WiÄcej w nowym listopadowym numerze Mojej SpÃ³Ådzielni.

11 

158/2006 

Wielki Konkurs - 4 

O spółdzielniach 

z Jackiem Knitterem - 5 

D o m y z k l a s ą 

Na stronach: 

Powróćmy do korzeni - 8 

Uwaga na oszustów - 11 

Co z ciepłem - 27 

Kilkanaście tysięcy metrów kwadratowych 

ocieplonych ścian budynków przybyło 

w tym roku w Siemianowickiej Spółdzielni 

Mieszkaniowej. Prace te oprócz spełnienia 

podstawowego celu, czyli poprawienia komfortu 

cieplnego i zmniejszenia zapotrzebowania 

na ciepło, zdecydowanie poprawiają 

wygląd domów, bo już z daleka widać odnowione 

elewacje – czytaj str. 32 

Tegoroczny Zielony Konkurs na najładniejszy 

balkon i przydomowy ogródek 

został definitywnie zakończony. Jego 

finałem było spotkanie laureatów, jakie 20 

października odbyło się w siedzibie SSM 

przy ul. Boh. Westerplatte 20. Spotkanie 

to spośród wszystkich dotychczasowych 

wyróżniło się trzema elementami. Wszystkie 

przytrafiły się pierwszy raz w kilkunastoletniej 

historii konkursu. Wymieńmy te 

trzy pierwsze razy... – czytaj str. 18 

Trzy pierwsze razy 

Uwaga: Komitety Wyborcze Zakaz naklejania Uwaga: Komitety Wyborcze 

Wybory samorządowe za kilkadziesiąt godzin. Kampania wyborcza jest w zenicie. Informujemy Komitety 

Wyborcze, że władze Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej na podstawie licznych wniosków mieszkańców 

podjęły decyzję o zakazie naklejania jakichkolwiek materiałów wyborczych zarówno na elewacjach budynków, 

drzwiach wejściowych, jak i w samych klatkach schodowych we wszystkich spółdzielczych obiektach.

2 MOJA SPÓŁDZIELNIA 11/2006 

Zarząd 

Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej 

Siemianowice Śląskie ul. Bohaterów Westerplatte 20 

informuje, że 

22 listopada 2006 r. o 11 00 odbędzie się przetarg nieograniczony 

na ustanowienie spółdzielczego własnościowego prawa 

do lokali mieszkalnych położonych przy: 

- ul. Wł. Jagiełły 35a/26 – o pow. 48,65 m 2 - VIII piętro 

cena rynkowa 51.900 zł 

- ul. W. Wróblewskiego 69/154 - o pow. 37,60 m 2 - X piętro 


- ul. Grunwaldzka 5d/51 - o pow. 73,00 m 2 - I piętro 


oraz na zawarcie umowy najmu na lokale użytkowe: 

- ul. J. Kapicy 17 o pow. 340,26 m 2 

Wywoławcza stawka eksploatacyjna 10,50 zł + VAT+ media, 

- ul. W. Korfantego 5 o pow. 203,5 m 2 

Wywoławcza stawka eksploatacyjna 10,50 zł + VAT + media, 

- ul. A. Zgrzebnioka 43a powierzchnia biurowa 141 m 2 

Wywoławcza stawka eksploatacyjna 10,50 zł + VAT + media. 

Informacji w sprawie mieszkań proponowanych do przetargu udziela dział 

Członkowsko-Mieszkaniowy nr tel. 032 609-1496, a w sprawie wynajmu lokali 

użytkowych Pełnomocnik Zarządu mgr Jolanta Gambka nr tel. 032 609-1431. 

Lokale będące przedmiotem przetargu można oglądać 

od 8. 11. do 21. 11. 2006 r. 

po uprzednim telefonicznym porozumieniu się ze Spółdzielnią. 

Wpłata wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej 

przyjmowana jest w Kasie SSM do 22. 11. 2006 r. do godz. 10 00 . 

Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do odwołania przetargu bez podania przyczyny. 

www.ssm.siemianowice.com

MOJA SPÓŁDZIELNIA 11/2006 

3 

Głównym tematem przeprowadzonego 

pod koniec października 

br. posiedzenia Rady Nadzorczej 

SSM była analiza sytuacji ekonomiczno-finansowej 

Spółdzielni. 

Ponadto, Rada zapoznała się ze 

stanem realizacji wniosków zgłoszonych 

w czerwcu br. podczas Zebrania 

Przedstawicieli Członków. RN po 

wysłuchaniu informacji zobowiązała 

Zarząd do składania na bieżąco materiałów 

z realizacji wniosków. 

W dalszej części obrad członkowie 

Obradowała RN SSM 

Wnioski, finanse i dłużnicy 

RN spotkali się ze spółdzielcami posiadającymi 

znaczne zaległości czynszowe. 

Na spotkanie zaproszono 21 osób, 

z czego w 9 przypadkach stwierdzono, 

że sytuacja dłużników nie rokuje żadnych 

szans na spłatę należności i w tej 

sytuacji podjęto uchwały o wykreśleniu 

ich z członkostwa w SSM. Pozostałych 

12 spółdzielców otrzymało szansę 

spłaty długu w ratach w wyznaczonym 

przez Radę terminie. 

Więcej o obradach w grudniowym 

wydaniu „MS”. 

mig 

D y ż u r y R a d O s i e d l i : 

„BAŃGÓW” 

- ostatni wtorek miesiąca, 17 30 ÷ 19 00 

siedziba RO, ul. M. Skłodowskiej-Curie 7, 

tel. 032-228-13-01 

„CENTRUM” 

- 1. poniedziałek miesiąca, 15 00 ÷ 16 00 

Klub Centrum, ul. Powstańców 54, 

tel. 032-228-17-39 

„CHEMIK” 

- poniedziałki, 16 00 ÷ 17 00 

ADM, ul. A. Kapicy 15, 

tel. 032-228-57-78 

„MICHAŁKOWICE” 

- 2. poniedziałek miesiąca, 16 00 ÷ 17 00 

ADM, ul. J. Hadamika 7, 

tel. 032-228-57-38 

„MŁODYCH” 


ADM, Al. Młodych 15a, 

tel. 032-228-39-47 

im. J. TUWIMA 


ADM, ul. W. Korfantego 9c, 

tel. 032-228-45-47 

„WĘZŁOWIEC” 

- 3. wtorek miesiąca, 16 30 ÷ 17 30 

siedziba RO, 

ul. W. Wróblewskiego 67, II p. pok. 29, 

tel. 032-228-52-52 

MASZ PROPOZYCJE, UWAGI 

– PRZYJDŹ, POWIEDZ, ZGŁOŚ. 

W wieku 60 lat odszedł od nas 

śp. Zbigniew Szymczyk 

miły i uczynny Kolega bardzo mocno zaangażowany w prace 

społeczne na rzecz osiedla „Młodych”. Przez dwie kadencje działał 

w Radzie Osiedla, w której ostatnio przewodniczył Komisji ds. GZM. 

Rodzinie, Bliskim, Znajomym 

wyrazy głębokiego współczucia składają 

Rada Nadzorcza i Zarząd SSM 

oraz 

Koleżanki i Koledzy z RO i Administracji os. „Młodych”. 

POGOTOWIE TECHNICZNE SSM - TEL. 032 228-57-78 

DYŻURUJE: w dni robocze - od 15.00 do 22.00; w dni wolne - od 8.00 do 22.00


 

masz GŁOS, masz WYBÓR 

wybory samorządowe 12. 11. 2006 r. 

Za kilkadziesiąt godzin odbędą się 

wybory do władz samorządowych. 

Będziemy wtedy decydować o kierunkach 

rozwoju naszych gmin w następnych 

czterech latach, o tym, jakie problemy 

zostaną rozwiązane i jak będą 

zaspokajane potrzeby mieszkańców. 

Nasz wybór powinien być świadomy. 

Zastanówmy się, co i jak nowe władze 

mogłyby zrobić, żeby ułatwić nam życie. 

Pamiętajmy, że gmina to nie urząd, ani 

siedziba lokalnych władz, ale nasza 

wspólnota. Jesteśmy współodpowiedzialni 

za to, jak nam się w niej żyje! 

Fundacja im. Stefana Batorego i Stowarzyszenie 

Szkoła Liderów zapraszają 

do udziału w ogólnopolskiej akcji 

Masz głos, masz wybór. Celem akcji 

jest zainteresowanie obywateli sprawami 

Akcja Masz głos, masz wybór trwa 

również w Twojej gminie. Przyłącz się! 

i posłuchaj, poczytaj co kandydaci do 

władz samorządowych mają Ci do 

powiedzenia. 

Samorząd ma spore kompetencje. 

Nie wierzmy, gdy władze samorządowe 

mówią, że nic nie mogą zrobić. 

Do nich należy decyzja, na co będą 

przeznaczane środki z budżetu gminy. 

Wybierzmy kandydatów, którzy chcą 

rozwiązać nasze problemy. 

Fundacja im. Stefana Batorego jest 

niezależną, niedochodową organizacją 

pozarządowa o statusie organizacji 

pożytku publicznego. Celem Fundacji 

jest budowa społeczeństwa obywatelskiego 

społeczeństwa ludzi świadomych 

swych praw i obowiązków, 

obywatelskiego, propagowanie swobód 

obywatelskich i zasad państwa 

prawa, rozwijanie współpracy i solidarności 

międzynarodowej. Podstawową 

metodą pracy Fundacji jest udzielanie 

dotacji na projekty i wsparcie instytucjonalne 

organizacji działających na 

rzecz dobra publicznego. 

Szkoła Liderów powstała w 1994 

roku z inicjatywy Profesora Oksfordu 

Zbigniewa Pełczyńskiego w 1997 

roku przekształciła się w Stowarzyszenie 

Szkoła Liderów, którego misją 

jest wspieranie społeczeństwa obywatelskiego. 

Misja ta jest realizowana 

poprzez organizację szkoleń dla liderów 

lokalnych. Programy Stowarzyszenia 

mają na celu rozwijanie umiejętności 

osób działających we własnym śro- 

samorządu lokalnego. Akcja ma aktywnie uczestniczących w życiu dowisku lokalnym, dzięki czemu mogą 

również wzmocnić - zarówno u wyborców, 

jak i u wybieranych – poczucie 

współodpowiedzialności za podejmowane 

decyzje. 

publicznym, odpowiedzialnych za siebie 

i za swoją wspólnotę. Do priorytetowych 

zadań Fundacji należy wzmacnianie 

roli i aktywności społeczeństwa 

działać jeszcze skuteczniej. 

MASZ GŁOS, MASZ WYBÓR to 

akcja Fundacji im. Stefana Batorego 

i Stowarzyszenia Szkota Liderów. 

12 listopada wybierać będziemy nową Radę Miasta i najważniejszą osobę w mieście – Prezydenta. Kogo wybierzemy, 

kogo obdarzymy mandatem zaufania, to nasza indywidualna sprawa. Tę decyzję musimy podjąć samodzielnie. 

My zachęcamy do udziału w wyborach i przypominamy – nieobecni nie mają racji. 

Udając się do urn, wybierajmy najlepszych, wybierajmy: mądrze i rozważnie oraz starajmy się obiektywnie spojrzeć 

na kandydujących i ich programy oraz dokonania. 

www.maszglos.pl 

CENNE NAGRODY CZEKAJĄ CENNE NAGRODY CZEKAJĄ CENNE NAGRODY CZEKAJĄ 

Aniśmy się obejrzeli, a niedawno 

a tym samym stanowiąc realne 

rozpoczęty 2006 rok wkracza Wielki 

zagrożenie prawidłowej eksploatacji, 

w ostatnie miesiące i każdy upływający 

dzień zwiastuje nadejście Konkurs 2006 Dodatkowo, dostawcy mają pełne 

co przecież ugodzi w nas samych. 

nowego roku, do którego pozostało 

nieco ponad 50 dni. 

Tym samym warto pomyśleć o kolejnej, 

XIV już edycji WIELKIEGO KON- 

KURSU SSM, jaki Rada Nadzorcza 

i Zarząd Siemianowickiej Spółdzielni 

Mieszkaniowej adresują do wszystkich, 

którzy na koniec br. nie będą 

posiadać jakichkolwiek zaległości 

wobec Spółdzielni. 

Podstawowym celem konkursu jest 

zmobilizowanie jak największej grupy 

mieszkańców do zapoznania się 

ze stanem swoich wpłat czynszowych 

i w przypadku stwierdzenia niedoboru 

– uregulowanie go do 20 grudnia br. 

Zdajemy sobie sprawę, że wiele 

rodzin przeżywa poważne problemy 

finansowe. Przeprowadzane przez 

spółdzielcze gremia rozmowy z osobami 

zadłużonymi wskazują, że mieszkańcy 

nie płacą czynszów z różnych 

powodów. Jedni po prostu ledwo wiążą 

koniec z końcem, drudzy świadomie 

nie regulują swoich należności. 

Utrata pracy, brak dochodów, poważna 

choroba jednego z członków rodziny 

powodują, że ludzie przestają regulować 

swoje zobowiązania. 

W tej sytuacji płynność finansowa 

Spółdzielni może ulec zachwianiu, 

w konsekwencji prowadząc do 

opóźnienia w regulowaniu należności 

wobec dostawców usług i mediów, 

prawo naliczania karnych odsetek 

od niezapłaconych sum, zaś te mogą 

stać się nadobowiązkowymi zobowiązaniami 

do pokrycia przez Spółdzielnię, 

czyli w konsekwencji przez 

nas samych. 

W WIELKIM KONKURSIE może uczestniczyć 

każdy Spółdzielca regularnie płacący 

czynsz, w tym należność za wodę. 

Jak dowodzą minione lata, na wiele 

osób działa on mobilizująco, a koniec 

roku to właściwy moment na uporanie 

się z zaległościami tak, by w nowy 

rok wejść bez zaszłości i z szansą na 

uczestnictwo w losowaniu cennych 

nagród rzeczowych oraz zwolnienia 

z czynszu w części eksploatacja. 

Zasady WIELKIEGO KONKURSU są niezmienne od lat: 

KAŻDY CZŁONEK SSM, KTÓRY NA KONIEC GRUDNIA 2006 ROKU NIE BĘDZIE POSIADAŁ ZALEGŁOŚCI CZYN- 

SZOWYCH, UCZESTNICZY W LOSOWANIU NAGRÓD ORAZ ZWOLNIEŃ Z CZĘŚCI CZYNSZU. 

Rozstrzygnięcie konkursu w połowie lutego 2007 roku. DO WYLOSOWANIA 21 NAGRÓD! 

Jeżeli nie jesteśmy pewni stanu swojego konta, to możemy je sprawdzić w Dziale Czynszów SSM i tam wyjaśnić 

wszelkie ewentualne wątpliwości. 

NIE TRAĆMY CZASU – NAGRODY NIE POCZEKAJĄ! 

NIE TRAĆMY CZASU – NAGRODY NIE POCZEKAJĄ!


5 

Trybunał o spółdzielniach mieszkaniowych 

z Jackiem Knitterem, wiceprezesem Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej ds. ekonomiczno-finansowych 

rozmawia „Moja Spółdzielnia” 

- We wrześniu opublikowano wyrok 

Trybunału Konstytucyjnego RP 

dotyczący działalności spółdzielni 

mieszkaniowych. Czego dotyczył? 

Jacek Knitter: Od lipca 2005 roku 

obowiązuje nowelizacja ustawy o spółdzielniach 

mieszkaniowych, której 

postanowienia m.in. zrównały bonifikaty 

przy przekwalifikowaniu mieszkań 

lokatorskich na własnościowe i ustaliły 

jej wysokość na poziomie 50% różnicy 

między ich obecną wartością rynkową 

a zrewaloryzowanym wkładem 

mieszkaniowym. Trybunał Konstytucyjny 

zakwestionował zasadność ustalania 

jednakowego dla wszystkich spółdzielni 

procentu bonifikaty, jednocześnie 

nie ustalając, jak powinno się 

prawidłowo działać w tym zakresie. 

Efekt jest taki, że niektóre spółdzielnie 

mieszkaniowe zawiesiły przekwalifikowanie 

mieszkań i oczekują na kolejną 

nowelizację tej ustawy. Są jednak 

i takie, które od razu zaczęły ustanawiać 

inne niż do tej pory obowiązujące 

kryteria przekształcania mieszkań. 

Natomiast pozostała część kontynuuje 

zasady przekształcania na dotychczasowych 

zasadach. 

- Jakie stanowisko zajęła nasza 

Spółdzielnia? 

- W naszej Spółdzielni przekształcanie 

mieszkań odbywa się nadal na 

zasadach udzielania 50% bonifikaty. 

Wynika to z kilku powodów. Nie chcemy 

naszym Członkom zamykać drogi 

do przekwalifikowania mieszkań lokatorskich 

na własnościowe, gdyż jeszcze 

tylko w przyszłym roku zmiana 

tytułu prawnego nie będzie skutkowała 

naliczaniem podatku VAT, a ilość 

podań składanych przez mieszkańców 

jest znaczna. Ponadto, jesteśmy dalecy 

od tego, aby stwarzać inne warunki 

finansowe przy tego typu operacjach 

niż te, jakie obowiązywały w poprzednich 

latach. Mogłoby to powodować 

u naszych mieszkańców niesłuszne 

podejrzenia o faworyzowanie pewnej 

grupy Członków. Należy zaznaczyć, 

że do 2001 roku mieliśmy możliwość 

dowolnego stosowania bonifikat 

i kształtowały się one również 

wtedy na poziomie 50 – 55%. Poza 

tym postanowienia Statutu oraz obowiązujących 

w tym zakresie regulaminów 

mówią o przyznaniu 50% bonifikaty 

i w związku z tym wprowadzanie 

jakichkolwiek zmian wydaje się niezasadne. 

Ostatni argument jest związany 

z ekonomią. Dotychczasowa praktyka 

wykazała, że udzielanie 50% bonifikaty 

jest najbardziej wyważone, a oparte 

na tym wyliczeniu kwoty do zapłaty 

z tytułu przekwalifikowania mieszkania 

są realne dla naszych spółdzielców. 

Z drugiej strony, wpływy z tego tytułu 

pozwalają na realizację wielu dodatkowych 

przedsięwzięć modernizacyjnych 

na osiedlach Spółdzielni. 

- Czy mieszkańcy wszystkich osiedli 

mieszkaniowych płacą tę samą 

kwotę, dokonując przekształceń? 

- Chciałbym przy tej okazji ponownie 

wyjaśnić różnicę w kwotach wpłacanych 

przy przekształcaniu mieszkań 

pomiędzy poszczególnymi osiedlami. 

