Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
Untitled - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R E V U E<br />
<strong>na</strong>jvýkonnejších mikroprocesorov by nám<br />
neumožnilo po<strong>sk</strong>ytnú uspokojivú odpoveï <strong>na</strong> výkonnos<br />
jednotlivých systémov, doplnili sme <strong>na</strong>šu<br />
výbavu aj mikroprocesormi AthlonXP 1600+ (má<br />
rov<strong>na</strong>kú pracovnú frekvienciu ako „klasický“ Athlon<br />
1,4 GHz), vïaka èomu sme mohli porov<strong>na</strong> výkonnos<br />
Athlonov s jadrom Thunderbird a Palomino.<br />
Trojica mikroprocesorov Pentium 4 (1,4, 1,5<br />
a 1,8 GHz) nám zasa poslúžila ako vzorka <strong>na</strong><br />
porov<strong>na</strong>nie výkonnosti mikroprocesorov AthlonXP<br />
pod¾a pracovnej frekvencie i pod¾a ich oz<strong>na</strong>èenia.<br />
Tým sme zaistili rov<strong>na</strong>ké štartovacie podmienky<br />
pre všetky platformy.<br />
Testovanie. I keï pri testovaní poèítaèových<br />
zostáv a notebookov používame obmedzenú<br />
súpravu testov, v prípade komponentov, <strong>na</strong>jmä<br />
mikroprocesorov, je vhodné použi širšiu škálu<br />
testov. Umožòuje nám to zodpovednejšie zhodnoti<br />
výkonnos mikroprocesorov v rôznych typoch<br />
aplikácií. Našimi testovacími nástrojmi boli okrem<br />
štandardne používaných balíkov (BAPCO Sysmark<br />
2001, 3DMark 2000 a 2001, SiSoft Sandra a hra<br />
Quake III) aj ïalšie programy Cinema 4D a dvojica<br />
programov <strong>na</strong> kompresiu hudby (MusicMatch)<br />
a videa (Fla<strong>sk</strong>MPEG). S oh¾adom <strong>na</strong> <strong>sk</strong>utoènos , že<br />
momentálne sú už medzi používate¾mi tri typy<br />
operaèných systémov Windows, testy sme tentoraz<br />
zrealizovali aj vo viacerých prostrediach (Windows<br />
98SE, Windows 2000 Professio<strong>na</strong>l Edition<br />
a Windows XP Professio<strong>na</strong>l).<br />
Výsledky. Kompletnú prezentáciu nájdete <strong>na</strong><br />
CD-ROM médiu, ktoré je súèas ou tohto èísla. Tam<br />
si môžete pozrie detailné výsledky. Tu sa sústredíme<br />
<strong>na</strong> ich interpretáciu. Testy CPUmark 99<br />
(z balíka WinBench) i èiastkové testy mikroprocesora<br />
zo Sandry dávajú orientáciu vo výkonnosti<br />
samotného mikroprocesora. Pod¾a oboch ostáva<br />
<strong>na</strong> výkonnostnej špièke Pentium 4 s taktom 2 GHz.<br />
Situácia sa však zmení v momente, keï AthlonXP<br />
(<strong>na</strong>príklad 1800+) porovnáme s Pentiom 4, pracujúcim<br />
<strong>na</strong> rov<strong>na</strong>kej frekvencii (1,5 GHz). Ná<strong>sk</strong>ok<br />
Athlonu je výrazný a rov<strong>na</strong>ko ho možno oz<strong>na</strong>èi aj<br />
pri porov<strong>na</strong>ní s priamym konkurentom Pentiom 4<br />
1,8 GHz. V tomto oh¾ade AthlonXP plní oèakávania.<br />
Zaujímavé je aj porov<strong>na</strong>nie výkonnosti<br />
AthlonuXP 1600+ a Athlonu 1,4 GHz, ktoré pracujú<br />
<strong>na</strong> rov<strong>na</strong>kej frekvencii, vyrov<strong>na</strong>né sú aj ich<br />
výkony, prièom pomer testov s lepším výsledkom<br />
pre novší èip je 6:2. V aplikaèných testoch sa už<br />
lepšia vyladenos nového èipu prejavuje celkom<br />
jednoz<strong>na</strong>ène, bol lepší vo všetkých.<br />
Ak sa rov<strong>na</strong>kou optikou pozrieme <strong>na</strong> porov<strong>na</strong>nie<br />
