Tutaj - Świat Architektury
Tutaj - Świat Architektury
Tutaj - Świat Architektury
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
96<br />
• Sklepienie, szklane ściany i witryny w hali kasowej<br />
Fot. Lech Kwartowicz<br />
odbija się w niej cień konstrukcji, na której<br />
jest podwieszona.<br />
RZ: Jest to związane z naszymi impresjami<br />
podczas oględzin na etapie konkursu.<br />
Doszliśmy do wniosku, że obiekt jest piękny,<br />
ale pewnych elementów w ogóle nie widać,<br />
bo jest ciemny, ponury i nie broni się tym<br />
ładnym, historycznym detalem konstrukcji.<br />
Podjęliśmy decyzję, że temu miejscu należy<br />
się dużo światła. Dzięki niemu odbiorca może<br />
odczytać rysunek elementów konstrukcyjnych,<br />
historycznych detali.<br />
SC: Czy w gmachu dworca powstały<br />
nowe ciągi komunikacyjne i dodatkowe<br />
powierzchnie użytkowe?<br />
RZ: Tak. Tam gdzie podziemny garaż łączy<br />
się z budynkiem, zaprojektowaliśmy trzy nowe<br />
piony komunikacyjne spinające wszystkie<br />
kondygnacje i usprawniające ruch. W miejscach<br />
pełniących dotychczas funkcję drugoplanową,<br />
jak całe pierwsze piętro, stworzono<br />
nowy atrakcyjny pasaż handlowy dostępny<br />
z głównej hali ciągami ruchomych schodów.<br />
Z pasażu kładkami spinającymi halę można<br />
dostać się do lapidarium na dachu pomiędzy<br />
dworcem a halami peronowymi, gdzie<br />
umieszczone mają być historyczne detale<br />
dworca, niewykorzystane przy modernizacji.<br />
KM: Stosując technologię „białej wanny”,<br />
odzyskano podziemia dworca, które<br />
przez dziesiątki lat były zalane wodą.<br />
Posłużą jako zaplecza dla handlu i będą<br />
obsługiwane komunikacyjnie z rampy towarowej<br />
w garażu.<br />
RZ: W tunelu miejskim zaprojektowano<br />
schody ruchome na perony, a w tunelu<br />
głównym taśmociągi bagażowe. Ponadto<br />
uporządkowano funkcje usługowe w częściowo<br />
dostępnych tunelach pomocniczych.<br />
SC: W jaki sposób przeprowadzono restaurację<br />
stolarki okiennej i drzwiowej?<br />
W jakim była stanie?<br />
KM: Zastana stolarka była bardzo zużyta.<br />
W niektórych miejscach między ościeżnicę<br />
a skrzydło można było włożyć palce. Dokonano<br />
inwentaryzacji i selekcji poszczególnych<br />
elementów, zarówno pod względem<br />
ich stanu, jak i wartości historycznej. Po<br />
demontażu dokonano ponownej selekcji<br />
przeprowadzonej przez wykonawcę prac konserwatorskich,<br />
a odnoszącej się do stanu faktycznego<br />
oczyszczonych z farby elementów<br />
drewnianych. Maksymalna ilość oryginalnych<br />
elementów stolarki okiennej i drzwiowej,<br />
możliwych do ponownego użycia w obiekcie,<br />
została po przeprowadzeniu zabiegów<br />
renowacyjnych zachowana. Niewielką część<br />
całkowicie odtworzono.<br />
SC: Czy witryny kasowe to nowy element?<br />
RZ: Witryny kasowe to element znaleziska,<br />
którego dokonano na etapie realizacji,<br />
podczas wyburzeń. Okazało się, że pod maryglitową<br />
zabudową kas, wykonaną w latach<br />
60. XX wieku, pozostały resztki secesyjnych<br />
witryn z bogatym detalem. Wspólnie z ekspertami,<br />
naszym zespołem projektowym<br />
Roller Blinds<br />
EOS ® 500<br />
INNOWACYJNE INNOVATIVE PRODUCTS PRODUKTY TWORZĄ MAKE INNOVATIVE INNOWACYJNE PROJECTS PROJEKTY<br />
Przedstawiamy EOS 500, elegancja i niezawodność w systemie Osłon Okiennych<br />
Introducing EOS 500, the muscle behind elegance at the window.<br />
Łatwa obsługa, ciche silniki, wytrzymałość i elegancki styl, EOS 500 –<br />
With to nowoczesny a smooth system operation, Hunter unrivaled Douglas strength dla rolet and o dużych sleek wymiarach. architectural style, the EOS<br />
500 Razem system tworzymy from rozwiązania Hunter Douglas dla przyszłości. supports extra long roller blinds – beautifully.<br />
Together we innovate for the future.<br />
Skontaktuj się i dowiedz więcej:<br />
Hunter Douglas Polska<br />
Request a demonstration of strength and beauty<br />
tel. 22 614 16 71, info@hunterdouglas.pl<br />
at HunterDouglasContract.com/future<br />
OSŁONY OKIENNE<br />
www.hunterdouglas.pl www.HunterDouglasContract.com/future ® are zarejestrowana trade marks of marka Hunter handlowa Douglas Hunter Europe Douglas B.V. Europe B.V.