Untitled - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

More documents

Recommendations

Info

H A R D W A R E a pod. Pri preberaní tlaèiarní do nášho testu sme si to vyskúšali nieko¾kokrát a vôbec to nebolo jednoduché. Prirodzene, prenášanie nesvedèí ani samotnej tlaèiarni a vždy by ste mali po prenose poèka pred zapnutím tlaèiarne aspoò hodinu, aby sa vyrovnala teplota tlaèiarne s okolím. AKO SME TESTOVALI Testy sme vykonávali na poèítaèi s procesorom Intel Pentium III/800 MHz s kapacitou RAM 128 MB a inštalovaným operaèným systémom Windows 98 SE v anglickej verzii. Tlaèiareò sme pri testovaní pripojili vždy pomocou paralelného portu. Tento port sme napriek jeho pomalosti použili preto, aby sme zaistili rovnaké podmienky pri testovaní všetkých tlaèiarní. Pripojenie pomocou poèítaèovej siete by totiž mohla ovplyvni aktuálna vy aženos siete. V tab. 1 sú zobrazené technické a obchodné parametre testovaných tlaèiarní, tak ako nám ich poskytli dodávatelia. Materiály použité pri meraní rýchlosti tlaèe sme tlaèili z aplikácie Microsoft Word XP a z programu Adobe Acrobat 4.0. Pri testovaní sme sa snažili použi tri režimy tlaèe – rýchly, štandardný a najkvalitnejší. Nie všetky laserové farebné tlaèiarne však podporujú všetky tri režimy. Tlaèiareò od firmy Epson a Minolta používajú len dva režimy, v anglickej verzii oznaèené ako Fine a Fast. Tlaèiareò znaèky HP používa v režime PCL len jeden režim tlaèe, pri PostScripte je možné ovplyvni rozlíšenie tlaèe. Znížením rozlíšenia sme však v tomto prípade nedosiahli zvýšenie rýchlosti tlaèe. Pri teste maximálnej rýchlosti tlaèe èiernej strany sme tlaèili 50 kópií èierneho textu. Nepoužili sme však štandardný dokument (list Dr. Grauerta). Dôvodom bolo, že sme chceli vyskúša rýchlos i schopnos tlaèiarne vytlaèi znaky so slovenskou diakritikou. Napríklad tlaèiareò znaèky Tally po inštalácii tlaèila naše znaky s prive¾kým odstupom od ostatných písmen. Tento efekt sa prejavoval len pri tlaèi z balíka Microsoft Office. Od dodávate¾a sme získali postup, ako zmeni položky v registri operaèného systému, aby bola tlaè našich znakov bezproblémová. Túto chybu tak považujeme za problém skôr v použitej softvérovej aplikácii ako v samotnej tlaèiarni. V každom prípade sme merali dobu od okamihu zadania povelu na tlaè po okamih ukonèenia tlaèe poslednej strany. Z nameranej doby tlaèe sme vypoèítali rýchlos tlaèe v stranách za minútu (oznaèované ako ppm – pages per minute). Upozoròujeme, že výrobcovia vychádzajú pri posudzovaní rýchlosti tlaèe èasto len z možnosti posunu papiera v tlaèiarni bez zapoèítania èasu potrebného na transport údajov a ukonèenie tlaèe. Na druhej strane sú výpoèty výrobcov èasto optimistické a prejavuje sa aj efekt zaokrúh¾ovania (samozrejme, skôr smerom nahor). Preto sa naše namerané a vypoèítané údaje môžu trochu líši od údajov výrobcu. Našou prioritou však bolo porovnanie parametrov jednotlivých tlaèiarní za identických meracích podmienok. Tab. 1 Parametre testovaných tlaèiarní pod¾a výrobcov Parameter / Model tlaèiarne Epson AcuLaser HP Color LaserJet Minolta QMS OKI C7400 Tally T8006 C2000 4550HDN Magicolor 2200GN Maximálna rýchlos pri tlaèi èiernobielych