ZaÅÄcznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie

02.05.2015 Views
Marek Bem, Wojciech Mazurek 4. 11 Badania radaru do penetracji gruntu . 5. 12 Fotografie lotnicze wysokiej rozdzielczości zrobione z niskiej wysokości . Wyniki badań Podsumowując przeprowadzone w roku 2008 prace sformułowane zostały poniższe wnioski: a) Wykrywacz metalu wysokiej rozdzielczości EM61 wykrył setki małych i średniej wielkości obiektów metalowych rozrzuconych na obszarze siatek od 1 do 8. Niektóre z tych zakopanych metalowych pozostałości wydają się tworzyć wyraźne wzory geometryczne, które mogą być związane z dawnymi budynkami, eksplozjami i elementami infrastruktury obozowej (kolejka wąskotorowa, ogrodzenie itd.) lub innych nieznanych źródeł. b) Badania georadarowe (obrazy poglądowe) siatek 1 i 8 sugerowały obecność fundamentów pod siatkami 7 i 8. Wycinki wskazywały również na obecność znacznej ilości rumowisk, rozrzuconych na obszarze pozostałych sześciu siatek. Dane z głębokości około 1,75 m sugerują obecność rumowiska na tym poziomie pod siatkami 2,3,4 oraz 6. c) Zdjęcia lotnicze zrobione z balonów pogodowych potwierdziły granicę obszaru grobów masowych, znajdujących się na otwartym polu, manifestujące się głębszym odcieniem zieleni roślinności. Zdjęcia lotnicze wydają się wyróżniać obszar obozu w Sobiborze na tle otaczającego lasu przez łagodną, ale wyraźną zmianę w wysokości drzew oraz jednorodności. 11 Radar do penetracji gruntu jest techniką działającej na zasadzie zliczania opóźnień elektromagnetycznych o wysokiej częstotliwości, która wykorzystuje rozchodzenie się oraz odbicie fal radarowych do zlokalizowania podpowierzchniowe ośrodków, różniących się wartością stałej dielektrycznej. Poszczególne obiekty, wykonane np. z kamienia, cementu, drewna, plastiku, metalu itd. również wytwarzają odmienne odbicia. Na ośmiu siatkach położonych na zalesionym obszarze byłego obozu III dane były zbierane co 10 cm wzdłuż linii oddalonych od siebie o 1 m. Na otwartej przestrzeni wokół pomnika, kilka linii zostało wyznaczonych wokół obiektów, wyznaczonych w trakcie wierceń w roku 2001 jako groby masowe (A. Kola 2001). Dane pomiarowe zostały zebrane z każdych 10 cm wzdłuż linii północ - południe oddalonych od siebie o 1 m. Następnie odcinki z każdego kwadratu zostały połączone i ujęte w siatce współrzędnych. Każdy kwadrat został później pocięty horyzontalnie, aby uzyskać plan poglądowy danych georadarowych na różnych głębokościach poniżej poziomu ziemi. Następnie wyniki badań kwadratów z różnych głębokości zostały połączone. 12 W uzupełnieniu do badań geofizycznych wykonane zostały fotografie z powietrza za pomocą balonów meteorologicznych, napełnionych helem. Do wykonania zdjęć użyte zostały dwa rodzaje aparatów. Zdjęcia cyfrowe wykonano z użyciem aparatu Canon PowerShot A650 IS o rozdzielczości 12,1 megapikseli. Analogowe zdjęcia wykonane zostały na slajdach za pomocą aparatu Rollei. Fotografie zostały zrobione z wysokości od 20 m do około 400 m nad poziomem ziemi. Przeważająca ilość fotografii została wykonana aparatem z obiektywem skierowanym bezpośrednio w dół, jednak niektóre ujęcia były wykonane pod kątem. Łącznie zostało wykonanych około 350 zdjęć z powietrza przy użyciu aparatów umieszczonych na balonach na uwięzi.

Sobibór - badania archeologiczne... d) Dane magnetycznego gradientu zebrane na otwartym polu wykazały pewną ilość anomalii pochodzących od zakopanych metali. Jedna z nich, szczególnie duża, została odkryta na styku lokalizacji dwóch grobów masowych. Ta anomalia może wskazywać na obecność stalowych podkładów używanych do spalania ludzkich szczątków. e) Dane przewodności zebrane na otwartym polu przy pomocy konduktometra EM38 wskazują na obecność odrębnych obszarów, na których występuje zakopany metal. W większości pola metal znajduje się na głębokości do 0,8 m w kierunku południowo-zachodnim, południowym oraz południowowschodnim od Kopca. f) Informacje uzyskane z badań geofizycznych jednoznacznie wskazywały na konieczność prowadzenia prac wykopaliskowych, skoncentrowanych w szczególności w miejscach, gdzie stwierdzone zostały głębokie anomalie magnetyczne i elektromagnetyczne. Najbardziej czytelne były 4 głębokie anomalie zlokalizowane w jednej linii na osi N-S po zachodniej stronie asfaltowego placu z Pomnikiem i Obeliskiem. Badania w roku 2009 13 Zakres prac Zakres planów badawczych w roku 2009, obejmował wykonanie następujących prac: - wykonanie badań wykopaliskowych w miejscu zlokalizowanych w 2004 r. domniemanych reliktów obozu IV, będących weryfikacją wyników pomiarów geofizycznych, przeprowadzonych w roku 2004. - wykonanie badań wykopaliskowych w miejscu wystąpienia anomalii w trakcie badań geofizycznych w roku 2008, szczególnie w pobliżu asfaltowego placu asfaltowego z Pomnikiem i Obeliskiem. 13 Wojciech Mazurek, Teresa Mazurek, („SUB TERRA“ Badania Archeologiczne, mgr Wojciech Mazurek, 22-100 Chełm, ul. Szarych Szeregów 5a/ 26), Archeologiczne badania wykopaliskowe na terenie byłego hitlerowskiego obozu zagłady w Sobiborze w roku 2009. Sprawozdanie z archeologicznych badań wykopaliskowych o charakterze weryfikacyjnym badań geofizycznych z roku 2008 na terenie byłego hitlerowskiego obozu zagłady w Sobiborze – październik/listopad 2009, Chełm 2009 (wersja elektroniczna i maszynopis); Yoram Haimi, The 2009 Season of Archaeological Excavations in the Sobibór Extermination Camp in Poland, Ben-Gurion University in the Negev, Yad Vashem 2009.

Page 1 and 2: Sobibór - badania archeologiczne..























































Page 111: Sobibór - badania archeologiczne..







obozu

badania

sobiborze

obozie

terenie

mazurek

marek

wojciech

obiektu

prac

fundacja

pojednanie

fpnp.pl

ZaÅÄ cznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie

ZaÅÄ cznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie ... View more ZaÅÄ cznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie

Delete template?

Save as template ?

ZaÅÄcznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie

ZaÅÄcznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie ZaÅÄcznik 10 - Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie