Untitled - Sucurac.info

Mašograd, A.D. XXVII, 17. vejaèe, broj 7 

Mašogadur 

BESIDA UREDNIKA! 

IMPRESSUM 

Glavni 

i neodgovorni urednik: 

Filko Garbin 

Nadzorni organ: 

Ivica egarac uti 

Damir Šiškov iak 

Suradnici: 

Tonæi Pavelin Èuto 

Stjepo Vareševac Ðiko 

Ljubo Musinov 

Ivica Batina 

Mario Ban Bujiš 

Edi Bonacin Klaco 

Ante Mandariæ Toyo 

Ivo egarac Meho 

Ana Kataliniæ 

Tonèi Bratinèeviæ Mazgica 

Dica iz OŠ "Knez Mislav" 

Udruga "IK-7Kaštela" 

i svi vi dragi naši mišæani 

Tisak: 

EKO Graf 

Kaštel Suæurac 

tel: 021/224-036 

Naklada: 500 primjeraka 

Predane materijale 

ne vraæamo 

Zdravi, veseli i debeli, mi bili, ka èa 

san i sam! 

Uvik isto, najtee mi je ovo kad 

moran na ovo bokuniæ karte napisat 

deboto cilu prošlu godinu ... A 

poèelo je lipo, lipo bogami ... 

Mi smo uvik tepali sami sebi da smo 

posebni, pa smo provali napravit i 

posebnoga Krnju za lani. Doša je 

red, posli pusti politièari i na onoga 

èa je pobjedija u onome natjeèaju 

«èešanja nike stvari i olajavanja 

blinjega svoga na duge staze». I, 

glede toga ko je pobjedija, dodali 

smo i onoga maloga koji ga odizad 

bode ostima, jerbo mu se ovi ne 

uklapa u magisterij. 

Zamalo su nan poslali «Helsinki 

Watch»! Dobro je uti reka, mi smo 

ugali simbol, a ne èovika. Da je 

pobijedija naš Duje, platija bi i on. 

Budite sigurni. Niko danas nije 

amnestiran od odgovornosti, bez 

obzira je li i ono èa je oni èa smo ga 

ugali. 

I u ciloj prièi znate èa ne mogu 

nikako razumit? Ne to èa su oni gori 

radili u onoj nakaradnoj seriji, 

nekritièki prepisanoj iz biloga svita, 

vengo èa nisi nigdi moga doæ popit 

kafu a da i ko ne spomene :-( 

Nisan baš siguran da je tièja gripa 

najgore èa nas je snašlo. Jema i gori 

stvari ... 

Skoro, pa smo postali fenomen u 

Europi! Naš Lovriæ je, iznerviran 

nebrigon veterinari, u znak protesta 

zakopa svoga krepanoga maèka 

Medu, u svome dvorištu. A dotièni 

je bija sumjiv, jer je, zamislite, izija 

krepanoga repca. Sa malin «r», da 

ne bude zabune ;-). Eto, èovik je 

zakopa dragu beštiju, a oni mu, 

prasci, tj. veterinari, nisu tili 

prigledat da nije moda bija 

gripozan ... 

O našoj Tonini neæu njanci govorit, 

povirite zanju stranu, sve je reèeno. 

I nacrtano ... 

Još od lani jeman osjeæaj ka da tri 

dila sela ne govori sa menon. Lipo 

bogami! 

Ali ništa zato, jemamo mi svoje 

agente, one èa pišu u ovome utome 

škvadru, a i one èa nigdi ne pišu. 

Lani su se judi jidili radi slik u 

Mašogaduru, pa su rekli da æe radi 

tega izgubit posal. Dunkve, posal su 

i izgubili, a naša novina ni kriva ni 

duna ... 

Vrimena se minjadu, ljudi dolazu i 

odlazu, lanjska zvizda OGI se 

ofendija, pa je iša èa, ali zato su 

propivali drugi tiæi, ka ÈUTO, koji 

je pokaza da zna i pisat, a ne samo 

litretavat ... 

Oni semafor na Gospici napokon 

svitli ZELENO toliko da i 

penzioner more priæ cestu na miru. 

Eto vidite, i to se popravilo u njanci 

dvi godine. A metro? Rekli bi zli 

jezici da su opet izbori. A je i naš 

svit nazadan, uvik ronje i èita 

izmeðu redak. Ajme nan, ko bi nas 

zadovoljija ... Valjda æe bit boje ... 

judski se nadat! 

Dovidova do dogodine, akobogda 

SVOJ NA SVOME ... 

Ako se ko najidija, vratite nan 

iston miron, ne cenzuriramo 

ni Mehu, a kamoli koga drugoga 

pišite, ruèno oli elektronski 

na e-mail: 

umorno_oko@yahoo.com 

1

Mašogadur Mašograd, A.D. XXVII, 17. vejaèe, broj 7 

TASTAMENAT 2006. GODINE 

Pozdrav iz Aleksinca! 

Evo vako, neæemo puno rastizat, 

vengo æemo na brzinu reè èa 

jemamo i gremo doma, jerbo 

dica su gladna i edna. A jema 

svita sa poveæanon prostaton, pa 

more bit da moradu poæ pišat. 

Zato van ja elin mašo sriæe i 

zdravja. Evo fala Bogu prošlo je 

sedan godin, a rekli su da 

neæemo izdurat više od dvi. 

Prošlu godinu u našen selu, 

upaniji i dravi mašo se tega 

dogodilo, pa æemo malo to 

stisnit, nastojeæi da nikoga ne 

uvridimo jer su nan veæ pritili 

embargon i Haagon. 

Poèeæemo sa našon latenon 

glazbon. Ako niste znali, lani je 

bilo sto godin glazbe u Suæurcu. 

Meðutin, od nji ništa, a i kako æe 

bit, kad je jedan muzièar u 

Postranu zaminija trubu za kozu. 

Milica Pipina je slomila nogu. 

Samo æemo reè Pipin komentar: 

To ti je zato èa ne piješ. A to su 

sve pizdarije prema onome èa æe 

nan se tek dogodit. 

Ono èa smo rekli pri par godin, 

da æemo u polje odit 

helikopteron, jema bit da æe se 

obistinit. 

Put priko Jadranova igrališta, 

star trista godin, su nan ukinili. 

Oni put za u Gospe je sve, a nije 

put. Lakše je proæ priko štrike u 

Strumici vengo priko naše 

Mrtva priroda, ulje na vodi. Nacionalni park "Sokolana" 

2


Mašogadur 

Rampe, a oni prilaz u 

Doljane neæu njanci 

spominjat, kako je teško tamo 

proæ tako da su i poznati likari 

poèeli honorarno radit ka 

eljeznièari. 

Tako, ko se oæe rišit oca oli 

matere, dovoljno je da ga 

pošalje u polje, još malo i u 

Gospe, pa da ga satare vlak oli 

auta. 

A kad doðe semafor kraj 

Vatrogasac, ajme èa æe bit 

nereda ... 

Svaka saobraæajna nesriæa, 

naravno ako se put ne napravi 

kako triba, morala bi past na 

dušu Mjesni i Gradski oci, pa 

kad se budu ispovidali, moraæe 

veleèasni dva puta zapalit duvan 

za napravit pauzu. 

A sad dosta o nesriæan, jema i 

lipi stvari. Tako je i jedan naš 

èovik odija na Planinarski dom 

vodit jubav. I pita je Ivu jema li 

gumicu, a ovi mu je reka da je 

odavno svršija skulu. 

Tako je Crveni kri grada Kaštili 

organizira teèaj prve pomoæi, a 

kako? Na Valovome igralištu su 

istukli Jadranove igraèe samo da 

i mogu privijat i lipit flasterima. 

A najeba je golman Budišin. 

I kultura je u selu zakazala. Radi 

krize u poslu i nedostatka pinez, 

suæuraèki glazbenici su morali 

poèet svirat cajke, Cecu i 

Karleušu. 

A znate li da je uti poèeja pivat 

u crkovnome zboru? Znate onu 

«boje da se jedna ovèica vrati u 

stado vengo da tri pobignu» 

U našemu selu jema svega, od 

Sante Barbare, Bigamije, 

Poligamije do Prilazi Priko 

Štrike & Magistrale, ali ajmo se 

mi uvatit malo našega Grada. 

Èa nan je sa sportskon 

dvoranon? Kad bude gotova, 

svima æe nan tamo pravit 

sprovode. Taman za jedno 

trideset godin. 

