Informacje techniczne o kombajnie FENDT - Korbanek
Informacje techniczne o kombajnie FENDT - Korbanek
Informacje techniczne o kombajnie FENDT - Korbanek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fendt seria E i L - Informacja o produkcie<br />
1
Spis treci<br />
Przyrz niwny FreeFlow<br />
Przenonik pochyy - serie E<br />
Walec zasilajcy Power Feed (PFR) Seria L<br />
Konstrukcja serii E<br />
Konstrukcja serii L<br />
ben móccy - seria E<br />
ben móccy - seria L<br />
Klepisko<br />
Ukad omotowy<br />
Wytrzsacze somy<br />
Przekrój ukadu czyszczenia<br />
Kosz sitowy<br />
Wysokowydajne sita (sita HC)<br />
Wentylator<br />
Przenonik kosowy<br />
Rozdrabniacz<br />
Rozrzutnik plew<br />
Wyadunek ziarna<br />
Zbiornik ziarna<br />
Kabina<br />
Terminal Agritronic plus<br />
Ukad hydrauliczny<br />
Silnik<br />
Ukad chodzenia<br />
Hydrostatyczny napd gówny<br />
Auto Level - 5250 L AL<br />
Serwis i obsuga<br />
Jako<br />
Rónice do modelu 5180 E<br />
Akcesoria<br />
Wyposaenie dodatkowe<br />
Specyfikacje<br />
Ogumienie<br />
2
Fendt seria E i L- - Informacja o produkcie<br />
Moc silnika<br />
kW/KM<br />
Wytrzsa<br />
cz<br />
5180 E 129/176 5<br />
5220 E 166/226 5<br />
5250 E 179/243 5<br />
6250 E 179/243 6<br />
5250 L 179/243 5<br />
5250 L AL 179/243 5<br />
6270 L 202/275 6<br />
3
Wprowadzenie<br />
Seria Fendt E i L to kombajny o mocnej konstrukcji i nowoczesnej<br />
technologii.<br />
Solidne kombajny zaprojektowano na bazie 130 lat dowiadczenia w<br />
projektowaniu i konstruowaniu maszyn niwnych.<br />
Wszechstronno zastosowa we wszystkich warunkach zbioru.<br />
Sprawdzona technologia kombajnów Fendt seria E i L.<br />
4
Przyrz niwny FreeFlow<br />
* Ciar<br />
podstawowy<br />
**Auto Level- przyrz niwny<br />
Przyrz niwny FreeFlow<br />
Szeroko (m) 7,60 6,60 6,00 5,40 4,80 4,20<br />
Ciar (kg)* 1.940 1.690 1.600 1.480 1.370 1.170<br />
Ciar (kg)* AL** 1.940 1.850 1.760 1.650 1.530 1.330<br />
5180 E - - - x x standard<br />
5220 E x x x x standard x<br />
5250 E x x x standard x x<br />
6250 E x x standard x X -<br />
5250 L x x x standard X x<br />
5250 L AL x x x standardowy X x<br />
6270 L x x standard x x -<br />
5
Przyrz niwny FreeFlow<br />
Prosty monta/demonta<br />
‣ Jedno wielozcze dla wszystkich<br />
podcze hydraulicznych<br />
Standardowo na wyposaeniu<br />
wszystkich serii L i E<br />
Opcjonalnie w 5180 E<br />
‣ Osobne podczenie do elektryki<br />
Zapobiega zanieczyszczeniu<br />
pocze elektrycznych<br />
‣ Blokada znajduje si po lewej stronie -<br />
tylko jeden uchwyt<br />
Oszczdza cenny czas<br />
wielozcze<br />
Regulowany kt listwy tncej<br />
‣ Regulowany kt cicia<br />
Optymalne dziaanie w przypadku<br />
upraw wylegych<br />
6
Przyrz niwny FreeFlow<br />
Nagarniacz<br />
‣ Specjalny kolor - czarny mat<br />
Nie powoduje odbijania wiata podczas prac w<br />
nocy<br />
‣ Napd mechaniczny<br />
Prosta i niezawodna regulacja prdkoci<br />
‣ Prdko 13 - 60 obr/min<br />
Aktywny nagarniacz<br />
‣ Palce mona opuci poniej poziomu listwy tncej<br />
atwienie pracy w przypadku zbioru upraw<br />
wylegych<br />
Brak koniecznoci stosowania podnoników<br />
wylegów<br />
Regulacja nagarniacza<br />
‣ Dziaa na bazie elektro-hydrauliki i obsugiwany jest<br />
poprzez wielofunkcyjn wigni<br />
Ergonomiczna obsuga<br />
ugi wysuw nagarniacza umoliwia perfekcyjne<br />
dostosowanie do wszystkich warunków pracy<br />
Palce nagarniacza<br />
‣ Palce sigaj na du boko<br />
‣ Opcjonalnie dostpne s palce z boku nagarniacza<br />
‣ Szybka i atwa regulacja we wszystkich warunkach pracy<br />
7
Przyrzd niwny FreeFlow<br />
Ochrona<br />
‣ Zabezpieczony sprzem lizgowym<br />
Mniejsze ryzyko uszkodzenia nagarniacza<br />
Sprzo lizgowe<br />
‣ Pene tarcze nagarniacza<br />
Zwikszona wytrzyma<br />
Bardziej niezawodne<br />
‣ Palce wyposaone w oson ochronn<br />
Zapobiega owijaniu<br />
Tarcze nagarniacza<br />
‣ Podwójna krzywka<br />
Wyjtkowo solidne wykonanie<br />
Ochrona przed owijaniem<br />
8
Przyrzd niwny FreeFlow<br />
Prdko ównego podajnika limakowego<br />
‣ Istnieje moliwo 3 rónych prdkoci (opcjonalnie)<br />
Standardowa prdko 163 obr/min<br />
Ilo bów 40 44 47<br />
Prdko obr/min 178 163 152<br />
Regulacja gównego podajnika limakowego<br />
‣ Poziomo<br />
‣ Pionowo<br />
Optymalny przepyw plonu we wszystkich warunkach<br />
Palce wspomagajce limaka na caej szerokoci<br />
‣ Szybkie i równomierne pobieranie<br />
‣ Regulacja palcy z jednej strony<br />
Dua rednica podajnika limakowego - 580mm<br />
Sprzo lizgowe w napdzie cuchowym<br />
‣ Zabezpieczenie przed przecieniem<br />
9
Przyrzd niwny FreeFlow<br />
Listwa tnca<br />
Przekadnia napdowa listwy tncej Schumacher<br />
‣ Zapewnia wysok prdko cicia 1220 obr./min<br />
‣ Prosta, solidna i niezawodna przekadnia<br />
Mniej wibracji, mniejsze zuycie<br />
‣ Umoliwia lepsz wydajno cicia przy wyszej<br />
