swiat 18 - Świat Architektury
swiat 18 - Świat Architektury
swiat 18 - Świat Architektury
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WL: W Polsce klimatyzacji w dalszym ciągu<br />
nie ma w większości domów. Obecnie wprowadzamy<br />
produkty, które wypełniają ten segment<br />
rynku w Polsce. W 2010 r. Swegon<br />
postawił przed sobą ambitne zadanie, tzw.<br />
Challenge 2015, polegające na potrojeniu<br />
obrotów do roku 2015 z 200 do 600 mln<br />
euro. Właśnie wprowadzenie do naszej oferty<br />
urządzeń przeznaczonych dla indywidualnych<br />
odbiorców jest jednym z elementów umożliwiających<br />
zrealizowanie tego planu.<br />
MB: Dlaczego Państwa fabryk nie ma<br />
w Polsce?<br />
WL: Jest kilka powodów. Pierwszy to konserwatyzm<br />
Szwedów. Drugi to znikoma<br />
oszczędność, wynikająca z możliwości obniżenia<br />
kosztów produkowanych urządzeń. W ich<br />
produkcji koszty pracy stanowią tylko ok. 8%.<br />
Gdyby udało się je zmniejszyć o połowę, to<br />
końcową kwotę zmniejszamy jedynie o 4%.<br />
To nie jest dla nas obecnie opłacalne.<br />
MB: Czy Swegon planuje ekspansję na inny<br />
kontynent?<br />
WL: Tak, otworzyliśmy biuro w Stanach Zjednoczonych.<br />
W ostatnich latach zorganizowaliśmy<br />
przedstawicielstwa handlowe poza Europą, m.in.<br />
w Dubaju, Afryce Południowej i Nowej Zelandii.<br />
MB: Jakie trendy można zaobserwować<br />
w rozwoju urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych?<br />
WL: Energooszczędność. Należy tak dobrać<br />
i skonfigurować urządzenie, aby zużywało jak<br />
najmniej energii. Następnie trzeba w taki sposób<br />
dobrać system, aby całość pracowała w nim maksymalnie<br />
energooszczędnie. Cena zakupu urządzenia<br />
staje się coraz mniej istotna w stosunku<br />
do kosztu jego eksploatacji. Instalacja wentylacyjna<br />
powinna być planowana na minimum 20 lat.<br />
MB: To chyba nie jest branża, która się<br />
dynamicznie zmienia?<br />
WL: Ważna jest świadomość, że jeśli zainstalujemy<br />
urządzenie źle dobrane, to użytkownik<br />
będzie się z nim męczył przez wiele lat.<br />
Mnóstwo produktów, takich jak samochód czy<br />
meble, można zmienić po roku lub dwóch,<br />
z wentylacją jest zupełnie inaczej. Ona nie może<br />
być atrakcyjna tylko dziś. System wentylacyjny,<br />
który jest ważnym elementem dobrego budynku,<br />
musi spełniać nasze oczekiwania nie tylko dzisiaj,<br />
ale również za dziesięć czy piętnaście lat. Jeśli<br />
w tym hotelu, w którym obecnie jesteśmy<br />
[w czasie przeprowadzania wywiadu – przyp.<br />
red.], wentylacja nie będzie pomyślana przyszłościowo,<br />
a po drugiej stronie ulicy powstanie<br />
za kilka miesięcy nowy hotel, który będzie lepiej<br />
funkcjonował, to wartość naszego hotelu znacząco<br />
spadnie ze względu na nienowoczesny<br />
system instalacji – w tym wentylacyjnych.<br />
MB: Czy systemy z oferty Swegonu są projektowane<br />
w sposób umożliwiający ich łatwą<br />
rozbudowę i adaptację?<br />
WL: Tak, jak najbardziej. Istnieje możliwość<br />
ich rozbudowy, ale często wiąże się to z dodatkowymi<br />
kosztami. Dlatego tak istotny jest odpowiedni<br />
dobór urządzeń. Mamy w naszej ofercie<br />
urządzenia, które są wyposażone w odpowiednio<br />
skonfigurowany system sterowania, umożliwiający<br />
rozbudowę instalacji bez konieczności<br />
ponoszenia dodatkowych, zbędnych kosztów.<br />
MB: Cykl spotkań organizowanych przez<br />
Swegon pod nazwą „Air Academy” porusza<br />
tematykę systemów klimatyzacji w budownictwie<br />
