Przegląd Epidemiologiczny - Państwowy Zakład Higieny
Przegląd Epidemiologiczny - Państwowy Zakład Higieny Przegląd Epidemiologiczny - Państwowy Zakład Higieny
PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 491 - 495 Problemy zakażeń STRESZCZENIE Cel pracy. Ustalenie czasu i przyczyn przerwania terapii antyretrowirusowej (ARW) wśród pacjentów Poradni Nabytych Zaburzeń Odporności w Łodzi. Materiał i metody. Retrospektywna analiza dokumentacji pacjentów którzy mieli włączone leczenie ARW w latach 1997-2007 i pozostawali pod obserwacją przez co najmniej 2 lata od włączenia terapii. Wyniki. Grupę badaną stanowiły 183 osoby - 131 mężczyzn (71,6%) i 52 kobiety (28,4%). Stosowanie narkotyków dożylnych w wywiadzie podawało 66.1% badanych. 71 osób (38.8%) przerwało leczenie co najmniej raz - najczęściej miało to miejsce w pierwszym roku terapii. Statystycznie częściej przerywały leczenie osoby młodsze i zakażone drogą dożylnego stosowania środków odurzających. Najczęstszą przyczyną przerwania leczenia (138 zdarzeń) było niezgłoszenie się pacjenta na zaplanowaną wizytę z powodu: powrotu do narkotyków (28 zdarzeń), nadużywania alkoholu (16 zdarzeń), zaostrzenia choroby psychicznej (10 zdarzeń), samodzielnego przerwania leczenia w wyniku złej tolerancji (22 zdarzenia). W 62 przypadkach nie ustalono przyczyny niezgłoszenia się na wizytę. Rzadsze przyczyny przerwania leczenia to rozmaite przypadki losowe (11 zdarzeń), czy decyzja lekarza (7 zdarzeń). Wnioski. Przerwanie leczenia antyretrowirusowego jest częstym problemem, pojawiającym się już w pierwszym roku terapii. Zjawisko to dotyczy szczególnie często osób zakażonych poprzez stosowanie dożylnych środków odurzających, dlatego ta grupa pacjentów wymaga specjalnego przygotowania do terapii. Słowa kluczowe: HIV, leczenie antyretrowirusowe, przerwanie leczenia Elżbieta Jabłonowska, Ewa Małolepsza PrZYCZYnY PrZErWAnIA LECZEnIA AntYrEtroWIrUSoWEGo W PorADnI nABYtYCH ZABUrZEŃ oDPornoŚCI W ŁoDZI CAUSES OF ANTIRETROVIRAL THERAPY DISCONTINUATION IN THE OUTPATIENT HIV/AIDS CLINIC IN LODZ Klinika Chorób Zakaźnych i Hepatologii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi ABSTRACT Aim of the study was to assess when, why and which patients discontinued antiretroviral (ARV) therapy. Material and methods: Retrospective analysis of the files of patients who started ARV therapy in 1997 – 2007 and were followed up for at least 2 years. Results: The study group consisted of 183 patients – 131 men (71,6%) and 52 women (28,4%), mainly former intravenous drug users (IDUs) (66,1%). At least one treatment discontinuation occurred in 71 persons (38,8%) and this happened usually in the first year of therapy. Treatment discontinuation was significantly more common in younger patients and in the individuals infected through intravenous drug use. Among 138 cases of ARV treatment discontinuation the main reasons were: neglecting of visits in HIV/AIDS clinic due to: return to drug addiction (28 cases), alcohol abuse (16 cases) or exacerbation of psychosis (10 cases), intolerance of the treatment – patient’s decision (22 cases). In 62 cases no reason for visits neglecting was found. Less common causes of ARV therapy discontinuation were: fate events (11 cases) and doctor’s decision (7 cases). Conclusions: Discontinuation of ARV therapy is a common problem emerging already in the first year of treatment. It occurs more frequently in former IDUs, so this group of patients needs a special preparation for ARV therapy. Key words: HIV, antiretroviral therapy, discontinuation of therapy
- Page 1 and 2: Przegląd Epidemiologiczny K W A R
- Page 3 and 4: Index Copernicus 5,66 Epidemiologic
- Page 5 and 6: PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 465 - 47
- Page 7 and 8: Nr 4 CZYNNIKI PRZYŚPIESZAJĄCE WŁ
- Page 9 and 10: Nr 4 aktywność zapalną na wrotn
- Page 11: Nr 4 The OBSVIRC, METAVIR, CLINIVIR
- Page 14 and 15: 474 Paulina Godzik, Marcin Komorows
- Page 16 and 17: inhibitorów/proleków Figure 1. Ge
- Page 18 and 19: 478 Paulina Godzik, Marcin Komorows
- Page 20 and 21: 480 Paulina Godzik, Marcin Komorows
- Page 22 and 23: 482 Paulina Godzik, Marcin Komorows
- Page 24 and 25: 484 Paulina Godzik, Marcin Komorows
- Page 26 and 27: 486 Violetta Gołąbek, Teresa Woź
- Page 28 and 29: 488 Violetta Gołąbek, Teresa Woź
- Page 32 and 33: 492 Elżbieta Jabłonowska, Ewa Ma
- Page 34 and 35: 494 Elżbieta Jabłonowska, Ewa Ma
- Page 37 and 38: PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 497 - 50
- Page 39 and 40: Nr 4 Tabela I. Objawy kliniczne u 9
- Page 41: Nr 4 18. Bettinger JA, Sauve LJ, Sc
- Page 44 and 45: 504 Tadeusz Wojciech Łapiński, To
- Page 46 and 47: 506 Tadeusz Wojciech Łapiński, To
- Page 49 and 50: PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 509 - 51
- Page 51 and 52: Nr 4 minującym serotypem był wiru
- Page 53 and 54: PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 513 - 51
- Page 55 and 56: Nr 4 Substancje antybakteryjne a ro
- Page 57: Nr 4 Substancje antybakteryjne a ro
- Page 60 and 61: 520 Jadwiga Wójkowska-Mach, Dorota
- Page 62 and 63: 522 Jadwiga Wójkowska-Mach, Dorota
- Page 64 and 65: 524 Jadwiga Wójkowska-Mach, Dorota
- Page 66 and 67: 526 Joanna M Zajkowska Nr 4 okresu
- Page 68 and 69: 528 Joanna M Zajkowska Nr 4 lipopro
- Page 70 and 71: 530 Joanna M Zajkowska Nr 4 Niezwyk
- Page 73 and 74: PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 533 - 53
- Page 75 and 76: Nr 4 W latach 1997-2006 (1-10) odse
- Page 77 and 78: PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 537 - 54
- Page 79 and 80: Nr 4 gicznych (nieznaczne obniżeni
PRZEGL EPIDEMIOL 2010; 64: 491 - 495 Problemy zakażeń<br />
STRESZCZENIE<br />
Cel pracy. Ustalenie czasu i przyczyn przerwania<br />
terapii antyretrowirusowej (ARW) wśród pacjentów<br />
Poradni Nabytych Zaburzeń Odporności w Łodzi.<br />
Materiał i metody. Retrospektywna analiza dokumentacji<br />
pacjentów którzy mieli włączone leczenie<br />
ARW w latach 1997-2007 i pozostawali pod obserwacją<br />
przez co najmniej 2 lata od włączenia terapii.<br />
Wyniki. Grupę badaną stanowiły 183 osoby - 131<br />
mężczyzn (71,6%) i 52 kobiety (28,4%). Stosowanie<br />
narkotyków dożylnych w wywiadzie podawało 66.1%<br />
badanych. 71 osób (38.8%) przerwało leczenie co najmniej<br />
raz - najczęściej miało to miejsce w pierwszym<br />
roku terapii. Statystycznie częściej przerywały leczenie<br />
osoby młodsze i zakażone drogą dożylnego stosowania<br />
środków odurzających. Najczęstszą przyczyną przerwania<br />
leczenia (138 zdarzeń) było niezgłoszenie się<br />
pacjenta na zaplanowaną wizytę z powodu: powrotu<br />
do narkotyków (28 zdarzeń), nadużywania alkoholu<br />
(16 zdarzeń), zaostrzenia choroby psychicznej (10<br />
zdarzeń), samodzielnego przerwania leczenia w wyniku<br />
złej tolerancji (22 zdarzenia). W 62 przypadkach nie<br />
ustalono przyczyny niezgłoszenia się na wizytę. Rzadsze<br />
przyczyny przerwania leczenia to rozmaite przypadki<br />
losowe (11 zdarzeń), czy decyzja lekarza (7 zdarzeń).<br />
Wnioski. Przerwanie leczenia antyretrowirusowego jest<br />
częstym problemem, pojawiającym się już w pierwszym<br />
roku terapii. Zjawisko to dotyczy szczególnie często<br />
osób zakażonych poprzez stosowanie dożylnych środków<br />
odurzających, dlatego ta grupa pacjentów wymaga<br />
specjalnego przygotowania do terapii.<br />
Słowa kluczowe: HIV, leczenie antyretrowirusowe,<br />
przerwanie leczenia<br />
Elżbieta Jabłonowska, Ewa Małolepsza<br />
PrZYCZYnY PrZErWAnIA LECZEnIA AntYrEtroWIrUSoWEGo<br />
W PorADnI nABYtYCH ZABUrZEŃ oDPornoŚCI W ŁoDZI<br />
CAUSES OF ANTIRETROVIRAL THERAPY DISCONTINUATION<br />
IN THE OUTPATIENT HIV/AIDS CLINIC IN LODZ<br />
Klinika Chorób Zakaźnych i Hepatologii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi<br />
ABSTRACT<br />
Aim of the study was to assess when, why and<br />
which patients discontinued antiretroviral (ARV)<br />
therapy. Material and methods: Retrospective analysis<br />
of the files of patients who started ARV therapy in<br />
1997 – 2007 and were followed up for at least 2 years.<br />
Results: The study group consisted of 183 patients<br />
– 131 men (71,6%) and 52 women (28,4%), mainly<br />
former intravenous drug users (IDUs) (66,1%). At least<br />
one treatment discontinuation occurred in 71 persons<br />
(38,8%) and this happened usually in the first year of<br />
therapy. Treatment discontinuation was significantly<br />
more common in younger patients and in the individuals<br />
infected through intravenous drug use. Among 138<br />
cases of ARV treatment discontinuation the main reasons<br />
were: neglecting of visits in HIV/AIDS clinic due<br />
to: return to drug addiction (28 cases), alcohol abuse (16<br />
cases) or exacerbation of psychosis (10 cases), intolerance<br />
of the treatment – patient’s decision (22 cases).<br />
In 62 cases no reason for visits neglecting was found.<br />
Less common causes of ARV therapy discontinuation<br />
were: fate events (11 cases) and doctor’s decision (7<br />
cases). Conclusions: Discontinuation of ARV therapy<br />
is a common problem emerging already in the first year<br />
of treatment. It occurs more frequently in former IDUs,<br />
so this group of patients needs a special preparation for<br />
ARV therapy.<br />
Key words: HIV, antiretroviral therapy, discontinuation<br />
of therapy