NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT
NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT
KAPITULLI 14 MATERIALET VEGJETALE QE PERDOREN PER THURJE; PRODUKTET VEGJETALE TE PAPERFSHIRA DHE TE PASPECIFIKUARA DIKU TJETER Shenime 1. Ky Kapitull nuk perfshin produktet e meposhtme te cilat klasifikohen ne Seksionin XI: materialet vegjetale apo fibrat e materialeve vegjetale te nje lloji te perdorur kryesisht ne prodhimin e tekstileve, sidoqofshin te pergatitura, apo materiale te tjera vegjetale te cilat u jane nenshtruar trajtimit siç eshte ai i berjes se tyre te pershtatshme per tu perdorur vetem si material tekstili. 2. Kreu 1401 perfshin, nder te tjera, bambune (nese eshte apo jo e çare, e sharruar per se gjati, e prere ne gjatesi, e rrumbullakosur tek fundet, e zbardhur, e bere e padjegshme, e lustruar apo e lyer), shelgun e çare, kallamat dhe te ngjashmet me te, palcen e palmes indiane dhe palmen indiane te çare apo te hapur. Kreu nuk perfshin copat e drurit (kreu 4404). 3. Kreu 1404 nuk perfshin leshin e drurit (kreu 4405) dhe xhufkat apo nyjet e pergatitura per berjen e fshesave apo furçave (kreu 9603). Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesia 1 2 3 4 1401 Materialet vegjetale te nje lloji te perdorur kryesisht per thurje (psh, bambune, palmen indiane, kallamat, shelgu, gjethet e drurit te palmes, kashte drithi, e pastruar, e zbardhur apo e lyer, dhe levorja e lirit): 1401 10 00 Bambuja ................................................................................................... 10 1401 20 00 Palma indiane .......................................................................................... 10 1401 90 00 Te tjera ..................................................................................................... 10 [1402] [1403] 1404 Produkte vegjetale te paperfshira dhe te pa specifikuara diku tjeter: 1404 20 00 Push pambuku ........................................................................................ 10 1404 90 00 Te tjera ..................................................................................................... 10
SEKSIONI III VAJRA DHE DHJAMRA PREJ KAFSHEVE APO VEGJETALE DHE PRODUKTET E NDARJES SE TYRE; YNDYRNA TE PERGATITURA TE NGRENSHME; DYLLET VEGJETALE APO PREJ KAFSHEVE KAPITULLI 15 VAJRA DHE DHJAMRA PREJ KAFSHEVE APO VEGJETALE DHE PRODUKTET E NDARJES SE TYRE; YNDYRNA TE PERGATITURA TE NGRENSHME; DYLLET VEGJETALE APO PREJ KAFSHEVE Shenime 1. Ky Kapitull nuk perfshin: (a) Dhjamin e derrave apo te shpendeve te kreut 0209; (b) Gjalpe kakaon, te ngrire apo te shkrire (kreu 1804); (c) Pergatitjet e ngrenshme qe permbajne ndaj peshes me shume se 15 % produkte te kreut 0405 (ne pergjithesi Kapitulli 21); (d) Mbetje te dhjamit te shkrire (kreu 2301) apo mbetjet e krereve 2304 deri 2306; (e) Acidet yndyrore, dyllet e pergatitura, medikamentet, bojerat, llustrat, sapunet, preparatet kozmetike te parfumerise apo te tualetit, vajrat sulfonate apo mallra te tjera te Seksionit VI; apo (f) Faktise te rrjedhura nga vajrat (kreu 4002). 2. Kreu 1509 nuk perfshin vajrat e fituara nga ulliri me ane te ekstraktimit me solvent (kreu 1510). 3. Kreu 1518 nuk perfshin yndyrat apo vajrat ose fraksionet e tyre, thjesht te denatyruara, te cilat do te klasifikohen ne kreun e pershtatshem qe i korrespondon yndyrave dhe vajrave te denatyruara dhe fraksioneve te tyre. 4. Llum nga perpunimi i sapunit, llumi dhe mbetje te vajrave dhe dhjamerave, katran stearine, mbetje te glicerines dhe mbetje yndyrore te leshit do te futen ne kreun 1522. Shenim per nenkreun 1. Per qellime te nenkrereve 1514 11 dhe 1514 19, termi vaj burnoti apo kolze me permbajtje te ulet te acidit erucic nenkupton vajn e percaktuar qe ka nje permbajtje te acidit erucik me vogel se 2 % ndaj peshes. Shenime shtese 1. Per qellimet e nenkrereve 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 11, 1514 91, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 