Europska kratka pri Europska kratka priča - Zarez
Europska kratka pri Europska kratka priča - Zarez
Europska kratka pri Europska kratka priča - Zarez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14 VI/131, 3. lipnja 2,,4.<br />
kolumna<br />
Između redaka<br />
Ima li i ravnatelj Baleta<br />
ljudska prava?<br />
Trpimir Matasović<br />
Licemjerje naše sredine očituje se<br />
u činjenici da je Dinko Bogdanić<br />
u pogledu verbalne agresije<br />
sve samo ne izniman slučaj, a<br />
ipak se <strong>pri</strong>bjeglo javnom linču<br />
samo njega, a ne brojnih drugih<br />
“kulturnih djelatnika” koji se u<br />
svom radu koriste istim metodama<br />
akozvani “sluèaj Bogdaniæ” školski<br />
je <strong>pri</strong>mjer manipulacije medijima<br />
i javnošæu, putem selektivnog<br />
serviranja informacija, baratanja netoènim<br />
podacima i izvrtanja teza. Ono što<br />
nitko ne spori jest da se ravnatelj Beleta<br />
zagrebaèkog HNK u svom radu služi<br />
verbalnom agresijom prema svom ansamblu.<br />
Takva je praksa za svaku osudu, i za<br />
nju ne treba tražiti nikakvo opravdanje.<br />
Meðutim, licemjerje naše sredine oèituje<br />
se u èinjenici da je Dinko Bogdaniæ<br />
u tom pogledu sve samo ne izniman<br />
sluèaj, a ipak se <strong>pri</strong>bjeglo javnom linèu<br />
samo njega, a ne brojnih drugih “kulturnih<br />
djelatnika” koji se u svom radu<br />
koriste istim metodama. Je li verbalna<br />
agresivnost, <strong>pri</strong>mjerice, Paola Magellija,<br />
Damira Zlatara Freya, Branka Brezovca,<br />
Petra Selema ili Mire Belamariæa potakla<br />
tako buènu osudu kao što je to sluèaj s<br />
Dinkom Bogdaniæem? Nije. Jesu li se<br />
njihovi umjetnièki dosezi mjerili kolièinom<br />
izgovorenih uvreda tijekom pokusa?<br />
Nisu. Je li im zbog toga uskraæena neka<br />
nagrada ili <strong>pri</strong>znanje za njihov rad? Nije.<br />
Dinku Bogdaniæu dogodilo se, meðutim,<br />
sve navedeno.<br />
Kao i veæina drugih “sluèajeva” vezanih<br />
uz HNK tijeko posljednjih nekoliko<br />
godina, što istinitih što iskonstruiranih,<br />
i ovaj je sustavno lansiran kroz EPH-ova<br />
izdanja, uz èitavu gomilu poluinformacija,<br />
potpuno netoènih informacija, a<br />
sve zajedno zaèinjeno namjernim pogrešnim<br />
navoðenjem izjava èelnika HNK<br />
i odbijanja objavljivanja nezanemarive<br />
kolièine ispravaka, èime su se Jutarnji<br />
list i Globus višekratno ogriješili o Kodeks<br />
èasti hrvatskih novinara i Zakon o medijima.<br />
Izvrnute teze<br />
Poèelo je koncem prošle godine<br />
objavljivanjem anonimno sastavljenog<br />
popisa uvreda koje je Dinko Bogdaniæ<br />
navodno uputio na raèun èlanica svog<br />
ansambla, <strong>pri</strong> èemu je promptno lansirana<br />
teza da ravnatelj Baleta vrijeða<br />
balerine. Bez obzira što je autentiènost<br />
nekih od anonimno citiranih izjava upitna,<br />
daleko je zanimljivije da se u èitavoj<br />
<strong>pri</strong>èi prešutjelo da Bogdaniæ muške<br />
èlanove Baleta “èasti” na jednak naèin<br />
kao i ženske. No, teza o spolno motiviranom<br />
verbalnom zlostavljanju oèito je<br />
medijski intrigantnija od one o verbalnom<br />
zlostavljanju kao takvom, a ljudska<br />
prava balerina iz tko zna kojih razloga<br />
smatraju se ugroženijima i bitnijima od<br />
