Europska kratka pri Europska kratka priča - Zarez
Europska kratka pri Europska kratka priča - Zarez
Europska kratka pri Europska kratka priča - Zarez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VI/131, 3. lipnja 2,,4.<br />
37<br />
kritika<br />
Zbijanje konzervativnih redova<br />
Goran Goldberger<br />
Buchanan je jedan od najvažnijih<br />
konzervativnih ideologa u<br />
Sjedinjenim Državama, pa se njegova<br />
knjiga može smatrati pozivom na<br />
obranu konzervativnih vrednota koje<br />
nagriza suvremeni način života u<br />
zapadnoj hemisferi, ali i vodičem kroz<br />
diskurs konzervativaca<br />
Patrick J. Buchanan, Smrt Zapada,<br />
Dramatično upozorenje kako izumiranje i<br />
imigracijske najezde vode u propast Ameriku<br />
i cjelokupnu zapadnu civilizaciju; prevela<br />
Neđeljka Batinović; Kapitol, Zagreb,<br />
2003.<br />
eæ sama deskriptivnost podnaslova<br />
ove knjige pojaèava njezin ionako<br />
dramatièan ton i odražava stajališta<br />
koje zastupa njezin autor. Patrick J.<br />
Buchanan magistrirao je na Columbia<br />
School of Journalism u New Yorku 1962.<br />
Od tada radi kao kolumnist u brojnim<br />
novinama i kao komentator na televizijskim<br />
postajama, piše knjige (uz ovu ima<br />
ih još pet), a bio je politièki aktivan i kao<br />
viši savjetnik trojice amerièkih predsjednika<br />
– Nixona, Forda i Reagana. Danas<br />
je jedan od najvažnijih konzervativnih<br />
ideologa u SAD-u, pa se ova knjiga može<br />
smatrati pozivom na obranu konzervativnih<br />
vrednota koje nagriza suvremeni<br />
naèin života u zapadnoj hemisferi, ali i<br />
vodièem kroz diskurs konzervativaca.<br />
Slabljenje Zapada<br />
Povod za ovu knjigu autor nalazi u<br />
teroristièkom napadu na SAD 11. rujna<br />
2001. Tada je osjeæaj jedinstva i nacionalne<br />
<strong>pri</strong>padnosti meðu Amerikancima,<br />
kao i kod napada na Pearl Harbour<br />
1941., ponovo izbrisao ideološku diskrepanciju.<br />
Danas, misli autor, postoje dvije<br />
Amerike. Jedna je ruralna, vjerski konzervativna<br />
i okrenuta judeo-kršæanstvu,<br />
dok je druga urbana, svjetovna i društveno<br />
tolerantna u smislu slobode izbora.<br />
Ova prva se povukla, dok je druga<br />
zavladala javnim prostorom i uspostavila<br />
hegemoniju. Uslijed takva odnosa snaga,<br />
smatra Buchanan, Amerika je pretrpjela<br />
kulturnu i društvenu revoluciju koja je<br />
stvorila jaz u državi temeljen na etnièkoj<br />
<strong>pri</strong>padnosti i lojalnosti, a ne na <strong>pri</strong>manjima,<br />
ideologiji ili vjeri.<br />
Tu je autor prvenstveno zabrinut<br />
zbog utjecaja sve veæeg broja meksièkih<br />
i drugih latino-imigranata u SAD-u, koji<br />
stubokom mijenjaju njezinu demografsku<br />
sliku. Meksikanci nisu samo najbrojnija<br />
imigracijska skupina u SAD-u,<br />
nego su i njezini neposredni susjedi od<br />
kojih ih, prema mišljenju brojnih konzervativaca,<br />
dijeli samo porozna granica.<br />
Osim toga, oni poveæavaju broj ljudi iz<br />
španjolskoga govornog podruèja, èime<br />
španjolski jezik postaje konkurentan<br />