AthlonuXP 1800+ s Pentiami 4, všeobecne<br />
možno poveda , že v systémových testoch je<br />
Athlon bezpochyby lepší ako 1,5 i 1,8 GHz verzie<br />
Pentia 4 a s 2 GHz verziou zvádza vyrov<strong>na</strong>ný<br />
súboj. Tradiène domi<strong>na</strong>ntnou oblas ou Pentia 4 sú<br />
operácie s pamä ou (pochopite¾ne, ak berieme do<br />
úvahy systémy s RDRAM) a ¾ubovo¾ná verzia tohto<br />
mikroprocesora je lepšia ako AthlonXP. Ak vezmeme<br />
do úvahy aplikaèné testy, je situácia pre<br />
AthlonXP ešte priaznivejšia. Tu bol schopný porazi<br />
2 GHz Pentium 4 vo všetkých aplikaèných testoch<br />
s výnimkou hry Quake III, kde dominovalo<br />
Pentium 4. Jeden z testov má zvláštne postavenie<br />
– Sysmark 2001. Uvádzame preò dva výsledky,<br />
prvý údaj bol zí<strong>sk</strong>aný štandardne dodávaným testom,<br />
druhý výsledok bol <strong>na</strong>meraný po aplikácii<br />
patchu, ktorý zaistil rozpoz<strong>na</strong>nie a využitie SSE<br />
inštrukcií AthlonuXP aplikáciou Windows Media-<br />
Encoder 7.1. Možno sa <strong>na</strong> mòa niekto bude hneva<br />
za použitie tohto „dodatoèného“ zlepšenia testovacieho<br />
programu i výsledkov. Celkom jasne to<br />
však dokumentuje moje základné tvrdenie –<br />
výkon v ¾ubovo¾nej aplikácii je výz<strong>na</strong>mne ovplyvnený<br />
tým, pre aký mikroprocesor bola optimalizovaná.<br />
Ostatné testy však dali vyniknú výkonnosti<br />
Athlonu bez úprav. Oèakával som takéto výsledky<br />
pri testoch 3DMark 2000 a 2001, menej už pri<br />
komprimácii súborov MP3 èi MPEG4.<br />
NECH ŽIJE KRÁ¼!<br />
Rozlúèi sa takýmto zvolaním by bolo až prive¾mi<br />
jednoduché. Iste v mnohých testoch AthlonXP, i keï<br />
<strong>na</strong> nižšej frekvencii, dokáže konkurova Pentiu 4.<br />
Navyše v èase, keï sa robili posledné úpravy tohto<br />
textu, uviedla spoloènos AMD <strong>na</strong> trh AthlonXP<br />
1900+, ktorý by mal by ešte zdatnejším súperom<br />
<strong>na</strong>jrýchlejšieho èipu Intelu. Nadôvažok, do konca<br />
tohto roka by sa mala <strong>na</strong> trhu v oblasti <strong>na</strong>jvýkonnejších<br />
mikroprocesorov pre de<strong>sk</strong>topy objavi<br />
už iba jediná novinka – AthlonXP 2000+.<br />
K prednostiam mikroprocesorov AMD vždy patrila<br />
ce<strong>na</strong>. Platí to aj <strong>na</strong>ïalej, ale rozdiel už nie je až<br />
taký výrazný ako <strong>na</strong>príklad pred pol rokom. Aj rozdiel<br />
„pár dolárov“ však z<strong>na</strong>mená zachovanie<br />
lepšieho pomeru ce<strong>na</strong>/výkon v prospech AMD.<br />
n<br />
Ebook: Do sveta bez peòazí SKRZ-NASKRZ<br />
Vnovembri <strong>na</strong> Sloven<strong>sk</strong>u vyšla prvá elektronická reedícia papierovej knihy.<br />
Túto netradiènú formu „dotlaèe“ zvolil vydavate¾, nezi<strong>sk</strong>ová organizácia<br />
Markopolo.<strong>sk</strong>, pre cestopisnú knihu Do sveta bez peòazí SKRZ-NASKRZ spisovate¾a<br />
a publicistu ¼uda Jambricha.<br />
Elektronická kniha Do sveta bez peòazí SKRZ-NASKRZ je v <strong>na</strong>šich zemepisných<br />
šírkach prvá svojho druhu. Nevšedná nie je iba svojou formou, ale predovšetkým<br />
obsahom. V zážitkoch mladého cestovate¾a, ktorý s plecniakom <strong>na</strong><br />
chrbte a poloprázdnymi vreckami absolvoval cestu <strong>na</strong>prieè Ru<strong>sk</strong>om a Èínou<br />
a o rok ne<strong>sk</strong>ôr Južnou Amerikou, nájdete nielen avizovanú exotiku a dobrodružstvo,<br />
ale aj humor a pouèenie. A ešte nieèo <strong>na</strong>vyše: súèas ou knihy je aj detailné<br />
zhrnutie praktických <strong>sk</strong>úseností, ktoré autor poèas svojich ciest <strong>na</strong>zbieral.<br />
V tejto abecede nemajetného aj majetného cestovate¾a nájdete rady týkajúce sa<br />
príprav <strong>na</strong> cestu aj samotného cestovania. Ponúka sa tu kompletný návod, ako<br />
za málo peòazí uvidie ve¾ký kus sveta.<br />
30 PC REVUE 12/2001<br />
Kniha je rozdelená <strong>na</strong> tri hlavné èasti: Kraji<strong>na</strong> ohnivého draka, Nový svet, Ako<br />
do sveta bez peòazí.<br />
Elektronickú knihu je možné po zakúpení cez internet èíta <strong>na</strong> obrazovke poèítaèa<br />
alebo si ju vytlaèi <strong>na</strong> domácej tlaèiarni. Ani pri elektronickej knihe nechýba<br />
možnos „zalistova “ si v nej ešte predtým, ako si ju èitate¾ kúpi. Každý užívate¾<br />
internetu si totiž môže z webovej stránky <strong>www</strong>.<strong>sk</strong>rz.<strong>sk</strong> zadarmo stiahnu „demoverziu“<br />
knihy, ktorá obsahuje iba vybrané kapitoly. Táto bezplatná èas má viac<br />
než 60 strán. Pre èitate¾ov PC REVUE sme však pripravili malý darèek a <strong>na</strong> CD<br />
REVUE 9, ktoré je súèas ou decembrového èísla PC REVUE, si demoverziu môžu<br />
prezrie . Kompletné, viac ako 250-stranové dielo (súèas ou je aj 80 fotografií) je<br />
možné takisto zí<strong>sk</strong>a z webovej stránky <strong>www</strong>.<strong>sk</strong>rz.<strong>sk</strong>, text sa však dá èíta až po<br />
zadaní hesla. Prístupový kód èitate¾ zí<strong>sk</strong>a po zaplatení vo<br />
virtuálnom (akože i<strong>na</strong>k) kníhkupectve Du<strong>na</strong>j. Jednou<br />
z výhod elektronickej publikácie<br />
je aj možnos zakúpi si<br />
len èas knihy: pokia¾ èitate¾a<br />
zaujíma len Èí<strong>na</strong> alebo Južná<br />
Amerika, zaplatí <strong>na</strong>miesto<br />
99 Sk len 49 korún.<br />
Demoverzia: <strong>www</strong>.<strong>sk</strong>rz.<strong>sk</strong>,<br />
CD REVUE 9 a ïalšie partner<strong>sk</strong>é<br />
webové stránky<br />
Rozsah: 250 normostrán textu<br />
(asi 80 strán každá èas ),<br />
80 fotografií<br />
Spôsob distribúcie úplnej verzie<br />
(príp. jej príslušnej èasti): CD REVUE 9,<br />
<strong>www</strong>.<strong>sk</strong>rz.<strong>sk</strong> (po uhradení poplatku<br />
vo virtuálnom kníhkupectve Du<strong>na</strong>j)<br />
Ce<strong>na</strong>: jednotlivé èasti 49 Sk,<br />
spolu (3 èasti) 99 Sk<br />
„Mnohí spisovatelia<br />
považujú internet za<br />
hrozbu pre tradièné<br />
knihy,“ hovorí ¼udo<br />
Jambrich o svojom<br />
projekte. „V <strong>sk</strong>utoènosti<br />
však nové technológie umožòujú<br />
mnohé veci, po ktorých spisovatelia vždy<br />
túžili: rýchle vydanie, bezprostredný kontakt<br />
s èitate¾om, ale <strong>na</strong>príklad aj promptnú<br />
aktualizáciu faktografických údajov,<br />
ktoré majú èasovo obmedzenú platnos .<br />
Odpadajú pritom náklady <strong>na</strong> tlaè i distribúciu<br />
a elektronická kniha je tak pre èitate¾ov<br />
ove¾a lacnejšia a prínosnejšia než<br />
kniha papierová. Navyše je to originálny<br />
darèek, ktorý sa dá on line obdarovanému<br />
ve¾mi jednoducho doruèi v priebehu<br />
nieko¾kých minút.“
Change language