Udzielana bonifikata sprowadza się 

do 50% ulgi w stosunku do umorzenia 

kredytu na budowę mieszkań przez 

budżet państwa. Umorzenia te jednak 

kształtowały się na różnym poziomie 

w minionych latach. I tak w starszych 

zasobach mieszkaniowych, znajdujących 

się głównie na osiedlu „Chemik”, 

„Centrum” i „Michałkowice” i częściowo 

również na osiedlu „Młodych” 

wynosiło ono od 27 do 30% kosztów 

budowy. Oznacza to, że przekształcający 

mieszkanie z tego terenu wpłacając 

50% z tytułu umorzenia, uiszcza 

około 14-15% aktualnej wartości 

mieszkania. W pozostałych osiedlach, 

tj. „Węzłowiec”, „Bańgów” i „Tuwima” 

wynoszą one około 50%, co oznacza 

wpłatę około 25% aktualnej wartości 

mieszkania. Wynika z tego, że Członkowie 

zamieszkujący starsze zasoby 

będący w zdecydowanej większości 

emerytami lub rencistami płacą przy 

wykupie mieszkań mniejsze kwoty niż 

mieszkańcy z nowszych osiedli, którzy 

z kolei są w dużej mierze w pełni wieku 

produkcyjnego. 

- O czym mówią jeszcze inne wyroki 

Trybunału? 

- Trybunał Konstytucyjny odniósł się 

też do konieczności uzupełnienia wkładu 

mieszkaniowego z tytułu modernizacji 

przy przekształcaniu mieszkań, 

uznając, że jest to przepis zgodny 

z Konstytucją RP. W przypadku 

naszej Spółdzielni uzupełnienie wkładu 

mieszkaniowego z tego tytułu dokonywane 

jest głównie poprzez wpłaty 

na fundusz modernizacyjny. Ustalając 

warunki przekształcenia mieszkań, 

podajemy naszym Członkom kwotę, 

którą należy spłacić z tytułu modernizacji 

danego budynku. Zaznaczamy 

jednocześnie, że spłata ta jest możliwa 

właśnie poprzez kontynuację wpłat na 

ten fundusz we wnoszonym czynszu. 

Ponadto, Trybunał stwierdził jednocześnie 

zarówno zgodność, jak i niezgodność 

z Konstytucją RP postanowień 

dotyczących zasad spłaty przypadających 

na dany lokal zobowiązań 

spółdzielni z tytułu kredytu i pożyczek 

zaciągniętych na sfinansowanie kosztów 

remontów nieruchomości. Nasza 

Spółdzielnia wszelkie remonty pokrywa 

z wpłat Członków na ten cel. Natomiast 

zaciągane kredyty służą wyłącznie 

celom modernizacyjnym, tj. dociepleniom 

budynków i wymianom dźwigów 

osobowych. Aktualnie więc problem 

ten nas nie dotyczy, niemniej 

jednak czekać będziemy na konkretne 

ustalenia kolejnej nowelizacji ustawy 

o spółdzielniach mieszkaniowych. 

- Jak Pan interpretuje stanowisko 

Trybunału w sprawie osób posiadających 

wyroki eksmisyjne? 

- Pewną nadzieję na zmniejszenie 

skutków finansowych uporczywego 

uchylania się przez niektórych naszych 

Członków od regulowania opłat czynszowych 

daje orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego 

opublikowane w Dzienniku 

Ustaw z 19 września br. Chodzi w nim 

o to, że gminy, w naszym przypadku 

Urząd Miasta, mają obowiązek zapewnienia 

mieszkań socjalnych wykreślonym 

członkom posiadającym sądowy 

wyrok eksmisyjny. W przypadku Siemianowickiej 

Spółdzielni Mieszkaniowej już 

ciąg dalszy na str. 6


Trybunał 

o spółdzielniach 

mieszkaniowych 

ciąg dalszy zw str. 5 

ponad 150. byłych Członków uporczywie 

uchylających się od płacenia czynszu 

i posiadających wyroki eksmisyjne 

czeka właśnie na taki lokal. Możliwości 

naszego miasta są jednak niewielkie 

i ograniczają się do kilku mieszkań 

w ciągu roku. Skutki finansowe takiego 

stanu rzeczy ponosi więc Spółdzielnia, 

a konkretnie Członkowie uczciwie 

regulujący opłaty czynszowe. Natomiast 

w znacznej części powinien ponosić je 

również Urząd Miasta zobowiązany do 

zabezpieczania mieszkań socjalnych. 

- Co zatem nowego wnosi to orzeczenie? 

- Według dotychczasowych ustaleń 

artykułu 18 ustawy o ochronie lokatorów 

właściciel mógł żądać od gminy tylko 

różnicy między czynszem, który otrzymywałby 

za lokal, gdyby wynajął go 

na wolnym rynku, a odszkodowaniem, 

które płaci lokator za jego zajmowanie 

bez tytułu prawnego, a więc w naszym 

przypadku osoba wykluczona z grona 

Członków. Przepis ten był bardzo trudny, 

a właściwie niemożliwy do realizacji 

w praktyce, gdyż toczące się sprawy 

w sądzie dawały praktycznie zerowy 

skutek. Dzięki wyrokowi Trybunału 

właściciel, a więc i nasza Spółdzielnia, 

któremu lokatorzy nie płacą czynszu, 

będzie mógł żądać od gminy pełnego 

odszkodowania z tego tytułu. Najbliższy 

czas pokaże, jaki skutek odniesie 

w praktyce ten wyrok Trybunału i czy 

zmobilizuje on władze miejskie do zwiększenia 

możliwości przesiedlania byłych 

członków uporczywie uchylających się 

od płacenia czynszu do lokali socjalnych. 

Bardzo korzystna w tym zakresie 

byłaby współpraca pomiędzy Zarządami 

Spółdzielni Mieszkaniowych a władzami 

miasta. I na rozwiązanie tych zagadnień 

przez nowe władze, które ukształtują się 

w wyniku nowych wyborów samorządowych, 

bardzo liczymy. 

- Dziękujemy za rozmowę. mig 

12 listopada wybory 

samorządowe!!! 

Twój głos się liczy. Nie 

oddawaj go walkowerem. 

Idź i wybierz swoich 

kandydatów!!! 

„RENOMA”: 11. listopada turniej z okazji Święta Niepodległości 

W s p a n i a ł a r o z r y w k a 

Niewątpliwie przekonali się o tym wszyscy, którzy choć raz wybrali się 

do siemianowickiej „Renomy”, by spróbować swoich sił na bowlingowym 

torze. Jesień mamy w pełni, (ba, gdy piszemy te słowa za oknami 

leży pierwszy tegoroczny śnieg) i „RENOMA” jest idealnym miejscem do 

relaksu i wypoczynku po codziennych zajęciach. Tym bardziej, że w nadchodzących 

tygodniach odbędą się kolejne ciekawe turnieje. 

W najbliższą sobotę – 11 listopada 

br. o 11 30 Siemianowickie Stowarzyszenie 

Bowlingowe zaprasza wszystkich 

chętnych na otwarty turniej zorganizowany 

z okazji Święta Niepodległości. 

Na zwycięzców 

MIE CUP uczestniczy również Franciszek 

Stasiak – Zapisałem się, gdyż 

chciałbym spróbować swoich sił z najlepszymi. 

W minionym sezonie grałem 

w jednej z drużyn w Amatorskiej Lidze 

Bowlingowej, teraz 

czekają atrakcyjne 

nagrody. 

Natomiast tydzień 

później, 19 listopada 

o godz. 11 00 , 

z udziałem ponad 

chcę sprawdzić 

20 zawodników 

odbędzie się 3 kwalifikacja 

RENOMY 

CUP 2006. Chociaż 

rozgrywki te 

trwają od września, 

nadal można się 

jeszcze zapisać, gdyż ich zakończenie 

zaplanowano na czerwiec 2007. W tej 

edycji rozgrywki podzielono na 3 etapy. 

W każdym kwartale odbędą się po 

4 turnieje, najlepsi z poszczególnych 

etapów spotkają się w finale. Zmiana 

ta umożliwia dołączenie nowym osobom 

w ciągu kolejnych rozgrywanych 

turniejów bez utraty szansy na końcowe 

zwycięstwo. Ponadto, będą liczone 

tzw. małe punkty z poszczególnych 

gier, co ma zdopingować uczestników 

do jak najlepszych rzutów w każdej 

kolejce. 

Efekty wprowadzonych zmian są 

widoczne po dwóch rozegranych turniejach, 

w których w po dotychczas odbytych 

grach różnice w punktach pomiędzy 

poszczególnymi zawodnikami są 

minimalne. Dodatkowych emocji przysparza 

fakt, że do tej edycji RENO- 

MY CUP zgłosili się zawodnicy na co 

dzień grający w kręgielniach w innych 

miastach, a mający na swoich kontach 

niejeden bowlingowy sukces. Jednym 

z nich jest Andrzej Kulka, zajmujący 

po 2 zawodach 3 miejsce. – Na co dzień 

gram w kręgielni w Sosnowcu, o turnieju 

w Siemianowicach dowiedziałem się 

od znajomych. Zauważyłem, że jest 

tutaj wyrównany poziom, część zawodników 

prezentuje wysokie umiejętności. 

Z niektórymi z nich miałem okazję 

się spotkać na innych zawodach 

– powiedział. Pierwszy raz w RENO- 

...zadowolenie przenosi się na 

następne dni – stwierdziła Inga 

Hentisz. 

się indywidualnych 

zawodach. Wśród 

ponad 20 uczestników 

jest jedna pani 

– Inga Hentisz, dla 

której to już kolejny 

występ w turnieju 

zorganizowanym 

w „Renomie” – 

Nie mam żadnych 

kompleksów, grając 

z mężczyznami. 

Wygrywałam już z nimi niejednokrotnie. 

Pierwszym trenerem był mój syn 

– Grzegorz, teraz sama jestem dla siebie 

nauczycielem. Po udanych rzutach 

czuję ogromną satysfakcję i to zadowolenie 

przenosi się na następne dni – 

stwierdziła Inga Hentisz. 

Każdy turniej rozpoczyna się od kilkunastominutowej 

rozgrzewki – zawodnicy 

wybierają ulubione kule i rzucają 

nimi na preferowanych przez siebie 

torach. Później jednak dochodzi do 

losowania torów, które zdaniem niektórych 

graczy mają wpływ na końcowy 

wynik. Podczas turnieju rozegranego 

22 października najwyższą formę 

zaprezentowali: 1. Radek Strybulewicz 

– 176 pkt., 2. Grzegorz Hentisz 

171 pkt., 3. Krzysztof Gładysz -170 

pkt., 4. Andrzej Kulka – 166 pkt., 5. 

Darek Matyśniak – 164 pkt. 

Aktualna klasyfikacja RENOMY CUP 

2006 przedstawia się następująco: 

1. Radek Strybulewicz – 2072 pkt., 

2. Grzegorz Hentisz – 2011 pkt., 3. 

Andrzej Kulka – 1993 pkt., 4. Krzysztof 

Gładysz – 1964 pkt., 5. Leszek Rusek 

– 1949 pkt., 6. Darek Muc – 1931 pkt. 

Sponsorami RENOMY CUP 2006 są 

Coca Cola oraz Carlsberg Okocim. Od 

kilku tygodni w „Renomie” działa bezprzewodowy 

internet tzw. Hot Spots. 

Wszystkie osoby mające ze sobą własny 

laptop mogą więc skorzystać z bezpłatnego 

łącza internetowego. mig


N o w e p a r k i n g i 

Zaparkowanie samochodu na osiedlu nie należy do zadań łatwych i bezstresowych. 

Wszelkie możliwe miejsca są prawie natychmiast obstawiane 

przez lokatorów mieszkających w pobliżu. Tłok, ścisk, jeden samochód 

przy drugim – tak wygląda sytuacja na większości naszych osiedli. 

Dlatego właśnie każdy remont takiego 

miejsca jest przez lokatorów bar- 

wspólna inwestycja Urzędu Miasta Sie- 

Na „Bańgowie” dobiega końca 

dzo pożądany i przyjmowany z nadzieją, 

że chociaż w części przyczyni się Spółdzielni Mieszkaniowej. Blisko 

mianowice Śląskie i Siemianowickiej 

30 

Na II etapie osiedla „Bańgów” przybędzie 30 miejsc. 

do rozwiązania nabrzmiałego problemu. 

Nie bez znaczenia są względy 

bezpieczeństwa mieszkańców. Zaparkowane 

tuż przed budynkami samochody 

skutecznie potrafią zatarasować 

drogę dojazdową uprzywilejowanym 

pojazdom: policji, straży pożarnej 

i pogotowia ratunkowego. W tych 

wszystkich przypadkach o życiu zagrożonych 

osób decyduje sprawna akcja 

tych służb i dotarcie do nich w jak 

najkrótszym czasie. W związku z tym 

„odkorkowanie” osiedlowych uliczek 

ma na celu nie tylko poprawę komfortu 

zamieszkania lokatorów, ale również 

zapewnienie odpowiednich warunków 

bezpieczeństwa. 

Mając na uwadze te względy, 

wszystkie Rady Osiedlowe opracowują 

plany remontowe w taki sposób, 

aby wygospodarować środki finansowe 

na remonty, powiększenie lub 

budowę całkiem nowych parkingów. 

Niejednokrotnie robotom tym towarzyszy 

wymiana oświetlenia na nowoczesne, 

energooszczędne lampy. Do zrealizowania 

takich prac przystąpiono 

w ostatnich tygodniach na kilku osiedlach 

mieszkaniowych. 

Dodatek przysługuje osobom, których 

średni miesięczny dochód brutto na 

jednego członka gospodarstwa domowego 

w okresie 3 miesięcy poprzedzających 

datę złożenia wniosku o 

przyznanie świadczenia nie przekracza 

175% kwoty najniższej emerytury 

(od 1. 03. 2006 r. 597,46 zł) i wynosi 

nowych miejsc postojowych powstaje 

tutaj wzdłuż głównej drogi przy ul. 

Marii Skłodowskiej-Curie 77 na II 

etapie osiedla. Nowy teren wygospodarowano 

kosztem biegnącego wzdłuż 

ulicy pasa zieleni i wyłożono go kostką 

brukową. Ponadto, 9 miejsc postojowych 

wykonano na wniosek mieszkańców 

przy ul. Marii Skłodowskiej- 

-Curie 47-53. 

Nowe parkingi powstają również na 

„Węzłowcu”, gdzie problem parkowania 

samochodów na osiedlowych 

1045,56 zł w gospodarstwie jednoosobowym, 

a w gospodarstwie wieloosobowym 

125% tej kwoty, tj. 746,83 zł. 

Pamiętajmy o dodatku 

Świadczenie przyznawane jest na normatywną 

powierzchnię mieszkaniową 

przypadającą na osobę a zasad okre- 

Połączy „Młodych” z „Chemikiem” 

7 

uliczkach jest szczególnie dotkliwy. 

O całkiem nowy parking wzbogaciło 

się osiedle przy ul. Polaczka, gdzie 

przy budynku nr 4 powstało 10 miejsc, 

do których prowadzi poszerzona droga 

dojazdowa. 

Z kolei przy ul. Władysława Jagiełły 

3D – ADM os. „Węzłowiec” poszerzyła 

istniejący już plac manewrowy 

i wyłożyła go kostką brukową. Osiedlowa 

administracja otrzymała już pozwolenie 

na wykonanie kolejnego parkingu 

przy ul. Władysława Jagiełły 31A 

– nieopodal boiska sportowego. Do 

końca roku powstanie tam 10 miejsc 

postojowych i będzie tam założone 

nowe, energooszczędne oświetlenie. 

ADM „Młodych” jeszcze w tym roku 

planuje wykonać remont parkingu przy 

Alei Młodych 1-2, w wyniku którego 

przybędzie kilka dodatkowych miejsc 

postojowych. Tymczasem na tym osiedlu 

trwa remont jednego z dłuższych 

chodników, który biegnie na tyłach 

budynku przy ul. Jana N. Stęślickiego 

1-6. Łączy on centrum tego osiedla 

z „Chemikiem”. Cały chodnik zostanie 

wyłożony kostką brukową. Przy tej 

okazji zostanie również założone nowe 

oświetlenie z zastosowaniem estetycznych 

i energooszczędnych lamp. 

Wyremontowany odcinek prowadzi aż 

do placu pomnikowego, który w przyszłym 

roku zostanie poddany gruntownej 

modernizacji. Tymczasem mieszkańcy 

już teraz z pewnością wykorzystają 

nowy blisko 200 metrowy chodnik 

do codziennych spacerów, bo położony 

on jest malowniczo pośród drzew. mig 

ślających szczegółowe warunki uzyskania 

świadczenia jest więcej. 

Szczegółowe informacje o wszelkich 

kryteriach przyznawania dodatku uzyskać 

można w Referacie Dodatków 

Mieszkaniowych UM w Siemianowicach 

Śl., ul. Michałkowicka 105. Tam 

także składamy wypełnione wnioski.


R o z m o w a z p r o f . W i e s ł a w e m C h r z a n o w s k i m 

Polski ruch spółdzielczy ma za sobą ponad 150-letnią historię. Powstał w celu zaspokajania potrzeb ekonomicznych, 

społecznych i kulturalno-oświatowych ludzi mniej zamożnych. Podstawowe idee i wartości tego 

ruchu – takie jak samopomoc, zbiorowa zaradność, etos pracy – służyły i nadal służą rozwiązywaniu problemów 

lokalnych środowisk – niezależnie od ustroju społeczno-politycznego i systemu ekonomicznego kraju. 

- SPÓŁDZIELCZOŚĆ NIE JEST ROZUMIA- 

NA PRZEZ POLITYKÓW. DLACZEGO? 

- Tak, jak kiedyś była produktem XIX 

– wiecznej utopii doktrynalnej, pankooperatyzmu, 

i twierdzono, że cała gospodarka 

w państwie ma się oprzeć na 

spółdzielczości, tak dzisiaj mamy pewne 

tendencje – może skażone spojrzeniem 

na spółdzielczość z czasów PRL 

– dążenia do jej eliminacji i zmarginalizowania. 

Uważam, że zrozumienie istoty 

kapitalizmu powinno charakteryzować 

się dopuszczeniem wielości form 

prawnych działalności gospodarczej. 

A tymczasem, podobnie jak w okresie 

PRL było charakterystyczne dążenie do 

zmonopolizowania pewnych obszarów 

rynku przez spółdzielczość, tak teraz 

jest tendencja, by właściwą formą były 

jedynie spółki prawa handlowego. 

Spółdzielczość z założenia miała służyć 

ludziom mniej zamożnym, i takich 

ludzi jest bardzo wielu. U nas, a także 

zresztą w innych państwach od nas 

bogatszych. W spółdzielczości sprawa 

zysku jest sprawą dalszą. Raczej chodzi 

o ułatwienia w zaspokojeniu bieżących 

potrzeb życiowych – mieszkaniowych, 

uzyskanie stanowiska pracy, 

czy innych ułatwień, jak to ma miejsce 

w spółdzielczości rolniczej. 