dokumentov [ppm] 20 16 20 20 24 Maximálna rýchlos pri tlaèi farebných dokumentov [ppm] 5 4 5 12 6 Doba tlaèe prvej strany èb [sek] 16 25 17 16,5 Doba tlaèe prvej strany farebne [sek] 25 36 18 24 Doba zahrievania [sek] 160 180 76 240 Frekvencia procesora [MHz] 266 233 200 400 33 Odporúèaný objem tlaèe [strán/mesaène] 35 000 35 000 35 000 50 000 30 000 Optické rozlíšenie/softvérové rozlíšenie [dpi] 600 × 600/2400 600 × 600/2400 1200 × 1200 1200 × 1200 600 × 600/2400 Kapacita pamäte štandard/max. [MB] 32/512 128/192 128/384 256/1024 64/64 Kapacita vstupného zásobníka + manuálny podávaè [strán] 500+150 150+250+500 500+150 530+100 250 Kapacita výstupného zásobníka [strán] 500 250 + 150 500 500+100 250 Povolený rozsah gramáže [g/m 2 ] 60÷163 60÷176 60÷163 60÷200 60÷163 Duplexná jednotka volite¾ne štandardne volite¾ne štandardne volite¾ne Pevný disk volite¾ne štandardne 5GBvolite¾ne štandardne 5GBvolite¾ne Podporované emulácie PCL 5e, FX, ESC/P2, PCL 5e, PCL6, PCL 6, PostScript2, PCL 5c + PostScript 3 Tally CPL IBM PostScript 3 PDF, HP-GL, LinePrint Ovládaèe pre prostredie Windows 9x, 2000, Windows 3,x, 9x, Me, Windows 9x, Me, Windows 3.x, 9x, Me, Windows 9x, Me, NT NT 4.0 a Mac NT 4.0, 2000, Mac NT 4.0, 2000 NT 4.0, 2000, Mac 4.0, 2000, Mac Rozhrania [paralelné / USB / sie ové / IrDA] l / l / l / l l / l / l / volite¾ne l / l / l / l l / l / l / l l / l / l / l Zobrazovanie informácií LCD displej podsvietený LCD displej LCD displej LCD displej LCD displej Rozšírenia vstupný zásobník na infraèervený port, vstupný zásobník na skener a vstupný zá- vstupný zásobník na 250 500 listov, duplex, podstavec pod tlaèiareò 500 listov, duplex, sobník s kapacitou 530 listov, duplex pevný disk, PostScript pamä , mailbox, HDD, strán; naraz môžu by sériový a SCSI port, skener pripojené dva zásobníky Rozmery (š × v ×h) [mm] 463 × 511 × 548 500 × 578 × 709 463 × 511 × 548 430 × 410 × 620 500 × 409 × 520 Hmotnos [kg] 45,5 51 40 47,5 39 Maximálna spotreba pri tlaèi [W] 1100 480 1000 1300 600 Cena [Sk bez DPH] 90 990 202 600 99 900 209 210 75 890 Cena èierneho tonera [Sk bez DPH] 2760 3890 3600 4075 6338 Kapacita èierneho tonera [strán pri pokrytí 5 %] 6000 9000 6000 10 000 12 000 Cena žltého tonera [Sk bez DPH] 5400 5520 6300 9481 7245 Kapacita žltého tonera [strán pri pokrytí 5 %] 6000 6000 6000 10 000 7200 Cena purpurového tonera [Sk bez DPH] 5400 5520 6300 9481 7245 Kapacita purpurového tonera [strán pri pokrytí 5 %] 6000 6000 6000 10 000 7200 Cena azúrového tonera [Sk bez DPH] 5400 5520 6300 9481 7245 Kapacita azúrového tonera [strán pri pokrytí 5 %] 6000 6000 6000 10 000 7200 Ïalší spotrebný materiál. Ceny v Sk bez DPH, Fotovalec: 3565 Sk/ Fotovalec: 3890 Sk/ Zapekacia jednotka: Samostatné valce pre Dopravný pás: 14 174 Sk/ kapacity v stranách pri pokrytí 5 % 30 000 strán èb, 7500 25 000 strán èb, 6250 24 200 Sk/100 0000 každú farbu: cena 60 000 strán èb, 15 000 farebne. Fixaèný olej farebne. Dopravný pás: strán. Fixaèný olej: každého je 8 559 Sk/ strán farebne. Fixaèný 1725 Sk/21 000 strán èb., 9545 Sk/100 000 èb, 2200 Sk/21 000 strán kapacita 30 000 strán. olejom + èistiaca èas : 7500 farebne. Odpadová 25 000 farebne. èb, 7500 strán farebne. Dopravný pás: 9807 Sk/ 1745 Sk/12 000 strán. nádoba: 800 Sk/30 000 Zapekacia jednotka: Fotovalec: 4400 Sk/ 60 000 strán. Zapekacia Zapekacia jednotka: strán èb, 7500 farebne. 