prdkoci roboczej<br />
‣ Efektywne cicie zielonych lub zawilgoconych<br />
upraw<br />
‣ Napd przekadni liniowy<br />
Wyjtkowo solidny<br />
Nie wymaga czci ciernych<br />
‣ atwa obsuga<br />
Noe i palce<br />
‣ Zastosowano zbkowane noe<br />
‣ Konfiguracja obszarów tncych na górze lub na<br />
dole<br />
Redukuje wszystkie dziaajce siy<br />
‣ Krawdzie tnce palców s podwójnie wsparte w<br />
dolnej i górnej czci, aby zwikszy wytrzyma<br />
‣ Nó samoczyszczcy<br />
Idealny we wszystkich warunkach<br />
10
Przyrzd niwny FreeFlow<br />
Rama przyrzdu niwnego<br />
‣ Skrcana podstawa przyrzdu niwnego,<br />
wzmocniona rama<br />
Solidna i szybka naprawa przy maych<br />
kosztach<br />
‣ yty dna przykrcane<br />
atwa wymiana<br />
Wyjtkowo solidne wykonanie<br />
niezawodne<br />
‣ Próg przeciwko kamieniom<br />
Mniej kamieni przedostaje si do<br />
przenonika pochyego i systemu<br />
óccego<br />
11
Przyrzd niwny FreeFlow<br />
System poziomowania przyrzdu niwnego<br />
Regulacja nacisku na pode<br />
‣ Sterowany 2 czujnikami<br />
‣ Programowalna wysoko cicia<br />
Utrzymuje t sam wysoko koszenia, pomidzy 50 a 180mm<br />
Idealny przy zbiorze zbó<br />
Automatyczna regulacja wysokoci<br />
‣ Sterowana 1 czujnikiem na przenoniku pochyym<br />
‣ Programowalne wysokoci cicia<br />
Czujnik utrzymuje t sam wysoko koszenia, pomidzy 100 a<br />
500mm<br />
Wysoko koszenia wybiera si na konsoli, jest ona kontrolowana na<br />
terminalu pokadowym Agritronic plus<br />
Idealna przy zbiorze wysokich upraw, np. kukurydzy, rzepaku<br />
Kontrola cinienia roboczego<br />
‣ Sprawia, e przyrzd niwny moe porusza si po polu przy staym<br />
cinieniu w siownikach<br />
Optymalne osigi w przypadku upraw wylegych, minimalne zuycie<br />
przyrzdu niwnego<br />
Automatyczne opuszczanie<br />
‣ Automatyka obniy przyrzd niwny na ustawion wysoko<br />
12
Przyrz niwny FreeFlow<br />
Auto-Lavel - sterowanie przyrzdem niwnym<br />
‣ Standardowo na wyposaeniu wszystkich maszyn serii L<br />
‣ Opcjonalnie dla 5220 E, 5250 E, 6250 E<br />
‣ Hydrauliczny cylinder pod przenonikiem pochyym umoliwia 8% przechyu hedera<br />
‣ Przyrzd niwny dopasowuj si automatycznie do poda<br />
‣ Samopoziomujcy przyrzd niwny jest zabezpieczony przed wstrzsami za pomoc oka<br />
umicego drgania<br />
+/- 8 %<br />
13
Przenonik pochyy<br />
Przenonik pochyy o duej wytrzymaci<br />
‣ Przyrzd niwny i przenonik napdzane s niezawodnym<br />
pasem napdowym o duej wytrzymaci<br />
‣ Zabezpieczony sprzem lizgowym<br />
Minimalne ryzyko uszkodzenia i zablokowania<br />
‣ Duy waz serwisowy w górnej czci przenonika<br />
ównego<br />
atwy dostp serwisowy do cucha<br />
‣ Samonapinajcy cuch przenonika pochyego<br />
cuch przenonika pochyego zawsze utrzymuje<br />
odpowiednie napicie<br />
‣ W przypadku kukurydzy istnieje moliwo zamiany na<br />
nap cuchowy<br />
Zapewnia napd nawet w trudnych warunkach pracy<br />
Stosowany w trudnych warunkach i przy zbiorze<br />
wysokiej kukurydzy<br />
Maksymalny udwig przyrzdu niwnego: 2,3 t !<br />
14
Walec zasilajcy PowerFeeder (PFR) - seria L<br />
Walec zasilajcy PowerFeeder (PFR) - standard we wszystkich<br />
maszynach serii L<br />
‣ Unikalne rozwizanie na rynku<br />
‣ Zapewnia stay przepyw pomidzy przyrzdem niwnym a<br />
przenonikiem pochyym<br />
‣ Zwiksza prdko<br />
Zwiksza osigi<br />
800 obr/min<br />
25 m/s.<br />
‣ Taka sama szeroko jak w przypadku bbna móccego<br />
Zapewnia równomierny rozkad plonu na caej<br />
szerokoci<br />
‣ Bardziej wyrównane podawanie przy mniejszym<br />
zapotrzebowaniu mocy<br />
Mniejsze zuycie paliwa<br />
‣ Zabezpieczony sprzem lizgowym<br />
Minimalne ryzyko uszkodzenia i zablokowania<br />
3,2 m/s.<br />
267 obr/min 1,08m/s<br />
rednica 484 mm<br />
Sprzo lizgowe PFR<br />
‣ Dodatkowe listwy mona zamontowa na PFR<br />
‣ do zbioru kukurydzy<br />
Optymalizuje przepyw materiau<br />
‣ Napdzany przez ten sam niezawodny pas o duej<br />
wytrzymaci co w przypadku hedera i przenonika<br />
pochyego<br />
15
Przenonik pochyy<br />
Rewers<br />
Przyrzd niwny<br />
Przenonik<br />
Nagarniacz<br />
Walec zasilajcy PowerFeeder (seria L)<br />
‣ Prosty system cofania za pomoc paska<br />
Wysoce niezawodny system<br />
‣ atwy w obsudze za pomoc wigni umieszczonej po prawej<br />
stronie fotela operatora<br />
Efektywne przenoszenie mocy i atwa obsuga<br />
Cofanie z du precyzj<br />
agodny dla napdu<br />
16
Konstrukcja serii E<br />
17
Konstrukcja serii L<br />
18
en móccy - seria E<br />
‣ Dua rednica bbna: 600 mm<br />
Mniejsza ilo uszkodzonej somy<br />
Dua powierzchnia mócenia/separacji<br />
Aktywne mócenie na penej szerokoci<br />
ównego przenonika pochyego<br />
‣ 8 cepów móccych zamocowanych rubowo w<br />
miejscu gdzie nie odbywa si proces mócenia<br />
Brak strat na powierzchni móccej<br />
‣ Szeroko: 1 340 mm - 5 wytrzsaczy<br />
1 600 mm - 6 wytrzsaczy<br />