3


A ono koliko naši mišæani radi 

po firman u Suæurcu, koliko i 

radi u Emezete i Ipercoopa, tamo 

nima nikoga njanci iz Lukšiæa, a 

kamoli da more reæ da in je na 

onome mistu pokojni dida veiva 

tovara. 

Dragi moji mišæani, neka Van 

ovo bude škola, ne prodajite 

svoju didovinu. Ako to BAŠ 

morate, neka to bude po SUVO 

ZLATO. 

Nima nas više ni u Svetoga Jure 

ili ako baš oæete u Partizanu. 

Meksikanci pivaju La Paloma 

kuru u ruku pa doma, oli triba i 

ono malo Suæurani potirat ... 

A Kava æe nan deboto doæ na 

Groblje, pa kad ispali koja mina i 

ono malo nevini duš mislit æe da 

su svršili u Pakal. 

I još jedna napomena iz sela: 

Didoviæ Ivo je dobija 125 ijad 

kun izostatke od penzije, a Mesiæ 

mu je javija da æe mu do kraja 

godine još poslat oni ostali 

sedandeset ipet ijad. 

Ajmo sad malo na Dravu. 

Odma da Van reèen da neæemo 

dirat u stvari koje su nan svete. 

Iako bi tribalo puno tega reè. A i 

straj nas je da ne dobijemo po 

prstima. 

Za rišit se matere ili staroga oca 

ne tribate i poslat priko Štrike oli 

priko Magistrale. Drava je to 

puno pametnije rješila. Vratila in 

je pineze od penzije pa je velika 

veæina muški penzioneri 

Ajme èa æe rodit ova maslina! 

pokupovala Vijagru, tako da i je 

tri dila umrlo od srca. Najslaðe! 

Mogli bi ovako danima, 

misecima i godinan govorit èa 

svega jema u nas i nikad ne bi 

bilo kraja, ali dobro bi bilo da 

malo proèitate stare 

Mašogadure, pa da vidite 

koliko smo puti bili u pravu, i 

radi eljezare i radi Magistrale 

i straj nas je reè radi èega još ... 

A to više nije ni vano. Ne 

smimo puno govorit, jer 

postaje opasno i dosadno. 

Vengo ajmo mi uèinit ono radi 

èega smo ovod. Gremo osudit i 

ugat Krnju. 

OSUDA: 

KRIV SI: 

Èa muzièari u Suæurcu, da bi 

zaradili koru kruva, moradu 

pivat cajke; 

Ko je reka da mi se pizdice ne vataju za kuæu? 

4


Mašogadur 

Naše izaslanstvo na dodjeli kljuèi Grada i upanije. 

KRIV SI: 

Èa si pustija da napravu 

Redikula od tebe; 

KRIV SI: 

Èa Hrvatsku, èa uèinila da 

uèinila, isto neæe primit u 

Evropu; 

KRIV SI: 

Zato èa ptièja gripa napada sve 

od reda, a ne samo Repèeve, 

Gakove, Gaèiæeve i Tièine; 

KRIV SI: 

Zato èa je Narodni tribun tek sad 

kupija novo auto; 

KRIV SI: 

Èa se proda Resnik a prodat æe 

se i Palac, znamo i ko je kupija; 

KRIV SI: 

Èa opæinari Glavicu zovu Kula 

Top, a uvik je bila Glavica; 

KRIV SI: 

Èa æe se na pokojnome 

Jugovinilu gradit zelene zgrade; 

KRIV SI: 

Èa nan Englezi kupuju stare 

kuæe; 

KRIV SI: 

Èa dica sa Stabenika moradu u 

školu priko Vatrogasnoga doma; 

KRIV SI: 

Èa je na suæuraèkin semaforima 

uvik crveno za pješake; 

KRIV SI ZA ONO ÈA JESI I 

ONO ÈA NISI, I ZATO 

ÆEMO TE UGAT! 

NEK SE BOJA VRŠI! 

5


KRONI^ARI našega maloga mista ... 

Lani je ovo bila Ogijeva rubrika ... a kako se ove godine potuija na NEDOSTATAK INSPIRACIJE, morali smo se u 

mini prijelaznome roku potrudit pa nabavit novega igraèa. I dobili smo ga namo di smo se najmanje nadali: u našoj 

ekipi. ÈUTO je pokaza da zna i pisat, a ne samo slikavat. Potrudija se, iskoristija nagradu od lani pa nauèija radit na 

kompjuter, èak štoviše, i kupija ga je (bravo Majo!), a rezultat prosudite sami ... 

E, zdravi bili, evo i mene ovu 

godinu. Mora san se i ja eto javit 

pošto san lani razotkrija ko san i 

èa san. Sad tišèi, rekli bi stari 

judi. a nako da san muèa i dalje 

se u naše selo ne bi znali ko je 

LAJONA. 

E, amo se mi dat na posal. Niki 

dan na jedno misto dokle je ovi 

pljaèka butigu kamera od butige 

snimala je njegovo djelovanje. 

Vidivši snimku svoje kraðe 

uporno je tvrdija da to na sliki 

nije on i toliko ej to puti 

ponovija i zakunija se da se 

dvadeset dan posli experti 

gledali tu kazetu i ostali su u 

dilemi je li to baš bija ti èa se 

vidi da je, oli nije bija on. I 

mislin da je na kraju bija 

zakljuèak : A bièe siguro nije on, 

a oli bi nan èovik laga, lipo nan 

je reka da to nije on. E! 

A kad smo veæ kod oti èa jesu, 

ali eto moda i nisu, ne znan 

smin li ji nazvat LUPEIMAN, 

jerbo nisan baš naèisto je li in 

zagarantirana riè TATOVI, da se 

ne bi najidili i traili odštetu. 

E pa, eto ti jedni olitiga drugi 

posjetili su moje dvorište i vazeli 

niki stari kabel. Ma je on bija 

star, ma je otkrivena nova cijena 

bakra! Ma boje da su ga oni 

odnili u buka vengo ja.Tako mi 

je nazad par misec iša otac na 

groblje odnit cvièe i nima ga par 

uri, kad eto ti ga u niko doba. A 

èa je, a di si dosad? 

Ma je nikidan ona bura jako 

puvala, odnila nan je onu vazo 

od bronze, pa je on sve obaša, ali 

je nije moga naè. Je, je, jaki je 

vitar ote dane na groblju bija. Na 

Rivi se saznalo da su i drugima 

6


Mašogadur 

nestale vaze od isti oli slièni 

materijali. Jema bit da je gori u 

te dane prošeta uragan olitiga 

tornado. 

I èa æemo sad? Ajde kad smo se 

veæ popeli do groblja, gremo još 

malo uzgor novin puten èa vodi 

do planinarskega doma: O njemu 

se veæ dosta razglabalo, pa mi 

sad neæemo o njemu, vengo o 

zidu. Neèemo pitat èa nije 

kameni, jerbo je kamen skup. 

Nego, dobro je da su bili oni 

zanji izbori u naše misto, jerbo 

judi nisu znali ko je èa i koliko 

napravija, pa je i ti zid dobija 

svoju toènu dimenziju od 

dvistaipedeset metri. Samo jude 

sad brine koliko je širok oti zid, 

koliko visok? Koliko je šipki i 

mri od eljeza išlo, koliko se 

toèno kašjuni bilo upotrebljeno, 

brokav, pašajic ... koliko sevina, 

vode i soka popilo? Koliko se je 

toèno betona u njega bacilo ... 

Ali pustimo mi sad nabrajanje, 

izbori su prošli. 

Vengo, amo mi još malo uzgor 

otin puten, i dolazimo do stabal 

od maslin èa su i planinari uzdu 

puta posadili. Nikidan je na Rivu 

opet pala debata da èa su one 

masline gori posadili, oli nije 

bilo pametnije da su za te pineze 

èako u selo napravili? 

Ma ludega sela! Ovo nije 

normalno, namisto da se reèe 

BRAVO jerbo je niko ništo 

napravija, oni naðedu trista ijad 

drugi razlogov zašto se to nije 

njanci tribalo napravit. Neka 

stabal, oli èe dugo ... Kako nan 

je suðeno, za dvi, tri, najkasnije 

za èetri godine, jopet æe se sve 

ugat, i oni deurni dušebrinici 

æe se uskokodakatda eto, èa san 

van reka, bilo bi boje da ji nisu 

posadili, ovako su ugali pineze. 

Ajmo i mi dalje. Oèemo li o onoj 

našoj dvorani na Sokolani, oli o 

ureðenju Rive sa umjetnin 

otokon? A Neæemo! 