11 270 Sk/100 000 èb, 30 000 strán èb, 7500 jednotka: 6818 Sk/ 2180 Sk/12 000 strán. Dopravný pás 11 500 Sk/ 50 000 farebne. strán farebne. Odpadová 60 000 strán. Odpadová nádoba: 130 000 strán èb, 30 000 nádoba: 1500 Sk/30 000 872 Sk/12 000 strán farebne, Zapekacia strán èb, 7500 color. jednotka: 21 600 Sk/ Dopravný pás: 13 900 Sk 100 000 strán /107 000 strán Cena vytlaèenia èiernej strany [Sk pri pokrytí 5 %] 0,99 0,80 1,27 0,97 1,16 Cena vytlaèenia farebnej strany [Sk pri pokrytí 15 %] 4,11 3,99 4,60 3,98 4,36 Dodávate¾ BGS Distribution, a. s. HP Slovensko, s. r. o. Minolta Slovakia, s. r. o. Oki Systems, s. r. o. Tecomprint, s. r. o. Záruka [mesiacov] 12 12 12 12 12 54 PC REVUE 12/2001
H A R D W A R E Tab. 2 Namerané a vypoèítané hodnoty rýchlosti tlaèe testovaných tlaèiarní Typ tlaèeného dokumentu / Model tlaèiarne Epson AcuLaser HP Color LaserJet Minolta QMS OKI C7400 Tally T8006 C2000 4550HDN Magicolor 2200GN Tlaè 50 kópií v najrýchlejšom režime. Èierny text 02:42 18,52 02:22 21,13 02:41 18,63 02:21 21,28 Tlaè 50 kópií v štandardnom režime. Èierny text 02:42 18,52 02:22 21,13 Tlaè 50 kópií v max. kvalite. Èierny text. Doba tlaèe v [mm:ss/ppm] 02:43 18,40 03:32 14,15 02:29 20,13 02:50 17,65 02:24 20,83 Tlaè 50 strán v najrýchlejšom režime. Zmieš. text a grafika. [mm:ss/ppm] 05:31 9,06 05:41 8,80 04:53 10,24 05:15 9,52 Tlaè 50 strán v štandardnej kvalite. Zmieš. text a grafika. [mm:ss/ppm] 04:56 10,14 05:17 9,46 Tlaè 50 strán v najlepšej kvalite. Zmieš. text a grafika. [mm:ss/ppm] 05:42 8,77 08:14 6,07 05:41 8,80 04:59 10,03 05:32 9,04 Tlaè fotografie A4 v max. rýchlosti. [mm:ss/ppm] 00:25 2,40 00:42 1,43 00:24 2,50 00:26 2,31 Tlaè fotografie A4 v štandardnej kvalite. [mm:ss/ppm] 00:26 2,31 00:30 2,00 Tlaè fotografie A4 v max. kvalite. [mm:ss/ppm] 00:32 1,88 00:53 1,13 00:55 1,09 00:37 1,62 00:41 1,46 Tlaè zmieš. kancelárskej grafiky a loga v max. rýchlosti. [mm:ss/ppm] 00:28 2,14 01:04 0,94 00:27 2,22 00:26 2,31 Tlaè zmieš. kancelárskej grafiky a loga v štandardnej kvalite. [mm:ss/ppm] 00:29 2,07 00:27 2,22 Tlaè zmieš. kancelárskej grafiky a loga v max. kvalite. [mm:ss/ppm] 00:33 1,82 00:54 1,11 01:08 0,88 00:34 1,76 00:33 1,82 Priemerná rýchlos tlaèe èb kancelárskych dokumentov [ppm] 18,46 14,15 20,63 18,27 21,08 Priemerná rýchlos tlaèe farebných kancelárskych dokumentov [ppm] 8,92 6,07 8,80 10,14 9,34 Priemerná rýchlos tlaèe graficky nároèných dokumentov [ppm] 2,06 1,12 1,08 2,08 2,02 Graf 1 Grafické zobrazenie priemerných rýchlostí tlaèe pri èiernej, farebnej tlaèi a tlaèi komplikovaných dokumentov Graf 2 Grafické zobrazenie nadobúdacej ceny tlaèiarní a prevádzkových nákladov na èiernu a farebnú tlaè Rýchlos tlaèe zmiešaného dokumentu sme merali pomocou dokumentu, ktorý obsahoval 50 strán. Asi 20 % strán tohto dokumentu obsahovalo nejakú farebnú zložku, zvyšok bol èiernobiely. Na „farebných“ stranách sme použili farebné zvýraznenia textu, pridali sme aj tabu¾ky, grafy i obrázky. Rýchlos tlaèe sme vypoèítali