‣ "Gwiazdy bbna" poczone s poprzez specjalne<br />
towniki stalowe<br />
Bardzo wysoka sia bezwadnoci<br />
Wysoce równomierna prdko<br />
Mniejsze ryzyko zablokowania<br />
19
en móccy - seria L<br />
‣ Standardowo na wyposaeniu wszystkich serii L- znajduj si<br />
profile obciajce<br />
‣ Dua rednica bbna: 600 mm<br />
Mniejsza ilo uszkodzonej somy<br />
Dua powierzchnia mócenia/separacji<br />
Aktywne mócenie na penej szerokoci gównego<br />
przenonika pochyego<br />
‣ 8 cepów móccych zamocowanych rubowo w miejscu gdzie<br />
nie odbywa si proces mócenia<br />
Brak strat na powierzchni móccej<br />
‣ Szeroko: 1 340 mm - 5 wytrzsaczy<br />
1 600 mm - 6 wytrzsaczy<br />
‣ "Gwiazdy bbna" poczone s poprzez specjalne ktowniki<br />
stalowe<br />
Bardzo wysoka sia bezwadnoci<br />
Wysoce równomierna prdko<br />
Mniejsze ryzyko zablokowania<br />
‣ 8 belek obcieniowych (+70% wagi) zamontowanych na<br />
zewntrz bbna, aby zwikszy si odrodkow<br />
dodatkowy ciar:<br />
8 x 14.5 kg (6 wytrzsaczy) = 116 kg<br />
8 x 12,0 kg (5 wytrzsaczy) = 96 kg<br />
Duy przerób<br />
ben o wysokim stopniu bezwadnoci<br />
Utrzymuje prdko w trudnych warunkach<br />
Duy stopie<br />
bezwadnoci<br />
20
Klepisko<br />
Klepisko<br />
‣ Intensywne a zarazem staranne mócenie<br />
‣ Duy kt opasania: 106°<br />
‣ Dua powierzchnia klepiska: 0,83 m² - 5 wytrzsaczy<br />
0,99 m² - 6 wytrzsaczy<br />
14,1 mm<br />
28,2 mm<br />
Rozmieszczenie drutów klepiska<br />
‣ Klepisko posiada róny rozstaw drutów w czci przedniej i tylnej<br />
Umoliwia to przepyw wikszej iloci materiau<br />
14.1 mm na przedzie<br />
28.2 mm w tylnej czci<br />
Dane<br />
Typ<br />
obszar klepiska<br />
m²<br />
ilo listew<br />
klepiska<br />
szeroko<br />
mm<br />
rednica<br />
mm<br />
t cakowity<br />
prdko<br />
(obr/min)<br />
szczelina mm<br />
5 wytrzsaczy 0,83<br />
1340<br />
380 – 1210<br />
6 wytrzsaczy 0,99<br />
12<br />
1600<br />
600 106°<br />
430 – 1310<br />
14,1 przód<br />
28,2 ty<br />
21
ocarnia<br />
Regulacja klepiska<br />
‣ Klepiska we wszystkich kombajnach serii E i L -s<br />
niezalenie regulowane, zarówno z przodu jak i z tyu<br />
Optymalne ustawienia dla wszystkich warunków<br />
‣ Elektryczna regulacja z poziomu kabiny (nie wystpuje w<br />
5180 E)<br />
atwo optymalizacji ustawie w cigu dnia<br />
‣ Kontrolki w kabinie precyzyjnie pokazuj wybrane<br />
ustawienia<br />
22
Ukad omotowy - Modu ABC<br />
Odrzutnik z regulowanym przedeniem klepiska (Modu<br />
ABC)<br />
‣ Optymalizuje przepyw materiau i funkcj wytrzsacza<br />
‣ Odrzutnik otrzymuje materia z bbna móccego<br />
‣ Spowalnia mas i zmienia jej kierunek<br />
‣ Modu ABC z 14° ktem opasania<br />
Mniejsze straty na wytrzsaczach<br />
Zapobiega owijaniu bbna móccego<br />
Aktywne separacja poprzez wydony aktywny<br />
ukad domacajcy<br />
‣ Cakowity kt opasania: 120°<br />
‣ Wysoko regulowana w 3 pozycjach<br />
‣ Nie jest wymagane przestawianie ze zbioru ziarna na<br />
zbiór kukurydzy lub rzepaku<br />
Lepsza jako i wiksza przepustowo<br />
23
Napd ukadu omotowego<br />
Napd bbna<br />
‣ Pojedynczy pasowy napd bbna, wersja dla modeli z<br />
5 wytrzsaczami (380 -1210 obr/min)<br />
‣ Podwójny pasowy napd bbna, wersja dla modeli z 6<br />
wytrzsaczami (430 -1310 obr/min)<br />
Napd bbna 6 wytrzsaczy<br />
Skrobak<br />
Ochrania napd<br />
Optymalne przeniesienie<br />
‣ Skrobak jest zamontowany w tylnej czci bbna<br />
óccego z 1 mm przewitem<br />
Eliminuje zawijanie dugiej somy i trawy<br />
Zmniejsza formowanie si warstwy pyu na stole<br />
Skrobak<br />
24
Ukad omotowy - MCS plus - seria L<br />
Separator obrotowy (MCS plus)<br />
‣ Standardowo na wyposaeniu wszystkich<br />
modeli serii L<br />
‣ Zmienia prdko przepywu somy<br />
‣ Zmienia kierunek przepywu materiau<br />
‣ Spulchnia som na wejciu wytrzsaczy<br />
Lepsza jako separacji<br />
‣ Urzdzenie do wymuszania separacji<br />
aktywnie zwiksza obszar separacji<br />
‣ Dla upraw, które nie wymagaj intensywnej<br />
separacji nie s wymagane<br />
Odrzutnik<br />
Separator obrotowy Multi Crop plus<br />
25 - -40 mm<br />
ben móccy<br />
25
Ukad omotowy - MCS plus - seria L<br />
26
Ukad omotowy - MCS plus - seria L<br />
Separator obrotowy Multi Crop plus<br />
‣ Klepisko poniej bbna separatora Multi Crop<br />
moe zosta elektrycznie odczone<br />
Idealne ustawienia we wszystkich<br />
warunkach<br />
atwo obsugi<br />
Optymalne uytkowanie w bardzo<br />
suchych warunkach lub w przypadku<br />
koszenia kukurydzy<br />
Dla upraw, które nie wymagaj<br />
intensywnej separacji<br />
‣ atwa obsuga elektryczna z zewntrz, po<br />
lewej stronie<br />
Skala umoliwia kontrol pozycji klepiska<br />
‣ Dwie prdkoci i szczeliny dla MCS plus<br />
- 750 obr/min dla rolin zboowych (25mm)<br />
- 410 obr/min dla kukurydzy (40 mm)<br />
Zwiksza wydajno w trudnych<br />
warunkach, np. przy zawilgoconej somie<br />
