automatizáciu procesu OCR. Zadáte, èo sa má<br />
spracúva , kam sa majú výsledky uchováva , kedy sa má práca zaèa , a softvér<br />
zaistí všetko ostatné. To je výhodné hlavne pri masovom <strong>na</strong>sadení v podniku.<br />
Po inštalácii tohto programu sa potom jeho funkcie stanú integrálnymi položkami<br />
ponuky programov z balíka Office XP. Integrácia tohto riešenia do programov,<br />
ako je Word alebo Excel, je <strong>na</strong>jlepšia zo všetkých testovaných riešení (vrátane<br />
riešenia, ktoré je súèas ou Office XP). Program má aj certifikáciu Designed for<br />
Windows XP.<br />
Pri testovaní sme si overili ve¾mi dobrú funkciu samouèenia sa rozpoznávania,<br />
ktorá <strong>na</strong>ozaj funguje aj v súvislosti so sloven<strong>sk</strong>ými z<strong>na</strong>kmi. Lenže to nejakú<br />
chví¾u trvá a zo zaèiatku program robí množstvo chýb pri so sloven<strong>sk</strong>ých z<strong>na</strong>koch.<br />
Ce<strong>na</strong> bez DPH: 499 USD (asi 24 000 Sk)<br />
Dodávate¾: ScanSoft Inc. USA, <strong>www</strong>.scansoft.com<br />
n READIRIS PRO 7.0<br />
Tento program je známy hlavne tým, že ho používa firma HP ako pribalené<br />
riešenie <strong>na</strong> OCR k vlastným <strong>sk</strong>enerom. Úplná verzia má však vyššie možnosti<br />
<strong>na</strong>jmä pri korekcii rozpoz<strong>na</strong>ných výsledkov. Riešenie od belgickej firmy IRIS<br />
preukázalo v <strong>na</strong>šom teste mimoriadnu rýchlos práce. Bežná stra<strong>na</strong> je aj so<br />
<strong>sk</strong>enovaním hotová do pol minúty. Program podporuje 93 jazykov vrátane<br />
sloven<strong>sk</strong>ých z<strong>na</strong>kov. Používate¾<strong>sk</strong>é rozhranie programu je k dispozícii<br />
okrem iného aj v èeštine. Je to jednoduché prostredie, výrobca venoval <strong>na</strong>jviac<br />
pozornosti možnosti používate¾<strong>sk</strong>ého urèovania blokov textu, grafiky<br />
a tabuliek.<br />
Proces OCR sa realizuje <strong>na</strong>jjednoduchšie pomocou sprievodcu. V rámci neho<br />
odpovedáte <strong>na</strong> otázky, resp. <strong>na</strong>stavujete vo¾by pri OCR. Pri testovaní sme zistili<br />
ve¾mi vysokú vernos usporiadania rozpoz<strong>na</strong>ného dokumentu voèi originálu.<br />
V používate¾<strong>sk</strong>om prostredí nám však chýbali jednoduchšie nástroje <strong>na</strong><br />
integráciu tohto programu do ostatných balíkov, ako je <strong>na</strong>pr. Microsoft Office.<br />
Používate¾ vlastne musí <strong>na</strong> toto spojenie používa makrá, èo iné programy<br />
vyriešili jednoduchšie.<br />
V <strong>na</strong>šom teste dosiahol Readiris druhú <strong>na</strong>jvyššiu presnos . Ako obyèajne <strong>na</strong>jväèšie<br />
problémy spôsobovali programu z<strong>na</strong>ky zo sloven<strong>sk</strong>ej abecedy – hlavne<br />
12/2001 PC REVUE 95
Change language