analogickým spôsobom ako v predchádzajúcom prípade. Ïalej sme tlaèili dva dokumenty: fotografiu v maximálnej ve¾kosti A4 a nakoniec dokument, ktorý obsahoval menšiu fotografiu, testovaciu ružicu a farebne vyplnené pravouhlé plochy. Opä sme merali dobu tlaèe a vypoèítali rýchlos tlaèe. Všetky údaje zamerané na rýchlos tlaèe sú zobrazené v tabu¾ke è. 2 a v grafickej forme na grafe 1. PREVÁDZKOVÉ PARAMETRE A CENA TLAÈIARNE Ceny jednotlivých tlaèiarní, ako i spotrebného materiálu sme získali od dodávate¾ov. Upozoròujeme, že ide o koncové odporúèané ceny bez DPH a boli platné na zaèiatku novembra 2001. Prevádzkové náklady sme poèítali na základe ceny spotrebného materiálu a výrobcom udávanej životnosti týchto èastí. Chceme upozorni , že všetci výrobcovia poskytujú údaj o životnosti spotrebného materiálu viažuci sa na 5-, resp. 15-percentné pokrytie. Ako sme už viackrát upozornili, dokumenty s takýmto nízkym pokrytím sú však v praxi skôr výnimkou. Hlavne ak tlaèíte fotografie, musíte poèíta s ove¾a vyšším pokrytím, a teda aj zvýšením sumy za vytlaèenú stranu. Grafické vyjadrenie nadobúdacích cien a prevádzkových parametrov pre èiernu a farebnú tlaè je zobrazené na grafe 2. AKO SME HODNOTILI Pri hodnotení sme si všímali nákupnú cenu tlaèiarne, jej prevádzkové náklady pri èiernej i farbenej tlaèi. Ïalej sme hodnotili dosiahnutú rýchlos tlaèe poèas našich testov pri monochromatickej i farebnej tlaèi a, prirodzene, dosiahnutú kvalitu tlaèe. Zoh¾adnili sme celkovú hodnotu dodávky vrátane dodanej výbavy, možností ovládacieho programu a jednoduchosti použitia tlaèiarne. V prípade nákupnej ceny tlaèiarne, prevádzkových nákladov a dosiahnutej rýchlosti sme vypoèítali bodové hodnotenie. Body sme stanovili pomocou lineárnej prepoèítavacej funkcie, prièom sa udelené body pohybujú od 5 do 10 bodov. Toto hodnotenie sa nachádza vždy pri opise konkrétnej tlaèiarne. Na tomto mieste sa nachádza aj hodnotenie kvality tlaèe a pridanej hodnoty. Kvalitu tlaèe sme posudzovali vzh¾adom na výsledky ostatných tlaèiarní v teste. Na posúdenie výsledkov sme použili materiály získané pri nastavení najkvalitnejšieho režimu tlaèe, aký dokázala tlaèiareò vyprodukova . Na úèely posúdenia kvality sme tlaèili dva dokumenty: fotografiu ve¾kosti A4 a dokument s obchodnou grafikou. Výsledné hodnotenie kvality tlaèe sme realizovali za denného svetla s využitím lupy. Treba konštatova , že dosiahnutá kvalita tlaèe všetkých posudzovaných modelov je naozaj dos podobná a rozdiely skôr objavíte pomocou lupy než pozorovaním vo¾ným okom. Pomocou lupy sme preto urèili, že najlepšiu kvalitu v našom teste dosiahli dva modely – HP Color LaserJet 4550HDN a OKI C7400. V oblasti hodnotenia kancelárskych dokumentov sa pritom najlepšou kvalitou vyznaèovalo riešenie od firmy HP, a to napriek tomu, že ide o tlaèiareò s optickým rozlíšením 600 dpi. V oblasti tlaèe fotografie dosiahla najlepší výsledok tlaèiareò OKI C7400, a to v režime tlaèe pomocou jazyka PostScript. Pri hodnotení pridanej hodnoty sme zoh¾adòovali kapacitu vstupných zásobníkov, odporúèaný mesaèný výkon tlaèiarne, možnosti rozširovania, kapacitu pamäte RAM a jednoduchos inštalácie. 56 PC REVUE 12/2001
