swiat 07 - Świat Architektury
swiat 07 - Świat Architektury
swiat 07 - Świat Architektury
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WYPOWIEDŹ EKSPERTA<br />
Maciej Sobieszczyk<br />
– kierownik działu basenowego<br />
BWT Polska sp. z o.o.<br />
Czy już w fazie koncepcji, gdy<br />
określana jest powierzchnia i kubatura<br />
obiektu, architekt powinien<br />
porozumieć się z firmą wykonującą<br />
technologię basenową, aby uniknąć<br />
przyszłych problemów z sytuowaniem<br />
urządzeń?<br />
Tak, kontakt pomiędzy architektem<br />
a projektantem firmy technologicznej<br />
powinien nastąpić już w fazie wstępnej<br />
koncepcji, opracowywania założeń. Pozwala<br />
to przewidzieć wszystkie wymagane<br />
prawem i normami rozwiązania, które<br />
zapewnią prawidłowe i bezpieczne funkcjonowanie<br />
krytej pływalni.<br />
Gdzie należy lokalizować pomieszczenia<br />
techniczne, aby ułatwić<br />
wykonanie instalacji obsługujących<br />
basen?<br />
Każdy projekt jest indywidualny, więc<br />
trudno jednoznacznie wskazać optymalne<br />
usytuowanie pomieszczeń obsługujących<br />
instalację stacji uzdatniania wody<br />
basenowej. Dzięki współpracy architekta<br />
i technologa na samym początku tworzenia<br />
obiektu, właściwe funkcje zostaną<br />
określone w projekcie budowlanym, który<br />
jest przygotowywany, aby uzyskać pozwolenie<br />
na budowę. Następnie zostaje<br />
to rozwinięte w projekcie wykonawczym.<br />
Z jakimi błędami najczęściej spotykają<br />
się Państwo podczas instalacji<br />
urządzeń?<br />
Trudno tu mówić o błędach, raczej<br />
chodzi o brak weryfikacji poszczególnych<br />
projektów branżowych, tj. projektu technologii<br />
uzdatniania wody basenowej, wentylacji<br />
czy instalacji sanitarnej, przez biuro<br />
projektów. Najwięcej niejasności pojawia<br />
się zawsze na styku branż – to powoduje<br />
pewną nerwowość na budowie.<br />
Ze względu na fakt, że dokumentacje powstają<br />
niezależnie od siebie, muszą być<br />
powiązane – tego wymaga ich weryfikacja<br />
i koordynacja branżowa.<br />
fot. archiwum Grzegorza Formelli, Wiesław Baryła, Wojciech Zdunek<br />
6<br />
Lokalizacja/adres<br />
Pracownia projektowa<br />
Architekci prowadzący<br />
Architekci<br />
Data opracowania 2004 r.<br />
Kościerzyna, ul. Piechowskiego i ul. Hallera<br />
Stalprojekt sp. z o.o.<br />
Data realizacji 2008/2009 r.<br />
Inwestor<br />
Powierzchnia netto 5 705,99 m 2<br />
Powierzchnia zabudowy 2 604,49 m 2<br />
Kubatura brutto 29 300 m 3<br />
Generalny wykonawca<br />
Dostawca technologii uzdatniania<br />
wody basenowej oraz wyposażenia<br />
i atrakcji basenowych<br />
Systemy dachowe<br />
Drewno klejone<br />
7<br />
Grzegorz Formella, Adam Jowanowski<br />
Bartosz Felski, Jarosław Wyszomirski, Monika Jankowiak<br />
Polski Związek Płetwonurkowania,<br />
Inwestor Zastępczy: Gmina Miejska Kościerzyna<br />
Elwoz sp. z o.o.<br />
BWT Polska sp. z o.o.<br />
VEDAG Polska sp. z o.o.<br />
POPPENSIEKER DERIX sp z o.o.<br />
Okna oddymiające pełnią szczególną<br />
rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa<br />
ludziom znajdującym<br />
się w budynku. Odpowiednio dobrane<br />
pomogą szybko pozbyć się<br />
dymu i toksycznych oparów, które<br />
zagrażają naszemu zdrowiu i życiu.<br />
Aby mieć pewność, że okna<br />
prawidłowo spełnią swoje zadanie,<br />
należy odpowiednimi badaniami<br />