Przypiesza separacj<br />
Wiksza wydajno<br />
27
Ukad omotowy - dane<br />
seria E- seria L-<br />
5180<br />
E<br />
5220<br />
E<br />
5250<br />
E<br />
6250<br />
E 5250 L 5250 L AL 6270 L<br />
ówny bben móccy m² 0,83 0,83 0,83 0,99 0,83 0,83 0,99<br />
powierzchnia klepiska m² 0,83 0,83 0,83 0,99 0,83 0,83 0,99<br />
Modu ABC m² 0,16 0,16 0,16 0,19 0,16 0,16 0,19<br />
Separator obrotowy MCS<br />
plus m² 0,9 0,9 1,07<br />
cakowita powierzchnia<br />
klepiska m² 0,99 0,99 0,99 1,18 1,89 1,89 2,25<br />
Wytrzsacze m² 5,73 5,73 5,73 6,81 5,73 5,73 6,81<br />
cakowita powierzchnia<br />
separacji m² 6,72 6,72 6,72 7,99 7,62 7,62 9,06<br />
28
Wytrzsacze somy<br />
Wytrzsacze<br />
‣ Aktywne stopnie<br />
Lepsza separacja i przepyw plonu<br />
Wiksza powierzchnia separacji<br />
Wiksza wydajno<br />
‣ 4 strome stopnie o spadku 210 mm<br />
Dua prdko omy zapewnia idealne oddzielanie<br />
Efekt spulchniania zwiksza separacj<br />
210<br />
mm<br />
‣ ugo wytrzsaczy 4,3 m<br />
Cynkowane ogniowo<br />
Dua powierzchnia separacji<br />
Równomierne podawanie do kosza sitowego w terenie pochyym<br />
‣ Otwarta konstrukcja<br />
Optymalna separacja<br />
‣ Prty skrcane<br />
Zwikszona powierzchnia separacji<br />
Zwikszona zdolno produkcyjna<br />
‣ Pierwsza cze wytrzsacza ma szersze otwory i jest mocniejsza, co<br />
zabezpiecza j przed cieraniem<br />
Optymalna separacja i nisze koszty uytkowania<br />
29
Wytrzsacze somy<br />
Wytrzsacze zamknite<br />
‣ Zamknity wytrzsacz somy<br />
Zapewnia idealny rozkad<br />
odzyskanego ziarna w koszu<br />
sitowym<br />
Wyjtkowo solidna konstrukcja<br />
Wytrzsacze - wa korbowy<br />
Zamknity wytrzsacz<br />
‣ Wysoka oscylacja wau 150 mm<br />
Zwikszona intensywno<br />
Wysoki poziom wydajnoci separacji<br />
‣ yska o dugiej ywotnoci<br />
Wysoka tolerancja i atwo<br />
wymiany w przypadku uszkodzenia<br />
Nie wymaga duych nakadów pod<br />
tem konserwacji<br />
Sprawdzony system<br />
150 mm<br />
30
Wytrzsacze somy<br />
Wytrzsacz - grzebienie<br />
‣ atwo montau, w razie potrzeby<br />
‣ Wysokie grzebienie do zastosowania w<br />
przypadku dugiej i mokrej somy<br />
Utrzymuj om ej i zapewniaj<br />
optymaln separacj<br />
‣ Krótkie grzebienie do zastosowania w przypadku<br />
krótkiej somy i w warunkach suchych<br />
Szybciej wyrzucaj om i zapewniaj<br />
optymaln separacj<br />
‣ W przypadku kombajnów E i L, wszystkie s jako<br />
standard (dodawane jako wyposaenie<br />
pomocnicze)<br />
31
Wytrzsacze somy<br />
Konserwacja wytrzsaczy<br />
‣ Due drzwi serwisowe powyej wytrzsaczy<br />
atwy dostp w celu utrzymania i konserwacji<br />
‣ Z moliwoci otwarcia do tyu<br />
Zapewniaj dobry dostp<br />
32
Budowa systemu oczyszczania<br />
Wysokowydajne sita (sita HC)<br />
Podsiewacz<br />
Wentylator<br />
Sito dolne<br />
osowy<br />
podajnik<br />
limakowy<br />
Podajnik<br />
limakowy ziarna<br />
33
Kosz sitowy<br />
‣ Wysokie przegrody na podsiewaczu<br />
Zapobiegaj przemieszczaniu si materiau na<br />
zboczach lub stokach<br />
Zapobiegaj stratom materiau<br />
Zwikszaj zdolno produkcyjn<br />
‣ bokie przegródki sit<br />
Najlepsza separacja ziarna, sieczki i krótkiej somy<br />
– Cikie ziarno zbiera si na dole<br />
– Sieczka i krótka soma zbiera si powyej<br />
‣ Palce na kocach podsiewacza<br />
Ziarno moe si przedostawa<br />
Krótka soma zatrzymuje si powyej i zostaje<br />
wydmuchana<br />
Skuteczne urzdzenie oczyszczajce<br />
34
Wysokowydajne sita (sita HC)<br />
‣ Specjalne sita o duej wydajnoci (typ HC)<br />
‣ Oczyszczanie zagwarantowane równie w przypadku<br />
trudnych zbiorów<br />
‣ Nie ma potrzeby regulowania za kadym razem, gdy<br />
zmienia si zbierany materia<br />
‣ Wszystkie regulowane sita posiadaj wysokie przegródki<br />
Zapobiega to przemieszczaniu si materiau na<br />
zboczach<br />
Zapobiega stratom<br />
Zwiksza wydajno<br />
‣ Due otwory gwarantuj wydajn separacj<br />
‣ Pionowe przegrody<br />
Brak somy na dnie sita zwiksza wydajno<br />
‣ Przeciwbiene sita<br />
Górne i dolne sito przemieszcza si w przeciwnym<br />
kierunku<br />
‣ Komfortowy monta/demonta górnego i dolnego sita<br />
atwe oczyszczanie<br />
atwa obsuga<br />
atwa wymiana sit<br />
Sito kosowe<br />
‣ Sito kosowe jest regulowane niezalenie<br />
35
Wysokowydajne sita (sita HC)<br />
Wydajne sita czyszczce: Wysoka wydajno czyszczenia spowodowana optymalizacj zarzdzania<br />
przepywem powietrza<br />
Problemy ze zwykymi sitami: Wiksza cz strumienia powietrza ulatnia si w tylnej czci,<br />
jeli strumie powietrza nie zostanie zatrzymany na sicie przednim.<br />
Kada wysokowydajna opatka skutecznie prowadzi strumie powietrza<br />
Strumie powietrza jest kierowany wokó, przez co równomierny przepyw powietrza zwiksza<br />
wydajno sita.<br />
36
Wentylator<br />
‣ Wentylator promieniowy, pracujcy na penej szerokoci sit<br />
