01.05.2015 Views

Tutaj - Świat Architektury

Tutaj - Świat Architektury

Tutaj - Świat Architektury

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

96<br />

• Sklepienie, szklane ściany i witryny w hali kasowej<br />

Fot. Lech Kwartowicz<br />

odbija się w niej cień konstrukcji, na której<br />

jest podwieszona.<br />

RZ: Jest to związane z naszymi impresjami<br />

podczas oględzin na etapie konkursu.<br />

Doszliśmy do wniosku, że obiekt jest piękny,<br />

ale pewnych elementów w ogóle nie widać,<br />

bo jest ciemny, ponury i nie broni się tym<br />

ładnym, historycznym detalem konstrukcji.<br />

Podjęliśmy decyzję, że temu miejscu należy<br />

się dużo światła. Dzięki niemu odbiorca może<br />

odczytać rysunek elementów konstrukcyjnych,<br />

historycznych detali.<br />

SC: Czy w gmachu dworca powstały<br />

nowe ciągi komunikacyjne i dodatkowe<br />

powierzchnie użytkowe?<br />

RZ: Tak. Tam gdzie podziemny garaż łączy<br />

się z budynkiem, zaprojektowaliśmy trzy nowe<br />

piony komunikacyjne spinające wszystkie<br />

kondygnacje i usprawniające ruch. W miejscach<br />

pełniących dotychczas funkcję drugoplanową,<br />

jak całe pierwsze piętro, stworzono<br />

nowy atrakcyjny pasaż handlowy dostępny<br />

z głównej hali ciągami ruchomych schodów.<br />

Z pasażu kładkami spinającymi halę można<br />

dostać się do lapidarium na dachu pomiędzy<br />

dworcem a halami peronowymi, gdzie<br />

umieszczone mają być historyczne detale<br />

dworca, niewykorzystane przy modernizacji.<br />

KM: Stosując technologię „białej wanny”,<br />

odzyskano podziemia dworca, które<br />

przez dziesiątki lat były zalane wodą.<br />

Posłużą jako zaplecza dla handlu i będą<br />

obsługiwane komunikacyjnie z rampy towarowej<br />

w garażu.<br />

RZ: W tunelu miejskim zaprojektowano<br />

schody ruchome na perony, a w tunelu<br />

głównym taśmociągi bagażowe. Ponadto<br />

uporządkowano funkcje usługowe w częściowo<br />

dostępnych tunelach pomocniczych.<br />

SC: W jaki sposób przeprowadzono restaurację<br />

stolarki okiennej i drzwiowej?<br />

W jakim była stanie?<br />

KM: Zastana stolarka była bardzo zużyta.<br />

W niektórych miejscach między ościeżnicę<br />

a skrzydło można było włożyć palce. Dokonano<br />

inwentaryzacji i selekcji poszczególnych<br />

elementów, zarówno pod względem<br />

ich stanu, jak i wartości historycznej. Po<br />

demontażu dokonano ponownej selekcji<br />

przeprowadzonej przez wykonawcę prac konserwatorskich,<br />

a odnoszącej się do stanu faktycznego<br />

oczyszczonych z farby elementów<br />

drewnianych. Maksymalna ilość oryginalnych<br />

elementów stolarki okiennej i drzwiowej,<br />

możliwych do ponownego użycia w obiekcie,<br />

została po przeprowadzeniu zabiegów<br />

renowacyjnych zachowana. Niewielką część<br />

całkowicie odtworzono.<br />

SC: Czy witryny kasowe to nowy element?<br />

RZ: Witryny kasowe to element znaleziska,<br />

którego dokonano na etapie realizacji,<br />

podczas wyburzeń. Okazało się, że pod maryglitową<br />

zabudową kas, wykonaną w latach<br />

60. XX wieku, pozostały resztki secesyjnych<br />

witryn z bogatym detalem. Wspólnie z ekspertami,<br />

naszym zespołem projektowym<br />

Roller Blinds<br />

EOS ® 500<br />

INNOWACYJNE INNOVATIVE PRODUCTS PRODUKTY TWORZĄ MAKE INNOVATIVE INNOWACYJNE PROJECTS PROJEKTY<br />

Przedstawiamy EOS 500, elegancja i niezawodność w systemie Osłon Okiennych<br />

Introducing EOS 500, the muscle behind elegance at the window.<br />

Łatwa obsługa, ciche silniki, wytrzymałość i elegancki styl, EOS 500 –<br />

With to nowoczesny a smooth system operation, Hunter unrivaled Douglas strength dla rolet and o dużych sleek wymiarach. architectural style, the EOS<br />

500 Razem system tworzymy from rozwiązania Hunter Douglas dla przyszłości. supports extra long roller blinds – beautifully.<br />

Together we innovate for the future.<br />

Skontaktuj się i dowiedz więcej:<br />

Hunter Douglas Polska<br />

Request a demonstration of strength and beauty<br />

tel. 22 614 16 71, info@hunterdouglas.pl<br />

at HunterDouglasContract.com/future<br />

OSŁONY OKIENNE<br />

www.hunterdouglas.pl www.HunterDouglasContract.com/future ® are zarejestrowana trade marks of marka Hunter handlowa Douglas Hunter Europe Douglas B.V. Europe B.V.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!