potwierdzić ich sprawność.<br />
Działanie okien oddymiających zależy od<br />
szeregu parametrów ściśle określonych przez<br />
normę PN-EN 12101, która w części drugiej<br />
definiuje wymagania techniczne dotyczące<br />
klap dymowych oraz metody ich badania.<br />
Dlatego wybierając okna warto sprawdzić,<br />
czy mają oznaczenie CE, które gwarantuje ich<br />
zgodność z normą. Przykładem takich okien<br />
jest produkt Euro-SHEV firmy D+H.<br />
Czynna powierzchnia<br />
oddymiania<br />
Jednym z warunków normy PN-EN 12101-2<br />
jest określenie tzw. czynnej powierzchni oddymiania<br />
z wykorzystaniem bezwymiarowych<br />
współczynników przepływu. Ten ostatni parametr<br />
ściśle zależy zarówno od wymiarów okna,<br />
jak i od kąta jego otwarcia. Współczynnik uzyskuje<br />
się metodą doświadczalną poprzez poddanie<br />
okna badaniu w tunelu aerodynamicznym.<br />
Tylko wtedy powierzchnia czynna oddymiania<br />
okna jest rzeczywista.<br />
Warto jednak zauważyć, że producenci,<br />
którzy nie badają okien zgodnie z normą<br />
PN-EN 12101-2, często bazują na uogólnionych,<br />
bezwymiarowych współczynnikach<br />
przepływu, przez co obliczona czynna powierzchnia<br />
oddymiania jest niedokładna. Nie<br />
ma pewności, że okna bez oznakowania CE,<br />
które potwierdza przeprowadzenie badania<br />
zgodnie z normą, mają czynną powierzchnię<br />
oddymiania deklarowaną przez wytwórcę.<br />
Niestety, brak dokładności w określeniu<br />
tego parametru sprawia, że nawet pozor-<br />
• Okna oddymiające Euro-SHEV<br />
na systemach aluminiowych<br />
OKNA<br />
ODDYMIAJĄCE<br />
nie najlepiej zaprojektowany system oddymiający<br />
nie będzie działał optymalnie. Okna<br />
Euro-SHEV firmy D+H przechodzą wszystkie,<br />
nawet najbardziej rygorystyczne, testy<br />
wymagane normą PN-EN 12101-2,<br />
dlatego podane współczynniki są zgodne<br />
z rzeczywistością. Pozwala to projektantom<br />
na dokładne dobranie innych parametrów.<br />
W ogniu badań<br />
Ze względu na swoją specyfikę, okna<br />
oddymiające muszą być również poddane<br />
badaniu, podczas którego stwierdza się ich<br />
odporność na wysoką temperaturę. Jest to<br />
jedno z bardziej krytycznych badań dla konstrukcji<br />
okien, ponieważ określa wytrzymałość<br />
zarówno profili, jak i szyby. Podczas testu<br />
produkt umieszcza się na 30 minut w temperaturze<br />
aż 300°C i bada wpływ, jaki na jego<br />
konstrukcję mają ekstremalne warunki. Stąd<br />
w praktyce najczęściej stosuje się okna oddymiające<br />
wykonane z profili aluminiowych<br />
oraz wyposażone w szyby z bezpiecznego<br />
szkła o odpowiedniej grubości.<br />
Okna są ważnym elementem systemu<br />
oddymiającego. Od ich parametrów w dużym<br />
stopniu zależy skuteczność odprowadzania<br />
dymu z budynku podczas pożaru.<br />
Dlatego tak istotne jest ich gruntowne sprawdzenie.<br />
Decydując się na Euro-SHEV firmy<br />
D+H możemy być pewni, że spełniają one<br />
wszystkie obowiązujące wymagania stawiane<br />
oknom oddymiającym i że kluczowe parametry<br />
zostały zweryfikowane podczas badań.<br />
A NORMY<br />
• Zdjęcia z testów okien oddymiających<br />
Specjalizacje<br />
Oddymianie i napowietrzanie<br />
poprzez okna Euro-SHEV<br />
w fasadzie budynku<br />
Fot. archiwum firmy D+H<br />
92 świat architektury<br />
świat świat architektury 93
Change language