Równomierny rozkad powietrza gwarantuje idealne<br />
czyszczenie na penej szerokoci<br />
‣ Wloty powietrza wokó caego wentylatora<br />
Zapewnia równomierny i stay dopyw powietrza, nawet<br />
w suchych warunkach<br />
Najlepsze czyszczenie na caej szerokoci<br />
‣ Wzmocniony element nony bezporednio na ramie<br />
‣ Wentylator sterowany jest z kabiny (Agritronic plus)<br />
Moliwa regulacja we wszystkich warunkach<br />
Zwiksza czyszczenie<br />
Zwiksza wydajno<br />
Polepsza osigi<br />
‣ Prdko normalna: 350 – 1050 obr./min<br />
Szeroki zakres prdkoci, wystarczajcy dla wikszoci<br />
warunków pracy<br />
‣ Dostpny zestaw redukcji prdkoci: 270 – 840 obr./min<br />
Najlepsze czyszczenie drobnych ziaren<br />
Typ 5 wytrzsaczy 6 wytrzsaczy<br />
‣ Cakowita powierzchnia przesiewania<br />
Obszar<br />
przesiewu<br />
4,67 m² 5,58 m²<br />
37
Urzdzenie powrotne<br />
Przenonik kosowy<br />
‣ Materia zwrotny jest przekazywany bezporednio do<br />
bna móccego<br />
Stokowy otwór zapewnia równomierny rozkad<br />
na caej szerokoci bbna<br />
Równomierne obcienie bbna zapewnia<br />
dokadne mócenie nie domóconego materiau<br />
Dua wydajno<br />
38
Rozdrabniacz<br />
Rozdrabniacz somy z rowkami we wszystkich modelach serii E i L<br />
‣ 4 rzdy zbkowanych noy z dwoma brzegami tncymi<br />
64 noe w modelach z 6 wytrzsaczami<br />
52 noe w modelach z 5 wytrzsaczami<br />
Wysoka wydajno rozdrabniania<br />
‣ Regulowane przeciwostrze<br />
Najlepsza jako rozdrabniania<br />
Zoptymalizowane zuycie paliwa<br />
‣ czenie za pomoc pojedynczej dwigni<br />
atwo obsugi<br />
Szybka zmiana z wytrzsania do rozdrabniania<br />
‣ Prosty monta<br />
Opuszczanie noy i przesunicie pyty gównej - zabezpieczone<br />
alarmem<br />
‣ Regulowana pyta rozdrabniacza z profilem ciernym/gadkim<br />
Zwiksza jako rozdrabniania<br />
Mniejsze zuycie paliwa, gdy uywany jest profil gadki<br />
39
Rozdrabniacz<br />
‣ 3 pozycje tarczy ciernej<br />
Moe by podniesiona w kierunku<br />
bkowanych noy, aby zwikszy jako<br />
rozdrabniania<br />
‣ Centralny elektryczno-hydrauliczny system<br />
zaczania<br />
Brak naprenia na system hydrauliczny<br />
podczas zaczania<br />
‣ Regulowane kierownice - elektrycznie - jako opcja<br />
Rozkad na caej szerokoci, równie w<br />
terenie pagórkowatym<br />
Gwarantuje równomierny rozkad<br />
rozdrobnionej somy za maszyn<br />
‣ Due drzwi serwisowe rozdrabniacza<br />
atwo konserwacji<br />
Szybka naprawa<br />
‣ Brak sprza - napd automatyczny<br />
Mniej czynnoci obsugowych - mniejsze<br />
koszty<br />
40
Rozrzutnik plew<br />
Rozrzutnik plew - opcja<br />
‣ Napdzany mechanicznie<br />
Wysoce niezawodny i prosty, rozrzuca na<br />
penej szerokoci roboczej<br />
‣ atwy do zamontowania lub zdemontowania<br />
poprzez odczenie<br />
‣ Regulowana szeroko robocza<br />
atwa regulacja bez koniecznoci<br />
ywania narzdzi<br />
‣ 2 regulowane prdkoci - 630 lub 790 obr/min<br />
‣ Dobry dostp do sit poprzez odsunicie rozrzutnika<br />
plew na bok<br />
‣ 4 regulowane pozycje<br />
2 robocze<br />
2 serwisowe<br />
Regulowana szeroko robocza<br />
41
Wyadunek ziarna<br />
Rozadunek<br />
‣ Dua rura wyadowcza<br />
‣ Rozadunek 85 l/s.<br />
‣ t otwarcia rury wyadowczej 100 °<br />
‣ Obsuga zlokalizowana jest na wielofunkcyjnej dwigni<br />
‣ Wysoko rozadunku 4,2 m<br />
Sprawdzanie ziarna<br />
‣ Due drzwi kontrolne obok kabiny<br />
Pojemno zbiornika ziarna<br />
Zbiornik<br />
ziarna (l)<br />
5200 7000 7500 8800<br />
5180 E x<br />
5220 E x<br />
5250 E x<br />
6250 E x<br />
5250 L x<br />
5250 L AL x<br />
6270 L x<br />
42
Zbiornik ziarna<br />
‣ Budowa zbiornika ziarna<br />
Wodoszczelny, ze skadan pokryw<br />
Duy przenonik elewatorowy i gówny podajnik limakowy<br />
równomiernie napeniaj zbiornik<br />
Podczas rozadunku nie powstaj nawisy<br />
Drabina zapewniajca bezpieczny dostp<br />
az serwisowy zapewniajcy dostp do ukadu omotowego<br />
Regulowane osony do rury wyadowczej (kukurydza/zboe)<br />
‣ Elektryczna, wodoszczelna pokrywa zbiornika ziarna jako standard w 6270 L<br />
‣ Zbiornik umieszczony jest pomidzy kabin a silnikiem<br />
Równomierny rozkad ciaru<br />
agodzenie haasu i temperatury<br />
‣ W standardzie dwa czujniki zbiornika ziarna (seria L)<br />
Informuje operatora o iloci ziarna w zbiorniku<br />
Na terminalu Agritronic plus znajduje si lampka byskowa<br />
yska przy 70%<br />
Przy 100% syszalny jest klakson<br />
‣ W standardzie jeden czujnik zbiornika ziarna (seria E, nie wystpuje w 5180 E)<br />
Informuje operatora o iloci ziarna w zbiorniku<br />
Na terminalu Agritronic plus znajduje si lampka byskowa<br />
Migajce wskaniki wietlne<br />
43
Kabina<br />
Gumowe silentblocki<br />
‣ Kabina zamontowana jest na gumowych blokach<br />
redukujcych wibracje i haas w kabinie<br />
Komfortowa kabina z niskim poziomem<br />
haasu 79 dB (A)<br />
Dostpno<br />