Page 2 and 3: E D I T O R I A L Na konci každéh
Page 4 and 5: N O V I N K Y www.itnews.sk Výber
Page 6 and 7: N O V I N K Y STV 2: premiéra - 17
Page 8 and 9: Bude založený na technológiách
Page 10 and 11: poskytne tabu¾ka è. 1. Z nej celk
Page 12 and 13: R E V U E Výrobca Canon Canon Epso
Page 14 and 15: R E V U E u PCR: Preèo nie je tát
Page 16 and 17: R E V U E AthlonXP pod lupou PETER
Page 18 and 19: R E V U E Aplikaèné testy Sysmark
Page 20 and 21: R E V U E Windows XP Nový operaèn
Page 22 and 23: R E V U E systému Windows 95 sa zv
Page 24 and 25: R E V U E taèov, bežne sa zaèín
Page 26 and 27: R E V U E ne vyriešili inými pros
Page 28 and 29: R E V U E pri svojich pokusoch èer
Page 31 and 32: H A R D W A R E TESTOVALI SME: FARE
Page 33 and 34: H A R D W A R E tenciál voèi tone
Page 35: H A R D W A R E de o malú sumu a z
Page 39 and 40: H A R D W A R E OKI C7400 NAJPPEPRA
Page 41 and 42: H A R D W A R E Siemens ME45 Hoci f
Page 43 and 44: Pretec CompactGPS Jednou z ve¾mi a
Page 45 and 46: H A R D W A R E Na displeji môžet
Page 47 and 48: H A R D W A R E Plextor PX-S88TU Ak
Page 49 and 50: H A R D W A R E Olympus Camedia C-4
Page 51 and 52: H A R D W A R E Sony Cyber-Shot DSC
Page 53 and 54: H A R D W A R E Externý modul pôs
Page 55 and 56: H A R D W A R E ScanMaker 3800 a 48
Page 57 and 58: S O F T W A R E ké zberate¾ské h
Page 59 and 60: Partition Magic 7.0 Ak ste niekedy
Page 61 and 62: S O F T W A R E Jednoduché úètov
Page 63 and 64: S O F T W A R E TESTOVALI SME: PROG
Page 65 and 66: S O F T W A R E n FINEREADER 5.0 PR
Page 67 and 68: S O F T W A R E šiestich stupòov
Page 69 and 70: S O F T W A R E „Gavarite pa rusk
Page 71 and 72: S O F T W A R E ANASIL v2.2 Opis: p
Page 73 and 74: S O F T W A R E Vlastnosti: n prehr
Page 75 and 76: S O F T W A R E napriek svojej jedn
Page 77 and 78: S O F T W A R E HomePlanet 3.1 n Hv
Page 79 and 80: S O F T W A R E FreshDiagnose n Aby
Page 81 and 82: S O F T W A R E Samba / 10. èas Na
Page 83 and 84: S O F T W A R E DAV - jednoduchšia
Page 85 and 86: S O F T W A R E uložia absolútnu
Page 87 and 88:
S O F T W A R E COMMON CONTROLS Tab
Page 89 and 90:
I N F O W A R E u Nová generácia
Page 91 and 92:
I N F O W A R E u Optické vlákna
Page 93 and 94:
I N F O W A R E SERVERY NA POŽIADA
Page 95 and 96:
I N F O W A R E vého skladu urèen
Page 97 and 98:
I N F O W A R E ktorá sa dodáva z
Page 99 and 100:
I N F O W A R E Obr. 2 Integrované
Page 101 and 102:
I N T E R N E T Vytvárame WWW str
Page 103 and 104:
I N T E R N E T NA POTULKÁCH S V E
Page 105 and 106:
S E R V I S Vírusový radar Mnohí
Page 107 and 108:
M E D I A C L U B - C D - R O M FIF
Page 109 and 110:
S E R V I S Tipy a triky pre Window
Page 111 and 112:
S E R V I S recenzia: DIVOKÉ KOÈK
Page 113 and 114:
P R O G R A M U J E M E procedure T
Page 115 and 116:
P R O G R A M U J E M E Assembler p
Page 117 and 118:
P R O G R A M U J E M E { } LPTSTR
Page 119 and 120:
P R O G R A M U J E M E Udalosti s
Page 121 and 122:
P R O G R A M U J E M E K overen
Page 123 and 124:
P R O G R A M U J E M E druhej stra
Page 125:
Šéfredaktor: Martin Drobný (mdro
show all

Untitled - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?