engleskom. Zbog toga bi, autor strahuje,<br />
moglo doæi do njihove dominacije i<br />
promjene politièkih snaga i tendencija<br />
u zemlji.<br />
Kormilareæi kroz bespuæa hantingtonskog<br />
sukoba civilizacija, autor konstatira<br />
kako zapadna civilizacija, zbog svojih<br />
unutarnjih sukoba, slabi i gubi korak u<br />
odnosu na “demografsku vitalnost” afrièkih,<br />
južnoamerièkih i azijskih zemalja.<br />
Iako <strong>pri</strong>znaje da je povlaèenje konzervativne<br />
misli bio krivi potez, smatra<br />
nužnim da zapadna civilizacija – zbog<br />
svojega etnocentristièkog naglašavanja<br />
superiornosti – prevlada sadašnju situaciju<br />
kako bi ponovo stekla zasluženi<br />
<strong>pri</strong>mat i nadmoæ. U tom smislu, on<br />
poziva konzervativne mislioce da konsolidiraju<br />
redove i usvoje kontrarevolucionarni<br />
naèin borbe, a sa svoje strane<br />
– veæim dijelom na <strong>pri</strong>mjeru Amerike,<br />
ali i europskih zemalja, Izraela i Japana<br />
– mapira razloge uzmaka Zapada.<br />
Iako <strong>pri</strong>znaje da je<br />
povlačenje konzervativne<br />
misli bio krivi potez,<br />
autor smatra nužnim<br />
da zapadna civilizacija<br />
prevlada sadašnju<br />
situaciju kako bi ponovo<br />
stekla zasluženi <strong>pri</strong>mat i<br />
nadmoć. U tom smislu,<br />
on poziva konzervativne<br />
mislioce da konsolidiraju<br />
redove i usvoje<br />
kontrarevolucionarni<br />
način borbe<br />
Četiri pogibeljne pojave<br />
U raspravi autor ne uspijeva pobjeæi<br />
od djetinjastog optuživanja Drugih,<br />
nekonzervativnih snaga za navodno<br />
ne<strong>pri</strong>hvatljivu situaciju u kojoj se nalazi<br />
Zapad. Isto tako, Buchanan neprestano<br />
moralizira zbog gubitka tradicionalnih<br />
vrijednosti i moralnog propadanja.<br />
Ozbiljniju razinu analize èini njegov<br />
pokušaj definiranja pojava koje je proizvela<br />
amerièka kulturna i društvena<br />
revolucija, ali i snaga koje su utjecale na<br />
takav ishod.<br />
Izvor svih zala današnjeg društva<br />
autor nalazi u redefiniranju ciljeva komunista,<br />
koji nisu uspjeli u svom naumu<br />
ujedinjavanja radništva koje bi pokrenulo<br />
revoluciju kojom bi se svrgnuo kapitalistièki<br />
naèin proizvodnje. U SAD-u<br />
su teoretièari Frankfurtske škole poput<br />
Fromma, Horkheimera, Adorna, Reicha<br />
i Marcusea – nakon bijega iz nacistièke<br />
Njemaèke – <strong>pri</strong>grlili kritièku teoriju<br />
kao sredstvo sukoba protiv zapadne<br />
kulture. Zauzimanjem za jednakost svih<br />
i za slobodu izbora, napadanjem kršæanskih<br />
vrednota, domoljublja, povijesnih<br />
dogaðaja i junaka, oni su stvarali novu<br />
globalizirajuæu svjetovnu kulturu bez<br />
oslonca na viši moralni poredak. Štoviše,<br />
naglašavanjem zloèinaèke povijesti<br />
Zapada vezane uz kolonijalizam, ropstvo<br />
ili imperijalizam oni su umanjili moralno<br />
samopouzdanje Zapada koje se brani od<br />
takvih optužbi. Njihove ideje su uzele<br />
maha šezdesetih godina prošlog stoljeæa<br />