- PRZECIEŻ FORMA SPÓŁKI, ZWŁASZCZA 

AKCYJNEJ JEST PRAWNIE BARDZIEJ SKOM- 

PLIKOWANA I KOSZTOWNA W DZIAŁANIU? 

- Daje ona istotnie mniejszą elastyczność 

człowiekowi mniej zorientowanemu 

i mniej zamożnemu. Można się 

z tej działalności wycofać, jedynie zbywając 

swoje udziały. W spółdzielni takich 

ograniczeń nie ma. 

Na to, co się dzieje w ramach spółdzielczości 

mieszkaniowej w ostatnich 

P o w r ó ć m y d o k o r z e n i 

Spółdzielczość była i jest przykładem demokratycznego 

udziału swoich członków we współdecydowaniu o działalności 

przedsiębiorstwa. Działa w wielu dziedzinach życia społeczno-gospodarczego, 

jak np. w mieszkalnictwie, handlu, 

produkcji i bankowości. Pielęgnuje tradycje wytwórczości ludowej, 

organizuje zatrudnienie i rehabilitację osób niepełnosprawnych. 

Działa zarówno w mieście, jak i na wsi. Jest 

ważnym ogniwem ekonomii społecznej. Spółdzielnie są naturalnym 

partnerem samorządów, odpowiedzialnych za warunki 

życia i rozwoju społeczeństw. 

W okresie transformacji ustrojowej w naszym kraju 

kilkunastu latach, patrzę krytycznie. 

Politycy przyjęli dogmat, że jedyną 

właściwą formą jest mieszkanie własne. 

Na pewno dla ludzi zamożnych 

jest to forma właściwa. 

Prof. Wiesław Chrzanowski, 

prawnik związany przez 34 lata 

ze spółdzielczością mieszkaniową 

i spółdzielczością spożywców, 

pracował w Spółdzielczym Instytucie 

Badawczym. Był marszałkiem 

Sejmu l kadencji, prezesem ZChN, 

ministrem sprawiedliwości w rządzie 

premiera Bieleckiego i senatorem 

AWS. 

- SĄ JEDNAK GRUPY MNIEJ ZAMOŻNE. 

BUDOWNICTWO DLA TYCH NIEZAMOŻNYCH 

ROZWIJA SIĘ W MAŁYM ZAKRESIE, BOWIEM 

ZNALEZIENIE PIENIĘDZY NA NOWE MIESZ- 

KANIE KOMUNALNE Z BUDŻETU GMINY JEST 

BARDZO TRUDNE. 

- Cechą charakterystyczną spółdzielczości 

od 1934 roku było to, że 

można było przekształcać na prywatną 

własność mieszkania w tzw. spółdzielniach 

własnościowych. Natomiast 

w przypadku mieszkań w spółdzielniach 

lokatorskiego (w Niemczech nazywa 

się to mieszkaniami o „trwałym 

najmie”) nie było to możliwe. Nie można 

też rozwiązać umowy bez pozbawienia 

członkostwa, co jest dopuszczalne 

tylko pod pewnymi warunkami. 

- U NAS NIEKTÓRZY POLITYCY PROTESTU- 

JĄ, ŻE „SPÓŁDZIELNIA SPŁATĘ KREDYTU ZA 

MIESZKANIE LOKATORSKIE BIERZE NA SWO- 

JĄ RZECZ”, I ŻE JEST TO NIEWŁAŚCIWE... 

- Jest to demagogiczne stwierdzenie. 

Chodzi o to, że w momencie, kiedy lokator 

przestaje być członkiem, ta praktyka 

powoduje, że następca wchodząc 

pod adresem spółdzielczości padło wiele krytyki i oskarżeń, 

dążono do jej degradacji, rozbicia, nie wyłączając 

decyzji i inicjatyw likwidatorskich. 

Czy ten okres polska spółdzielczość ma już za sobą? 

Czy prawo równego, z innymi sektorami, partnerstwa – 

to już realna rzeczywistość spółdzielczości w naszym 

kraju w 2006 roku? 

Szukając odpowiedzi na te pytania, po raz kolejny zwróciliśmy 

się (Redakcja Tęczy Polskiej) do parlamentarzystów, 

których głos i opinia w tych sprawach są ważkie, z następującym 

pytaniem: Co myślę o polskiej spółdzielczości? 

MY CIEKAWI JESTEŚMY PAŃSTWA PRZEMYŚLEŃ I OPINII NA ZAWARTE W TEKŚCIE SPOSTRZEŻENIA 

I POGLĄDY. CZEKAMY NA WASZE, PT CZYTELNICY, GŁOSY – REDAKCJA „MS” 

do lokalu nie musi płacić całej wartości 

mieszkania. Jest to zatem korzyść 

nie spółdzielni, ale nowych niezamożnych 

członków. Wiadomo, że przeciętna 

rodzina na zdobycie mieszkania 

musi przeznaczyć swój cały dorobek 

z kilku lat (a przecież trzeba jeszcze 

żyć). Problem ten doskonale był 

rozróżniany w rozporządzeniach prezydenta 

dotyczących finansowania takich 

mieszkań, pochodzących z lat 20. 

A zatem nie były one dziełem systemu 

socjalistycznego. Dziś nie pamięta 

się o tym. 

I druga rzecz. Co innego jest kwestia 

wyjścia z niezdrowych spółdzielczych 

układów, które powstały w okresie 

PRL, a co innego kwestionowanie 

samej formy i instytucji. To wylewanie 

dziecka z kąpielą. Tym bardziej, że 

mamy nowe zadania, nowe budownictwo 

z rynkiem developerów. Spółdzielczość 

nie jest już monopolistą i beneficjantem 

działań państwa. 

Nowa sytuacja na rynku jest być może 

dobra dla pewnej kategorii ludzi. 

Może to się nakładać na pewien kryzys 

spółdzielczości, na kryzys pewnej społecznej 

zespołowej działalności. Dawna 

spółdzielczość międzywojenna miała 

wielu entuzjastów w różnych środowiskach. 

Było to działanie polegające 

na tym, żeby pomóc grupie ludzi niezamożnych, 

w podniesieniu standardu 

zaspokojenia potrzeb. Teraz tempo 

życia i szybkie zmiany mogą powodować, 

że brakuje świadomości o formach 

zespołowego działania, których 

nie było kilkadziesiąt lat. Ale to jest problem 

ich odbudowania. Jeśli ludzie zorientowaliby 

się, że można zaspokajać 

potrzeby o szczebel wyżej, przy pomo-


9 

cy spółdzielczości, to można by myśleć 

o dopracowaniu się nowego pokolenia 

ludzi patrzących „społecznie” 

na otoczenie. 

- CZY JEST TO REALNE? 

- Kiedyś spółdzielczość mieszkaniowa 

była kwestią kilkunastu procent 

miejskiego zasobu. W czasach PRL 

chciano zrobić z tego dominującą formę. 

Dziś z kolei rewanżyzm i próby eliminowania 

z życia i prawa niektórych 

form. To nie powinno mieć miejsca. 

Uważam, że należy iść dalej i – tak, 

jak przed wojną – powoływać inne 

formy prawne budownictwa spółdzielczego. 

Bo np. na lokatorskim prawie, 

przed II wojną światową były oparte 

takie spółdzielnie jak WSM, „Lokator” 

łódzki. Z kolei na terenach byłego zaboru 

pruskiego były jeszcze inne rozwiązania. 

Tam, w zależności od liczby 

izb musiał spółdzielca wpłacić określoną 

liczbę udziałów. Fundusz udziałowy 

zwracał pieniądze, kiedy spółdzielca 

wyprowadzał się z domu. Zaciągnięty 

kredyt w banku spłacała spółdzielnia, 

czerpiąc środki z okresowych 

opłat czynszu. Sens tej formy polegał 

na tym, że przy stałym braku mieszkań 

i przy rozwiniętej wtedy formie najmu 

na rynku, była duża renta. Spółdzielcza 

forma pozwalała rozliczać się po koszcie 

własnym, w wyniku czego koszty 

spółdzielców były niższe. 

- PO 1989 ROKU, Z POWODU BRAKU 

WIEDZY, ALE Z POWODÓW POLITYCZNYCH 

PEWNE SIŁY UZNAŁY SPÓŁDZIELNIE ZA RE- 

LIKT PRZESZŁOŚCI I STĄD, Z TEGO NIEZRO- 

ZUMIENIA DLA ISTOTY SPÓŁDZIELCZOŚCI, 

BRAŁA SIĘ ÓWCZESNA CHĘĆ DO OGRANI- 

CZENIA TEJ FORMY. 

- To nieporozumienie. Przed II wojną 

spółdzielczość rozwijana była przez 

wszystkie opcje polityczne. Była zatem 

i prawicowa spółdzielczość. Cała 

spółdzielczość rolnicza w Wielkopolsce 

zaliczała się do niej, czy też kasy 

Stefczyka, itd. Zaliczała się do niej 

także duża część spółdzielni własnościowych. 

Przed wojną istniał Spółdzielczy 

Instytut Naukowy, na którego 

czele stali ludzie z Narodowej Demokracji, 

jak m.in. jeden z najwybitniejszych 

przedwojennych ekonomistów 

prof. Edward Taylor lub prof. Stefan 

Surzycki. Spółdzielczość jednak przestrzegała 

w swoich zasadach apolityczności. 

Dziwię się, że dziś żaden 

z nurtów politycznych w swoim programie 

nie podejmie się restytucji dawnego 

charakteru spółdzielczości... 

- NIESTETY, RZECZYWISTOŚĆ IDZIE 

W PRZECIWNĄ STRONĘ. W SEJMIE SĄ 

CZTERY PROJEKTY USTAW. POSŁO- 

WIE PRAWICY DĄŻĄ DO DALEKO IDĄCYCH 

ZMIAN W SEKTORZE SPÓŁDZIELCZOŚCI 

MIESZKANIOWEJ, Z ELIMINACJĄ MIESZKAŃ 

LOKATORSKICH. 

- Linię orzeczniczą Trybunału Konstytucyjnego, 

która legła u podstaw tej 

twórczości, oceniam krytycznie. Szczególnie 

za to, że chce się zlikwidować 

spółdzielczość lokatorską. We Włoszech 

np. istnieje rozróżnienie na spółdzielnie 

podzielne i niepodzielne. Te 

podzielne to wspólna budowa, a później 

możliwe przewłaszczenie, natomiast 

to, co jest u nas lokatorskie i nietrwałe, 

tam jest trwałe, niepodzielne. 

Istnieje tam świadomość, że taka forma 

stosunku do mieszkania jest niezwykle 

potrzebna i stąd ma trwałe 

gwarancje. 

- JAK PANA ZDANIEM POWINNA SIĘ 

UKSZTAŁTOWAĆ SYTUACJA W POLSKIEJ 

SPÓŁDZIELCZOŚCI MIESZKANIOWEJ? 

- W Niemczech mówiono, iż spółdzielnie 

można niekoniecznie tworzyć 

na podstawie prawa o tzw. spółdzielniach 

rejestrowanych, tj. ustawy 

o spółdzielniach. Forma spółki jest też 

na tyle elastyczna, iż można stworzyć 

z intencji i charakteru autorską formę 

spółdzielni. 

W Wielkiej Brytanii spółdzielczością 

była zainteresowana Partia Konserwatywna 

pani Thatcher, a nie Partia Pracy, 

gdyż ta chciała budować mieszkania 

komunalne. Była tam szczególna 

forma spółdzielni dla ludzi młodych. 

Mieszkanie własnościowe ma to 

do siebie, że bardzo stabilizuje w jednym 

miejscu. 

- CZY W OBECNYCH REALIACH GOSPO- 

DARCZYCH I SPOŁECZNYCH, KIEDY 1,5 MLN 

RODZIN NIE MA MIESZKAŃ, A DUŻA LICZBA 

LUDZI WYJEŻDŻA ZA GRANICĘ ZA CHLEBEM, 

SĄ WARUNKI DO KONTYNUOWANIA ROZWO- 

JU SPÓŁDZIELCZOŚCI MIESZKANIOWEJ? 

- Mówi się, że 3 mln mieszkań ma zostać 

wybudowane, i że państwo ma pokrywać 

pewną ilość wydatków na ten 

cel. Ale przecież powinno pokrywać 

w zakresie potrzebnym do zaspokojenia 

potrzeb, a nie w zakresie nabycia 

pewnych walorów majątkowych. Bo nie 

ma uzasadnienia, by z pieniędzy podatników 

komuś fundować prezent, który 

sprawi, że stanie się bogatszym. Można 

spowodować jedynie – co wydaje się 

zasadne – że będzie miał zaspokojone 

pierwsze potrzeby życiowe. Tymczasem, 

jeżeli wysiłek społeczny idzie na 

mieszkanie własnościowe, to obdarowany 

sprzedając je w przyszłości po cenie 

rynkowej, powiększy swój majątek. 

Jeśli pomoc byłaby nakierowana tylko 

na zaspokojenie pierwszych potrzeb 

mieszkaniowych, to wówczas wydawany 

przez państwo pieniądz zaspokajałby 

potrzeby w dużo szerszym zakresie. 

- NA CAŁYM ŚWIECIE TRZECI SEK- 

TOR, GOSPODARKA SPOŁECZNA, PRZEŻY- 

WA SWÓJ RENESANS. U NAS TYMCZASEM 

NIE DZIEJE SIĘ NIC DOBREGO DLA SPÓŁ- 

DZIELCZOŚCI. JAK, PANA ZDANIEM, BĘDZIE 

EWOLUOWAŁA SPÓŁDZIELCZOŚĆ W NA- 

SZYM KRAJU? 

- Mamy olbrzymią ilość stowarzyszeń, 

ale jak przeliczyć ich członków, 

to u nas zaangażowanie społeczne jest 

kilkakrotnie mniejsze niż w Zachodniej 

Europie, nie mówiąc już o USA. I to 

jest powód, że w Polsce z powodu 

braku obrońców traktuje się spółdzielczość 

jako formę, w której ktoś musi 

dyrygować. Brakuje autentyczności 

i spontaniczności. Tu upatruję główną 

słabość spółdzielczości. Ludzie o dużym 

dynamizmie szukają rozwiązania 

swoich problemów za granicą. Nie widzą 

w kraju odpowiednich form, dzięki 

którym można zapewnić sobie miejsce 

pracy i podniesienia standardu życiowego. 

W rezultacie przekształcenia prawne 

są tworzone przez ludzi, którzy nie będą 

beneficjentami zmian. To jest zatem 

taka wydumana, populistyczna i obliczona 

na zysk polityczny procedura. 

Jest nastawienie na to, by członek 

mógł się uwłaszczyć. Zatem to całe 

krzątanie się polityczne dotyczy tych, 

którzy już coś mają. Ci, którzy są w potrzebie 

mieszkaniowej, czy potrzebie 

pracy, są na planie dalszym u polityków. 

To wbrew ponad stuletniej tradycji 

spółdzielczej, która jest powoływana 

do tego, by zaspokajać potrzeby ludzi 

słabszych, ludzi bez kapitału, którzy 

w wyniku grupowego działania i łączenia 

swoich możliwości będą mogli 

rozwiązać swoje problemy. 

- Dziękuję Panu za rozmowę. 

za Tęczą Polską – miesięcznikiem 

Krajowej Rady Spółdzielczej


Drapieżniki mile widziane 

Czy jest szansa, aby na naszych osiedlach mieszkaniowych na stałe zadomowiła się pustułka, jedyny ptak drapieżny, 

który przystosował się do życia w warunkach miejskich? O odpowiednie warunki do tego zadbała ostatnio 

administracja osiedla „Tuwima”, która na kilku swoich wieżowcach założyła budki lęgowe dla tych ptaków. 

Komfortowe dla tych miejskich drapieżników 

domki montuje się na ścianie 

szczytowej budynku na wysokości 

roku gołębie zbijają się też w większe 

grupy, przez co stają się łatwiejszym 

kąskiem dla pustułek. 

30 metrów od ziemi po to, by zapewnić 

mu jak najlepsze warunki. Kiedy zadomowią 

się już na dobre, to zadbają 

o naturalną równowagę w przyrodzie, 

żywiąc się głównie słabszymi osobnikami 

latającego bractwa np. gołębiami. 

Wszyscy liczą na to, że nie dojdzie 

do niekontrolowanego zwiększania się 

liczby gołębi na osiedlach, bo powoli 

staja się one utrapieniem. 

Dla pustułek wysokie budynki są 

odpowiednikiem skalnych ścian, na 

których pierwotnie gniazdowały. Zastanawiające 

jest też, jak ten miejski drapieżnik 

radzi sobie z chwytaniem pta- 

P u s t o s t a n y d l a p u s t u ł e k . 

ków, do czego nie jest specjalnie przystosowany. 

Ma bowiem słabe i krótkie 

nogi, a sterówki zaś zbyt długie, 

co uniemożliwia mu szybki lot, w przeciwieństwie 

do jego kuzyna sokoła 

wędrownego. W ten sposób trudno 

mu złapać ptaka w powietrzu. Pustułka 

odławia więc siedzące ptaki, np. na 

dachach budynków, szczególnie wtedy, 

gdy nie są zbyt lotne z powodu 

namokniętych piór po opadach deszczu 

czy śniegu. W różnych porach 

Podobny eksperyment w ubiegłym 

roku przeprowadzono na osiedlu 

„Węzłowiec”, gdzie dla pustułek przygotowano 

10 domków. Według prowadzonych 

przez ornitologów obserwacji 

w co najmniej kilku z nich zadomowiły 

się na stałe te latające drapieżniki. 

Być może wśród naszych mieszkańców 

znajdą się miłośnicy ptaków, 

którzy podpatrzą zwyczaje pustułek 

i podzielą się z innymi swoimi uwagami 

na łamach „MS”. mig 

Z e r o t o l e r a n c j i d l a w a n d a l i 

To hasło jest zdecydowaną odpowiedzą na kolejną 

falę dewastacji, jaka przechodzi przez osiedla mieszkaniowe 

Siemianowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej. 

Nie tyle chodzi tu o ogrom zniszczeń, co o zuchwałość 

i poczucie bezkarności młodocianych wyrostków. 