deri 1515 90 59 dhe 1518 00 31: (a) vajra te fiksuar vegjetale, leng apo solide, te fituar nepermjet shtypjes, konsiderohen si te paperpunuara nese nuk kane pershkruar asnje proces tjeter perveç : dekantimin brenda limiteve normal te kohes, centrifugimin apo filtrimin, me kusht qe, me qellim qe te ndahen vajrat nga perberesit e tyre solide, te jete perdorur vetem forca mekanike, te tilla si graviteti, forca shtypese apo centrifugale, (duke perjashtuar çdo proces filtrues absorbues apo çdo proces tjeter fizik apo kimik); (b) vajrat e fiksuar vegjetale, leng apo solide, te fituar prej ekstraktimit vazhdojne te konsiderohen si te paperpunuar kur ato nuk mund te dallohen, nga ngjyra, era apo shija, dhe as prej vetive te tyre te veçanta analitike, nga vajrat dhe yndyrat vegjetale te fituara prej shtypjes; (c) shprehja vajra te paperpunuara shtrihet edhe per vajin e kokrrave te de-gomezuara te sojes dhe per vajin e farave te pambukut te cileve u eshte hequr thelbi helmuesi. 2. A. Kreret 1509 dhe 1510 perfshijne vetem vajrat qe rrjedhin vetem nga trajtimi i ullinjve, karakteristikat analitike te te cilave: permbajtja e acideve yndyrore percaktohet duke perdorur metodat e ekspozuara ne Shtojcen V, X-A dhe X-B te Rregullores se Komisionit (EEC) 2568/91 dhe permbajtja e sterolit jane si vijon:
- Page 45 and 46: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 47 and 48: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 49 and 50: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 51 and 52: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 53 and 54: KAPITULLI 4 PRODUKTET BULMETORE; VE
- Page 55 and 56: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 57 and 58: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 59 and 60: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 61 and 62: KAPITULLI 5 PRODUKTET ME ORIGJINE P
- Page 63 and 64: SEKSIONI II PRODUKTET VEGJETALE She
- Page 65 and 66: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 67 and 68: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 69 and 70: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 71 and 72: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 73 and 74: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 75 and 76: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 77 and 78: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 79 and 80: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 81 and 82: KAPITULLI 10 DRITHERAT Shenime 1. (
- Page 83 and 84: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 85 and 86: KAPITULLI 11 PRODUKTET E INDUSTRISE
- Page 87 and 88: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 89 and 90: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 91 and 92: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 93 and 94: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 95: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 99 and 100: permbajtja e plote e alkooleve alif
- Page 101 and 102: 4. Metodat analitike per percaktimi
- Page 103 and 104: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 105 and 106: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 107 and 108: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 109 and 110: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 111 and 112: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 113 and 114: KAPITULLI 17 SHEQERI DHE EMBELSIRAT
- Page 115 and 116: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 117 and 118: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 119 and 120: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 121 and 122: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 123 and 124: Shenime Shtese 1. Per qellimet e kr