ekologicznym. Domy pasywne opierają<br />
się na redukcji energii, tymczasem klimatyzacja<br />
ją zużywa…<br />
WL: Trzeba znaleźć balans. Jeśli chcemy zrobić<br />
klimatyzację, spełniającą wszystkie wymagania,<br />
musimy wypracować kompromis m.in. z architektem.<br />
Sprawę należy przemyśleć już na etapie<br />
koncepcji… Być może kanały wentylacyjne przewidziane<br />
w projekcie muszą być większe? Architekt<br />
zwykle mówi, że nie ma na nie miejsca.<br />
W czasie trwania wczorajszej konferencji ktoś<br />
opowiadał o realizacji obiektu projektowanego<br />
przez architekta, który miał wizję, by budynek<br />
był przeszklony w 90%. Ze względów na<br />
potrzebę energooszczędności należało przeszklić<br />
budynek maksymalnie w 40%, bo im bardziej<br />
przeszklony obiekt, tym większa wymiana ciepła.<br />
Na skutek prowadzonej dyskusji osiągnięto kompromis:<br />
elewacja została przeszklona w 60%.<br />
Ważne, by współpracować z architektem już na<br />
etapie koncepcji. Zarówno projektant, jak i architekt<br />
muszą rozumieć potrzeby użytkowe.<br />
MB: Czy Państwo wspierają edukację wśród<br />
architektów?<br />
WL: Współpracujemy z nimi, rozumiemy ich<br />
potrzeby i wizje, ale pewnych praw fizyki, ilości<br />
dostarczanego i rozprowadzanego powietrza nie<br />
da się zignorować. Jeśli architekt nie dopuszcza<br />
możliwości wprowadzenia do danego lokalu<br />
kanału, to zrobienie wentylacji oznacza dla nas<br />
mission impossible. Nie każdy architekt musi się<br />
znać na różnych sposobach doprowadzania<br />
powietrza do pomieszczeń. My jesteśmy od tego,<br />
żeby przedstawić mu istniejące w tym zakresie<br />
możliwości. Jesteśmy otwarci na rozmowy – to<br />
jest podstawa sukcesu. Chcemy, żeby nasze<br />
produkty funkcjonowały w dobrych, nowoczesnych<br />
budynkach.<br />
MB: Które z realizacji, wykorzystujących<br />
Państwa systemy, są dla Pana najistotniejsze?<br />
WL: Współpracujemy z wieloma pracowniami<br />
architektonicznymi. Kraków, Warszawa, Poznań,<br />
Wrocław, Łódź to tylko kilka z miast, w których<br />
powstają bardzo ciekawe projekty. Jesteśmy zadowoleni,<br />
gdy klient ponownie do nas przychodzi<br />
i proponuje, byśmy podjęli się zrobienia kolejnego<br />
obiektu. Mamy takich inwestorów. Zaufali nam,<br />
a my spełniliśmy ich oczekiwania.<br />
MB: Co może Pan poradzić młodym przedsiębiorcom<br />
w Polsce, którzy stawiają pierwsze<br />
kroki w biznesie związanym z branżą architektoniczną?<br />
WL: Ważną rzeczą jest determinacja, postawienie<br />
na jakość, nowoczesność. W wielu wypadkach<br />
to też kosztuje, ale na dłuższą metę się<br />
opłaca. Aby odnieść sukces, trzeba stworzyć<br />
skutecznie funkcjonujące struktury, otaczać się<br />
fachowcami, szukać ciekawych rozwiązań. Nie<br />
należy obawiać się krytyki, trzeba umieć dostrzegać<br />
błędy i przyznawać się do nich. Nie wszystko<br />
się w życiu udaje.<br />
MB: Swegon był wielokrotnie nagradzany.<br />
Które z wyróżnień było szczególnie istotne?<br />
WL: To sprzed trzech lat – za najdynamiczniej<br />
rozwijającą się i osiągającą dobre rezultaty<br />
firmę średniej wielkości, czyli taką, której obroty<br />
roczne wynoszą od 50 do 200 mln złotych.<br />
Byliśmy w tej klasyfikacji na trzecim miejscu<br />
w Wielkopolsce i na dwunastym w Polsce.<br />
Wciąż się rozwijamy.<br />
MB: I tego Państwu życzę. Dziękuję za<br />
rozmowę.<br />
Fot. archiwum Swegon<br />
• Fabryka central wentylacyjnych w Kvänum (Szwecja)<br />
102 103