Kolejnym tego przejawem Piszemy o tym nie dlatego, 

jest napis „J.... administrację”, 

który parę tygodni temu ty robić im dodatkową rekla- 

aby na łamach naszej gaze- 

pojawił się na ścianie hydroforni 

przy ul. Jana Kapicy. chcemy poprzeć osiedlowe 

mę. W naszych działaniach 

Widać, że grafficiarze zabrali 

na swój celownik tych, któnia 

mogą przypominać walkę 

administracje, których działarzy 

od wielu miesięcy konsekwentnie 

walczą z prze- 

chcemy w ten sposób zmo- 

z wiatrakami. Jednocześnie 

jawami ich, nazwijmy rzecz bilizować do bardziej zdecydowanych 

reakcji wszystkich 

po imieniu, bandytyzmu. Po 

hasłach dotyczących kibiców 

klubów piłkarskich, napicie, 

że problem wandali to 

mieszkańców. Jeżeli uważasach 

w stylu „Wojna z SSM” kłopot tylko administracji, to 

wygląda na to, że osiedlowi jesteście w błędzie. Jeżeli nie 

wandale przestali przebierać zrobimy nic, aby pohamować 

bezkarność tych w środkach. 

młodocianych 

wyrostków, to cena, 

którą przyjdzie nam zapłacić, 

będzie o wiele wyższa. Dzisiaj 

jest to spółdzielcze mienie, 

a jutro mogą być Wasze 

samochody czy inna Wasza 

własność. Ponadto, na osiedlach 

zanotowano: 

„BAŃGÓW” 

ul. Wł. Reymonta 46 – 

kradzież z drzwi wejściowych 

uszczelek i listew przytrzymujących 

szyby. 

„MŁODYCH” 

ul. Niepodległości 26 – kradzież 

skrzynki pocztowej; 28 – 

pobazgranie klatki schodowej, 

drzwi (parter); 30, 32 – pobazgranie 

ściany szczytowej; 

ul. W. Wróblewskiego 22 

i Fr. Zubrzyckiego 1 – popisanie 

ścian budynków; 

Al. Młodych 15 – nowe 

boisko – zerwanie 3 linek 

mocujących siatkę. 

„TUWIMA” 

ul. J. Kapicy – pomalowanie 

ściany hydroforni; przy 

garażach zdewastowanie 

instalacji elektrycznej i zniszczenie 

rury spustowej; 

ul. W. Korfantego 17 B – 

włamanie do piwnicy - zniszczono 

drzwi; 

ul. Okrężna, plac zabaw – 

połamano ławkę; 

ul. Okrężna 13 – zniszczenie 

przewodu czujnika 

pogodowego; wybicie szyby 

w drzwiach wejściowych; 

ul. Wróbla 6 B – włamanie 

do pomieszczenia 

c.o. i zniszczenie zamka 

w drzwiach. migs


Jeszcze w tym miesiącu będzie oddany do użytku 

nowy zespół garażowy na osiedlu „Tuwima”, 

w pobliżu ul. Hermana Wróbla. Osiem garaży wybudowano 

obok już istniejących boksów, tak że obecnie 

będą tworzyć one jeden kompleks. Budowa trwała kilka 

tygodni a wykonywano ją metodą tradycyjną. 

Gdy Spółdzielnia otrzymała 

zezwolenie na ich realizację, 

szybko zgłosili się 

do osiedlowej administracji 

zainteresowani mieszkańcy. 

To zresztą z ich środków 

finansowych inwestycja 

ta była przeprowadzana. 

Jednak na tym projekcie 

zyskali również pozostali 

właściciele garaży w tym 

rejonie. Zanim bowiem przystąpiono 

do prac budowlanych, 

Spółdzielnia musiała 

wykonać odwodnienie terenu, 

gdyż od dawna skarżono 

się tam na gromadzenie 

się wody w okresie wiosennych 

roztopów i ulewnych 

opadów deszczów. Obecnie 

znajduje się w tym miejscu 

studzienka, którą zbierająca 

się woda jest odprowadzana 

do osiedlowej kanalizacji. 

Nowe garaże budowane tradycyjną 

metodą będą wyposażone 

w instalację elektryczną 

oraz uchylne metalowe 

drzwi. Drogę dojazdową 

wyłożono kostką brukową, 

a cały teren oświetlono za 

pomocą lamp z energooszczędnymi 

oprawami. W ten 

sposób zadbano też o względy 

bezpieczeństwa ich przyszłych 

użytkowników. 

Na tym nie kończą się plany 

inwestycyjne SSM dotyczące 

budowy garaży. W przyszłym 

roku nowy kompleks 

Osiem garaży 

Nowe boksy już zajęte. 

powstanie przy ul. Ryszarda 

Gansińca na osiedlu 

„Centrum”. Zespół garażowy 

powstanie też przy nowym 

budynku mieszkalnym przy 

U w a g a n a o s z u s t ó w 

Ostatnio w zasobach SSM ponownie zaktywizowali 

się oszuści i kilka osób stało się już ich ofiarami. 

Informacje takie dotarły do nas z osiedli „Michałkowice” 

i „Chemik”, gdzie krążący po budynkach odwiedzali 

głównie osoby starsze i namawiali do zawierania na atrakcyjnych 

warunkach umów na wymianę okien, drzwi. 

„Handlowcy” ci wykorzystują 

każdą sposobność, by 

tylko nakłonić do przekazania 

zaliczki. W trakcie rozmowy 

używają m.in. argumentu, 

iż władze Spółdzielni 

przyspieszą dopłaty do 

wymiany okien, jeżeli podpisze 

się umowę i zadatkuje 

zaliczkę. Zdarzało się, że 

mówili, iż przynoszą nadpłatę 

czynszu, ale pieniędzy 

nie mogą wypłacić, bo 

mają być przeznaczone na 

wymianę np. drzwi, by zaś 

tak się stało to dodatkowo 

należy wpłacić zaliczkę. 

Informujemy, że SSM 

nikogo nie upoważnia do 

pobierania jakichkolwiek 

zaliczek bezpośrednio od 

mieszkańców, a Spółdzielnia 

nie pośredniczy w żadnych 

transakcjach związanych 

z wymianą nie tylko 

okien, ale i innych urządzeń, 

które mieszkaniec 

jest zobowiązany wymieniać 

indywidualnie, co 

wynika z Regulaminu w sprawie 

obowiązków Spółdzielni 

oraz obowiązków Członków 

Spółdzielni w zakresie 

eksploatacji, remontów i ich 

rozliczeń. SSM nie udziela 

również żadnych pełnomocnictw, 

by ktoś działał 

w jej imieniu. Jeżeli chcemy 

uniknąć rozczarowania – nie 

mówiąc o utracie pieniędzy – 

to każdorazowo w przypadku 

otrzymania takiej propozycji, 

zanim cokolwiek podpiszemy 

i zanim zadatkujemy 

pieniądze, zwróćmy się 

do administracji lub znanego 

nam osobiście gospodarza 

domu i sprawdźmy daną 

informację. Lepiej na zimne 

dmuchać. Nie dajmy się 

oszukać. 

Przy okazji apelujemy 

o zachowanie szczególnej 

11 

ul. Władysława Łokietka, 

do którego w przyszłym roku 

wprowadzi się 12 nowych 

właścicieli. 

Inwestycje te z pewnością 

nie rozwiążą problemu 

parkowania samochodów 

na osiedlach, ale są odpowiedzią 

na postulaty grupy 

mieszkańców, którzy wyrażają 

chęć posiadania własnego 

garażu i zapewnienia 

optymalnych warunków 

dla przechowywania swoich 

samochodów. mig 

Zanim otworzymy drzwi obcemu: 

- spójrzmy przez wizjer lub przez okno i sprawdźmy, kto 

to jest, 

- jeżeli nie znamy odwiedzającego – spytajmy o cel wizyty 

oraz poprośmy o pokazanie dowodu tożsamości. Dokumenty 

sprawdzajmy uważnie. Osoba o uczciwych zamiarach 

nie obrazi się, 

- jeśli gość staje się natarczywy, zadzwońmy na policję 

lub zaalarmujmy otoczenie. Postarajmy się zapamiętać jak 

najwięcej szczegółów, np. wygląd nieznajomego, numery 

i markę samochodu, którym ewentualnie przyjechał, 

- jeśli zdecydujemy się otworzyć drzwi – załóżmy najpierw 

porządny łańcuch zabezpieczający. 

Pamiętajmy: Zamierzający coś wyłudzić, ukraść wcielają 

się w: akwizytorów, przedstawicieli gazowni, energetyki, 

towarzystw ubezpieczeniowych, skrzywdzonych przez 

życie nieszczęśników, dystyngowanych i dobrze ubranych 

przedstawicieli świata „biznesu” czy nawet księży – tak, tak, 

były przypadki, gdy pod sutanną krył się zwyczajny złodziej 

– policjantów itd. 

Bądźmy przezorni. 

ostrożności w chwili, gdy 

za naszymi drzwiami pojawi 

się nieznana nam osoba 

i nie wpuszczajmy do 

domu obcych, jeśli wizyta 

nie ma rzetelnego uzasadnienia. 

pes


Os. „Bańgów” Os. „Centrum” Os. „Chemik” Os. „Michałkowice” Os. „Młodych” Os. im. J. Tuwima Os. „Węzłowiec” 

S e g r e g u j e s z , n i e m a r n u j e s z 

pojemnika. Podobnie do 

segregacji nie nadają 

się opakowania po farbach, 

lakierach i rozpuszczalnikach, 

gdyż są traktowane jako zwykły odpad. 

Niestety, część lokatorów nie wyrobiła 

sobie nawyku zgniatania butelek 

typu PET, które w pojemnikach zajmują 

sporo miejsca i w efekcie składuje 

się powietrze. I dochodzą jeszcze 

względy finansowe. Ceny surowców 

wtórnych, takich jak makulatura i szkło 

spadły w ciągu roku o blisko 40%. 

Jednak Wydział Ochrony Środowiska 

Urzędu Miasta w Siemianowicach 

Śląskich i siemianowicki ZOM są zobowiązane 

do poszerzenia listy odpadów 

przyjmowanych do segregacji. 

Prawdopodobnie już w przyszłym roku 

pojawiają się pojemniki na odpady 

niebezpieczne, takie jak: opakowania 

po farbach, lakierach i rozpuszczalnikach. 

Niezależnie powstaną też miejsca, 

gdzie będziemy mogli oddać stary 

sprzęt RTV i AGD oraz odpady typu: 

lampy jarzeniowe, rtęciowo-sodowe, 

kompaktowe i energooszczędne. Za 

wyrzucanie starego sprzętu AGD do 

koszy, kontenerów będą 

nakładane kary, 

gdyż zgodnie z ustawą obowiązującą 

od lipca tego roku jest to zabronione. 

Przedmioty te obowiązkowo muszą 

przyjąć sklepy, gdy kupujemy nowy 

sprzęt o tych samych walorach użytko- 

Nie pytaj, co środowisko naturalne robi dla Ciebie, spytaj, co Ty możesz zrobić dla środowiska – ta dewiza chyba 

najlepiej i najtrafniej oddaje istotę segregacji odpadów komunalnych. Zbiórka tych odrzutów współczesnej 

cywilizacji to w naszym mieście zadanie Zakładu Oczyszczania Miasta MPGKiM. To na ten cel przeznacza się specjalne 

kolorowe pojemniki. Plastik, szkło, papier – tym rodzajom odpadów odpowiadają kolorowe pojemniki. Od 

kilku lat siemianowicki ZOM stara się też stworzyć na osiedlach jak najlepsze warunki do segregacji. 

- Rozbudowaliśmy sieć punktów 

zbiórki odpadów na osiedlach mieszkaniowych. 

Rośnie też świadomość 

mieszkańców i dzięki temu do września 

br. zebraliśmy już 

55 ton tworzywa sztucznego, 

140 ton makulatury 

i 200 ton szkła – podkreśla 

z zadowoleniem 

Franciszek Stasiak, kierownik 

ZOM MPGKiM. 

wych, a stare winny trafić do punktów, 

których lokalizację gmina winna była 

ustalić i podać do publicznej wiadomości 

od 1 października br. 

chodzić obojętnie wobec takich sytuacji 

i gdy jesteśmy ich świadkami, należy 

powiadomić policję lub straż miejską. 

Do selekcji odpadów ma zachęcić 

nas również prowadzona 

systematycznie przez 

miasto akcja informacyjna. 

Co jakiś czas pojawiają 

się na klatkach 

schodowych w budynkach 

mieszkalnych plakaty, 

Pomimo, że w selektywną 

ulotki mówiące 

zbiórkę angażuje się 

o sposobie segregacji 

coraz większa rzesza 

i informujące o kontenerach 

mieszkańców, nadal 

obserwujemy niekorzystne 

zjawiska. 

Wiele osób zapomina 

umyć butelkę i słoik 

do składowania 

surowców. Dzięki tym 

działaniom środowisko 

naturalne 

będzie czystsze 

zanim zaniesie go do 

a odpady trafią 

do 

Przybywa stanowisk z kontenerami na odpady. Im więcej ich 

będzie, tym lepiej dla naszego środowiska. 

Unijne dyrektywy nakładają również 

na gminy obowiązek przyjmowania 

bio-odpadów, pochodzących z gospodarstw 

domowych. Na razie jednak 

wszyscy zastanawiają się, w jaki sposób 

z osiedli zbierać tego typu odpady, 

gdyż musiałyby one być wywożone 

przynajmniej raz na kilka dni. 

W sumie na terenie osiedli mieszkaniowych 

SSM mamy już 65 stanowisk, 

gdzie można składować szkło, 

plastik i makulaturę. W tym roku 

nowe stanowiska powstały m.in. 

przy ul. Wyzwolenia 11, Komuny 

Paryskiej 6, Powstańców 54, Łokietka 

7. Natomiast kolejne kontenery 

ustawiono przy ul. Stawowej 3-5, 

Reymonta 14-26, Gansińca 8, Grunwaldzkiej 

4-6, Korfantego 1-2. Dzięki 

selektywnej 

zbiórce odpadów 

można odzyskać nawet do 50 procent 

surowców. Nowe pojemniki są kupowane 

ze środków Wydziału Ochrony Środowiska 

Urzędu Miasta Siemianowice 

Śląskie. Posiadają wszelkie zabezpieczenia 

mające uniemożliwić niepowołanym 

do tego osobom ich otwieranie. 

Niestety, drobni złodzieje nadal znajdują 

sposoby na niszczenie zabezpieczeń 

i dokonują kradzieży makulatury 

i butelek. Nie powinniśmy jednak prze- 

powtórnej przeróbki, 

a nie będą zalegać na 

wysypisku śmieci, na 

którym i tak zwiększa się systematycznie 

ilość składowanych nieczystości. 

Dodajmy, że butelka plastikowa typu 

– PET potrzebuje kilkuset lat, by ulec 

pełnemu rozkładowi. 

Z inicjatywy miasta prowadzona 

jest także zbiórka przeterminowanych 

leków. Prawie wszystkie siemianowickie 

apteki posiadają specjalne pojemniki 

na ten cel. Jeżeli więc mamy przepełnioną 

domową apteczkę i nie wiemy, 

co zrobić z niepotrzebnymi lekami, 

oddajmy je do apteki, która prowadzi 

ich zbiórkę. Stąd stare medykamenty 

trafią do utylizacji. Akcja jest prowadzona 

po to, aby ograniczyć napływ 

sterty nieposegregowanych i niebezpiecznych 

lekarstw na wysypisko. 

W akcję segregacji odpadów znakomicie 

również 

włączają się dzieci 

z przedszkoli i podstawówek. To one 

zebrały w ubiegłym roku szkolnym kilkaset 

kilogramów baterii, które nieposegregowane 

bardzo poważnie zatruwają 

środowisko naturalne. Zużyte baterie 

można więc przekazać dzieciakom, 

które z pewnością chętnie zaniosą je do 

pojemników ustawionych w szkole, zdobywając 

przy tym punkty za aktywność 

potrzebne też do tego, by mieć lepszą 

ocenę z zachowania. 

migs


13


Psi problem, a właściwie opinie o podejściu właścicieli czworonogów do sprzątania po swych pupilach i rozpoczęcie 

sezonu grzewczego zdominowały sprawy poruszane przez Czytelników i tak też je pogrupowaliśmy 

w naszej rubryce. Informujemy jednocześnie, że zamykamy debatę o psich sprawach, a jej podsumowaniem 

niech będzie list jednego z mieszkańców zamieszczony na koniec publikowanych wypowiedzi. 

W kilku przypadkach, przy okazji tych dwóch wiodących zagadnień, nasi PT Czytelnicy podjęli i inne problemy, 

więc odpowiedzi na nie znajdą bezpośrednio pod swymi interwencjami. 

Pieski nasze 

Zezwolenia i topole 

Na redakcyjny dyżur ponownie zatelefonował 

mieszkaniec osiedla „Chemik”, 

który w ubiegłym miesiącu wypowiadał 

się o psich sprawach. Odpowiadając na 

wyjaśnienia Zarządu SSM, dalej podtrzymuje 

on swoje stanowisko, że ustawianie 

tabliczek na trawnikach jest marnotrawieniem 

pieniędzy i tylko wprowadzenie 

zezwoleń na psy może rozwiązać 

ten problem. Ponadto, Czytelnik ustosunkowuje 

się do treści jednego z e-maili 

o wycince drzew na os. „Młodych”. Jego 

zdaniem, rosnące topole należy stopniowo 

zastępować drzewkami szlachetnymi, 

gdyż te pierwsze po 30 latach próchnieją 

i podmuchy silnych wiatrów mogą 

doprowadzić do ich wywrócenia. Nasadzenia 

nowych drzewek odbywają się od 

kilku lat na os. „Chemik” i są one pozytywnie 

oceniane przez mieszkańców. 

M. M. (imię i nazwisko do wiad. red.) 

ZARZĄD SSM: Nie podzielamy pańskiego 

stanowiska, że ustawianie tabliczek 

z zakazem wyprowadzania 

psów jest wyrzucaniem pieniędzy 

w błoto. Koszt jednej tabliczki to około 

7 zł, a celem akcji jest wyznaczenie 

miejsc, w których wyprowadzanie 

psów byłoby najmniej uciążliwe dla 

mieszkańców. Chodzi jednak głównie 

o to, aby zmobilizować właścicieli 

czworonogów do sprzątania po swoich 

ulubieńcach i właściwie przypomnieć 

im o czynności, jaką powinni 

od zawsze wykonywać. Być może lepszym 

rozwiązaniem byłoby wprowadzenie 

odpowiednich zezwoleń. Niestety, 

ani Spółdzielnia, ani inne instytucje, 

nie posiadają takich uprawnień. 

Zgadzamy się z pańskim poglądem, iż 

kilkudziesięcioletnie topole należy zastępować 

drzewami szlachetnymi, co 

zresztą jest sukcesywnie wykonywane 

na wszystkich osiedlach SSM. 

Używać chusteczek 

Szanowna Redakcjo! 

Z zainteresowaniem przeczytałam 

wszystkie listy mieszkańców dotyczące 

psich kupek. Wiele miast i spółdzielni 

mieszkaniowych wprowadza 

rozdawnictwo woreczków foliowych, 

żeby właściciele mogli zbierać w nie 

i zawijać kupy swoich piesków podczas 

spacerów, a następnie wyrzucać 

je do pojemników na śmieci. Jest 

to ogromne marnotrawstwo środków 

i to w dwóch miejscach. Po pierwsze 

musimy wydać na zakup woreczków 

pieniądze, a po drugie zwiększamy 

koszty składowiska odpadów, bowiem 

woreczki nie ulegną degradacji nawet 

za 100 lat. Jeżeli piesek zrobi kupkę 

na trawniku, to najbliższy deszcz 

ją rozpuści, nawożąc glebę i nie ma 

w tym żadnego problemu. Gorzej, jak 

psia kupa wyląduje na chodniku i ktoś 

wdepnie w to g… W takim przypadku 

trzeba koniecznie posprzątać, chociaż 

co niektóry powie, że wdepnięcie 

w psie g… przynosi mu szczęście. 

