Tutaj - Świat Architektury
Tutaj - Świat Architektury
Tutaj - Świat Architektury
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Strefa wejściowa<br />
• Detale fasady<br />
Obiekt spełnia wymagania stawiane najnowocześniejszym<br />
budynkom tego typu. Ma<br />
nowoczesny system zarządzania, ogrzewania<br />
hali dworcowej oraz klimatyzację, jest w pełni<br />
dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.<br />
Dla bezpieczeństwa podróżnych<br />
zostało zamontowanych 60 kamer.<br />
W imieniu zespołu autorskiego o procesie<br />
modernizacji opowiada nam Michał<br />
Dudkowski.<br />
Patrycja Fabiańska: Czy tematem i zamierzeniem<br />
głównym była jedynie modernizacja<br />
i usprawnienia funkcjonalne?<br />
Michał Dudkowski: Naszym zadaniem<br />
było wykonanie projektu kompleksowej przebudowy<br />
pod kątem obsługi pasażerów na<br />
Euro 2012. Z naszego punktu widzenia najważniejsze<br />
było wyeksponowanie istniejącej<br />
architektury w połączeniu ze współczesną<br />
jakością materiałową i funkcjonalną.<br />
PF: Jakich zasadniczych zmian dokonano<br />
pod kątem funkcjonalnym?<br />
MD: W projekcie zachowaliśmy pierwotny<br />
układ funkcjonalny w zakresie zasadniczym<br />
– główną halę pozostawiliśmy dla pasażerów,<br />
wschodnie skrzydło budynku będzie przeznaczone<br />
dla gastronomii, zachodnie – dla usług.<br />
Zgodnie z wytycznymi inwestora część<br />
pasażerską podzieliliśmy na strefę dzienną<br />
i wydzielaną z niej strefę nocną, zamykaną<br />
przesuwną szklaną ścianą. Strefowanie<br />
wprowadzono po to, aby całego dużego<br />
obiektu nie udostępniać i ochraniać nocą,<br />
gdyż doświadczenie PKP wskazuje, że w tym<br />
czasie na dworcu przebywa niewiele osób.<br />
Strefę poczekalni i zespół kasowy przesunięto<br />
w stronę peronów i rozwiązano jako<br />
zamkniętą klimatyzowaną kubaturę. Wskutek<br />
przesunięcia zyskano wiele powierzchni<br />
w hali pasażerskiej, którą można wykorzystać<br />
na organizację wystaw, a nawet budowę<br />
antresoli wystawienniczej. Do wprowadzonych<br />
dodatkowo funkcji należy bar VIP na<br />
piętrze, dostępny ze strefy kas, oraz parking<br />
rowerowy. Po przebudowie w dużej części<br />
uwolniona została powierzchnia piwnic.<br />
W trakcie realizacji przygotowano strop w sali<br />
konsumpcyjnej gastronomii do wykonania<br />
w przyszłości schodów ruchomych.<br />
PF: Jaką funkcję przewidziano dla części<br />
podziemnej?<br />
MD: Być może w piwnicach w przyszłości<br />
znajdą się pomieszczenia handlowe. Część<br />
tej powierzchni przeznaczona jest na funkcje<br />
techniczne: wentylatornie, węzeł cieplny itp.<br />
oraz zespoły szatniowo-sanitarne. Po wykonaniu<br />
dodatkowej komunikacji pionowej zasadniczą<br />
część piwnic będzie można płynnie<br />
włączyć w ogólnodostępną całość dworca.<br />
PF: Jak zmienił się dworzec od strony<br />
wizualnej?<br />
MD: Budynek przed przebudową był<br />
w nie najlepszym stanie technicznym, wiele<br />
materiałów było zdegradowanych, część<br />
została wtórnie wymieniona w trakcie użytkowania<br />
na inne, niskiej jakości. Stąd wzięła<br />
się konieczność kompleksowego podejścia,<br />
które polegało na rozbiórce wszystkiego<br />
poza zasadniczą konstrukcją i wymianie zdewastowanych<br />
elementów na nowe, trwałe,<br />
o współczesnym standardzie i stylistyce.<br />
W związku z tym zastosowaliśmy dużą ilość<br />
granitu strzegomskiego na posadzkach<br />
i ścianach, a także siatki ze stali nierdzewnej,<br />
które okrywają i uwidoczniają elementy<br />
konstrukcji stalowej. Zastosowane zostało<br />
również oświetlenie podkreślające formę<br />
architektoniczną. Mamy nadzieję, że dworzec<br />
odzyskał dawny blask w nowej szacie.<br />
PF: Kamień oraz okładziny ścian i posadzek<br />
były elementem wcześniejszego<br />
wystroju?<br />
MD: Tak, granit na posadzkach został odtworzony.<br />
Na ścianach i innych elementach,<br />
np. słupach, ladach kas czy w lokalach gastronomicznych,<br />
użyto tego samego materiału.<br />
PF: Czy elementy wystroju wnętrz, takie<br />
jak charakterystyczne długie ławki, to detal,<br />
który Państwo projektowali?<br />
MD: Opracowaliśmy ich długość, obmyśliliśmy<br />
formę pasującą do wnętrza. Mieliśmy<br />
wizję tej ławki – na etapie realizacji podobną<br />
udało się wybrać z katalogu firmy Puczyński,<br />
która dwie takie wyprodukowała w Polsce,<br />
specjalnie na potrzeby naszego projektu.<br />
Duży wpływ na obecny wygląd dworca miała<br />
współpraca zespołu z artystą plastykiem<br />
prof. Mirosławem Duchowskim, który na<br />