kada su se poklopile s novim stilovima<br />
života, studentskim nemirima i medijima<br />
koji su ih pratili, te kritikom rata<br />
u Vijetnamu. Rezultat tih dogaðaja je,<br />
nakon višestoljetne ekspanzije, sadašnje<br />
povlaèenje Zapada.<br />
Autor, u konaènici, nalazi èetiri pojave<br />
koje su pogibeljne za Zapad, a koje<br />
su rezultat tog kulturnog rata. Prva je<br />
pojava – koju je u hrvatskom kontekstu<br />
izrazila i naša jako zabrinuta ministrica<br />
Jadranka Kosor – izumiranje europskih<br />
naroda koje se dogaða zbog smanjene<br />
stope nataliteta. Zbog feministica<br />
koje su im u legalni arsenal <strong>pri</strong>bavile<br />
kontracepcijske pilule i abortus, žene<br />
raðaju manje djece, a stanovništvo sve<br />
više stari. S tim u vezi je i druga pojava.<br />
Uslijed potrebe za radnom snagom zbog<br />
punjenja proraèuna za mirovine, tvrdi<br />
Buchanan, zapadne zemlje popuštaju<br />
pred invazijom doseljenika iz zemalja<br />
Treæeg svijeta koji imaju drugu boju<br />
kože, kulturu i vjeru. Treæa pojava je<br />
multikulturalizam, koji je za autora<br />
protuzapadni koncept, nespojiv s njihovom<br />
tradicijom. I na kraju, kao èetvrtu<br />
pojavu, autor naglašava opasnost pojave<br />
svjetske socijalistièke nad-države ili<br />
vlade koja bi mogla oznaèiti kraj državanacija.<br />
Borba za pozicije moći i<br />
kontrolu nad resursima<br />
Mnogi æe ljudi bespogovorno i<br />
nekritièki <strong>pri</strong>hvatiti navedene teze.<br />
Meðutim, korištenje termina poput<br />
izumiranja nacija, moralnog kraha ili<br />
najezde migranata maskira stvarnost i<br />
odvraæa pozornost od stvarnih ciljeva te<br />
retorike – to je borba za pozicije moæi i<br />
kontrolu nad resursima. Konzervativna<br />
kritika iznesena u ovoj knjizi gubi na<br />
vjerodostojnosti u sadašnjem trenutku.<br />
U SAD-u i veæini zemalja EU-a, kao i<br />
u nas, na vlasti su konzervativne stranke.<br />
Promijenila se politièka situacija i<br />
pojavila su se nova pitanja u odnosu na<br />
devedesete godine dvadesetog stoljeæa,<br />
da ne spominjemo liberalne sedamdesete.<br />
Rat u Iraku, antiteroristièka koalicija<br />
i podjela na dobre i zle dio su nastojanja<br />
Zapada, koja autor proklamira, za veæim<br />
geopolitièkim utjecajem. A tu bi se kritika<br />
konzervativnih politièkih arhitekata<br />
mogla pretvoriti u gorku samokritiku.<br />
PRETPLATNI LISTIĆ - izrezati i poslati na adresu:<br />
dvotjednik za kulturna i društvena zbivanja<br />
10000 Zagreb, Vodnikova 17<br />
Želim se pretplatiti na zarez: 6 mjeseci 120.00 kn s<br />
popustom 100.00 kn, 12 mjeseci 240.00 kn s popustom<br />
200.00 kn<br />
Kulturne, znanstvene i obrazovne ustanove te studenti<br />
i učenici mogu koristiti popust: 6 mjeseci 85.00 kn, 12<br />
mjeseci 170.00 kn<br />
Za Europu godišnja pretplata 50,00 EUR,<br />
za ostale kontinente 100,00 USD.<br />
PODACI O NARUČITELJU<br />
Uplate na žiro-račun kod Zagrebačke banke:<br />
2360000 – 1101462454. Kopiju uplatnice <strong>pri</strong>ložiti listiću i<br />
obavezno poslati na adresu redakcije.