‣ Drabin mona przechyli do przodu, przed koo<br />
aby zredukowa szeroko transportow<br />
kombajnu<br />
‣ Drabina moe by podcignita ku górze<br />
Nie ulega uszkodzeniom w warunkach<br />
duej wilgotnoci<br />
‣ Due drzwi dostpowe do kabiny<br />
Zapewniony jest idealny dostp<br />
44
Kabina - seria E<br />
seria E<br />
‣ Due przyciemnione okna<br />
‣ Due drzwi<br />
‣ Profilowana szyba przednia<br />
Doskonay widok<br />
‣ Jasna kabina zapewniajca wygod operatorowi<br />
‣ Kontrolki ustawione w linii<br />
z uwzgldnieniem zasad ergonomii<br />
‣ Mniej wibracji dziki specjalnemu zawieszeniu<br />
‣ Mae supki boczne gwarantuj najlepsz widoczno<br />
Komfortowe siedzenie kierowcy, z amortyzacja pneumatyczn<br />
(nie wystpuje w 5180 E)<br />
Moliwo wielu regulacji<br />
Regulowana kolumna kierownicy<br />
Siedzenie dla pasaera (nie wystpuje w 5180 E)<br />
Idealnie zaprojektowana kabina zapewnia komfort i koncentracj w czasie pracy.<br />
45
Kabina - seria L<br />
SeriaL<br />
‣ Due przyciemnione okna<br />
‣ Due drzwi<br />
‣ Profilowana szyba przednia<br />
‣ Doskonay widok<br />
‣ Jasna kabina zapewniajca wygod<br />
operatorowi<br />
‣ Kontrolki ustawione w linii<br />
z uwzgldnieniem zasad ergonomii<br />
‣ Mniej wibracji dziki specjalnemu zawieszeniu<br />
‣ Mae supki boczne gwarantuj najlepsz<br />
widoczno<br />
Komfortowe siedzenie kierowcy, z amortyzacj<br />
pneumatyczn<br />
Moliwo wielu regulacji<br />
Regulowana kolumna kierownicy<br />
Fotel dla pasaera<br />
46
Kabina<br />
wietlenie robocze<br />
‣ 8 mocnych reflektorów<br />
‣ Jeden reflektor owietlajcy widok tyu<br />
Lusterka<br />
‣ Due lusterka zewntrzne<br />
‣ Regulowane elektrycznie (nie wystpuje w<br />
5180 E)<br />
‣ Ogrzewanie elektryczne<br />
‣ Optymalna widoczno na ty kombajnu<br />
Bezpieczne i atwe manewrowanie<br />
Filtr powietrza kabiny<br />
‣ Filtr powietrza znajduje si na drabinie kabiny<br />
Zapewniony jest dobry dostp<br />
Elektryczna skrzynia chodzca (opcja)<br />
‣ Kabina jest przygotowana do montau<br />
47
Kabina<br />
Deska rozdzielcza - wszystkie kontrolki s dobrze rozmieszczone<br />
‣ Przeczniki do mocarni, hederu i rozadunku<br />
‣ wignia zmiany biegów<br />
‣ Regulacja silnika, bbna móccego i prdkoci wentylatoraa<br />
‣ Szeroko rozdrabniania (regulowana elektrycznie, opcja)<br />
Zaczenia elektro-hydrauliczne<br />
Przyrzd niwny<br />
Ukad omotowy<br />
Rozadunek<br />
Rozdrabniacz somy (poczony z systemem mócenia)<br />
‣ Proste sterowanie i kontrola poprzez czniki kracowe<br />
Efektywna praca z poziomu wntrza kabiny<br />
Solidna konstrukcja nawet przy najwyszym zapotrzebowaniu<br />
mocy<br />
Jasne oznaczenie wszystkich kontrolek<br />
48
Kabina<br />
wignia wielofunkcyjna<br />
Prdko<br />
nagarniacza<br />
podnoszenie/opuszczane<br />
przyrzdu niwnego<br />
nachylenie przyrzdu niwnego<br />
w lewo/prawo<br />
Podnoszenie/opuszczanie<br />
nagarniacza<br />
Nagarniacz wsunity/wysunity<br />
Rura wyadowcza<br />
ona/rozona<br />
do przodu<br />
cofanie<br />
‣ Kontrola wszystkich gównych funkcji kombajnu<br />
Zmniejszenie stresu operatora<br />
Moliwo koncentracji i efektywnej pracy<br />
49
Kabina<br />
Klimatyzacja i ogrzewanie<br />
‣ Standardowo na wyposaeniu wszystkich<br />
kombajnów E-Seria<br />
‣ Wentylator z 3 prdkociami<br />
‣ Porty wejciowe zintegrowane i<br />
umieszczone w suficie<br />
Dogodne rodowisko pracy<br />
wzmaga koncentracj i moliwoci<br />
pracy<br />
Bezpieczniki znajduj si poniej siedzenia<br />
pasaera<br />
‣ Zapewniony jest idealny dostp<br />
‣ Szybka zamiana<br />
Schowki<br />
‣ Odpowiednia przestrze na wszystkie<br />
wymagane dokumenty<br />
‣ Ganica znajduje si poniej siedzenia<br />
kierowcy<br />
‣ Dodatkowe schowki<br />
50
Terminal Agritronic plus<br />
Terminal Agritronic plus<br />
‣ Standardowy<br />
‣ atwy w obsudze<br />
‣ Zapewnia atwo zrozumienia funkcji obsugi<br />
‣ Wszystkie informacje zbierane s na Agritronic plus<br />
‣ Wskaniki ostrzegawcze w formie sygnaów wzrokowych i<br />
akustycznych<br />
Wskaniki wietlne<br />
Komputer pokadowy<br />
4 moduy<br />
1. Wskaniki wietlne<br />
2. Komputer pokadowy<br />
3. Monitor osigów<br />
4. Kontrola poda<br />
Monitor osigów<br />
Kontrola poda<br />
51
Terminal Agritronic plus<br />
1. Wskaniki wietlne<br />
‣ kontroluj 28 funkcji maszyny<br />
2. Monitor danych gównego komputera<br />
‣ Poziom paliwa, temperatura chodnicy, cinienie oleju<br />
‣ Prdko jazdy do przodu, przejechany odcinek w cigu godziny<br />
‣ Kontrola obrotów na minut: wentylatora, bbna móccego i<br />
silnika<br />
‣ Licznik hektarów, caci i czci<br />
‣ Regulacja szerokoci roboczej dla pomiaru powierzchni<br />
‣ Napicie akumulatora, licznik godzin, planowane godziny<br />
serwisowe<br />
52
Terminal Agritronic plus<br />
3. Monitor osigów<br />
• Monitoruje osigi kombajnu<br />
‣ Poziom strat (na sitach, wytrzsaczu)<br />
