NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT

NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT

instat.gov.al
from instat.gov.al More from this publisher
07.06.2015 Views

Nenkreu Pershkrimi 8108 90 Tuba dhe tubacione, me pershtates bashkangjitur, te pershtatshme per percjelljen e lengjeve ose te gazeve. 8415 90 Te kondicionereve te nenkrereve 8415 81, 8415 82 ose 8415 83 8419 90 Pjeset e njesive te kembimit te nxehtesise 8479 89 Baterite hidropneumatike; aktuatoret mekanike per ndryshimin e goditjeve; njesite e tualetit te percaktuara ne menyre specifike; lageshtuesit e ajrit dhe heqesit e lageshtise; mekanizem ndihmes, jo-elektrik; motoret starter jo-elektrik; starterat pneumatik per motoret turboreaktive, turbohelike dhe turbina te tjera gazi; fshireset e xhamave mbrojtes, jo-elektrike; rregullatoret e helikave, jo-elektrike. 8501 20, 8501 40 Te nje fuqie me teper se 735 W por jo me teper se 150 kW 8501 31 Te nje fuqie me teper se 735 W, gjeneratoret DC 8501 33 Motoret te nje fuqie jo me teper se 150 kW dhe gjeneratoret 8501 34 Gjeneratoret te nje fuqie me teper se 375 W 8501 51 Te nje fuqie me teper se 735 W 8501 53 Te nje fuqie jo me teper se 150 kW 8516 80 20 Montuar vetem me nje lidhje elektrike te meparshme thjesht te izoluar, perdorur per antingrirje ose shkrirje. 8517 69 31, 8517 69 39 Per radio-telefoni apo per radio-telegrafi. 8517 12, 8517 61, 8517 62, 8517 69 90 Aparat radio-telegrafie apo aparat radio-telefonie. 8522 90 Montime dhe nenmontime qe konsistojne ne dy apo me teper pjese ose cope te fiksuara apo te lidhura se bashku, per aparaturat e nenkreut 8520 90. 8529 90 Montime dhe nenmontime qe konsistojne ne dy apo me teper pjese ose cope te fiksuara apo te lidhura se bashku, per aparaturat e kreut 8526. 8543 70 90 Regjistruesit e fluturimeve, sinkronet dhe perkthyesit elektrike, pajisjet shkrirese dhe demisters me rezistence elektrike.

Nenkreu Pershkrimi 8543 90 Montimet dhe nen-montimet qe konsistojne ne dy apo me teper pjese ose cope te fiksuara apo te lidhura se bashku, per regjistruesit e fluturimit. 8803 90 90 Perfshire avionet pa motor 9014 90 Te mjeteve te nenkreut 9014 10 dhe 9014 20. 9020 00 Perjashtuar pjeset 9029 10 Numeruesit elektrik apo elektronik te rrotullimit. 9029 90 Prej numeruesve te rrotullimit, treguesve te shpejtesise dhe takometrave. 9031 90 Te nenkreut 9031 80 9109 10, 9109 90 Te nje gjeresie apo diametri jo me teper se 50 mm 9401 10 Jo e mbuluar me lekure 9405 10, 9405 60 Prej plastikave apo prej metali baze 9405 92, 9405 99 Prej artikujve te nenkrereve 9405 10 apo 9405 60, prej plastikave apo prej metali baze C. Produktet farmaceutike 1. Çlirimi nga detyrimet doganore parashikohet per produktet farmaceutike te kategorive te meposhtme : (1) substancat farmaceutike te cilat mbulohen prej CAS RN (numri kimik abstrakt i sherbimit te regjistrimit) dhe emri i perbashket nderkombetar (INN) listuar ne Aneksin 3; (2) kriperat, esteret dhe hidratet e INN te cilat jane te pershkruara nepermjet kombinimit te INN te Aneksit 3 me parashtesat dhe prapashtesat e Aneksit 4, po qe se produkte te tilla te klasifikohen ne te njejtin nenkre 6 shifror te HS sikurse dhe INN korresponduese ; (3) kriperat, esteret dhe hidratet e INN, te cilat jane te listuara ne Aneksin 5 dhe te cilat nuk klasifikohen ne te njejtin nenkre 6 shifror te HS sikurse dhe INN koresponduese ; (4) produktet e ndermjetme farmaceutike, p.sh. perberjet e perdorura ne prodhimin e produkteve perfundimtare te cilat mbulohen prej CAS RN dhe emrave kimik, te listuara ne Aneksin 6. 2. Raste te veçanta : (1) INN mbulon vetem ato substanca te pershkruara ne listat e publikimeve INN, te rekomanduara dhe propozuara prej Organizates Boterore e Shendetesise (WHO). Kur numri i substancave te mbuluara prej nje INN eshte me i vogel se ai i mbuluar prej CAS RN, vetem ato substanca te mbuluara prej INN do te jene objekt i trajtimit pa takse doganore ; (2) Kur nje produkt i Aneksit 3 apo i Aneksit 6, identifikohet nga CAS RN korresponduese si nje izomer specifik, vetem ky izomer mund te trajtohen pa takse doganore;