Sprzątnięcie z chodnika powinno być 

jednak zwyczajem, a dla tego celu 

możemy używać chusteczek higienicznych, 

które w przeciwieństwie do 

woreczków ulegają biodegradacji. 

J. K. stała Czytelniczka 

ZARZĄD SSM: Nie kwestionując 

sprzątania po psach, co jest bezdyskusyjne, 

poruszyła Pani problem 

kosztów i ekologii. Wyjaśniamy, ze 

SSM nie rozdaje woreczków na psie 

odchody, gdyż w takim przypadku 

koszt obciążałby wszystkich zamieszkałych. 

Jedynie rozpoczynając 

akcję, pierwszą partię woreczków 

Spółdzielnia przekazała darmowo 

(była to śladowa ilość), by 

w ogóle podjąć to zagadnienie. Od 

tego czasu woreczki są do nabycia 

w każdej administracji, a ich koszt 

wynosi 1,10 zł za 10 sztuk. 

Podzielamy pogląd i słuszną uwagę 

o ekologicznym problemie z utylizacją 

woreczków i nie widzimy żadnych 

przeszkód w tym, by właściciele 

czworonogów zbierali odchody 

do chusteczek. Jest tylko jeden problem: 

Jak do tego doprowadzić. 

Stare, złe przyzwyczajenia 

właścicieli psów 

Byłem pewny, że już w sprawie 

psów nie zabiorę głosu. Jednak to, 

co obserwuję, wymaga przedstawienia 

w naszym czasopiśmie i powiedzenia 

sobie prawdy. W mojej klatce 

jest osiem psów (na 30 mieszkań), 

w pozostałych więcej. Przed 

moim oknem na dość dużym zieleńcu 

ustawiono pojemnik na psie 

odchody. Pojemnik nie przeszkadza, 

bo jest dosyć duża odległość od okien. 

Posiadacze psów ze swymi pupilkami 

zawsze wychodzili na ten właśnie 

skwer. Od momentu postawienia 

pojemnika z daleka omijają miejsce, 

gdzie mogą się załatwiać psy tak, 

aby tylko nie widzieć pojemnika. Przechodzą 

dalej, tam gdzie znajdowały 

się tabliczki informujące, aby w tych 

miejscach nie wyprowadzać psów – 

oczywiście tam te tabliczki zniknęły. 

Zagadałem dwóch lokatorów na 

ten temat – oczywiście twierdzili, że 

są za sprzątaniem po swych psach 

i to robią. Jednak z okna widzę... 

zupełnie co innego. Kiedy z administracji 

przyszli wyczyścić pojemnik, 

był zupełnie pusty, pomimo że 

dziennie mieszkańcy tam wychodzą 

z psami. Nie mam podstaw, aby uważać, 

że posiadacze psów, którzy piszą 

do „Mojej Spółdzielni”, tak samo się 

zachowują. Jednak wypowiedzi typu 

„nagonka przez zgraję ludzi, którzy 

nie mają co robić i szukają rozgrywki... 

lub „najlepiej ich wszystkich powystrzelać” 

świadczą o czymś zupełnie 

innym. Jestem zdania, że zdecydowana 

większość właścicieli psów 

jest przyzwyczajona do starych 

wygodnych dla nich zasad. Pies 

może narobić gdzie chce, a właściciela 

to nie obchodzi. Nie przeszkaciąg 

dalszy na str. 20 

W każdy poniedziałek, w godzinach od 15.00 do 16.30 w siedzibie Siemianowickiej Spółdzielni 

Mieszkaniowej, ul. Boh. Westerplatte 20, tel. 032-6091-405. PEŁNI DYŻUR dziennikarz „MS” 

PRZEZ 24 GODZINY NA DOBĘ NADSYŁAJ PYTANIA, SWOJE PROBLEMY NA KONTO POCZTOWE „MS”: 

ssm@poczta.fm

MOJA SPÓŁDZIELNIA 11/2006 15 

s-skok/11-06


ciąg dalszy 

ze str. 32 

no szereg prac związanych 

z dociepleniem stropodachów 

m.in. przy ul. Pocztowej 

i Przyjaźni 34-52. 

Osiedle „Centrum” 

Po dociepleniu wielokondygnacyjnych 

bloków na os. 

„Centrum” w tym roku prace 


ul. Leśna 7 

przy ul. Kruczej, gdzie ostatnie 

prace trwają na budynkach 

nr 1 i 1 A. Przy okazji 

dodajmy, że modernizacja 

nie polega tylko na ociepleniu, 

ale i wymianie drzwi 

wejściowych na plastikowe 

oraz wykonaniu nowego, 

tej samej ulicy na bloku 57- 

-59 kończone są prace na 

zachodniej ścianie i jeszcze 

w tym roku będą one kontynuowane 

na stronie północno-wschodniej. 

Docieplona 

jest też ściana południowa 

bloku przy ul. Wróblewskiego 

71, a na przyszły 

rok zaplanowano roboty na 

wschodniej stronie. Ponadto 

prace objęły Budynki przy 

ul. Alfonsa Zgrzebnioka 

43, 45, 47. 

Osiedle „Tuwima” 

Natomiast ADM „Tuwima”, 

mając na uwadze wnioski 

wielu mieszkańców, podjęła 

decyzję o dociepleniu ścian 

szczytowych budynków przy 

ul. Okrężnej 6, 7, 8, 13, 15. 

Ponadto, tymi pracami obję- 

rok został już zrealizowany 

na „Węzłowcu”. W ostatnich 

tygodniach zakończono 

prace przy ul. Władysława 

Jagiełły 1a oraz na ścianie 

frontowej przy ul. Grun- 

ul. Zgrzebnioka 47 

waldzkiej 5 oraz ul. Władysława 

Jagiełły 9, a nieco 

wcześniej przy Władysława 

Jagiełły 3, 7. 

ul. Krucza … 

ul. Kolejowa 3 

nabrały tempa na niższych 

budynkach. Powoli zmienia 

swoje oblicze osiedle przy 

ul. Kolejowej, gdzie roboty 

ul. Niepodległości 63 

prowadzone są obecnie na 

budynkach nr 1 i 3. Metamorfozę 

w ostatnich miesiącach 

przeszły również 

wszystkie spółdzielcze domy 

estetycznego zadaszenia. 

Na terenie osiedla docieplono 

także budynek przy ul. 

Komuny Paryskiej 6. 

Osiedle „Bańgów” 

Z kolei na osiedlu „Bańgów” 

pracami objęte są fragmenty 

ścian szczytowych 

bloków mieszkalnych przy 

ul. Władysława Reymonta 

30, 32 – 34 i 36. Poza tym 

wykonano docieplenia stropodachów 

na 16 klatkach 

schodowych zgodnie z harmonogramem 

ustalonym 

przez Radę Osiedla. 

Osiedle „Chemik” 

Duże zaawansowanie 

robót termomodernizacyjnych 

widać też na „Chemiku”, 

gdzie w tym roku 

w całości zostanie docieplony 

budynek przy ul. Niepodległości 

61-63. Z kolei przy 

to cały dom przy ul. Okrężnej 

4. Natomiast przy ul. 

Wojciecha Korfantego 6 

i 7 dociepla się stronę północną 

tych budynków. 

Osiedle „Węzłowiec” 

W stu procentach harmonogram 

dociepleń na ten 

ul. Wróbla 3B 

Osiedle „Młodych” 

Na finiszu są również 

docieplenia na osiedlu „Młodych”, 

gdzie docieplono (od 

południowej strony) bloki 

przy Alei Młodych 3-7 i 8-9 

oraz dwie ściany budynku 

przy ul. ZHP 9. migs


17 

Jolanta Kopiec 

Twój Prezydent 

Twoje Miasto 

Siemianowice Śląskie 

Rodowita Siemianowiczanka. Radna Sejmiku Województwa Śląskiego w kadencji 2002 – 2006. 

Radna Rady Miasta Siemianowice Śląskie w kadencji 1998 – 2002. 

Kandydatka na Prezydenta Siemianowic Śląskich i do Rady Miasta (okręg nr 2, lista nr 6) popierana przez: 

+ OPZZ + Partia Zieloni 2004 + ZNP + Racja PL 

+ Śląskie Stowarzyszenie Pomocy Ofiarom Przestępstw 

Szanowni Państwo, 

12 listopada – my, mieszkańcy Siemianowic Śląskich, wybierzemy bezpośrednio swego Prezydenta. To będzie dla nas 

bardzo ważny dzień, ponieważ ostatnie 4 lata były w dużej mierze dla naszego miasta stracone. 

Problemy Siemianowic Śląskich są widoczne dla każdego. Olbrzymie 25-procentowe bezrobocie. Niewielka ilość inwestorów, 

którzy mogą stworzyć nowe miejsca pracy. Brak perspektyw dla wchodzącej w życie młodzieży. Niedostateczna 

ilość remontów kamienic komunalnych i budynków publicznych, fatalny stan dróg, złe rozwiązania w komunikacji miejskiej, 

narastająca przestępczość i dewastacja mienia publicznego i prywatnego, marna oferta spędzania czasu wolnego – można 

tak wyliczać długo, jednak wymienione problemy są dla nas najważniejsze. Jest rzeczą oczywistą, że przez ostatnie 4 lata 

miasto stało w miejscu. A kto stoi w miejscu ten się cofa! 

Spójrzmy na naszych sąsiadów: Katowice, Chorzów, Piekary Śląskie, Czeladź – miasta, które ściągają inwestorów doskonale 

wykorzystując środki z Unii Europejskiej na nowe inwestycje. Czy my – mieszkańcy Siemianowic Śląskich jesteśmy 

gorsi? Nie! Jesteśmy tylko źle rządzeni. 

To władze miejskie poprzedniej kadencji są winne zastoju naszego miasta. Ich zaniechania, brak umiejętności sięgania po 

fundusze unijne, zła polityka zarządzania finansami, jawny brak fachowości, widoczny zwłaszcza w sprawie miejskiego szpitala 

zadłużonego na prawie 20 mln zł oraz miasta zadłużonego na prawie 40 mln zł – to widoczne dla nas wszystkich objawy. 

Tak dalej być nie może. Mieszkańcy Siemianowic mają prawo do tego, by żyć, pracować, mieszkać, wypoczywać i leczyć 

się godnie. Siemianowice Śląskie muszą być w czołówce pod względem wykorzystania środków europejskich. O przyszłości 

młodzieży muszą decydować jej zdolności i zaangażowanie, a nie grubość portfeli rodziców. 

Kandydując na urząd Prezydenta Miasta Siemianowice Śląskie w swoim programie koncentruję się głównie na poprawie 

sytuacji gospodarczej, na rynku pracy, polityce mieszkaniowej i zdrowotnej miasta. Jestem za rozwojem Centrum Leczenia 

Oparzeń, bowiem dzięki temu Siemianowice mogą stać się europejskim centrum medycznym, które przyciągnie lekarzy i naukowców. 

Od lat zajmuję się sprawami zarządzania i finansami. Nie rzucam słów na wiatr. Wiem, co znaczy samorządność i jak 

z niej korzystać. Moje propozycje są trudne, ale realne – ich realizacja wymaga, by Siemianowice Śląskie stały się miastem 

dynamicznym, wykorzystującym potencjał mieszkańców i odważnie sięgającym po dotacje z Unii Europejskiej. 

Jestem rodowitą siemianowiczanką, moi dziadkowie byli powstańcami walczącymi u boku Wojciecha Korfantego, brat stryjeczny 

mojego dziadka ze strony mamy, Karol Gajdzik, w 1922 był naczelnikiem gminy Siemianowice Śląskie, a od 1935 r. wykonywał 

mandat poselski IV Sejmu Śląskiego. Rodzice byli wieloletnimi pracownikami zlikwidowanej KWK „Siemianowice”. 

Dzisiaj, ja – Radna Sejmiku – stawiam do Państwa dyspozycji swoje kwalifikacje i 8-letnie samorządowe doświadczenie. 

Proszę o udział w nadchodzących wyborach w dniu 12 listopada 2006 r. i dokonanie głęboko przemyślanego wyboru 

nowego Prezydenta naszego miasta na kolejną kadencję. Dla dobra nas wszystkich i ponad podziałami politycznymi. 

Z wyrazami szacunku 

Jolanta Kopiec 

Wszystkich internautów zapraszam na moją stronę internetową www.kopiec.wyborynaslasku.pl lub www.kopiec.pl, gdzie znajdą Państwo szerszy 

program oraz informacje o moich dotychczasowych działaniach. 

Sfinansowane przez KKW SLD + SdPL + PD + UP Lewica i Demokraci


Trzy pierwsze razy 

Tak więc: 

1. Zwiększenie ilości laureatów z osiedli – dotychczas z każdego osiedla 

wyłaniano tylko jedną osobę. 

2. Uczestnictwo w spotkaniu wiceprezydenta miasta p. Jerzego Kurzawy. 

3. Arcymiła atmosfera stworzona przez przybyłych laureatów, swobodnie 

i z humorem oraz ogromnym wdziękiem opowiadających zarówno o swojej 

pasji, jak i o aprobacie bądź dezaprobacie sąsiadów co do ich hobby. 

Ogromnym zaskoczeniem było przybycie 

wiceprezydenta miasta i jego 

ciepłe, pełne uznania słowa skierowa- 

Na luzie... ale ze znawstwem 

o kwiatach. 

ne do wszystkich wyróżnionych. Jerzy 

Kurzawa mówił m.in.: Zielony konkurs 

to bardzo cenna inicjatywa, bo w efekcie 

zyskujemy wszyscy: budynki, osiedla 

i miasto na wyglądzie, a mieszkańcy 

na stworzonej przez pielęgnujących 

możliwości podziwiania pięknych 

i zadbanych kwiatów. Bardzo Państwu 

za to dziękuję – dodał. 

Przysłuchując się rozmowom o pielęgnacji 

kwiatów i ich sporemu zapotrzebowaniu 

na wodę, podsunął myśl, 

by jako nagrodę ufundować zmniejszenie 

opłaty z zużyte H 2 

O i stwierdził, 

że niewykluczone, iż miasto włączy 

się do współorganizowania konkursu. 

Odniósł się także do kilku pytań. 

Otwierając spotkanie, Zbigniew 

Lekston, wiceprezes SSM w imieniu 

Rady Nadzorczej, Zarządu SSM i swoim 

własnym podziękował wyróżnionym 

za wysiłek i wkład finansowy wnoszony 

w pielęgnację roślin czy to na balkonach, 

czy w ogródkach przydomowych. 

Władze Spółdzielni – mówił – 

doceniając to poświęcenie, postanowiły 

zwiększyć tegoroczną ilość wyróżnień, 

bo po pierwsze - coraz więcej 

osób pielęgnuje kwiaty, a po drugie - 

wybór tych najładniejszych jest bardzo 

trudny, bo tak właściwie - wszystkie 

są piękne. To dzięki Wam słowo dom 

nabiera właściwej wartości – dodał. 

Część oficjalną, ale przeprowadzoną 

na luzie i z humorem zakończyło wręczenie 

nagród książkowych o tematyce, 

a jakże... ogrodniczo-kwiaciarskiej. 

Nagrody też były. Elżbieta 

Olejarczyk i Jerzy Kurzawa 

Później laureaci dzielili się miedzy 

sobą uwagami o: 

- pielęgnacji roślin: surfinie lubią ciepło 

i dużo wody, datury – nie znoszą 

przeciągów i uwielbiają stać w wodzie, 

- sąsiadach i ich wyrozumiałości, jednym 

nie przeszkadza kompletnie nic, 

dla innych nawet kropla wody, która 

kapnie przy podlewaniu jest podstawą 

do małej afery. 

W trakcie tych rozmów mówiono 

o przechowywaniu kwiatów i ich cebulek, 

nasionek przez zimę, o pięknie 

storczyków – jedna z Pań ma ich sporą 

kolekcję. Słowem, podziwiać należało 

wiedzę i zaangażowanie, z jakim 

o kwiatach mówiono. Uczestnicy zgodnie 

podkreślali, że kwiaty trzeba lubić, 

że należy z nimi rozmawiać, by lepiej 

rosły i że zauważalna jest rosnąca 

ilość ukwieconych balkonów. To jest 

zaraźliwe. Na zakończenie wszyscy 

pozowali do wspólnego zdjęcia, bo tradycją 

konkursu jest rodzinna fotografia 

przed budynkiem Zarządu SSM. 

Laureaci Zielonego Konkursu 2006: 

os. „Chemik” 

- Henryk Suchy, Maria Wróblewska. 

os. „Centrum”: Elżbieta Olejarczyk. 

os. „Tuwima”: Anna Kawka. 

os. „Michałkowice”: Grzegorz Łapa, 

Stanisław Sowa, Idzi Krawczak. 

os. „Młodych”: Urszula Blaut, 

Barbara Sobczyk, Wacław Olszak. 

os. „Węzłowiec”: Barbara Bogusz. 

os. „Bańgów” 

Marian Gierot, Ryszard Jeziorski. 

Tekst i zdjęcia 

Piotr Sowisło 

Dzięki mężowi od 22 lat siemianowiczanka. 

Magister ekonomii, mama 

dwóch synów. Aktywna, pełna życiowego 

optymizmu. Zawodowo zajmuje się 

ubezpieczeniami. Od 13 lat prowadzi 

działalność gospodarczą. To jej wielka 

pasja. Drugą są ludzie. Lubi rozmawiać 

i służyć im pomocą. Marzy, by wszyscy 

częściej się do siebie uśmiechali. 

Znajduje także czas na działania polityczne 

i społeczne. Od kilku lat działa 

w Platformie Obywatelskiej. Jest wiceprzewodniczącą 

Zarządu Miejskiego, 

a w tym roku została wybrana w skład 

Rady Regionu Śląskiego PO RP .Wchodzi 

w skład Rady Społecznej Lecznictwa 

Psychiatrycznego oraz Rady Osiedla 

„Tuwima”. 

Radna upływającej kadencji, poznała 

zawiłości formalne i prawne procedury 

samorządowej. Wytrwale działając, 

pozyskując licznych sprzymierzeńców, 

doprowadziła do opracowania projektu 

modernizacji całego rejonu ulicy Okrężnej 

i zagwarantowania środków finansowych 

na realizację tego przedsięwzięcia 

już w 2007 roku. Była współorganizatorem 

wielu spotkań, z których 

dochód zawsze przeznaczano na pomoc 

potrzebującym. 