O tome æe se govorit u jedanajsti 

misec, kad bude staðun o izbori. 

Gremo mi malo na ovo prošlo 

lito. Je bilo vilovito, je! 

Ovega se lita u naše malo misto 

osin oni standardni turisti 

Slovenac, Purgeri i Talijani bilo i 

Japanac, i èak nike dvi male iz 

Kanade. 

I bome æe im ostat u lipome 

sjeæanju boravak u našem malom 

mistu. Oæe, oæe puno nji se biæe 

evo sada prisjeæa kako je lipo 

povraæa i naguta se govan ovod 

u nas. Je, je, puna Gojaèa svita 

upeka oni ludi zvizdan a nikoga 

u moru. Razglednica o turizmu 

samo taka ... Ali to nije sve ... 

u to isto vrime u ovo naše 

jadno more izlilo se a niko 

toèno ne zna koliko ijad litra 

rekli su jestivoga ulja (nije 

poznato je li bilo extra 

djevièansko) pa su eto tako 

zaèinili ota govna da ljudima 

bude ukusnije. Ali ljudi toga 

nisu bili svjesni i ote dane po 

najveæoj egi ovega lita nikoga 

na Gojaèi. 

Amo èa malo do magistrale 

(neæemo o skakanju ispod 

bageri). Eto poèela se širit i 

magistrala, opet Riva, isti oli 

slièni akteri, sve znadu i di æe 

proæ i koliko æe biti prilazi, 

semafori, zebri, podvonjaci, 

nadvonjaci, vijadukti, autobusni 

stanic, prilazi, nalazi ... a oto æa 

oni znadu neznaju još ni oni èa 

radidu otu cestu jerbo još uvik 

ðometri šetaju i trasiraju i 

milijun su puti dosad prominili, 

izmirili pomirili, nacrtali, ... 

A mi æemo imat o èemu prièat 

kad bude sve gotovo. Lipo æemo 

sest u avion i panoramskin letom 

nad našin selon vidit u kojima 

smo govnima, èa od pusti cest, 

eljeznice, oborinski kanali, 

dalekovodi, fabrik, trgovaèki 

centri, kavi i ostali industrijski 

pidaija. 

Dobro je, ajde æa tamo! Ne vuci 

me za rukav, pustiæu Mehu na te! 

Evo mi urednik sidi za vratom. 

Kuka koliko san napisa da ko æe 

ovo istipkat. (ana, op. u.) Ajde 

biæu kratak na brzinu æu još malo 

proletit kroz misto èa æemo sad? 

Oæemo li o izborima u 

vatrogasac? Neæemo to je i tako 

prošlo kroz novine. Ako ne 

virujete meni, pitajte J.. èa smo 

7


morete doznat? 

A zato jer kad «prièate s 

njon» silo vrijem vas ka da neæe 

ispituje. Tako da uopæe nimate 

vremena s njon razgovarat vengo 

samo odgovarat. A evo ja èu van 

reè da san lani ko to ne zna 

dobija u maškare prvo misto 

nagrade za lokalnu lajonu a 

nagrada je bila teèaj za 

kompjutere. Ma vidi prsta 

sudbine. Ako se iko nasladija 

onda je to moj kum, pravo mu 

budi. 

I onda govoru da su samo enske lajone ... 

ga pridloili za Pulitzerovu 

nagradu. 

A oæemo li o benzinskoj pumpi 

èa bi za brode tribala osvanit na 

Sokolani, kako kau zli jezici? 

A što ne bi došla. Velika korist 

od nje. Tolika, da se svi gracaju 

okolo nje u svi šest Kaštili se 

govori o njoj, ali zaludu in je, mi 

æemo je dobit. Zašto? Zato jer 

niko ne voli one èa puno 

govoridu (a mi mudro muèimo, 

pa ka da æemo ispast pametni) i 

tako ušli smo u još jednu izbornu 

godinu. Igara kako sad stvari 

stojidu neæe falit, a fala bogu i 

kruva æe bit, dobili se zaostali 

penzij, a ni boiænica nije 

izostala. 

Ni roditelji neæe biti loše (ove 

godine) i mukte knjige æe dica 

dobit. Govoridu ljudi ma èa 

izbori bar 1 put godišnje ne 

budu. 

Ma baš me interesira oæe li ove 

godine ovod u naš Suæurac 

asfaltirat koju ulicu. Ne znan 

zašto, ali otprilike svake 3 oli 4 

godine asfaltira se nešto ulic 

ovod u nas. Sad ako san ja dobro 

brojija mislin da bi baš ove 

godine mogla još koja bit 

asfaltirana. 

Eto moran pomalo završavat. 

Ko je za krnju? Ove godine još 

ne znan, neæedu da mi reèedu, 

isto ka da bi ja kome reka. Je se 

u nas lajone nima povjerenja. 

Znate li vi zašto o lajoni samoj 

ništa 

osobno ne 

I dan danas mislim da su mraène 

sile u tome jamale umišale prste, 

jerbo san govorija neæe 

kompjuter u moju kuæu, i da èu 

bit zanja peæina u Suæurcu èa se 

kompjutera tièe. 

A eto natiralo me da ga i ja 

uzmen. 

I još ništo san zaboravija reè. 

Kad me vidite u onome mome 

FIÈI nemojte se pitat ma 

koliko on još misli ono vozit. 

Potla 20 godin èa je navršija 

poèastija san ga i napravija 

generalnu i izminija sve na 

njemu èa se moglo tako da i 

sljedeæi dvadesetak godin ljudi 

moredu govorit: 

«Ma vidi ovoga još vozi fiæu!» 

Puno vas voli vaša 

LAJONA 

8


Mašogadur 

MAŠOGRADSKI NOVI LIST 

NOVI FRIIDER 

Gren èa kad nima ništa za peškat! 

Èa bi reka naš svit, riknija 

friider jednon našem 

sumještaninu I. A., i sta se on 

mislit èa æe, jer ipak bilo je nešto 

mesa i nekih sitnica u friideru. 

Nakon nekog vrimena se dositi 

i zovne sina, pa se s njim 

dogovori da odu kupit novi 

friider. I tako ti oni kupe novi 

friider i donesu ga doma. I 

tako ti gleda malo ovi stari 

friider naš mištanin i reèe: 

- A tribalo bi bar saèuvat ovi 

kabel od friidera. Moda nam 

za nešto zatriba. 

- I èa æu ja napravit? - upita ga 

sin. 

- Odaj mi oni no pa æu ga ja 

osiè. 

Sin mu doda no i on lipo 

osièe, kabel zlu ne tribalo. 

Nakon toga izvuku novi 

friider iz kutije i ponosno ga 

postave na misto starog. 

Uštekaju ga u struju, ali ni ovi 

friider ne radi. I sad ti poène 

naš mištanin grintat: 

- Ðava i lipi odnija, prodali su mi 

pokvareni friider. 

U to se na vratima pojavi nevista 

i upita njih dvojicu: 

- A jese li vidili jeli šteker 

ispravan. 

I za ne falit bila je u pravu, 

šteker je bija neispravan, a na 

kraju se ispostavilo da je i stari 

friider bija ispravan. Samo èa je 

na kraju kabel bija malo kraèi 

kad su ga ponovno montirali. 

IZVIDJAÈI 

U ono vrime kad su u selu još 

postojali izviðaèi, bili su 

smješteni iznad duæana sada veæ 

pokojne , oli ti ga 

današnje . I èa æe 

izviðaèi nego, izviðat. I tako su ti 

otkrili otvor kroz koji se moglo 

spustit u duæan. Pošto su svi bili 

goluzi na slatko skuju plan, kako 

æe doæ do èokolada, bombona i 

ostalih slatkiša iz duæana. I to je 

neko vrime kurilo, a oni su se 

okuraili i tako to èesto radili da 

su ovi iz duæana primijetili da in 

nestaje slatkiša, pa su pozvali 

Ne mogu ja kopat, jeman ravne tabane! 

Ja æu doæ pivat kad se bude bralo ... 

9


Jo lipega autobusa. Pa èa jema veze da mu se ne vidi tablica ... 

policiju da im sredi sluèaj 

nestanaka. I policija je postavila 

zasjedu. Negdi oko devet uri kad 

se duæan zatvorija, oni su se 

ponovno skupili i krenili po 

slatku. Kako su se spustili u 

duæan, tako ih je èapala policija. 

U to vrime jedan naš mištanin je 

prolazija pored kanpanela i kako 

je vidija da su rotirala policijska 

svita iša je vidit èa se dešava. 