etapie prac koncepcyjnych współtworzył<br />
wizję estetyczną tego budynku.<br />
PF: Jakie zasadnicze elementy uległy<br />
przeorganizowaniu, a jakie likwidacji?<br />
MD: Od nowa zostały zaaranżowane<br />
kasy dostępne z wydzielonej klimatyzowanej<br />
poczekalni – w postaci typowych okienek lub<br />
w wydzielonych szklanych pomieszczeniach<br />
z obsługą pasażera na siedząco. Z zespołu<br />
kas będzie dostęp do strefy VIP na piętrze.<br />
Strefa gastronomii została zaprojektowana<br />
w postaci tzw. ogródka gastronomicznego,<br />
ze wspólną salą konsumpcyjną. Zrezygnowaliśmy<br />
natomiast ze schodów prowadzących<br />
na piętro z hali pasażerskiej, ponieważ nie<br />
planowano tam funkcji ogólnodostępnych.<br />
Ponadto mogły on wprowadzać w błąd,<br />
gdyż wyglądały, jakby miały prowadzić na<br />
poziom peronów.<br />
PF: Czy hala peronów uległa również<br />
modernizacjom?<br />
MD: Niestety, nie był to przedmiot<br />
naszego zadania, choć dobrze byłoby<br />
w przyszłości wykonać nowe zadaszenia<br />
nad peronami i udostępnić je osobom niepełnosprawnym<br />
czy rowerzystom. Natomiast<br />
elementem zrealizowanym w ramach<br />
naszego zadania jest przebudowa budynku<br />
dworca podmiejskiego zrealizowana<br />
w oparciu o projekt autorstwa kolegi Jacka<br />
Kopczewskiego. Obiekt udostępniono pasażerom<br />
w zeszłym roku.<br />
PF: Jakie nowoczesne systemy, technologie,<br />
instalacje wprowadzono bądź zmodernizowano<br />
w ramach remontu? Jakie<br />
rozwiązania energooszczędne zastosowano?<br />
MD: Wszystkie systemy i instalacje zostały<br />
zaprojektowane na nowo, w tym szereg teletechnicznych<br />
związanych z bezpieczeństwem<br />
i ochroną. Powstała również tzw. dynamiczna<br />
informacja dla podróżnych – w postaci szeregu<br />
elektronicznych wyświetlaczy. Zaprojektowaliśmy<br />
oczywiście wentylację, klimatyzację,<br />
ogrzewanie itp. Zastosowano współczesne<br />
materiały i systemy, zapewniające również<br />
właściwą energooszczędność oraz energooszczędne<br />
oświetlenie.<br />
PF: Czy obiekt jest wyposażony w system<br />
BMS?<br />
MD: Obiekt, w tym urządzenia instalacyjne,<br />
został dostosowany do włączenia<br />
w system BMS. Aktualnie funkcjonują już<br />
systemy sterowania i automatyki, kontrolowane<br />
z pomieszczenia dyspozytorni.<br />
PF: Poczekalnie dworca zostały wyposażone<br />
w systemy klimatyzacyjne. Czym kierowali<br />
się Państwo przy doborze rozwiązań<br />
do tej strefy?<br />
MD: W poczekalniach znajdują się po<br />
prostu podwieszone klimatyzatory. Ich lokalizacja<br />
wynika z ogólnej koordynacji budynku<br />
i wymagań inwestora. Cały obiekt jest wentylowany<br />
mechanicznie. W tym celu trzeba<br />
było zająć część pomieszczeń na poziomie<br />
piwnic oraz wykonać pomosty na dachu<br />
przeznaczone na centrale wentylacyjne.<br />
Wykorzystana została również konstrukcja<br />
dawnej wieży wentylacyjnej, obecnie osłonięta<br />
wyłącznie siatką ze stali nierdzewnej.<br />
W hali pasażerskiej znajduje się podwieszony<br />
pomost instalacyjny, z którego wdmuchiwane<br />
jest powietrze. Wyciągi zostały zlokalizowane<br />
przy słupach w postaci ażurowych czerpni<br />
osłoniętych żaluzjami i siatką. Klimatyzowanymi<br />
pomieszczeniami są poczekalnia<br />
pasażerska przy kasach, pomieszczenia gastronomii,<br />
handlu i biura na piętrze.<br />
PF: Czy obiekt został udostępniony osobom<br />
niepełnosprawnym? Czy w tym kierunku<br />
wprowadzono jakieś udogodnienia?<br />
MD: Tak, budynek na poziomie parteru<br />
i piętra jest dostosowany do poruszania się<br />
osób niepełnosprawnych. Odpowiednią windą<br />
zapewniona została komunikacja pionowa,<br />
w centralnej części budynku znajduje się toaleta<br />
publiczna dla osób na wózkach inwalidzkich.<br />
Możliwość poruszania się mają również<br />
osoby niewidome, dla których powstała profilowana<br />
ścieżka w posadzce, umożliwiająca<br />
kontrolę kierunku ruchu laską, a także tablice<br />
dotykowe z informacjami w alfabecie Braille’a<br />
i schematem na końcach ścieżki. Ma ona<br />
kontrastowy kolor w stosunku do posadzki.<br />
PF: Co stanowiło największy problem<br />
podczas projektowania?<br />
MD: Szczątkowość dostępnej archiwalnej<br />
dokumentacji, która zawierała fragmenty<br />
różnych tematycznie opracowań z różnych<br />
okresów czasu. Ciężko byłoby stwierdzić<br />
jednoznacznie, co naprawdę zostało wbudowane.<br />
Możliwe było to dopiero w trakcie<br />
robót i wówczas następowała weryfikacja<br />
rozwiązań możliwych i zasadnych do zrealizowania.<br />
76 77