ljudskih prava baletana.<br />
Uslijedio je potom “sluèaj” èlanice<br />
baletnog zbora Nikoline Katiæ,<br />
koja je Bogdaniæa <strong>pri</strong>javila HNK-ovu<br />
Povjerenstvu za spolno zlostavljanje<br />
(neovisnom od uprave HNK) zbog<br />
fizièkog zlostavljanja. Nakon provedene<br />
istrage, na temelju iskaza desetak<br />
drugih èlanica ansambla ustanovljeno je<br />
da je Bogdaniæ uistinu vrijeðao dotiènu<br />
plesaèicu i u jednom je trenutku odgurnuo.<br />
“Odgurnuti” nije baš isto što i<br />
“tuæi”, a pogotovo ne “mlatiti”, no teza<br />
o Dinku Bogdaniæu kao èovjeku koji<br />
“mlati balerine” promptno je lansirana<br />
u medije, bez obzira što je bila rijeè o<br />
jednom jedinom izoliranom incidentu<br />
toga tipa. Nakon istrage, Bogdaniæu je<br />
uruèeno pismeno upozorenje povjerenika<br />
za spolno zlostavljanje, što je, meðutim,<br />
višekratno plasirano u medijima<br />
kao da je intendant Mladen Tarbuk<br />
Bogdaniæu dao “opomenu pred otkaz”,<br />
što jednostavno nije toèno.<br />
Još jedna od tvrdnji koje su se uskoro<br />
pojavile u medijima jest i ona da æe<br />
Nikolina Katiæ zbog svog istupa protiv<br />
Bogdaniæa dobiti otkaz. Èinjenice su,<br />
meðutim, nešto drukèije. Nikolina<br />
Katiæ, zajedno s još tri èlanice ansambla<br />
Baleta i dvadeset djelatnika Tehnike<br />
HNK, ima ugovor o radu koji istjeèe<br />
sredinom srpnja. Svi su oni zaposleni<br />
na odreðeno vrijeme tijekom proteklih<br />
godinu dana, što zbog poveæanog programa<br />
kazališta, što zbog izmijenjenih<br />
okolnosti nastalima potpisivanjem granskog<br />
kolektivnog ugovora. Nakon što<br />
mu je spoèitnuto neracionalno korištenje<br />
proraèunskih sredstava, intendant<br />
Tarbuk odluèio je racionalizirati rashode<br />
HNK, pa tako ugovor Nikolini Katiæ<br />
neæe biti produljen, ali æe ista sudbina<br />
zadesiti sve èetiri (4) balerine zaposlene<br />
na odreðeno vrijeme, kao i petnaest<br />
(15) djelatnika Tehnike. (Produljenje<br />
ugovora èeka samo pet rasvjetnih tehnièara,<br />
nužnih za funkcioniranje kazališta.)<br />
U takvim okolnostima tvrditi da<br />
æe spomenuta plesaèica “dobiti otkaz”<br />
zbog svog javnog progovaranja o zlostavljanju<br />
ravnatelja Baleta oèita je manipulacija<br />
èinjenicama.<br />
Dvostruki kriteriji<br />
Hajka se nastavila i u zagrebaèkoj<br />
Gradskoj skupštini nakon <strong>pri</strong>jedloga da<br />
se Bogdaniæu dodijeli Nagrada Grada<br />
Zagreba. Usprkos podršci Ministarstva<br />
kulture, Ureda za kulturu, samog<br />
HNK, pa i nekoliko uglednih baletnih<br />
umjetnica, poput Vesne Butorac-Blaæe,<br />
Irena Pasariæ ili Edine Plièaniæ, gradski<br />
GALERIJA MIROSLAV KRALJEVIĆ<br />
su zastupnici odluèili ne podleæi <strong>pri</strong>tiscima<br />
“homoseksualnog lobija”, te ne<br />
dopustiti da nagradu dobije “peder koji<br />
tuèe naše balerine”. Na stranu to što se<br />
osobu koja se deklarira kao biseksualac<br />
po automatizmu proglašava “pederom”<br />
i <strong>pri</strong>padnikom “homoseksualnog lobija”<br />
– no, oèito je da su glasovi gradskih zastupnika<br />
bili motivirani i neskrivenom<br />
homofobijom. Pitanje je samo bi li reakcija<br />
bila jednaka da je “balerine tukao”<br />
netko heteroseksualan. Vjerojatno ne<br />