Nenkreu<br />

Pershkrimi<br />

8543 90 Montimet dhe nen-montimet qe konsistojne ne dy apo me<br />

teper pjese ose cope te fiksuara apo te lidhura se bashku, per<br />

regjistruesit e fluturimit.<br />

8803 90 90 Perfshire avionet pa motor<br />

9014 90 Te mjeteve te nenkreut 9014 10 dhe 9014 20.<br />

9020 00 Perjashtuar pjeset<br />

9029 10 Numeruesit elektrik apo elektronik te rrotullimit.<br />

9029 90 Prej numeruesve te rrotullimit, treguesve te shpejtesise dhe<br />

takometrave.<br />

9031 90 Te nenkreut 9031 80<br />

9109 10, 9109 90 Te nje gjeresie apo diametri jo me teper se 50 mm<br />

9401 10 Jo e mbuluar me lekure<br />

9405 10, 9405 60 Prej plastikave apo prej metali baze<br />

9405 92, 9405 99 Prej artikujve te nenkrereve 9405 10 apo 9405 60, prej<br />

plastikave apo prej metali baze<br />

C. Produktet farmaceutike<br />

1. Çlirimi nga detyrimet doganore parashikohet per produktet farmaceutike te kategorive te meposhtme :<br />

(1) substancat farmaceutike te cilat mbulohen prej CAS RN (numri kimik abstrakt i sherbimit te regjistrimit) dhe emri i<br />

perbashket nderkombetar (INN) listuar ne Aneksin 3;<br />

(2) kriperat, esteret dhe hidratet e INN te cilat jane te pershkruara nepermjet kombinimit te INN te Aneksit 3 me<br />

parashtesat dhe prapashtesat e Aneksit 4, po qe se produkte te tilla te klasifikohen ne te njejtin nenkre 6 shifror te<br />

HS sikurse dhe INN korresponduese ;<br />

(3) kriperat, esteret dhe hidratet e INN, te cilat jane te listuara ne Aneksin 5 dhe te cilat nuk klasifikohen ne te njejtin<br />

nenkre 6 shifror te HS sikurse dhe INN koresponduese ;<br />

(4) produktet e ndermjetme farmaceutike, p.sh. perberjet e perdorura ne prodhimin e produkteve perfundimtare te cilat<br />

mbulohen prej CAS RN dhe emrave kimik, te listuara ne Aneksin 6.<br />

2. Raste te veçanta :<br />

(1) INN mbulon vetem ato substanca te pershkruara ne listat e publikimeve INN, te rekomanduara dhe propozuara prej<br />

Organizates Boterore e Shendetesise (WHO). Kur numri i substancave te mbuluara prej nje INN eshte me i vogel se<br />

ai i mbuluar prej CAS RN, vetem ato substanca te mbuluara prej INN do te jene objekt i trajtimit pa takse doganore ;<br />

(2) Kur nje produkt i Aneksit 3 apo i Aneksit 6, identifikohet nga CAS RN korresponduese si nje izomer specifik, vetem ky<br />

izomer mund te trajtohen pa takse doganore;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!