- Page 125 and 126: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 127 and 128: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 129 and 130: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 131 and 132: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 133 and 134: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 135 and 136: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 137 and 138: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 139 and 140: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
- Page 141 and 142: KAPITULLI 22 PIJET, ALKOOLET DHE UT
- Page 143 and 144: Megjithate, ne rastin e disa verera
- Page 145 and 146: Kodi NK Pershkrimi Tarifa (%) Njesi
SEKSIONI III<br />
VAJRA DHE DHJAMRA PREJ KAFSHEVE APO VEGJETALE DHE PRODUKTET E NDARJES SE TYRE;<br />
YNDYRNA TE PERGATITURA TE NGRENSHME; DYLLET VEGJETALE APO PREJ KAFSHEVE<br />
KAPITULLI 15<br />
VAJRA DHE DHJAMRA PREJ KAFSHEVE APO VEGJETALE DHE PRODUKTET E NDARJES SE TYRE;<br />
YNDYRNA TE PERGATITURA TE NGRENSHME; DYLLET VEGJETALE APO PREJ KAFSHEVE<br />
Shenime<br />
1. Ky Kapitull nuk perfshin:<br />
(a) Dhjamin e derrave apo te shpendeve te kreut 0209;<br />
(b) Gjalpe kakaon, te ngrire apo te shkrire (kreu 1804);<br />
(c)<br />
Pergatitjet e ngrenshme qe permbajne ndaj peshes me shume se 15 % produkte te kreut 0405 (ne pergjithesi<br />
Kapitulli 21);<br />
(d) Mbetje te dhjamit te shkrire (kreu 2301) apo mbetjet e krereve 2304 deri 2306;<br />
(e)<br />
Acidet yndyrore, dyllet e pergatitura, medikamentet, bojerat, llustrat, sapunet, preparatet kozmetike te<br />
parfumerise apo te tualetit, vajrat sulfonate apo mallra te tjera te Seksionit VI; apo<br />
(f) Faktise te rrjedhura nga vajrat (kreu 4002).<br />
2. Kreu 1509 nuk perfshin vajrat e fituara nga ulliri me ane te ekstraktimit me solvent (kreu 1510).<br />
3. Kreu 1518 nuk perfshin yndyrat apo vajrat ose fraksionet e tyre, thjesht te denatyruara, te cilat do te klasifikohen ne<br />
kreun e pershtatshem qe i korrespondon yndyrave dhe vajrave te denatyruara dhe fraksioneve te tyre.<br />
4. Llum nga perpunimi i sapunit, llumi dhe mbetje te vajrave dhe dhjamerave, katran stearine, mbetje te glicerines dhe<br />
mbetje yndyrore te leshit do te futen ne kreun 1522.<br />
Shenim per nenkreun<br />
1. Per qellime te nenkrereve 1514 11 dhe 1514 19, termi vaj burnoti apo kolze me permbajtje te ulet te acidit erucic<br />
nenkupton vajn e percaktuar qe ka nje permbajtje te acidit erucik me vogel se 2 % ndaj peshes.<br />
Shenime shtese<br />
1. Per qellimet e nenkrereve 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 11, 1514<br />
91, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 deri 1515 90 59 dhe 1518 00 31:<br />
(a)<br />
vajra te fiksuar vegjetale, leng apo solide, te fituar nepermjet shtypjes, konsiderohen si te paperpunuara nese<br />
nuk kane pershkruar asnje proces tjeter perveç :<br />
dekantimin brenda limiteve normal te kohes,<br />
centrifugimin apo filtrimin, me kusht qe, me qellim qe te ndahen vajrat nga perberesit e tyre solide, te jete<br />
perdorur vetem forca mekanike, te tilla si graviteti, forca shtypese apo centrifugale, (duke perjashtuar çdo<br />
proces filtrues absorbues apo çdo proces tjeter fizik apo kimik);<br />
(b) vajrat e fiksuar vegjetale, leng apo solide, te fituar prej ekstraktimit vazhdojne te konsiderohen si te<br />
paperpunuar kur ato nuk mund te dallohen, nga ngjyra, era apo shija, dhe as prej vetive te tyre te veçanta<br />
analitike, nga vajrat dhe yndyrat vegjetale te fituara prej shtypjes;<br />
(c)<br />
shprehja vajra te paperpunuara shtrihet edhe per vajin e kokrrave te de-gomezuara te sojes dhe per vajin e<br />
farave te pambukut te cileve u eshte hequr thelbi helmuesi.<br />
2. A. Kreret 1509 dhe 1510 perfshijne vetem vajrat qe rrjedhin vetem nga trajtimi i ullinjve, karakteristikat analitike te<br />
te cilave: permbajtja e acideve yndyrore percaktohet duke perdorur metodat e ekspozuara ne Shtojcen V, X-A<br />
dhe X-B te Rregullores se Komisionit (EEC) 2568/91 dhe permbajtja e sterolit jane si vijon: