01.05.2015 Views

Sama świadomość nie wystarczy - Sayadaw U Tejaniya

Sama świadomość nie wystarczy - Sayadaw U Tejaniya

Sama świadomość nie wystarczy - Sayadaw U Tejaniya

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cztery wymiary bądź światy niższe tj; 1. Niraya - piekło, czyściec, świat karny 2. Tiracchāna – świat zwierząt. 3. Peta - głodne duchy,<br />

zmarli, ci którzy odeszli ze św iata, cie<strong>nie</strong> 4. Asura – upadłe anioły, tytani, zazdrosne bóstwa.<br />

Appamāda<br />

<strong>nie</strong>za<strong>nie</strong>dbywa<strong>nie</strong><br />

gorliwość, sumienność, obecność samo-świadomości (dosłow<strong>nie</strong>: <strong>nie</strong>-zapominalstwo)<br />

Arahant / Arahattaṃ / Arahat<br />

[pozostawione zwykle w oryginalnym brzmieniu]<br />

„ten, który zniszczył w rogów (skazy)”, godny, jeden ze stopni świętości (Ariya) na ścieżce do w yzwolenia<br />

Ariya<br />

Szlachetny<br />

osoba wyzwolona, dostrzeże<strong>nie</strong> <strong>nie</strong>uw arunkowanego (Nibbāna), zalicza się do nich Buddha, inni Paccekab uddhowie oraz uczniowie<br />

Błogosławionego, którzy osiągnęli jeden z czterech stopni szlachet ności: 1. Sotāpanna – „wchodzący w nurt”, 2. Sakadāgāmi – „raz<br />

powracający”, 3. Anāgāmī – „<strong>nie</strong>-powracający”, 4. A rahattaṃ - „ten, który zniszczył w rogów (skazy)”.<br />

Ariya Aṭṭhangika Magga<br />

Szlachetna Ośmioraka Ścieżka<br />

1. właściw y pogląd (sammā diṭṭhi); 2. właściwe intencje (sammā saṅkappa); 3. właściwa mowa (sammā vācā); 4. właściwe działa<strong>nie</strong> (sammā<br />

kammanta); 5. właściw y sposób życia (sammā ājīva); 6. właściw y w ysiłek (sammā vāyāma); 7. właściwa przytomność/uważność (sammā<br />

sati); 8. właściw e skupie<strong>nie</strong>/koncentracja (sammā samādhi)<br />

Ariya Saccāni (Cattāro)<br />

Szlachetne Prawdy (Cztery)<br />

1. Szlachetna P rawda o Krzywdzie, 2. Szlachetna P rawda o Przyczy<strong>nie</strong> Krzywdy, 3. Szlachetna Pr awda o Niezradzaniu się Krzywdy, 4.<br />

Szlachetna Prawda o Ścieżce prowadzącej do Niezradzania się Krzywd y (Szlachetna Ośmio raka Ścieżka - A riya Aṭṭhangika Magga)<br />

Arūpa<br />

świat bezforemny<br />

<strong>nie</strong>substancjalny, subtelny świat bądź stan<br />

Asammoha-sampajañña<br />

przejrzyste zrozumie<strong>nie</strong> braku zaślepienia<br />

przeniknięcie myślą i urzeczywist<strong>nie</strong><strong>nie</strong> anicca, dukkha i anattā<br />

Āsava<br />

skaza<br />

oszołomienia umysłu, zmącenia, strapienia, zakłócenia, rozterki, zatroskania, lgnięcie do saṃsāry.<br />

Asubha<br />

[pozostawione zwykle w oryginalnym brzmieniu]<br />

medytacja nad obrzydliwością ciała, ist<strong>nie</strong>je dziesięć obiektów z<strong>nie</strong>chęcających i odstręczających od cielesności<br />

Asura<br />

zazdrosne bóstwa<br />

upadłe anioły, tytani, pół-bogowie<br />

Attā<br />

istota, jestestwo<br />

ego, osobowość, „ja”, jednostkowe postrzega<strong>nie</strong> samego siebie jako odrębnej i samodzielnej istoty<br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!