W przyszłej Radzie Miasta chciałaby 

kontynuować swe dotychczasowe prace 

w komisji społecznej oraz doprowadzić 

do końca realizację projektu remontu 

ulicy Okrężnej. 

Jeśli uznacie Państwo, że można mi 

ponownie zaufać, proszę o uczestnictwo 

w wyborach i oddanie głosu 

w okręgu 

nr 2 -Tuwim, Laura, 

na listę nr 5 

– M I E J S C E D R U G I E. 

Sfinansowano ze środków KW PO RP


19


ciąg dalszy ze str. 14 

dza im bród i odchody na chodnikach 

i skwerach, przez lata są 

do tego po prostu przyzwyczajeni. 

Jedna z pań odpowiedziała mi 

„wyszłam tylko na spacer, nie wiedziałam, 

że mu się zachce, więc nie 

mam woreczka”. Poza swym nosem 

i ich pupilkiem nie widzą innych ludzi, 

można rzec, że to też nie jest chrześcijańskie 

podejście do sprawy. 

Dlatego wszelkie tego typu argumenty 

są bezzasadne. Jednak, jeśli 

nie można prośbą, to trzeba groźbą! 

Zapewniam, to nie jest nagonka 

na właścicieli psów, nikt też nie ściga 

psów. Jeśli policjant daje mandat za 

nieprzestrzeganie znaków drogowych, 

czy to jest nagonka na właścicieli 

pojazdów? Czy w imię bezpieczeństwa 

wszystkich użytkowników 

dróg? Dlatego jednak, tak jak 

to zauważył w ostatnim numerze pan 

M.K., powinny być zezwolenia na psy, 

chociażby z tego względu, aby właściciel 

budynków wiedział, ile jest psów 

i mógł wyeliminować bezpańskie, czasem 

niebezpieczne psy. W krajach 

zachodnich to jest normalne. Są właściciele, 

którzy nie zezwalają na psa. 

Ktoś napisał „kota nie widzą, a pies im 

przeszkadza”. 

Gdyby pies narobił w domu i właściciel 

nawet by po nim nie posprzątał, 

to by była jego sprawa. Jeśli to 

się dzieje na chodniku czy zieleńcu, 

to nasza wspólna sprawa. Po prostu 

wielu z nas chce nareszcie żyć 

w czystym mieście. Jednak ze względu 

na złe przyzwyczajenia właścicieli 

psów jest to bardzo trudne. Ośmielę 

się dodać – brak kultury właścicieli 

psów. Dlatego trzeba postawić pewne 

żądania i je egzekwować. 

Ulubieniec psów 

- dane osobowe bezwzględnie 

do wiadomości redakcji. 

Co z sezonem 

grzewczym? 

Od 18 do 21 stopni 

Kilkanaście interwencji wpłynęło do 

redakcji w związku z terminem rozpoczęcia 

sezonu grzewczego. Były 

wśród nich obraźliwe, były naruszające 

dobra osobiste – rzecz jasna 

pod ostatnimi ich autorzy nie odważyli 

się podpisać odwagę swą pozostawiając 

w domowych pieleszach. 

Stąd na łamach publikujemy opinie 

najbardziej zbieżne z innymi i oddające 

istotę zagadnienia, które ileś 

tam osób podenerwowało. Anonimy, 

no cóż, powędrowały do kosza. 

Witam. 

Chcę poruszyć temat ogrzewania. 

Dostaliśmy już nowy „zimowy” czynsz, 

a tymczasem od tygodnia musimy się 

dogrzewać grzejnikami, co przecież 

nie jest wliczone do nowego czynszu. 

W mieszkaniu na parterze (gdzie 

mamy chłodną przyjemność mieszkać) 

jest dużo chłodniej niż w mieszkaniach 

na wyższych piętrach i od kilku 

dni w pokoju dziecinnym mamy 

18 stopni!! Przecież to jest nie do 

pomyślenia, żeby człowiek musiał się 

prosić o ogrzewanie. Myślałem, że 

zawory i podzielniki są montowane 

po to, żeby każdy indywidualnie mógł 

sobie regulować ciepło w zależności 

od potrzeb, a tymczasem... nie ma co 

regulować. Zwiększone rachunki za 

prąd, rachunki z apteki, pleśń i ciągle 

wilgotne pranie w niedogrzanej łazience 

to efekty opóźnionych sezonów 

grzewczych. W związku z powyższym 

zwracam się z pytaniem o możliwość 

i termin docieplenia ścian mieszkania 

nie tylko tych od zewnątrz, ale także 

tych od strony klatki schodowej, gdyż 

notorycznie są pozostawiane otwarte 

drzwi wejściowe, co jeszcze bardziej 

wychładza mieszkanie, a do tej pory 

mamy zimne kaloryfery. Jednocześnie 

proszę o odpowiedź: kiedy rozpocznie 

się sezon grzewczy i będziemy 

mogli nareszcie normalnie funkcjonować 

w naszym mieszkaniu. 

Dodatkowym wątpliwym urokiem 

mieszkania na parterze jest sąsiedztwo 

komórki pod schodami, której właściciel 

(mieszkaniec naszego bloku) 

przetrzymuje motorower. Ów człowiek 

nagminnie funduje nam atrakcje 

w postaci regulacji jednośladu pod 

naszymi oknami. Trzaski, stuki, piłowanie, 

„gazowanie”, towarzyszące 

temu spaliny i opary z przetrzymywanej 

w komórce i przelewanej do baku 

pojazdu benzyny. Zwrócenie uwagi 

skutkuje na kilka dni i wszystko wraca 

do normy. Takie zachowanie mieszkańców 

łamie kilka zasad regulaminów 

obowiązujących członków spółdzielni 

oraz zagraża naszemu bezpieczeństwu, 

gdyż mieszkamy bezpośrednio 

nad komórką (warsztatem/ 

bazą paliwową). Głośne prace warsztatowe 

często budzą naszą 4. miesięczną 

pociechę lub uniemożliwiają 

jej zaśnięcie. 

Kolejnym problemem są osoby 

wyprowadzające swoje czworonogi. 

Otóż, wychodzą z domu w papuciach, 

spuszczają psa ze smyczy, a same 

w najlepsze delektują się papieroskiem, 

wdmuchując nam przez uchylone 

okno dym do pokoju dziecka. 

Może dałoby się założyć przy wejściu 

do klatki osłonę z pleksi, która bardzo 

poprawi nasz komfort życia i uniemożliwi 

palaczom zatruwanie naszego 

dziecka? Chcemy mieć prawo do 

wywietrzenia naszego mieszkania, 

a nie do nieustannego zadymiania lub 

wdychania oparów paliwa. 

Proszę o ustosunkowanie się do 

opisanych przeze mnie problemów. 

Z wyrazami szacunku mieszkaniec 

ul. Jagiełły 27. 

PS. Proszę o niezamieszczanie moich 

danych osobowych na łamach „MS”. 

ZARZĄD SSM: Kierownik administracji 

os. „Węzłowiec” przeprowadził 

natychmiast rozmowę z osobą 

użytkującą wymienioną przez Pana 

komórkę i zwrócił jej uwagę na 

uciążliwości, jakie stwarza. Uzyskał 

zapewnienie, że wspomniane 

przez Pana zachowania już się nie 

powtórzą. W kwestii palenia tytoniu 

pod oknami proponujemy przeprowadzić 

najzwyklejszą rozmowę 

z palaczami i przedstawić im swoje 

rozterki. Zarząd apeluje do palaczy 

o przeniesienie się parę metrów dalej, 

a do pozostałych mieszkańców 

o zamykanie drzwi. 

Witam. 

Choć problem, o którym piszę, pewnie 

jest już nieaktualny, ale z tego 

powodu, że powtarza się co roku, 

pozwalam sobie na kilka słów komentarza. 

Do 15 października nie rozpoczęto 

w Naszej spółdzielni okresu 

grzewczego! I to nie zważając na fakt, 

iż w ciągu ostatnich kilku dni tempeciąg 





ssm@poczta.fm


21



ratura w nocy spadała poniżej 5 stopni, 

a w dzień również nie jest najwyższa. 

Czyżby jakiś spisek z farmaceutami? 

Oczywiście, pytanie żartobliwe, 

ale czy ktoś zastanowił się, ile pieniędzy 

wydajemy w tym czasie na lekarstwa, 

lecząc przeziębienia, grypę itd. 

Z całą pewnością są to większe koszty 

niż cena, jaką zapłacilibyśmy za ogrzewanie. 

Jak sobie radzą osoby starsze, 

rodziny z małymi dziećmi – jeśli 

mogą, pewnie dogrzewają elektrycznymi 

grzejnikami, płacąc oczywiście 

kilka razy więcej, niż mogliby zapłacić, 

korzystając z centralnego ogrzewania. 

Po co montaż podzielników ciepła, 

regulatorów Danfos itd... jeśli marzniemy? 

Czy nie można uruchomić ogrzewania, 

wykorzystując część „mocy 

grzewczej”, czy włączenie ogrzewania 

na kilka nocnych godzin to wysiłek 

przekraczający możliwości techniczne 

spółdzielni? 

B. W. Imię i nazwisko oraz adres 

internetowy do wyłącznej wiadomości 

redakcji! 

ZARZĄD SSM: Ustawa „Prawo 

Energetyczne” mówi, że sezon grzewczy 

w naszym kraju to ze względu na 

warunki atmosferyczne okres pomiędzy 

wrześniem a majem. O jego rozpoczęciu, 

kierując się głównie prognozami 

meteo, decydują odbiorcy. 

W przypadku naszej Spółdzielni decyzję 

taką podejmuje Zarząd SSM. 

Jednakże przed jej podjęciem Zarząd 

systematycznie i wnikliwie analizuje 

prognozy krótkoterminowe podawane 

przez Instytut Meteorologii i Gospodarki 

Wodnej określające przewidywane 

temperatury powietrza na najbliższe 

kilka dni. Na podstawie tych 

danych można było wstrzymać decyzję 

o rozpoczęciu sezonu grzewczego 

aż do 15 października br. Nie zgadzamy 

się z opinią, iż została ona podjęta 

zbyt późno, gdyż naszym zdaniem 

termin włączenia ciepła okazał się 

optymalnym rozwiązaniem. Podobnie 

zresztą postąpiły wszystkie spółdzielnie 

mieszkaniowe z Siemianowic 

Śl. oraz wielu innych zarządców nieruchomości 

w ościennych miastach. 

Nie można przy tym pominąć bardzo 

istotnego faktu, że włączenie centralnego 

ogrzewania o każdy dzień później 

to pozostawienie kwoty prawie 

40 tys. zł w kieszeniach lokatorów, co 

zostanie uwidocznione w indywidualnych 

rachunkach za c.o. 

O tym, że nikogo nie mrożono świadczy 

e-mail, w którym autor mieszkający 

na parterze pisze, że w pokoju dziecinnym 

w jego mieszkaniu temperatura 

wynosiła 18 stopni. Przypominamy, 

że Polska Norma ustala za prawidłowy 

zakres temperatur, jakie winny być zapewnione 

w mieszkaniu, pomiędzy 18 

a 21 stopni. 

Dlaczego grzeją? 

- Czy na klatkach schodowych, 

a zwłaszcza przy drzwiach wejściowych 

do budynku muszą być zainstalowane 

kaloryfery? – pyta pani Agnieszka, 

mieszkanka os. „Bańgów”. Grzeją 

one przez cały sezon grzewczy i ciągle 

są nastawione na pozycję „max”, 

więc opłata za c.o. będzie o wiele wyższa, 

a za zużyte przez taki kaloryfer 

ciepło płacą wszyscy lokatorzy. Lokatorka 

uważa, że w korytarzu kaloryfer 

jest zupełnie niepotrzebny. Przy okazji 

Czytelniczka zwraca uwagę na fakt, że 

niektórzy mieszkańcy zostawiają zimą 

drzwi otwarte na oścież, co prowadzi 

do niepotrzebnych strat ciepła. 

Agnieszka – dane do wiad. red. 

ZARZĄD SSM: Na terenie całej 

Spółdzielni w klatkach schodowych 

zainstalowano przy grzejnikach zawory 

termostatyczne z blokadą, która 

pozwala na ich uruchomienie, gdy 

temperatura spada poniżej 12°C. 

Jest to zgodne z obowiązującą normą 

ogrzewania klatek schodowych. 

Niestety, głowice w wielu przypadkach 

są dewastowane i przypuszczamy, 

że taki przypadek prawdopodobnie 

ma miejsce w budynku, w którym 

Pani mieszka. Przyjmując tę uwagę, 

ADM „Bańgów” dokona ponownej 

kontroli działania głowic termostatycznych 

i wymieni zniszczone urządzenia. 

Bezwzględnie konieczne są 

kaloryfery zamontowane na klatkach 

schodowych – wielokrotnie pisano 

o tym na łamach „MS”. Najprostszym 

wyjaśnieniem jest, iż wpływają 

bardzo znacząco i ze wszech miar 

dodatnio na warunki termiczne wewnątrz 

budynków, co zostało założone 

w podstawowych planach konstrukcyjnych. 

Oczywiście w pełni podzielamy 

pogląd, iż niekorzystne pod każdym 

względem i naganne jest pozostawianie 

otwartych drzwi powodujące 

wychładzanie klatek schodowych. 

W tym przypadku możemy jedynie 

apelować o zamykanie drzwi zaś sami 

mieszkańcy, we własnym i to dobrze 

pojętym interesie, winni bezwzględnie 

zwracać uwagę i przypominać 

„roztargnionym” o zamykaniu 

za sobą drzwi. 

Kontrola instalacji i... 

Z kolei mieszkanka os. im. J. Tuwima 

prosi o wyjaśnienie: jak często 

jest sprawdzana instalacja gazowa 

w mieszkaniach na ul. Okrężnej i dlaczego 

tak późno rozpoczął się sezon 

grzewczy w Spółdzielni. – Mamy co 

prawda przepiękne babie lato, ale czy 

to oznacza, że Spółdzielnia zamierzała 

czekać z ogrzewaniem aż będzie listopad? 

– zastanawia się Czytelniczka. 

Poza tym lokatorka pyta, kto jest odpowiedzialny 

za egzekwowanie porządku 

na boisku sportowym przy ul. Okrężnej, 

gdyż bardzo często do późnych godzin 

wieczornych przesiaduje tam młodzież 

i zakłóca ciszę mieszkańcom. 

E. K. (imię i nazwisko do wiad. red.) 

ZARZĄD SSM: Zgodnie z przepisami 

Prawa budowlanego sprawdzanie 

szczelności instalacji gazowej 

oraz skuteczności działania wentylacji 

przeprowadza się raz w roku. 

Odpowiedź o rozpoczęciu sezonu 

grzewczego podajemy wyżej. 

Godziny pracy działów 

Zgłosił się do nas mieszkaniec Michałkowic 

zam. ul. Przyjaźni, który zastanawiał 

się, dlaczego niektóre działy 

w SSM są czynne dla mieszkańców 

od godziny 10 00 lub 11 00 ? Zdecydowana 

większość różnych urzędów jest 

czynna dla swoich petentów od godziny 

8 00 i jego zdaniem tak powinno być 

w Spółdzielni. Lokator prosi też o wyjaśnienie 

na przykładzie ADM „Michałkowice”, 

czy zasadne jest, aby w każdej 

administracji było po dwóch kierowników. 

Zwraca też uwagę na rosnącą 

ciąg dalszy na str. 24 




ssm@poczta.fm


23



pomiędzy ul. Przyjaźni 52 i Pocztową 

15 brzozę, na gałęziach której huśtają 

się dzieci. Kilka lat temu doszło tam 

do poważnego wypadku i w związku 

z tym spółdzielca wnioskuje o wykonanie 

przycinki brzozy. 

J. N. (imię i nazwisko do wiad. red.) 

ZARZĄD SSM: Informujemy, że 

w SSM jedynie kasa Spółdzielni 

oraz Dział Członkowsko-Mieszkaniowy 

mają wyznaczone późniejsze 

godziny otwarcia. W pierwszym 

przypadku jest to podyktowane koniecznością 

kontaktu pracownika 

kasy z bankami, w których Spółdzielnia 

posiada swoje konta bankowe. 

Natomiast Dział Członkowsko-Mieszkaniowy, 

oprócz bieżącej 

obsługi petentów, jest zobowiązany 

również do przygotowywania na 

ich wniosek szeregu ważnych dokumentów 

i zaświadczeń. Godziny 

otwarcia tego działu są na stałe zamieszczone 

w na str. 3 „MS” w rubryce 

„Ważne telefony. 

W każdej administracji jest zatrudniony 

kierownik oraz jego zastępca 

ds. technicznych. Taki podział pracy 

wynika z dużego zakresu obowiązków, 

jaki ciąży na osobach odpowiedzialnych 

za bieżące i prawidłowe 

funkcjonowanie zasobów na 

osiedlach. Dotyczy to również administracji 

osiedla „Michałkowice”. 

Brzoza to gatunek drzewa, którego 

gałęzie opadają w dół, więc trudne 

jest skuteczne przeprowadzenie 

jej przycinki. W związku z powyższym 

Pana uwagę kierujemy pod 

adresem rodziców odpowiedzialnych 

za opiekę nad swoimi pociechami, 

by zainteresowali się tym, 

w jaki sposób dzieci spędzają czas 

na podwórku przy ul. Przyjaźni 52. 

A może jeszcze jedna? 

-Cieszy nas, że Administracja osiedla 

„Młodych” pomyślała o ludziach wracających 

wieczorem do domu i założyła 

lampę oświetlającą chodnik łączący 

ul. Franciszka Zubrzyckiego z ul. ZHP 

2-4. Mamy również nadzieję, że przy 

remoncie oświetlenia przy ul. Zubrzyckiego 

zostanie rozwiązany problem 

oświetlenia zieleńca pomiędzy tymi ulicami, 

ponieważ aktualnie na tym terenie 

nie ma ani jednej lampy i wieczorem 

teren ogarnia całkowita ciemność 

– mówią mieszkańcy ul. ZHP 3. 

ZARZĄD SSM: Systematycznie 

podejmujemy kroki w kierunku realizacji 

uchwały Zebrania Przedstawicieli 

Członków SSM o wykonaniu 

modernizacji oświetlenia ulicznego 

na osiedlach mieszkaniowych. Państwa 

uwagę kierujemy pod adresem 

administracji osiedla „Młodych”, by 

rozważyła możliwość założenia dodatkowego 

oświetlenia wspomnianego 

zieleńca. 

Zbadać wodę 

- Proszę o przeprowadzenie kontroli 

jakości wody i wykonanie jej badania 

laboratoryjnego w Rejonowym Przedsiębiorstwie 

Wodociągów i Kanalizacji 

w Katowicach, które dostarcza to 

medium na nasze osiedle. Prośba 

moja spowodowana jest kolorem – 

zabarwieniem wody/cieczy płynącej 

z kranu od czasu ostatniej awarii, która 

miała miejsce około dwóch miesięcy 

temu na ulicy Okrężnej. Bardzo 

proszę o poważne podejście do mojej 

prośby – informuje nas Agnieszka 

Zawierucha z ul. Leśnej 

ZARZĄD SSM: Odnotowaliśmy interwencję 

mieszkanki i zleciliśmy badanie 

jakości wody laboratorium 

RPWiK. Badanie to jest w trakcie realizacji, 

a o wynikach powiadomimy 

bezpośrednio zainteresowaną osobę. 

Piętnować publicznie 

- Chciałbym poruszyć temat, który 

ostatnio wzbudza wiele kontrowersji 

– pieski. Do podzielenia się z Państwem 

swoimi uwagami zmusiła mnie 

dzisiejsza sytuacja. Otóż, przygotowując 

się do pracy, zauważyłem, że 

pani mieszkająca na ulicy Korfantego 

2, wyprowadziła swojego zadbanego 

West Highland White Terriera na 

spacerek w celu załatwienia wiadomych 

potrzeb. I stało się! Piesek oczywiście 

załatwił swoje potrzeby tyle tylko, 

że bezpośrednio przed wejściem 

do klatki 3b, również przy ulicy Korfantego. 

Właścicielka tego miłego zwierzaczka 

zdecydowanym krokiem oddaliła 

się w kierunku budynku nr 4 i dyskretnie 

spoglądała na swego pupila, 

czy już może go przywołać i dalej 

kontynuować spacer. Uważam, że nie 

wystarczy włożyć na siebie elegancką 

garsonkę, żeby zostać zwolnionym 

z obowiązku sprzątania po swoim 

psie. Jeżeli dla tej Pani jest to 

upokarzające zajęcie, to mogłaby się 

zastanowić, czy w ogóle powinna się 

zajmować jakimkolwiek zwierzątkiem, 

ponieważ po każdym trzeba sprzątać. 

Myślę, że takie zachowania należy 

piętnować publicznie, jeżeli poziom 

kultury osobistej takich ludzi jest na 

poziomie potrzeb fizjologicznych swoich 

podopiecznych – twierdzi J. B. – 

imię i nazwisko do wiad. red. 

ZARZĄD SSM: Dziękujemy autorowi 

interwencji, gdyż świadczy 

ona o poparciu dla działań Zarządu 

i administracji SSM zmierzających 

do wyegzekwowania od właścicieli 

psów obowiązku sprzątania. Oby 

więcej takich reakcji na niewłaściwe 

zachowanie się właścicieli psów. 

Czy się doczekamy? 

Z kolei p. Wiesław Ledzion, mieszkaniec 

osiedla „Michałkowice”, interweniuje 

w sprawie chodnika przy ul. Stawowej 

5. Czytelnik zauważa, że już drugi 

raz droga wzdłuż tej ulicy była naprawiana 

przez Urząd Miasta, natomiast 

chodnik nadal nie jest remontowany. 

Ten stan rzeczy trwa już od 15 lat, 

a często korzystają z niego dzieci, osoby 

niepełnosprawne oraz matki z dziećmi 

w wózkach. Od pięknego chodnika 

przy basenie dzieli nas 50 m. 

ZARZĄD SSM: ADM osiedla „Michałkowice” 

przewiduje wykonanie 

remontu chodnika po ukończeniu 

dociepleń budynku przy ul. Stawowej 

5 i 7, co powinno nastąpić w III 

kwartale 2007 roku. 

mig 

Schemat i koszty 

Proszę o opublikowanie aktualnego 

schematu organizacyjnego spółdzielni 

i podanie składowych kosztów eksploatacji, 

gdyż sporo elementów jest 

wyszczególnionych odrębnie np. opłata 

za windy, wywóz śmieci, zużycie 

wody i ciepła. 

Pozdrawiam - Krystyna Sojka 

Zarząd SSM: Prezentacja w „MS” 

ciąg dalszy na str. 26 




ssm@poczta.fm


25



pełnego schematu organizacyjnego 

Spółdzielni, ze względu na jego 

układ graficzny, jest utrudniona. 

Niemniej w każdej chwili mieszkańcy 

mogą się z nim zapoznać w Dziale 

Organizacyjnym Spółdzielni. Wszystkie 

najbardziej aktualne składowe 

kosztów eksploatacji opublikujemy 

w wydaniu grudniowym „MS”, gdyż 

ostatnio została dokonana korekta 

tych kosztów, o której szerzej będzie 

również w „MS” 12/2006. 

Kiedy ciąg dalszy? 

W związku z niedokończonym 

remontem nawierzchni drogi wewnętrznej 

na osiedlu przy ul. Ryszarda Gansińca, 

na odcinku pomiędzy blokami 

nr 8 oraz nr 11, dokładniej przy pojemnikach 

selekcji odpadów, zwracam się 

z pytaniem dotyczącym przewidywanego 

terminu wznowienia i ukończenia 

remontu nawierzchni drogi. 

Z wyrazami szacunku Krzysztof 

SYKULSKI 

ZARZĄD SSM: Dokończenie remontu 

nawierzchni drogi na miniosiedlu 

Gansińca ujęte jest w planie 

remontów na 2007 rok. 

Za dużo „szczęścia” 

Zwracam się z zapytaniem, a równocześnie 

proszę o ustosunkowanie się 

do problemu usytuowania śmietników. 

Mieszkańcy bloków przy ulicy Grunwaldzkiej 

4 i 6 zostali uszczęśliwieni 

centralnymi śmietnikami. Wszystkie 

kontenery i śmietniki zostały umieszczone 

w rejonie parkingu ulicy Grunwaldzkiej 

4 i 6, a są to śmietniki należące 

do bloków z ulicy Grunwaldzka 

3 i 5. Uważam, że jest to utrudnienie 

dla mieszkańców bloków 3 i 5 

i zarazem niekorzystny widok dla lokatorów 

4 i 6. Ponadto, umieszczenie 

kontenera na parkingu spowodowało 

likwidację, co najmniej, 2 miejsc parkingowych, 

niezwykle cennych w tym 

rejonie oraz stały nieporządek wokół 

śmietników. Dodatkowo wiatr roznosi 

walające się śmieci na parkujące 

samochody. Umieszczenie w tym 

miejscu kontenerów powoduje ograniczenie 

widoczności przy wyjeździe 

z parkingu. W ciepłe dni wyczuwa 

się nieprzyjemny zapach oraz w czasie 

opróżniania skutkuje zwiększonym 

hałasem a zabierająca kontenery 

śmieciarka blokuje zatłoczony parking. 

Ponadto, w rejonie bloków 4 i 6 

ostatnio ustawiono jeszcze 3 pojemniki 

do segregacji śmieci, ich usytuowanie 

w centralnym punkcie ulicy „ozdobiło” 

dodatkowo nasz kawałek ulicy. 

W rejonie bloków 4 i 6 znajdują 

się: 2 duże kontenery, 6 pojemników 

do segregacji śmieci, 1 pojemnik na 

odzież. 

Bloki 4 i 6 posiadają swoje pomieszczenia 

zsypowe i mieszkańcy nie 

korzystają z tych dużych kontenerów. 

W załączeniu przesyłam kilka ciekawych 

zdjęć. 

Mieszkanka ul. Grunwaldzkiej 

(dane do wiadomości Redakcji) 

ZARZĄD SSM: Przyjmujemy Pani 

uwagi, że zlokalizowane w tym rejonie 

(i nie tylko w tym) śmietniki są 

wątpliwą ozdobą przydomowych terenów. 

Jednak takie obiekty, będące 

swego rodzaju złem koniecznym, 

są niezbędne i muszą znajdować 

się w bezpośrednim sąsiedztwie 

budynków. Niestety, bałagan 

wokół kontenerów robią poszukiwacze 

złomu i innych surowców wtórnych. 

Administracja osiedla „Węzłowiec” 

jeszcze w tym roku wykona 

prace związane z urządzeniem 

śmietnika, włącznie z jego ogrodzeniem. 

Szczegółowe informacje uzyskać 

można w ADM. 

Zdyscyplinować 

nowobogackich 

Zwracam się z prośbą do Spółdzielni, 

aby zajęła się problemem „nowobogackich” 

zamieszkałych w nowo wybudowanych 

domkach. Odkąd wprowadzili 

się w swoje cztery ściany, mieszkańcy 

bloków przy Władysława Jagiełły 

33 i 35 nie mogą spokojnie wyjść z klatki 

schodowej, gdyż wyżej wymienieni 

„nowobogaccy” jeżdżą swoimi wozami 

jak szaleni, nie respektując ograniczeń 

panujących na osiedlowej drodze. 

Już kiedyś zwracałem się z prośbą 

o wybudowanie kawałka drogi łączącego 

(za parkingiem strzeżonym) ulicę Wł. 

Jagiełły z ulicą Władysława Łokietka. 

No, ale to zakłóciłoby spokój ludziom 

na ulicy Łokietka. Jak wiadomo, z klatek 

przy ulicy Jagiełły 33 i 35 wychodzi się 

wprost na ulicę, więc uciekanie przed 

rozpędzonymi samochodami z dziećmi 

i psami nie należy do przyjemności. 

Drugi problem, który należy rozwiązać, 

to brak miejsc parkingowych 

przy tych blokach. No, ale jeżeli 

wśród mieszkańców panuje zasada 

„ja już mam miejsce, a reszta mnie 

nie obchodzi” i stawiają samochody 

na dwóch miejscach, to... nic dziwnego, 

że pozostali parkują na trawnikach 

i drogach przeciwpożarowych. 

Pozdrowienia: butibum@... 

ZARZĄD SSM: Droga dojazdowa 

do domków przy ul. Władysława 

Jagiełły 33-35 jest traktowana jako 

tymczasowa. Docelowo jedyny 

wjazd w kierunku domków jednorodzinnych 

już stojących i nowo budowanych 

przewidywany jest przy 

Jagiełły 39. To rozwiązanie powinno 

być wykonane najpóźniej w 2008 

roku i wtedy dotychczasowy przejazd 

zostanie zablokowany. 

Mając na względzie opisane przez 

Pana zachowania użytkowników 

drogi zamieszkałych w domkach, za 

pośrednictwem „MS” zwracamy się 

do nich, by przestrzegali przepisów 

ruchu drogowego. Przypominamy, 

że w tym rejonie maksymalna prędkość 

dla pojazdów wynosi 20 km/h. 

Parking 

dla niepełnosprawnych 

Witam! 

W niedawno przedstawionym przeze 

mnie problemie dotyczącym fatalnego 

stanu nawierzchni parkingu przy 

Alei Młodych 3-7, w dniu dzisiejszym 

ku mojemu zdziwieniu na owym parkingu 

ujrzałem świeżo namalowane 

terytorium przeznaczone do parkowania 

pojazdów dla osób niepełnosprawnych 

(między klatkami 6-7). Zajmuje 

ono sporo miejsca, co skutecznie 

ograniczy jeszcze bardziej znalezienie 

wolnego miejsca na postój. Do 

tej pory w godzinach wieczornych i tak 

graniczyło to niemal z cudem. Wspomnę 

o fakcie, iż na parkingu istnieją 

już dwa pola przeznaczone do parkowania 

pojazdów osób niepełnosprawnych 

(między klatkami 4-6). Moje pytanie 

jest następujące: 

1) Czy konieczne było namalowanie 

trzeciego pola przeznaczonego 

dla osób niepełnosprawnych? (może 

w przyszłości każda klatka będzie 

miała po jednym takim polu, a pozostali 

użytkownicy parkingu przeniosą 

swoje auta na ulicę?) 

2) Kto ustala wymiary powierzchni malowanego 

pola? (Zabiera ono praktycznie 

dwa miejsca parkingowe) 

3) Skoro już zaistniała potrzeba namalowania 

takowego pola, proponuję 

głęboko zastanowić się nad modernizacją 

i powiększeniem parkingu 

ciąg dalszy na str. 28


Wszystko wskazuje na to, że nie grozi nam marznięcie 

w domach mimo płaconych na czas przez 

SSM należności za dostawę ciepła. Zagrożenie takie 

było jednak bardzo realne, gdyż taką formę protestu 

Co z ciepłem 

zapowiedzieli związkowcy z katowickiego Przedsiębiorstwa 

Energetyki Cieplnej. Powodem tak drastycznej 

akcji protestacyjnej, byłaby to prawdziwa katastrofa 

dla mieszkańców, są potężne długi tego przedsiębiorstwa 

i groźba jego likwidacji, co oznaczałoby zwolnienia. 

PEC winny jest pieniądze ok. 120 milionów złotych m.in. 

Ministerstwu Finansów, Południowemu Koncernowi 

Energetycznemu, Elektrociepłowni Chorzów. To jednak 

jak wieść niesie jest jedna strona medalu, bo drugą jest 

ponoć fakt zbyt niskiej wyceny firmy przez rzeczoznawców, 

co w chwili likwidacji i przejęcia przez wierzycieli 

oznaczałoby przejęcie za niewielkie pieniądze potężnego 

zdaniem związkowców majątku, którego udziałowcem 

jest w jakiejś mierze załoga. Tym samym oprócz 

ewentualnej utraty pracy zatrudnieni ponieśliby straty 

wynikające ze spadku wartości ich udziałów. Związkowcy 

o doprowadzenie spółki do upadłości oskarżają między 

innymi ministra finansów i ministra skarbu państwa. 

Tam jednak nikt nie chce na ten temat rozmawiać, tak 

samo, jak wierzyciele nie chcą niczego komentować, 

gdyż czekają na ostateczną decyzję sądu. 

Scenariusz z zimnymi kaloryferami na razie odłożono 

na półkę, bo związkowcy – na początku listopada – 

doszli do porozumienia z syndykiem i jak zapewnia ten 

ostatni przerw w dostawie ciepła w tym sezonie grzewczym 

nie bę dzie. 

Zdaniem Zarządu SSM przerwanie dostaw ciepła 

w sytuacji, gdy dla takiej decyzji nie ma podstaw byłoby 

czymś karygodnym, bo SSM wywiązuje się ze swoich 

płatności. 

Z „Chemikiem” w herbie 

27 

Wieloletni dyrektor działającego przy SSM Domu Kultury 

„Chemik” p. Zbigniew Krupski dał się poznać, 

jako niestrudzony animator kultury. Jego nazwisko, nierozerwalnie 

związane z tą placówką znane jest chyba wszystkim 

zamieszkałym na osiedlu „Chemik” i sporej rzeszy 

mieszkańców innych części Siemianowic Śl. 

Przez lata swojego funkcjonowania 

odebrał setki, wyróż- 

wyróżnienia, których adrecjonowanie 

DK „Chemik”, za 

nień honorujących go imiensatem 

jest Spółdzielnia i jej 

nie, jak i dyplomów adresowanych 

na placówkę, której szefuje. 

Ostatnio przybyły mu do 

kolekcji kolejne takie dokumenty 

– jeden przedstawiamy. 

Wszystkie, dyplomy, nagrody 

odbieram – mówi nam – 

jako dowody uznania za funk- 

mieszkańcy szczególnie Ci 

najbliżej mieszkający. Cieszy 

mnie każde zauważenie 

naszej działalności, bo satysfakcja 

z takiego dostrzeżenia 

jest jednocześnie wyrazem 

uznania dla korzystających 

na co dzień z DK.


Rusz szarymi komórkami 

Nie siedź w domu, gdy nastały długie jesienne wieczory. Na ten czas DK „Chemik” przygotował, również dla 

dorosłych, szeroką ofertę zajęć. 

Organizują je różne sekcje mające swoją siedzibę w tym ośrodku. Tutaj regularnie można się spotkać w klubie seniora, 

poćwiczyć gimnastykę, pograć w skata czy w szachy. Od niedawna ruszyła nowa sekcja w „Chemiku” przeznaczona dla 

miłośników gry w brydża. Niektórzy z nas zatrzymali się na etapie najprostszych gier, zapamiętanych z okresu dzieciństwa 

i młodości. Inni chcą wykorzystać swoje szare komórki do bardziej skomplikowanych rozrywek. Na te osoby w każdy piątek 

w DK „Chemik” w godzinach 16 00 – 20 00 czekają brydżyści. Szczegółowe informacje można uzyskać u pana Kazimierza 

Wójciaka, telefon kontaktowy: 32 228-76-13. Zapraszamy. mig 


(aut ciągle przybywa, a miejsc parkingowych 

ubywa). 

Z poważaniem DESPERADO 

ZARZĄD SSM: Wyznaczanie 

miejsc parkingowych dla niepełnosprawnych 

ruchowo nie powinno 

podlegać absolutnie żadnej dyskusji. 

Dla wielu z tych osób przejście 

kilkunastu nawet metrów stanowi 

zarówno kolo salny problem, 

jak i nieprawdopodobny wysiłek. Argument 

i utyskiwanie, że w ten sposób 

zabiera się miejsca parkingowe 

innym zamieszkałym jest, delikatnie 

mówiąc, niestosownym nadużyciem. 

Najlepiej przy takich wątpliwościach 

zastanowić się nad hasłem, jakie 

niepełnosprawni często mają naklejone 

na szyby samochodów: Zabierz 

moje kalectwo, a oddam ci natychmiast 

moje miejsce parkingowe. 

Wielkość miejsca parkingowego 

dla niepełnosprawnych określają 

przepisy. Musi ono mieć minimum 

4,5 metra szerokości, co zapewnia 

maksymalne otwarcie drzwi i możliwość 

manewrowania wózkiem. 

Administracje osiedli analizują 

wszelkie możliwe warianty wygospodarowania 

dodatkowych miejsc 

parkingowych, ale osiedla to nie tylko 

miejsca postoju dla pojazdów. 

Wentylacja 

Witam. Chciałbym zgłosić problem 

z wentylacją w budynku przy ul. Wł. 

Jagiełły 33E. Otóż, tak jak dzisiaj ma to 

miejsce (2. 10. 2006 r.) prawdopodobnie 

przy mocniejszym zachodnim, południowo-zachodnim 

wietrze (co zaobserwowałem 

już niejednokrotnie) do wentylacji 

wtłaczane jest powietrze i wraz z wszystkimi 

smrodami kanalizacji (zwłaszcza 

w łazience) uchodzi kratką wentylacyjną. 

Ta sama sytuacja występuje w kuchni. 

Jak widać, w tym dniu wentylacja nie 

spełnia w ogóle swojej roli – a wręcz 

działa przeciwnie – nieprawidłowo. Proszę 

o sprawdzenie przewodów kominowych 

i usunięcie usterek. 

Z poważaniem Tomasz Cieśla 

ul. Wł. Jagiełły 33 

ZARZĄD SSM: Przy niekorzystnych 

warunkach atmosferycznych w systemie 

wentylacji grawitacyjnej zastosowanym 

w danym budynku mogą 

okresowo wystąpić zakłócenia 

w prawidłowym działaniu wentylacji. 