Tad je vidija jednog 

sumještanina pa ga je upta: 

- Èa se dešava? 

- A, uvatili su neke mulce èa su 

krali u duèanu. 

- E ova današnja dica su skroz 

pokvarena. Tu nema nikakvog 

odgoja. Je li ti vidiš èa ova 

današnja omladina èini. Ja bi 

svog sina Marka namlatija ka 

pasa da mi uèini taku pizdariju. 

No nije uspija tako reè ni dovršit 

reèenicu, kad kroz vrata duæana, 

dva policajca izvedu njegova 

Marka. Kad ga on ugleda 

popizdi i poène se derat: 

- Marko! Ubit æu boga u tebi 

kada te puste! Ti æeš mene 

sramotit! 

Bidni Marko, dobija batina od 

policije, a dobija ih je kad je 

doša doma. 

ZAJEBANA OKUKA 

Jedan naš mištanin koji prije 

dosta godin vozija bisne motor, a 

i sad ih zna, sumnjam da je 

zaboravija. Neæemo reè da je 

estok na njih. Tako se jedan put 

stumba i ubija boga u sebi, kad 

je pomeja draèu i èa god je bilo 

na ledini. Oli 

ti ga na naši, 

ubija se 

mašo. I tako 

ti svratili 

prijatelji kod 

njega u 

bolnicu i 

donili mu 

jabuka i 

nešto 

slatkog, jer 

fala bogu to 

se ne daje u 

našim 

bolnicam. I 

jedan od njih 

ga upita: 

10 

Snaði se gospodine! Njanci kap se ne smi prolit!


Mašogadur 

Kad naresten, jemaæu više 

medalj nego Bariæ. 

- A je li prijo, kako ti se 

dogodilo da si se tako stumba? 

Gleda ga ovi neko vrime, a onda 

reèe: 

- Znaš onu okuku na Pantani. 

- A di je ne bi zna. Ka jednon 

san proša tamo. 

- Uletin ti ja u nju sa 120, pa ti 

lomim prvi put, pa ti lomin 

drugi put, a reèina mi strue po 

podu. Kad ti u jednon trenutku 

èujen ja nešto. 

- A èa si èuja? 

- Koliko san bija lega u èoši, 

èuja san ti mrave kako mi šapæu. 

“Paš æeš” i i fala Bogu pasan. 

Stvarno na znan, zašto su ga 

posli toga prozvali Okuka. 

ARSEN JE, DEDIÆ NIJE 

Jedna gospoða uðe u ljekarnu i 

trai arsen. 

Gren ja malo ubit oko. reka je Toyo da mu je fotoaparat osta doma. 

Ovako mi bar ne pada svašta na pamet! 

Ljekarnik: Radi se o jakom 

otrovu, moram Vas pitati za što 

Vam je potreban? 

Gospoða: elim otrovati svoga 

mua. 

Ljekarnik: ao mi je, ali u tom 

sluèaju Vam ga ne mogu dati. 

Gospoða otvori torbicu, iz nje 

izvadi jednu fotografiju na kojoj 

se vidi njen mu i ljekarnikova 

ena kako vode ljubav i pokae 

ljekarniku. 

Ljekarnik: Oprostite, gospoðo, 

nisam znao da imate recept! 

UÈENJE PJESMICE 

Jedan naš mištanin nije baš 

volija uèit, iskreno bilo mu je 

puno drae kopat u polju 

vengo uèit. Tako ti je jedan 

dan iša sa svojin ocem u polje i 

vazeja èitanku iz koje je mora 

nauèit pjesmicu. No pošto se ni 

nakon sat, dva vrimena nije 

uvatija uèenja, otac je 

popizdija i odluèi poduzet 

pedagoške mjere. Niko vrime 

je razmišlja èa æe napravit i 

onda odluèi dat sinu lekciju o 

uèenju. Pošto je odma do 

njegova polja bila velika draèa, 

on ga uvati i sa redine baci u 

samu sredinu draèe koja je bila 

široka dobri pet metri sa svake 

11


strane. Nakon minut za njim u 

rupu doleti èitanka, a otac mu 

povièe: 

- Kad nauèiš pismu oèistit æu 

draèu do tebe i izvadit te vanka. 

Èa mislite je li nauèija pismicu? 

Uvik sam govorija da dobri 

pedagoški pristup zlata vridi. 

LED 

Jedan naš mištanin ima posebnu 

beštimju i poštapalicu, jer èovik 

ne laje ka veæina naših mištana, 

kojim se omakne i puno soènije 

beside. Tako je èovik da ne bi 

laja uvik govorija: 

- Jeben ti led. 

Tako se na jednom mistu naša 

sluèajno sa drugin našim 

mištaninom. Pošto su tu sidili 

veæ neko vrime i èakulali, ovi 

je svako malo govorija: 

- Jeben ti led. 

Ovaj drugi mištanin ti nakon 

nekog vrimena, kad je potega 

nekoliko ladni pivi glasno 

povièe, veæ pijano iznerviran 

njegovim stalnim 

ponavljanjem: 

- Jeben ti led! 

Oni èa je to cilo vrime 

govorija, znaèajno ga pogleda 

jer je mislija da ga ovi 

zajebaje, a ovi drugi nastavi, 

12 

Koja koncentracija! 

nakon što otpije još jedan gutljaj 

piva: 

- Jeben ti led! To je siguran san 

bila zadnja izjava kapetana 

Titanika. 

ZAŠTO MENE? 

Za vrime prošlog rata jedan naš 

mištanin, neæemo van reæ da je 

to bija Jajac, straarija je na èuki, 

navrh brda. Sve je bilo u redu 

dok je on bija u selu, bilo je 

mirno i nije se pucalo. Kad je 

doša red da on ide straarit na 

èuku i zaminit one èa su bili tu 

veæ pola dana, on to i 

napravi. No kad i je 

zaminija i oni se vratili nazad u 

selo, nakon nekog vrimena, oni s 

druge strane poènu bombardirati 

sam vrh èuke di se on nalazija u 

bunkeru, jer su sigurno popili 

svu šljivu što su imali, pa su bili 

veseli. Pola sata kad se malo 

stišalo bombardiranje, Jajac 

izaðe na vrh èuke i poène glasno 

vikat s Moseæa put Petrova 

polja: 

- Èa je ljudi?! Èa sam vam ja 

uèinija?! Oli san vam dobija na 

karte sinoæ!!! 

Razumi se da su oni u potpunosti 

shvatili njegovu nervozu. 

KOJA JE URA 

Jedan naš mištanin radija u 

cementari kao smjenski i tako ti 

ga tokalo da bude na brodu u 

koji su se krcale vriæe cimenta. 

Nakon nikog vrimena dopizdilo 

mu gledat kako fizikalci slau 

vriæe u stivu, pa kae sebi iden ja 

napravit ðir po brodu. Tako ti se 

on šeta kad na ormariæu odma do 

prozora ugleda lipi sat Seiko i èa 

bi naš narod reka, a èa ne uzet 

ponuðeno. I lipo ti one krene 

Novopostavljeni pisoari na Jadranovome igralištu.


Mašogadur 

rukon prema satu kroz 

prozorèiæ, kad li 

odjednom mornar èa je lea na 

krevetu ispod uhvati ga za ruku i 

upita: 

- Che ti vuoi?- “Što ti eliš?” 

Naš ti se mištanin odmah snaša i 

pošto je zna talijanski odgovorija 

pokazujuæi na sat: 

- Che ora e?- “Koja je ura?” 

Mornar ga je samo blido pogleda 

i reèe mu koja je ura, ali za svaki 

sluèaj sat stavija na ruku kako 

našem mištaninu ne bi opet pala 

na pamet ideja da vidi koja je 

ura. 

SPAŠAVANJE IVOTA 

Doša ti novi straar u tvornicu i 

kako mu je bila straarska kuæica 

odma blizu mora, èovik odluèija 

da vata ribu jer je vidija da to 

rade i neki radnici. Jedini njegov 

problem je bija èa je bija iz 

Slovenije i nije se baš tendija u 

ribu ka naši mišæani. I tako ti je 

on vata ribu, a promatra ga je 

jedan naš. Tu i tamo, uvatija bi 

ponekog malog špara, glamca i 

lumbraka, ali u jednon trenutku 

on poène nešto veliko vuè i 

poène vikat: 

- Tonèi, Tonèi, pomozi nešto san 

veliko uhvatio. 