‣ Numeryczny wskanik strat (bazujcy na czasie lub odlegci)<br />
‣ Prdko jazdy do przodu<br />
‣ Wskanik czuci czujników strat (regulowany)<br />
4. Ekran kontroli poda<br />
‣ Tryb zmiany (automatyczny/rczny)<br />
‣ Regulacja wysokoci cicia, po nacisku przyrzdu niwnego<br />
na pode (50 – 180 mm)<br />
‣ Automatyczna wysoko cicia (100 - 500 mm)<br />
‣ Regulacja czuci<br />
53
Ukad hydrauliczny<br />
Dwa niezalene systemy<br />
‣ System niskiego cinienia (85 bar)<br />
– Zmiana prdkoci bbna<br />
– Rura wyadowcza (zamknita/otwarta)<br />
– Elektro-hydrauliczne zaczanie systemu móccego<br />
– Elektro-hydrauliczne zaczanie wysypu<br />
– Elektryczno-hydrauliczne podczenie przyrzdu niwnego<br />
– Elektryczno-hydrauliczne podczenie rozdrabniacza somy<br />
umieszczone s centralnie po lewej stronie maszyny<br />
atwy dostp z zewntrz w celu utrzymania i konserwacji<br />
‣ System wysokiego cinienia (200 bar)<br />
– Wysuwanie/wsuwanie nagarniacza<br />
– Podnoszenie/opuszczanie nagarniacza<br />
– Podnoszenie/opuszczanie przyrzdu niwnego<br />
<br />
umieszczone s centralnie po prawej stronie maszyny<br />
atwy dostp z zewntrz w celu utrzymania i konserwacji<br />
‣ Napd hydrostatyczny i na 4 koa (jeli zamontowano) stanowi osobny<br />
system<br />
‣ Osobny zbiornik oleju (2 x 20 l)<br />
54
Ukad hydrauliczny<br />
Ukad hydrauliczny<br />
‣ Wszystkie 4 zcza s sterowane elektrohydraulicznie<br />
cze przyrzdu niwnego<br />
cze ukadu omotowego<br />
cze rozdrabniacza<br />
cze systemu rozadunku<br />
Rozadunek<br />
System centralny<br />
System omotu<br />
‣ System hydrauliczny znajduje si pod cinieniem<br />
jedynie wówczas, gdy jest uywany<br />
Nie ma niepotrzebnego cinienia (kosztem<br />
mocy) podczas koszenia<br />
55
Silnik<br />
Silniki 6-cylindrowe, IVECO<br />
‣ System Common Rail<br />
‣ 4 zawory<br />
‣ Elektroniczne sterowanie silnikiem - dozuje odpowiedni ilo<br />
paliwa w stosunku do wymaganej prdkoci silnika<br />
‣ Optymalny moment obrotowy<br />
‣ Wysoki wzrost momentu<br />
‣ Mniejsza emisja substancji zanieczyszczajcych<br />
‣ Bardzo niskie zuycie paliwa<br />
Typ silnika kW/ KM* Pojemno<br />
5220 E IVECO NEF<br />
F4HE9687N<br />
166/ 226 6,7 l<br />
5250 E<br />
6250 E<br />
5250 L<br />
5250 L AL<br />
IVECO NEF<br />
F4HE9687P<br />
179/ 243 6,7 l<br />
Silnik o duej mocy<br />
Najnowoczeniejsza technologia<br />
Przyjazny dla rodowiska<br />
Nie wymaga czstych konserwacji<br />
Niski poziom haasu<br />
*Moc ISO TR 14396<br />
56
Silnik – 6270 L<br />
Silnik SISU 6-cylindrowy<br />
‣ System Common Rail<br />
‣ 4 zawory, wtrysk w pozycji centralnej<br />
Najnowoczeniejsza technologia<br />
stosowana w celu zmniejszenia<br />
zanieczyszczenia i zuycia paliwa<br />
‣ Elektroniczne sterowanie silnikiem<br />
Silnik o duej mocy<br />
Bardzo niskie zuycie paliwa<br />
Przyjazny dla rodowiska<br />
Nie wymaga czstych konserwacji<br />
Niski poziom haasu<br />
model typ Pojemno kW/ KM*<br />
6270 L 74 CTA 4-V 7,4 l 202/275<br />
*Moc ISO TR 14396<br />
57
Silnik<br />
Monitoring silnika poprzez Agritronic plus<br />
‣ Wszystkie gówne funkcje silnika s<br />
monitorowane<br />
‣ <strong>Informacje</strong> przekazywane w formie<br />
wikowej i wizualnej<br />
‣ atwa diagnoza awarii<br />
Wstpna filtracja paliwa z wstpnym podgrzewaniem<br />
‣ Bezproblemowa obsuga w niskiej<br />
temperaturze (kukurydza) w przypadku<br />
wszystkich silników Iveco<br />
Zbiornik paliwa<br />
‣ Pojemno 450 l<br />
58
Ukad chodzenia<br />
Wentylator o duej mocy utrzymuje komor silnika w<br />
czystoci<br />
Chodzenie<br />
‣ Dua rednica pokrywy osaniajcej chodnic<br />
‣ Obrotowe opatki<br />
‣ Zasysanie pyu<br />
‣ Urzdzenie zasysania pyu mona skada<br />
Bardzo dobry dostp<br />
‣ Oson chodnicy mona atwo z<br />
atwy dostp serwisowy do chodnicy w celu<br />
czyszczenia i kontroli<br />
Nie wymaga stosowania narzdzi<br />
‣ Wszystkie wyloty cieczy znajduj si na poziomie<br />
terenu<br />
Prosty wylot<br />
‣ Cay silnik jest atwo dostpny dla potrzeb serwisu<br />
Dodatkowe drzwi obsugowe wewntrz zbiornika<br />
ziarna<br />
59
Hydrostatyczny napd gówny<br />
3-biegowa przekadnia: Modele serii E<br />
1. 0 - 3,5 km/h<br />
2. 0 – 7,3 km/h<br />
3. 0 – 24,8 km/h<br />
Przekadnia<br />
Hydrostatyczna<br />
pompa<br />
‣ Hydrostatyczna pompa obok silnika<br />
‣ Napdy gówne i przekadnie wykonane przez producenta<br />
kombajnu<br />
Hydrostatyczny motor<br />
4-biegowa przekadnia: Modele serii L-<br />
1. 0 - 3,5 km/h<br />
2. 0 - 7,3 km/h<br />
3. 0 - 14,1 km/h<br />
4. 0 - 24,8 km/h<br />
60
Auto Level- 5250 L AL<br />
‣ Materia jest równomiernie rozkadany na maszynie<br />
Maksymalne osigi maszyny<br />
Wszystkie podzespoy mócce s wypoziomowane<br />
Lepszy komfort jazdy<br />
Zwikszanie wydajnoci podczas pracy na stokach<br />
‣ Poziomowanie poprzeczne do 20%<br />
‣ Poziomowanie wzdne do 8%<br />