Z przeprowadzonych w Pana mieszkaniu 

kontroli wynika, że przewody 

wentylacyjne nie wykazują żadnych 

wad ani usterek i działają prawidłowo, 

z wyjątkiem opisanej sytuacji. 

Serdeczne dziękuję 

Chciałabym poprzez gazetkę „MS” 

złożyć serdeczne podziękowanie dla 

Pana Roberta Ćwienczka – pracownika 

ADM „Młodych”. W dniu 13. 10. 

2006 r. z powodu awarii zaworu ciepłej 

wody użytkowej zostało zalane moje 

mieszkanie i tym samym mogłam stracić 

dorobek mojego życia. Dzięki Panu 

Ćwienczkowi udało mi się uratować 

część majątku. 

Lokatorka z ZHP 6 

ZARZĄD SSM: Zawsze z przyjemnością 

czytamy takie słowa, gdyż 

świadczą one, że potrafimy także zauważyć 

i pozytywne zachowania pracowników 

służb Spółdzielni, którzy 

często wykonując ciężką pracę, nie 

są dostrzegani, a wręcz przeciwnie – 

dodatkowo besztani. 

Jak wykupić mieszkanie... 

Proszę napisać, czy i gdzie jest informacja 

pisemna, w jaki sposób można 

mieszkanie wykupić na własność? Jak 

przebiega procedura? Czy mieszkanie 

można sprzedać za np. rok, czy są 

jakieś zastrzeżenia np., że nie można 

sprzedać przez okres 3 lat, bo płacić 

będziemy podatek... Proszę o informację 

lub źródło, gdzie mogę ją znaleźć. Tego 

typu informacja powinna być dostępna, 

w interesie spółdzielni jest przecież, 

żeby płynęły do niej pieniądze... 

Pozdrawiam – Barbara M. 

ZARZĄD SSM: Problematyka przekształceń 

mieszkań, jak i procedury 

z tym związane, dziesiątki razy 

gościły na łamach „MS”. Ponieważ 

co chwila zmieniają się przepisy, 

najbardziej aktualnymi unormowaniami 

i wiadomościami dysponuje 

Dział Członkowsko-Mieszkaniowy 

SSM. Tam zawsze można uzyskać 

szczegółowe odpowiedzi na nurtujące 

nas zagadnienie. Informacje te 

wsparte też będą wszelkimi konkretnymi 

danymi dotyczącymi konkretnego 

mieszkania – kosztów przekształcenia 

itd. 

Od redakcji: Częściowo w bieżącym 

numerze zagadnienie to poruszone 

jest w rozmowie „MS” z wiceprezesem 

Jackiem Knitterem - czytaj str. 5. 

Roberto 

Prosimy o ponowny kontakt, gdyż 

na podstawie podanych danych trudno 

się do czegokolwiek odnieść – zły 

numer budynku i klatek schodowych 

uniemożliwia rzeczowe wyjaśnienie 

poruszonych kwestii. 

Anonim o lokatorach 

z Okrężnej 

Do redakcji wpłynął anonimowy 

list od mieszkańca z ulicy Okrężnej. 

Nadawca porusza w nim sprawy związane 

m.in. z utrzymaniem porządku 

w klatce schodowej. Prosimy Czytelnika 

o kontakt z redakcją. 




ssm@poczta.fm


Święta za pasem 

Świąteczny piernik ozdobi każdy 

stół i chyba nie ma domu, w którym 

zabrakłoby w Święta tego smakołyku. 

Dobry piernik, kruchy, a wręcz 

rozpływający się w ustach wymaga 

dojrzewania ciasta. Wieść niesie, że 

niektóre gatunki słynnych toruńskich 

pierników nim trafiały na stoły i stały 

się niebem dla podniebienia, leżakowały 

po kilka lat. My podajemy przepis 

niewymagający aż tak długiego czasu, 

ale to ciasto należy przygotować, min. 

na miesiąc przed świętami, a piec 7-10 

dni przed nimi. 

Ciasto: 0,5 l miodu (najlepiej prawdziwego, 

ale może być sztuczny, utwardzony), 

2 niepełne szklanki cukru, 

1 kostka (25 dag) margaryny lub smalcu, 

1 kg i 1 szklanka mąki tortowej, 3 jajka, 

3 płaskie łyżeczki sody oczyszczonej, 

1/2 szklanki mleka, szczypta soli. 

Przyprawy: po 2 płaskie łyżeczki 

cynamonu i imbiru, po 1/2 łyżeczki pieprzu 

i goździków 1 czubata łyżka ciemnego 

kakao 

Bakalie: 1 szklanka posiekanych 

orzechów włoskich lub mieszanych 

z laskowymi, 1/2 szklanki posiekanej 

skórki pomarańczowej smażonej 

w cukrze, 1/2 szklanki rodzynek. 

Miód, cukier i tłuszcz włożyć do garnka, 

powoli podgrzewać, stale mieszając, 

aż wszystkie składniki się połączą. 

Masę ochłodzić i dodać do niej mąkę, 

jajka, sól, sodę rozpuszczoną w zimnym 

mleku oraz przyprawy. Rodzynki umyć 

i osączyć. Ciasto dobrze wyrobić, pod 

koniec wyrabiania dodać bakalie. Uformować 

kulę, włożyć ją do kamionkowego, 

szklanego lub emaliowanego naczynia, 

przykryć folią plastikową i okryć 

podwójnie złożoną ściereczką. Naczynie 

z ciastem odstawić do leżakowania 

na 3 tygodnie w chłodne miejsce (np. na 

oknie, w spiżarni), ale nie do lodówki. 

Blachę do pieczenia wysmarować 

tłuszczem i wysypać mąką. Ciasto 

wyłożyć warstwą grubości najwyżej 

5 cm, ponieważ podczas pieczenia 

bardzo rośnie. Piec 40-45 min w piekarniku 

nagrzanym do temperatury 

180 - 200°C. Po upieczeniu i ostudzeniu 

placek owinąć w ściereczkę i odstawić 

na 7-10 dni, aż ciasto zmięknie. 

Piernik przekroić na 2-3 warstwy, przełożyć 

dobrymi powidłami lub masą orzechową 

i polać polewą czekoladową. 

Czy jesteś 

oszczędny? 

Raczej nie. Lubisz 

wydawać pieniądze 

na to, co Ci się 

podoba, ale umiesz 

też pieniądze zarobić. Twoją dewizą 

życiową jest przyjemne życie, na które 

musisz mieć środki finansowe. Same 

pieniądze jako takie nie przedstawiają 

dla Barana większej wartości. 

Byk lubi pieniądze 

gromadzić, bardzo 

niechętnie je wydaje, 

jak to się mówi – 

ogląda każdą złotówkę. Już w młodości 

jest bardzo oszczędny, umiejętnie 

gospodarzy swoim kieszonkowym. Na 

starość, niestety, często robi się skąpy, 

co przykro odczuwają wnuki. 

Pan, a szczególnie 

pani Bliźniaczka, 

nie liczą się z groszem. 

Często wpadają 

w kłopoty finansowe. Potrafią 

wydawać nawet duże sumy pieniędzy 

na swoje kaprysy, a potem dziwią się, 

że brakuje im środków na najpilniejsze 

potrzeby. 

Ludzie urodzeni 

pod tym znakiem 

lubią mieć trochę 

oszczędności. 

Pieniądze wydają rozważnie, a ich 

potrzeby nie są specjalnie wygórowane. 

Jednak niektórzy sporo pieniędzy 

przeznaczają na książki, imprezy kulturalne 

i inne tego typu wydatki. 

Lwu pieniądze są 

bardzo potrzebne, lubi 

bowiem imponować 

innym. Jest nieszczęśliwy, 

jeśli nie stać go na drogi samochód. 

Nie jest skąpy i cieszy go, jeśli 

może coś ofiarować innym ludziom. 

Przyjemność sprawia mu robienie hojnych 

prezentów. 

29 

Pod tym znakiem 

rodzą się ludzie 

oszczędni, ale nie 

skąpi. Człowiek 

mający słońce w znaku Panny nigdy 

nie pozwoliłyby sobie na brak pieniędzy 

na podstawowe potrzeby. Lubi 

rzeczy solidne, takie, które długo mu 

będą służyć. 

Wagi bardzo 

potrzebują pieniędzy, 

lubią bowiem 

błyszczeć, zadawać 

szyku. Szczególnie panie dużo pieniędzy 

wydają na stroje i biżuterię. Od 

partnerów zazwyczaj oczekują spełnienia 

swoich zachcianek. 

Skorpionowi bardzo 

potrzebne są 

pieniądze. Gdy je 

posiada, czuje się 

niezależny i może 

dyktować warunki rodzinie, co bardzo 

lubi. Trzeba przyznać, że jest bardzo 

pracowity i umie zarabiać pieniądze. 

Strzelec ma stosunek 

do pieniędzy 

nieco podobny do 

Barana. Uważa, że 

forsa jest po to, żeby 

przyjemnie żyć i wydać ją na to, co się 

lubi. Ponieważ lubi podróżować, dużo 

pieniędzy przeznacza na ten cel. 

U K o z i o r o ż c a 

może dziwić to, że 

chociaż żyje skromnie, 

nagle staje się 

posiadaczem czegoś bardzo wartościowego, 

ponad swoje możliwości 

finansowe. Nie każdy jednak wie, że 

na tę inwestycję długo oszczędzał. 

Ludzie urodzeni 

pod tym znakiem 

dużo inwestują w siebie, 

we własny rozwój 

intelektualny. Sporo płacą za naukę 

języków, za fachową literaturę, czy 

komputery. Wydatki te zazwyczaj się 

opłacają i pomagają w robieniu kariery. 

Ryby w tej dziedzinie 

są trudne do zrozumienia. 

Raz przesadnie 

oszczędne, 

innym razem rozrzutne. Mają jednak 

dobre serce, nie skąpią jałmużny 

czy pożyczki tym, którym wiedzie się 

gorzej od nich.


Chirurg przed rozpoczęciem operacji 

pociesza pacjenta: 

- Niech pan się nie martwi, to już 

moja setna operacja, w końcu musi 

się udać... 

 

Dwaj biznesmeni idą ulicą i rozmawiają. 

Nagle jeden szarpie drugiego 

za rękaw i przeciąga gwałtem na drugą 

stronę ulicy. 

Znaczenie wyrazów: 

POZIOMO: 3. Po śląsku: piętro; 8. 

Niejeden rozbity na biwaku; 9. Jeden 

ze stawów w Siemianowicach Śląskich; 

10. Mała miejscowość; 11. 

Najniższa kondygnacja nadziemna 

budynku; 12. Kofeina; 13. Henryk oraz 

Arkadiusz, dwaj laureaci wyróżnieni 

„Laurem Bytkowa”; 14. Głęboka, błotnista 

kałuża; 16. Zbiór map; 19. Związek 

chemiczny, węglan sodu; 20. Stan 

pogody; 21. Warstwa zaprawy na 

ścianie budynku; 22. Daje słodkie mleko; 

23. Część budynku mieszcząca 

schody; 28. Szkło używane do wyrobu 

imitacji drogich kamieni; 31. Spis, 

wykaz; 32. Polski taniec ludowy; 33. 

Przedmiot rozmowy; 34. Wyziewy; 35. 

Dzielnica Siemianowic Śląskich; 36. 

Piękny w Bytkowie; 37. Kwitnie raz. 

PIONOWO: 1. Podstawowy warunek; 

2. Kondygnacja nad parterem; 

3. Zapis korygujący popełniony błąd 

w księgowaniu; 4. Prowizoryczna konstrukcja 

pływająca; 5. W zeszycie do 

matematyki; 6. Wydobywany przez 

górnika; 7. Drąg w rękach linoskoczka; 

14. Komplet sztućców w gwarze 

śląskiej; 15. Szkoła Podstawowa 

im. Mikołaja Kopernika w Siemianowicach 

Śl.; 17. Paplanie, gadanina; 18. 

Zjawisko niszczenia brzegów przez 

fale morskie; 24. W starożytności, 

podwójny topór; 25. Szyszaki, afrykańskie 

kukułki; 26. Dawniej sypialnia; 

27. Akt prawny; 28. Wyszydzający 

utwór literacki; 29. Większa naprawa; 

30. Jedna rzecz, jeden przedmiot. 

Litery z pól dodatkowo ponumerowanych 

od 1 do 16 dadzą rozwiązanie 

krzyżówki, które prosimy przesyłać 

do dnia 20 XI 2006 r. - na adres SSM, 

ul. Boh. Westerplatte 20 z dopiskiem 

Redakcja „Moja Spółdzielnia” - krzyżówka 

nr 11/2006. Nagrody za rozwiązaną 

krzyżówkę nr 10/2006 z hasłem – 

Kolorowa jesień otrzymują: I nagroda 

– Helena OPAS, zam. ul. Kościelna 

33; II nagroda – Urszula FROŃ, 

zam. ul. Niepodległości 26; III nagro- 

- Co ty... – broni się zaskoczony kolega. 

- Ciii... tam szedł mój radca prawny... 

A co obawiasz się go? – pyta kolega. 

- Nie, ale ile razy mnie spotyka, 

zadaje zawsze to samo pytanie: 

- Jak interesy? a następnie wysłucha 

kilku moich zdawkowych zdań. 

Pokiwa głową, a nazajutrz... przysyła 

rachunek za konsultację! 

 

Spotyka się dwóch biznesmenów: 

- Słuchaj, zauważyłem, że w twojej 

firmie wszyscy przychodzą do pracy 

bardzo wcześnie. Jak ty to robisz? 

- Prosty trick! Mam dwudziestu pracow- 

da – Gertruda URBAŃCZYK, zam. 

ul. Okrężna 15. Zwycięzcom gratulujemy 

i zapraszamy (z dowodem osobistym) 

do działu GZM po odbiór nagród. 

Kolacja przy świecach dla 2 osób 

(po uzgodnieniu terminu) w restauracji 

„ALOHA”, ul. W. Wróblewskiego 

67 – nagrodę główną – ufundowała 

Restauracja „ALOHA”. Fundatorem 

pozostałych nagród jest Siemianowicka 

Spółdzielnia Mieszkaniowa. 

ników i piętnaście miejsc parkingowych... 

 

Biznesmen tłumaczy swojej żonie 

najnowszy interes: 

- Podpisujemy umowę na trzy lata. On 

daje pieniądze, a ja doświadczenie. 

- No, a co będzie za trzy lata? 

- On będzie miał doświadczenie, a ja 

pieniądze... 

 

Śpiewa juhas na hali. Baca nie może 

wytrzymać i woła: 

- Czego się drzes?!! 

- Dyć to nie dżez, ino folk!

MOJA SPÓŁDZIELNIA 11/2006 31 

ogl. wyborcze/11-06

Os. „Bańgów” Os. „Centrum” Os. „Chemik” Os. „Michałkowice” Os. „Młodych” Os. im. J. Tuwima Os. „Węzłowiec” 

Siemianowicka Spółdzielnia Mieszkaniowa od kilku lat konsekwentnie realizuje 

program termomodernizacji zasobów mieszkaniowych. Został on uchwalony 

w listopadzie 2004 roku przez Radę Nadzorczą SSM, jako konsekwencja wniosku 

z Zebrania Przedstawicieli Członków. Jego realizację rozłożono na 6 lat. 

Przyjęty program obejmuje 

kompleksowe docieplenia danym „skutkiem ubocz- 

Ich ze wszech miar pożą- 

budynków, zabezpieczenia nym” jest zmiana wizerunku 

domów. Te „pastelowe 

elewacji z płyt acekolowych 

remonty” pozytywnie wpływają, 

bowiem na wygląd 

osiedli mieszkaniowych, które 

dostają nowego blasku. 

Największego tempa 

ul. Wł. Jagiełły 1 A,B,C 

oraz docieplenia stropodachów. 

Na bieżący rok zaplanowano 

tego typu prace na 

ponad dwudziestu budynkach, 

które się modernizuje, 

ociepla i maluje. Redukcja 

kosztów ogrzewania, renowacja 

zniszczonej elewacji 

ul. Okrężna 1 

i zwiększenie odporności na 

czynniki atmosferyczne to 

podstawowe korzyści wynikające 

z termomodernizacji. 


roboty te nabrały u progu 

jesieni, gdy temperatura 

na zewnątrz najbardziej 

sprzyjała ich wykonaniu. Po 

przeprowadzeniu dociepleń 

budynki wyglądają jak nowe, 

co budzi zazdrość mieszkańców 

nieodnowionych 

jeszcze bloków. Przy różnych 

okazjach dopominają 

się oni zmian w uchwalonym 

przez Radę Nadzorczą 

SSM harmonogramie. 

Lokatorzy ci przypomnieli 

o sobie znacząco podczas 

niektórych tegorocznych 

Zebrań Grup Członkowskich, 

gdzie starano się 

przekonać Rady Osiedlowe 

i władze Spółdzielni do przyspieszenia 

robót na wskazanych 

przez nich budynkach. 

Podobne sygnały regularnie 

docierają do redakcji 

„MS” poprzez interwencje 

składane na „Dyżurze 

Redaktora” lub korespondencję 

listowną bądź elektroniczną. 

Żeby zaspokoić 

te wszystkie życzenia, SSM 

musi docieplić swoje domy 

tysiącami metrów kwadratowych 

warstw termoizolacyjnych, 

których cena systematycznie 

rośnie. Pomimo to 

Zarząd SSM nie widzi żadnych 

zagrożeń, które miałyby 

wpłynąć na opóźnienie 

realizacji harmonogramu 

dociepleń w 2007 roku 

i nie przewiduje trudności 

w zabezpieczeniu środków 

finansowych na ten cel. 

ul. Kolejowa 1a - początek września. 

ul. Kościelna 34 

Przypomnijmy o podstawowe 

kryteria, jakie przyjęto 

przy konstruowaniu planu. 

Zaliczono do nich: 

1. Zużycie ciepła w GJ/m 2 

za sezon 2003/2004. 

2. Wiek budynku. 

3. Stan elewacji zewnętrznych. 

Osiedle „Michałkowice” 

Chociaż trudno dokładnie 

ocenić, na którym z osiedli 

wykonano w ostatnim czasie 

najwięcej prac dociepleniowych, 

to z pewnością w czołówce 

znajduje się osiedle 

„Michałkowice”, gdzie kilka 

tygodni temu zakończono 

roboty na budynkach 

przy ul. Stawowej 11 i 11 A. 

Aktualnie prace trwają na 

północnej ścianie bloku przy 

ul. Przyjaźni 44 – 46 oraz ul. 

Pocztowej 14. Roboty związane 

z zabezpieczeniem 

płyt acekolowych oraz malowaniem 

całego budynku są 

na finiszu przy ul. Kościelnej 

34. Warto dodać, że w ostatnich 

miesiącach wykonaciąg 


s-721/11-06

WiÄcej w nowym listopadowym numerze Mojej SpÃ³Ådzielni.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

WiÄcej w nowym listopadowym numerze Mojej SpÃ³Ådzielni.