Tonèi mu odma da ruke i poène 

vuæ tunju. Kad je skoro izvuka 

primjetija je da je to velika 

jegulja i odmah mu na um padne 

ideja kako æe je se doèepat, pa 

povièe: 

- Bii Alojz! Sriæa da san ti je ja 

izvuka, mogla te ugrist. Pa bi te 

mora vodit na hitnu. 

Alojz se makne u stranu, a on 

baci jegulju daleko od njega u 

prašinu. U jegulji je bilo priko 

dva kila i Tonèi potrèi do nje 

kako bi je ubija udarcen u glavu. 

Alojz kad je vidija kako se ona 

vrti, presavija i okrièe, povièe 

put njega: 

- Hvala ti što si mi spasio ivot 

od te zmije. 

Tonèi koji je nako nekog 

vrimena napokon ubija jegulju 

preciznim udarcem noa za vrat, 

skine udicu i umota je u vriæu od 

cimenta i zakljuèi: 

- Sve je u redu, ja æu se pobrinit 

za ovu zmiju. 

Alojz mu se još dugo zafaljiva, 

sve dok nije dozna kako ga je 

ovi zajeba i dobro obidva. 

OÈALE 

Uputila se ekipa iz sela gledat 

Jadrana u Omiš. Puten su 

oednili pa svratili u crikvicu 

prièestit se, a Jajac bi usput 

mukte proèita i “Slobodnu”. 

Kako su mu ruke kratke za èitat, 

pita je konobaricu da mu posudi 

oèale ili da æe poæ u “Getaldusa”, 

na što je Antun naputija da 

njemu ne tribadu oèale, nego da 

mu samo donese dvi prozirne 

pepeljare. 

Maknite ovoga èa od mene, ili æu mu poslat M.P. 

13


DOSSIER MEHO: OZNA SVE DOZNA ... 

Evo me i ove godine. Citirajuæi Smoju ja æu reæ: «Ovo je najluðe i najinbenije selo na svitu, jema i 

ove godine u njemu svega i svašta». Dogodile su se lipe i grube stvari pa tako i sa moje strane. 

Pojedini judi zaradi pisanja neæedu smenon da govoru (evala in a èa æu in ja) a drugi æa se 

poznadu neka se ne idu oli neka me tuu ali neka i demantiraju jer sve èa je napisano je gola 

istina a lektoru ostavite na dušu da ispravi ono èa triba. 

KINESKA KUÆA 

Gledajuæ na televiziji, oli èitajuæ u 

novinan, vidin da sve tran- zicijske 

zemje priplavljijedu judi iz 

Azijskoga dila svita, a naroèito iz 

Kine oli Vijentnama, pa tako i Lipu 

Našu. Dokaz tomen su kineski 

magazini i butige sa raznon robon 

dalekoistoènega porijekla i sumjive 

kvalitete. 

Pari mi se da ne uvozimo samo robu 

široke potrošnje vengo i pamet. 

Kako? 

U nas u selo jema dva dièja vrtlièa. 

Stari «Neven» i nova «Maginja», 

koja je u nadogradnji, jerbo je dici 

bilo tisno u staro «Kupatilo». Kako 

«Maginja» sve više reste, sve mi 

više slièi na kinesku kuæu, pa ne 

znan je li je projektira Æu Æu Sen oli 

domaæi arhitekta fasciniran 

kineskon arhitektonskon kulturon. 

Ako su in arhitektonsko rješenje 

blagoslovili judi iz Opæine (jema i u 

Kljacima lipi kuæ) a uz nji i 

direktorica DV «Kaštila» (pa 

barenko njezin mu zna lipo zgradit, 

èa je dokaz i kuæa u kojon ivedu) 

kvragu oni i njiov ukus, i ko in je 

udrija timbar na diplomu. 

P.S. Dokaz ove asocijacije su dica iz 

vrtliæa umaškarana u male Kineziæe 

u povorci od maškar. 

DA NAN IVI, IVI RAD 

U nas u selo jema nekoliko privatni 

poduzeæi koje vodedu razlièit judi. 

Koji se po karakteru, poslovnosti, 

sposobnosti i profesionalnosti 

razlikuju jedan od drugoga uz, 

zajednièku crtu da su svi veliki 

Domoljubi. Reæe se u alegoriji: «Da 

svi orkestri jemedu prvu violinu, ali 

nije uvik tako». U jednon od ti 

poduzeæi prva violina (èitaj prvi 

meštar) uz 600 do 700 uri 

prikovrimeni godišnje zaradi jedva 

70 iljad kun, a ljudi za zdignit kredit 

tribaju platit bon 1 bez ikakvoga 

obrazloenja zašto. 

A u drugome poduzeæu prva violina 

triba napravit 5 iljad kilometri auton 

ka šofer i piturat odovle do ne znan 

di a sanjaju jedan i drugi sto iljad 

kun na godinu. Glavno da su in 

gazde dobrotvori i glumataju uz 

ivija kapitalizam. 

P.S. Utakmica se igra i u sudaèkoj 

naknadi jer zaboravljaju èa jemadu 

u kuæi i ode sanak pusti. 

O ISTON ÈOVIKU: 

PRIÈA I KRIVAC 

Nakon selidbe zajednièkoga 

prijatelja u Kaštila selo je tri 

prijatelja u kafiæ na rivi. Kako su 

bili opotni a veæ peti misec naruèili 

oni ladne pive. Popili oni tot par tur 

te jedan od nji sve plati jerbo su ova 

druga dvojica kronièno bez pinez. 

Nakon nikoliko dan jedan od ove 

dvojice se razbolija a di i neæe uz 

obrazloenje da je kriv ovi æa ga je 

èastija ladnin pivon a ne on èa ga je 

popija. 

Potla je prijateljstvo i puklo. 

PRIÈA II: AUTOGRAM 

Potla ove prve prièe obim posla se u 

ovome kafiæu i poveæa, a bliija se i 

poèetak svitskoga prvenstva u 

balunu pa se ka ispomoæ zaposlija i 

ovi naš èovik. Kako je on ka malo 

sklon društvu gazda je raèuna da æe 

mu ovi poveæat promet i da æedu se 

doli za utakmic uz pano skupljat 

ljudi. Jednu su veèer ostali malo 

due zatvorili kafiæ i išli dalje. 

Dogodila se nesriæa, èovik je jedva 

osta iv, te mu je gazda, vidivši s 

kin jema posla, nakon par miseci da 

otkaz. Èovik je nakon toga doša u 

kafiæ, poèastija prijatelje. I to tako 

14


Mašogadur 

da je uz primjedbu 

konobarici platija 

Autogramon na raèunu. 

P.S. Zamislite da ja dojden u Lava i 

reèen: ja znan šefa odravanja (ka 

èa znan) i da platin autogramon na 

krasopisu. 

PASIÆ 

Bilo je lito sedmi misec i puna 

Gojaèa svita a meju njiman mu, 

ena, sin i pasiæ. Dok san se zavrtija 

po selu i uputija doma trevijen kod 

Savez borac enu uznervanu u 

kostimu koja je iskala pasiæa jer se 

isti izgubija. Je da to nije bogzna 

koliki pas (veæi je moj pedalj od 

njega) al jema ena prav. Mu je 

uvik u kafiæu oli u vatrogasce, sin je 

na bicikli, æer cura sa svojin 

društvon pa nek jema ko bit i 

uzanju. 

P.S. Ko zna more bit da je to 

tradicija kako na Pagu a tako i u 

Èvrljevu. Samo jin je još i pasiæ 

triba. 

PRISLANI KAPUÈINO 

Kako je arhitekta èa mi èini nacrt za 

priuredit kuæu u Zagrebu, a ja san 

nikin planinarima triba ništo i odnit, 

odredija ja poæ gori. Uz dogovor sa 

komšijon Jadron i njegovon enon 

mi odredili poæ s njiovin polon jer 

æe nam tako bit jeftinije a njima 

triba malo auto za vozit po Zagrebu. 

Odredili mi jednu turu plaæan ja, 

jednu oni, a spavat æe se u njezine 

matere u Sesvete. Mi krenili. Prvo, 

od velike mu enine aurnosti 

umisto u 9,00 krenili u 10 ipo. 

Platija ja 290 kun nafte i 147 kun 

autoputa. Umira ostraja jer je šofer 

vozija 180 na sat. Doša gori i da u 

Zagreb èa san jema dat te upali u 

guvu do Sesvet. ena nas je lipo 

primila uz obid i baklave i smistila u 

sobu. To san popodne pija kapuèino 

iz kesice šnjima u kuæi, a uveèer 

prošetali okolo. U šetnji vidij ja uz 

njiovu kuæu lipo uredenu konobu 

Luka, tako da znan di æu sutra 

subota ujutro popit kapuèino. Sdiga 

se ja ujutro u 7 uri po našu, uèinija 

èa san triba i u japankan priko dvora 

gren popit kapuæino. Vrata o 

konobe zatvorena. 

Otvara u 8 uri. 

Kvragu vi i Evropa 

i di æemo mi. 

Uèinija ðir 

okolo, vidija di 

mi je autobus i 

vratija se. - 

OTVORILO 

SE. Naruèija 

kapuèino. 

Baš ovakve san jemala kad san dobila auto na "Bingo"! 

Donija konobar i dva crna cukra. Ja 

ga pitan da jema li malo èikolate, a 

on mi donese malu kesicu Kraša uz 

raèun: 

- Kapuèino 8 kun 

- Kraš 12 kun 

Lipo, a æa bi bilo da smo u 

Intrekontinentala kad je vovde 

voliko. Vratija se u kuæu. 

9,00 svi spavaju a ja se obuja i gren 

u arhitekta. 

P.S. Svaka se škola plaæa a ja osta 

još i obligan. 

JEMA NAS SVAKAKI! 

KOMIN 

Èovik je tija uz kuæu napravit komin 

s kuæicon (cca –4 kvadrata). Pitaju 

susida more li æa mu je ovi pustija i 

poène gradit. 

Kako je susid 

u isto vrime 

betonira 

oko 

kuæe 

ostalo 

mu 

beto 

na 

daje 

è 

Polak pije, polak šarcu daje ... 

oviku da šnjin nalije komin. Èovik 

se osjetija dunin i pita da kako æe 

to vratit oli koliko platit. Sin od 

susida mu govori: «da jeli lud da mu 

se nisu karali pok. otac ni njegov a 

da bi beton i onako bacili, a da jema 

u boga dan pa æe on to njima vratit. 

U meðuvrimenu umre èovik, sinovi 

se razdilili a mlaji sin izrazi elju da 

bi sebi uz garau tija napravit 

komin, koji bi mu se stvarno lipo 

uklopija u okuænicu. Sad on mora 

pitat susida kome su oni pustili da 

zgradi da mu pusti da on zgradi. 

Susidu to oèito nije bilo drago te 

reèe: da ne eli da komin bude 

naslonjen na zid koji dili njiove 

parcele i da se pomakne na svoje ka 

i on. On to uèine i poène gradit, a ne 

lezi vrae kad se u ponedijak tribali 

nalit taracu dojde inspektor iz 

opæine i zabrana gradnje (objekta 4 

kvadrata) naravno prijava 

potpisana od susida kome su 

oni uèinili kako je gori 

napisano 

P.S. Komin još stoji 

di i je, a kad se sve 

zbroji upuæije na 

jedan veliki smrad 

koji je zaluta medu 

te dvi obiteji. 

INBENOST 

Nakon priureðenja 

od 4 miseca i 

ulaska u 

planinarsku 

polusezonu dom 

se napokon triba 

otvorit. Koje triba 

dobija je pozivnice 

sa istaknutin 

oraron dogaðanja. 

15


Uzvanici su jemali od spize ladno 

predjelo i crni riot, a izletnici i 

planinari iz rusaka ko je èa donija 

oli peæ na kominu jer kuina ti 

vikend nije bila slubeno otvorena. 

Spizu su dilile iskusne planinarke uz 

prièu da je izvrsna jer i je kuvala 

iskusna kuvarica. A ne reæ da je 

druga kuvarica kuvala i ranirala i 

dodatno plaæena jerbo, naše 

kuvarice od planinari neznadu i 

nevajadu. A ni domar ti dan nije 

ništa zaradija jer je ubrzo svega 

nestalo a domaru nisu dali da 

prodaje svoje. 

Jo koj i su ovo mudraci 

NI HDZ NIJE VIŠE ÈA JE 

BIJA: MA ÈA EVROPA 

Došli su lokalni izbori, a s njima i 

liste. Na vašoj listi za MO našlo se 

ime jednoga intelektualca koji nije 

doša u politiku radi lokalni pobud za 

boljitak sela, nego s ciljem da mu 

politika pomoe u detronizaciji 

dekana u društvu èiji je on uspješni 

višegodišnji èlan. Nije mi za cilj 

branit dekana, jerbo niko iv nije 

svet, ali jema puno malo polji di je 

uèenik nadmašijia profešura. Ako je 

to tako onda profešura lipo 

penzionirajte, uz sve dune zasluge 

koje mu pripadaju. I uz moguænost 

zadravanja katedre u zabaèenom 

kutu prostorij’ a njegovo bogato 

iskustvo iskoristite za daljnji 

probitak društva ka èa èini cila 

civilizirana Evropa na koju se vi 

pozivate ne pitajuæi za politièku 

pripadnost 

P.S. a Van to oèito smeta! 

POJAM 

Kad smo lani glasali za lokalne 

izbore na listi od narodnoga tribuna 

našlo se ime jednog velikog „lokal 

patriote" koji uz to ima izraenu 

kulturnu icu. Kako je van to 

zasmetalo spoèitali ste mu da ste mu 

pomogli da priko GRADSKOG 

PROÈELNIŠTVA ZA 

PROSVJETU, KULTURU I 

ŠPORT ostvari pomoæ u svome 

literarnom izrièaju koji je ostvarija u 

proliæe iste godine. Pobogu, brkate 

pojam, pa nije MO HDZ Grad 

Kaštila, upanija ni Drava, je da je 

vodu ljudi iz vaši’ redov’ ali to nije 

to. 

P. S. A i ona brošura u kojon ste 

slikon tili pokazat èa ste uèinili za 

selo, kad ste interese šire društvene 

zajednice poistovjetili sa samim 

sobon - neka van bude na sramotu! 

OTRGNUTO ZABORAVU: 

LAUDA 

Godine 1980. te kupija se u našoj 

kuæi stojadin. Kako još nisan bija 

poloija vozaèki oca je vozija svak, 

a ja pametan (ka i svi mladi ti’ 

godin) kupujen za to auto dosta 

dodatne opreme izmeðu koji i 

rukavice za boju vonju. Kad san 

poloija triba san oca nigdi odvest, 

mi seli u auto, ja iz stranice izvadin 

one rukavice a otac mi na 

to reèe: „Ajde pak 

Klauda". 

SKLEROZA 

Bile su osandesete godine prošloga 

vika, radilo se ko di i na razlièita 

mista. Odilo se u Italiji a pojedini su 

još radili i dodatno (plastenici, 

faturete, ribe ...). Tako je jedan naš 

èovik ivija ka’ momak puuno lipo. 

Moga je sebi priuštit i Italiju, i 

zimovanje i litovanje. Kako se jedno 

lito upoznalo ensko društvo iz 

Sarajeva, iste su njega i prijatelja 

pozvali na zimovanje na Jahorinu. 

Oni su išli gori i zabavljali se na 

snigu, i nisu pitali koja od nji’ nosi 

crvene, plave ili zelene mudante. A 

onda su se ti isti momci oenili, 

dobili dicu, doša tako rat i uèinija 

svoje, a dica naresla i došlo vrime 

za udaju, oli enidbu. Ondašnji su 

momci danas sredovjeèni ljudi pa in 

smeta kake ko nosi mudante i koje 

boje (misli se na nacionalnost). 

Zaboravivši, iako nisu sklerozirani, 

na lipa vrimena mladosti! 

P.S. A ja san se sitija da i’ 

spomenen 

Jema san ioš delikatni prièi u kojima 

bi se ponavlja isti èovik, pa da ne 

ispade da san se nanj okomija, èa mi 

oèito nije bila namjera. Eto, uz 

duan pozdrav od mene za ovu 

godinu toliko. 

16 

Povijesna utakmica na ledini di je sadašnja Opæina


Mašogadur 

J.. - NOVINAR 

"SLOBODNE DALMACIJE" 

PREDLOEN ZA 

PULITZEROVU NAGRADU 

Mašograd, 17. veljaèe 2007. 

Poznatoga kaštelanskoga borca 

za istinu, slobodu i odgovornost 

medija, èovjeka bez mane i dlake 

na jeziku, Jakova arka, 

predlaemo za najvišu 

novinarsku nagradu, èa smo i 

potkrijepili poslavši sinoæ 

slubenu predstavku amerièkoj 

organizaciji. 

Skroman kakav je, on van nikad 

neæe priznat da je svestran. 

Jednako je vièan govornom 

izrièaju, kao i zaustavljanju 

trenutka pomoæu fotoaparata, i 

kao takav pravi ONE MAN 

BAND, da se moderno izrazimo. 

Za njega nima nikakve tajne u 

labirintima hrvatskog pravopisa, 

ka ni u tehnici, jerbo on to sve 

jema u malomen prstu. 

Ne znamo kako bi naša najdraa 

novina "Slobodna Dalmacija" 

uopæe funkcionirala bez njega. 

Straj nas je iti promislit. 

Siguro bi nan uvalilo koju 

nepismenu šušu èa ne zna spojit 

njanci dvi reèenice brez da 

napravi cili niz gramatièki 

grešak. Ili kojega lapana èa ne 

zna ni upalit fotoaparat, vengo 

vazme sliku u drugoga, pa se 

ispod podapiše ka da je on to 

napravija. 

Ne daj se, naš Jakove, jerbo uvik 

jema zli jezici, koji æe reè da ti 

puno puti samo podapišeš tekst 

koji ti je napisa neko drugi, ili da 

zoveš na telefon pa od tri 

primljene informacije faliješ 

èetiri, ka nikidan da je naša 

udruga iz Donji Kaštili, a njiova 

iz Suæurca, ili da nima mista za 

parkiranje invalidima, a u krugu 

sto metri od opæine i jema 

barenko tri. 

Ne daj se, radi lipo ka i dosad, na 

obostrano zadovoljstvo, jer mi te 

volimo ... 

Tvoja Krnjevalska udruga 

"KAMPANEL" iz Kaštel Suæurca 

17


OGLASIIIIIIIIIIIIIIIII! 

DEMIANA 

Prodajen skoro novu demianu 

korištenu vrlo malo jer se vino u 

njoj uskvasilo. Ako imate demianu 

iste velièine punu pravog vina javite 

se na broj u uredništvu. 

Propala vina 23 

VOZAÈKA 

Juèera dokle san bija pijan ka majka 

zemlja sasvim sluèajno san izgubija 

vozaèku na magistrali. Molim onog 

gospodina u plavom da mi je vrati 

jer mi je pored njega ispala. U 

sluèaju da to ne uradi prijavit æu ga 

policiji. 

Promilnih para 2,4. 

DOSJE X 

Sinoæ negdi oko dva iza ponoæi, 

netko je kopa moje kumpire. Èa mi 

se nije javija, ja bi mu osvitlija vrtal 

da se ne èora. Ovako nije moga 

18 

Sprega medija i poduzetništva, ili ti ga ko more više ... 

pokupit sve èa mi je iskopa, a 

pomoga bi mu i ja kupit. Ipak nisam 

ja loš èovik. 

Èekan te lolo oko 2 

NEZDRAVA ISHRANA 

Ovim putem molim susida koji 

prska blitvu i svu ostalu verduru oko 

svoje kuæe raznoraznim preparatima 

da to više ne radi, jer vrlo lako bi 

moga pokvarit eludac. To mu 

govorim, jer se ja ozbiljno brinem 

za njegovo zdravlje i ne bih volija 

da ga uhvati ne daj Boe problem sa 

brzin trèanjem na WC. 

Higijenske mjere 24 

HITNO 

Hitno tribam zemlju ispod Kozijaka 

u što skrovitijen mistu zbog uzgoja 

maslina. Bilo bi poeljno da je taj 

plac èa dalje od puta i okruen 

zelenilom, bar di još uvik nije 

izgorilo. Poznat sam kao ljubitelj 

Nije lanjak, nego BUBNJAR! 

prirode i društva tako da æu paziti na 

prirodni okoliš. 

Dimnih signala 33 

MINJAN 

Minjan Fiæu 79 godište za nešto 

mlaðe. U obzir mi dolaze auta samo 

sa prvom brzinon koja je sinhrona, 

jer da van kaen iskreno dopizdilo 

mi je stajat, pa ubacivat u prvu. 

Osim toga više nikog ne mogu 

priteè, pa ponekad mislin da stojin 

na mistu. 

Isteka mu rok 85 

SVEVIŠNJI 

Ovim puten ozbiljno molin 

Amerikance da se lipo dogovore sa 

cilim ostatkom svita i ne puštaju u 

zrak svakake pizdarije. Više ne 

mogu uskladit ni proliæe, ni lito, ni 

jesen, ni zimu. U suprotnom 

poduzet æu sankcije. 

Sodome i Gomore 00 

ÈISTE OBALE 

Zamoljavaju se oni èa svako lito u 

more puste kojekake pizdarije, da to 

više ne rade. Veæina svita bi se tila 

okupat, a ne lipit za obalu. Osim 

toga mi propagiramo lipu našu. Sa 

tim lošin akcijan, onih koji mogu 

sve napravit, a da ih se ne kazne. 

Judi moji s tim kvarimo imid i 

turisti nan neæe dolazit. 

Zelenih 113 

KUPUJEN 

Kupujen pet litara prava maslinova 

ulja, jer ono prošlo èa je bilo sa 

Braæa, malo mi je bilo vodenasto. 

Rekli su mi da je to razlog zato to 

èa se masline nalaze na izvoru 

pitke vode, ali ja in baš i ne 

virujen. 

Suncokretovih 1 

NATJEÈAJ 

“Mašklin kop” oglašava natjeèaj 

za nove radnike koji se mogu 

prijaviti u direkciji ili direktno na 

terenu. Za prijavu vam je potribno 

samo ponit svoj mašklin i pokazat 

u prirodnom ambijentu kako van 

lei u ruci. Svaki moguæi kandidat 

mora iskopat sto metara prsno i od 

svih æemo izabrat tri najbra koji 

æe odmah dobit posa. 

uljavih ruku 26


Mašogadur 

RECITE NE DROGAMA! 

PREVOD 

Train prevoditelja za Ruski, jer se 

nikako ne mogu govorit sa svojon 

Januškon. Oni èa su nas spajali sa 

Ukrajinkama mogli su nam reè da 

ne razumiju ni riè našeg jezik. Satra 

san se iv objašnjavajuæ joj sve sa 

rukan, a uz to uvatija san upalu 

mišiæa. 

Perostrojke 92 

STAN 

Iznajmljijen stan na godinu dan, ne 

mislin ga prodavat jerbo jeman 

dvoje dice, ali nemojte se iznenadit 

ako se pridomislin za dva miseca. 

Donkino zlato 12/III 

KINA U MALON 

Ja se zvala Èin Æu Èang i traila 

prostora za otvorila svoja Kineska 

butiga. Ja i moja ena Šin Cu Èang 

bili dobra u Kina, pa zardila nešto 

dobra novca. No kako mi imali jako 

puno naša rodbina u Kina, ne našla 

prostor za naša butiga. Sad mi tu i 

traila, mi eljela da platila dobra, 

ne puno skupa i velika butiga. 

Sve ti ga po 12 

KINO 

Veèeras u kinu: 

Prva predstava u 19h: Mrak film 1 

Druga prestava u 21h: 

Mrak film 2i3 

Ugoðajne šterike 1 

VAL GRIPE 

Zamoljavaju se svi oni èa su se sa 

mnom ljubili u posljednje vrime, da 

pod hitno odu kod svog likara na 

ono cijepljenje protiv gripe. Neki 

meðu vama nije primija to cjepivo i 

sad san vas nevojna. Oni èa su se 

Ajme! Mašo mu smrdi iz just! 

cijepili neka mi donesu jedan 

šumeæi Aspirin. I bombone paljivce. 

310 poljubaca vrelih 

DIJETA 

Pod hitno mi triba recept za dijetu 

jer san sad došla na 105 kila. 

Provala san sve one preparate èa 

reklamiraju na televiziji. Na alost 

samo san se još više udebjala, jer 

kad sam krenila na dijetu ima sam 

62 kile. Ako neko zna dobar recept 

za brzo skidanje kila neka mi se 

javi. 

Lanih dijeta 45 

VRIME 

Oni èa znaju kako æe vrime bit sutra 

neka nan se jave. Mi baš i nismo 

sigurni. 

SPORT 

Izvjestitelj nije posla tekst. Moda 

se zapija sa igraèima. 