bi. Jer, isti ti gradski zastupnici nisu ni<br />
trepnuli kad je nedavno dogradonaèelnik<br />
Bandiæ usred iste te Gradske skupštine<br />
gradonaèelnici Paviæ spominjao<br />
majku na uvredljiv naèin. Na to, kao ni<br />
na homofobne ispade gradskih zastupnika,<br />
nisu reagirale niti predstavnice<br />
ženskih udruga, iste one koje su zbog<br />
kršenja ljudskih prava HNK-ovih balerina<br />
inicirale amandman kojim se odbija<br />
dodjeljivanje Nagrade Grada Zagreba<br />
Dinku Bogdaniæu.<br />
Suditi Dinka Bogdaniæa zbog njegova<br />
verbalnog i navodnog fizièkog zlostavljanja<br />
svojih podreðenih imalo bi smisla<br />
kada bi se isti kriteriji prosudbe umjetnièkog<br />
rada <strong>pri</strong>mjenjivali i na druge<br />
kulturne djelatnike. No, kako to nije<br />
sluèaj, onda ostaju tek njegovi rezultati.<br />
Rasprave oko njegove koncepcije voðenja<br />
programa Baleta HNK uglavnom se<br />
vode na estetskoj razini, <strong>pri</strong> èemu mu<br />
se spoèitava odreðena konzervativnost.<br />
(Zanimljivo, Operi se istovremeno zamjera<br />
nedovoljna <strong>pri</strong>sutnost “željeznog”<br />
repertoara.) No, èinjenica je da baletni<br />
ansambl HNK proizvodi daleko veæi<br />
broj kvalitetnih predstava nego što je<br />
to <strong>pri</strong>je bio sluèaj, što potvrðuju medijski<br />
odjeci pojedinih premijera, odaziv<br />
reakcije publike, kao i pozivi na brojna<br />
inozemna gostovanja. A ako je posao<br />
ravnatelja Baleta da podigne razinu<br />
kvalitete svog ansambla i napuni kazalište<br />
svojim predstavama, onda je Dinko<br />
Bogdaniæ taj posao i obavio.<br />
NATJEČAJ<br />
ZA PROGRAM 2004./2005.<br />
Galerija Miroslav Kraljević poziva umjetnike i kustose na predlaganje izložbenih<br />
koncepcija za program Galerije za 2004. - 2005.<br />
U obzir dolaze isključivo radovi/izložbeni <strong>pri</strong>jedlozi umjetnika koji nisu u posljednjih<br />
godinu dana imali samostalnu izložbu u gradu Zagrebu.<br />
Prijave trebaju <strong>pri</strong>stići na natječaj zaključno s 20.06.2004.<br />
Radove <strong>pri</strong>stigle na natječaj žirirat će Savjet Galerije Miroslav Kraljević, a autori će o<br />
rezultatima natječaja biti obaviješteni najkasnije do 1. kolovoza 2004.<br />
Prijava treba sadržavati:<br />
1. ime i prezime autora, e-mail adresu, poštansku adresu i kontakt telefon.<br />
2. životopis (dokumentacija dosadašnjih izložbi – katalozi, publikacije i dr.).<br />
3. opis rada/projekta:<br />
Naziv rada, godina nastanka, medij, pismeni opis.<br />
4. tehnički opis:<br />
Navesti materijal, tehniku, dimenzije i potrebnu tehničku opremu.<br />
5. popratna dokumentacija:<br />
fotografije, skice, video i audio zapisi, snimka na VHS-u, CD, DVD, drugi<br />
materijali koji prezentiraju predloženi rad/projekt<br />
Prijave bez tražene dokumentacije neće biti selektirane.<br />
Prijedlozi se mogu slati poštom ili osobno donijeti, a dodatne informacije zatražiti na<br />
niže navedene kontakte.<br />
Pristigla se dokumentacija ne vraća autorima, osim ako autor to izričito ne zahtjeva.<br />
GALERIJA MIROSLAV KRALJEVIĆ<br />
INA,Šubićeva 29, ulaz iz Martićeve<br />
10 000 Zagreb<br />
Tel. 01 45 92 696<br />
Fax. 01 4592 183<br />
http:// www.miroslav-kraljevic.hr<br />
E-mail: info@miroslav-kraljevic.hr