Nagradno pitanje: Koji? 

a) dr. Ivo, b) don Vinko, c) dipl. ing. Ante, d) prof. Ante 

19


Penzionerski dnevnik 

4 00 

Neznan koji mi je vrag pa san se ovako 

rano diga. Biæe zato èa san prespava 

pola veèeri u kauèu prije èa me nevista 

istirala iz njega oko 11 uri. Nije da san 

ne naspavan, ali èa æu raditi u ovu ranu 

uru. Nesmin palit televiziju kako ne bi 

probudija sve u kuæi, jer i ne èujen baš 

najbolje. Ajde bar æu popit kavu i 

popušit španjulet i èa onda. Moga bi bar 

napravit ðir po selu i vidit ima li èa ribe, 

ako je došla koja koèa sa mora. Jedino 

me malo ova juina dri, glava mi je ka 

bulin èa ga mlate balotama. 

4 ipo 

Kad sam se maka pet metara od kuæe 

prvo na koga san naletija bija je Mate 

Motiku, èa mi je napunija glavu u pet 

sekundi, to je strašno. Dozna san kako 

mu kumpiri nisu baš uspili ove godine, 

kapulica mala, kupus nije uvatija se u 

glavu, karotu mu cilu izgrizli crvi, blitva 

nikaka, blitvu izili tièi, a koliko ja znan 

sve skupa nema tri sa tri metra polja na 

kojen sadi verduru. Jedva san ga se 

rišija, rekavši da moran na drugu stranu. 

Nisam od njega puno odmaka, kad ti 

naletim na Antu-Biæerina kako lei na 

podu, pa ga upitam: 

- Èa je Ante, nisi naša krevet? 

A on se onako bunovan izdere na mene: 

- Èa mu fali? 

- Ništa. Samo ti je malo vlaan! Teèe ti 

potok u donjem djelu. 

- E jebi ga, nisam još ugradija WC. 

Nasmija san se i produija dalje, jer nije 

tija da ga odvedem doma. A Boga mi da 

sam i mlaði teško bi moga dignit 

mazguna od sto kila. 

5 10 

Doša san do duæana, kad tamo ugledam 

Stipana-utog kako stoji isprid vrata s 

dvi prazne boce Kaltenberga u ruci, pa 

zakljuèin: 

- Jutro uti, èini mi se da si malo 

uranija! 

- Jutro. A… a… a, jesan malo. Triba 

uvatit red. 

- Nisan èuja da se baš tuèu za 

Kaltenberg u zadnje vrime, a i odavno 

se presta èekat red za kavu i kojekakve 

pizdarije. 

- Ne… ne… nemoj me ti zajebavat. 

Vidin ja da bi mi tija otet red. 

U tom se trenutku iza kantuna se pojavi 

prodavaèica Mare i povièe: 

- uti, opet si tu nesriæo jedna. Rekla 

san ti da ti neæu dat pivu pri šest uri.- 

potom se krene prema meni i upita me: 

- Oštija ti, a èa ti tu radiš? 

- Èekan red. 

- Ajde k vragu! Mene si naša zajebavat. 

U to se javi uti, ozbiljnim glasom: 

- Ja san ispri njega. 

Mare se okrene prema njemu 

- A, jesi Bogami, svaki dan si isprid 

sviju. Ti i te tvoje dvi boce utila. 

- Èa… èa… ti imaš protiv toga? 

- Èa ne uzmeš èetri boce, pa mi ne bi 

20 

dolazija u ovu ranu uru. 

- Ko… konta san ja i to, ali onda mi 

pe… penijun ne bi traja ni po miseca. 

- Bilo bi bolje da misliš èa æeš uzet za 

ist, no samo èa æeš lokat. 

- Je… je… pa da onda èekan red za 

kruv. 

- Vidin ja da tebi Mare nije dosadno. 

Mare se okrene prema meni, otkljuèa 

duæan, uðe unutra, a onda odškrine malo 

vrata i lipo me pošalje kvragu. 

5 ipo 

Spustija se malo do rive, ribe je bilo 

malo, jedva su dvi, tri kašete uvatili jer 

je velika juina. Svi su bili nervozni èa 

su cilu noæ proveli na moru, kad ti naleti 

berlavi Zoki-Juina i poène: 

- Ima li ribe? Ima li ribe? Ima li ribe? 

- Ajde Juina bii èa, samo si mi ti 

falija.- ljutito odgovori jedan od ribara. 

No on nastavi ka da ga nije èuja: 

- Moe li jedna ribica? Moe li jedna 

ribica? Moe li jedna ribica? 

Ribar se okrene prema svom kolegi i 

vikne: 

- Jure daj mi onu kesu, ako mu ne dam, 

napuni æe mi glavu. 

Nakon toga mu u kesu utrpa par ribica 

dok je Juina skakuta pored njega. Kad 

mu je ovi doda nešto sitne ribe ovi se 

nasmije i otrèi nazad u misto, vièuæi 

usput: 

- Hvala! Hvala! Hvala! 

Ribar pogleda put mene i samo 

prokomentira mašuæi glavom: 

- Najgore vrime je ovo jugo. Svi berlavi 

èa su u mistu izaðu u ðir. 

- Oæeš reæ da san i ja berlav.- upitan ga 

uvriðeno. 

- A ka ono nisi. Normalan svit u ovu uru 

spava. 

- Èini mi se da bi i tebi bilo bolje da si 

spava noæas. 

- Ajde, ako ne misliš ništa uzet, ajde 

zajebaji nekog drugog u mistu. 

- E da znaš i da oæu. 

6 10 

Nakon èa san otiša od njih uputim se do 

pekare, a kad tamo Aziz se nešto 

raspravlja sa Anðelikom-vidaæon: 

- Anðe, burek ne još gotova. Æe malo 

èekaš. 

- Azi, a èa me zezaš, a mu i dica me 

èekaju doma. Jadna ti san ja. 

- Ne moeš mene da laeš ti. Ja znam ti 

nemaš mu. 

- Kako mi ti to 

moeš u lice. 

Biæe da ja 

laen. 

Utoseija 

ukljuèin u 

raspravu: 

- Dobro jutro. 

Anðe pusti 

èovika da radi 

svoj posa. Inaèe 

ti neæe bit 

bureka. 

Anðe me ljutito 

pogleda i 

povièe svojin kreštavin glason radi 

kojeg je i dobila nadimak: 

- Ti æeš meni reè da neæu dobit bureka! 

Ti èeš meni reè! 

Aziz koji je tija smirit situciju reèe: 

- Æe bude burek za desetak minuta. Mi 

ga radi Osman, ti malo èekala. Dobro 

jutro gospodin. 

- Jeba te burek, e sad ga baš neæu! 

Anðe odpili ka da joj je neko ugradija 

motor u guzicu, a Aziz me upita: 

- A što ti trebala? 

- Štrucu biloga. 

- Æe ti da moja ena. Ja iden popit jedna 

konjak, me iznervirala Anða. 

Pomislija san u sebi, a neæe ti bit prvi 

danas, a samo san reka: 

- Èuja san da je to dobro za cirkulaciju. 

Aziz me pogleda i reèe: 

- Je utrnula mi mala prsta na noga, kako 

staja cijelu noæ. Iden sad, ti kupi èa 

imala, ena æe ti da. 

Nakon ti rièi udalji se uz brig prema 

najbliem kafiæu koji se taman otvorija. 

Ja uzmem kruv i krenem put centra 

mista. Ma nisam odmaka niti deset 

metara kada vidin Antu-Tukca i 

Eugenija-Puniglavu, pa brzo zaðem u 

sporednu ulicu kako ih izbjega. No 

nisam ima sriæu i naletin na Juru-Sipu. 

Kako je bilo usko za proè on krene èas 

na jednu, èas na drugu stranu, ali za ne 

falit i ja krenem istovremeno kad i on, a 

on povièe: 

- Oštija ti oæeš me pustit, proæ. 

- Èa se tako trzaš livo – desno. 

- A èa me ti pratiš. Ajde, ajde, priša mi 

je, moran na peškariju. 

- Neæeš se baš usriæit. 

- Briga me, uteka san iz kuæe da mi 

Keka ne napuni glavu. Èuti juinu još 

od juèer, negdi na Otrantu i bolje joj je 

ne bit blizu u tin trunucin, jer joj sve 

smeta. 

- A virujen ti, virujen ti. 

- Ajde, ajde pusti me sad. 

- Kako oèeš. 

Pustija san ga, al mu nisan reka ko se 

spušta niz ulicu. Njega æe uvatit i punit 

mu glavu. Vidin ja da se ne smim 

spuštat danas u misto, jer svi su od ove 

juine nervozni. Najbolje æe bit da 

kupin novine i sakrijen se u sobu što 

dalje od ukuæana. Jer sumnjam da na 

njih ovo jugo ne djeluje. 

Više sreæe iduæi put!

Untitled - Sucurac.info

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?