20% 8%<br />
‣ Napdy gówne obracaj si, aby zapewni<br />
poziomowanie<br />
‣ Przyrzd niwny Auto Level<br />
Poziomowanie<br />
poprzeczne<br />
Poziomowanie przyrzdu jest automatycznie<br />
kontrolowane przez cylinder podlegy na maszynach<br />
typu AutoLevel<br />
Poziomowanie<br />
wzdne<br />
<br />
Przyrzd automatycznie porusza si w kierunku<br />
przeciwnym do ruchu kombajnu<br />
61
Serwis i obsuga<br />
Dostpno<br />
‣ Wszystkie elementy wymagajce konserwacji<br />
atwo dostpne<br />
‣ Panele mona otworzy<br />
Zapewniony jest dobry dostp<br />
Autodiagnoza awarii<br />
‣ System EEM 3<br />
<strong>Informacje</strong> na terminalu Agritronic plus<br />
Napdy<br />
‣ Prosty system<br />
‣ atwy dostp do gównych elementów<br />
‣ Wszystkie pasy napdu wyposaone s w<br />
spryn napinaj<br />
62
Serwis i obsuga<br />
sprawd<br />
sprawd<br />
sprawd<br />
sprawd<br />
nasmaruj<br />
nasmaruj<br />
Szybka<br />
Obsuga<br />
nasmaruj<br />
nasmaruj<br />
nasmaruj<br />
63
Jako<br />
ywotno<br />
Maszyna, w ponad 80%, jest cynkowana ogniowo<br />
Zwikszona ywotno<br />
64
Jako<br />
Podajniki limakowe: Kocówki podajników s wzmocnione Hardoxem<br />
‣ Dua twardo<br />
‣ Dua wytrzyma<br />
‣ Dua stabilno<br />
Odporne na cieranie<br />
65
Rónice 5180 E<br />
66
Rónice 5180 E<br />
Przenonik pochyy z zamocowan ram<br />
‣ Brak moliwoci zamocowania przyrzdu<br />
niwnego z Auto Level<br />
‣ Brak moliwoci kontroli poda (nacisk na<br />
pode)<br />
‣ Napd przyrzdu niwnego pasem 2 HB<br />
67
Rónice 5180 E<br />
Kabina<br />
‣ Klimatyzacja i ogrzewanie<br />
‣ Komfortowe siedzenie kierowcy, zawieszenie<br />
mechaniczne<br />
‣ Mechanicznie regulowane lusterka<br />
Pojedynczy komputer<br />
‣ Zapewnia atwo zrozumienia funkcji obsugi<br />
‣ Wszystkie gówne funkcje s monitorowane<br />
68
Rónice 5180 E<br />
Elementy uruchomienia urzdzenia móccego<br />
‣ Zaczanie mechanicznie<br />
Regulacja szczeliny klepiska mocarni<br />
‣ Mechanicznie regulowana z poziomu kabiny<br />
IVECO NEF Silnik 6.7 l<br />
‣ Sterowany mechanicznie<br />
‣ Pompa rotacyjna<br />
‣ 129 kW/ 176 KM<br />
69
Rónice 5180 E<br />
Zbiornik ziarna<br />
‣ 5,200 l<br />
‣ Napenianie przenonika elewatorowego po<br />
prawej stronie<br />
‣ limak poziomy zapewniajcy równomierny<br />
rozkad materiau w zbiorniku ziarna<br />
70
Rónice 5180 E<br />
pojedyncza<br />
‣ Pojedyncza rama<br />
‣ nie jest regulowana<br />
‣ Brak moliwoci napdu 4WD<br />
71
Dodatki<br />
Akcesoria<br />
Wyposaenie<br />
standardowe<br />
72
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
Profile do zamontowania na PFR do kukurydzy - standardowe<br />
wyposaenie dla serii L<br />
73
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
Pokrywa na chwytacz kamieni<br />
‣ Dla kukurydzy i delikatnych zbó<br />
74
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
Dodatkowe listwy domacajce<br />
‣ yteczne w przypadku trudnych warunków zbioru<br />
Zapewniaj lepsz jako ócenia<br />
75
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
Zestaw redukcji prdkoci rozdrabniacza somy<br />
76
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
opatki czyszczce przenoników elewatorowych<br />
‣ Soja<br />
‣ Fasola<br />
‣ Rzepak<br />
Powrotny przenonik<br />
elewatorowy<br />
Podajnik<br />
elewatorowy<br />
zbiornika ziarna<br />
77
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
Grzebienie wytrzsaczy<br />
‣ Zwikszaj separacj w trudnych warunkach<br />
‣ Krótkie grzebienie<br />
Do zastosowania w przypadku krótkiej somy i w warunkach suchych<br />
‣ ugie grzebienie<br />
Do zastosowania w przypadku dugiej somy i w warunkach mokrych<br />
78
Akcesoria - wyposaenie standardowe<br />
+ 4°<br />
79
Wyposaenie dodatkowe<br />
Wyposaenie dodatkowe<br />
opcje<br />
80
Wyposaenie dodatkowe<br />
Zestaw do przestawiania ze zbioru<br />
zboa a na zbiór r kukurydzy<br />
81
Wyposaenie dodatkowe - zestaw do przestawiania ze zbioru zboa na zbiór kukurydzy<br />
Klepisko do kukurydzy<br />
Pokrywa przestrzeni pomidzy wytrzsaczami<br />
Zestaw redukcji prdkoci do separatora<br />
Multi Crop (z 752 obr/min do 410 obr/min)<br />
-ActivaS<br />
Wzmocnienie wau górnego przenonika<br />
82
Wyposaenie dodatkowe - zestaw do przestawiania ze zbioru zboa na zbiór kukurydzy<br />
‣ Klepiska do kukurydzy<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 712 905 501<br />
5180 E, 5220 E, 5250 E<br />
LA 712 905 311<br />
6250 E<br />
LA 711 905 501<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 905 311<br />
6270 L<br />
83
Wyposaenie dodatkowe - zestaw do przestawiania ze zbioru zboa na zbiór kukurydzy<br />
Zestaw uniwersalnego klepiska<br />
Nr czci<br />
LA 711 270 151<br />
Modele<br />
5180 E, 5220 E, 5250 E<br />
LA 711 270 551<br />
LA 711 270 501<br />
LA 711 270 601<br />
6250 E<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
6270 L<br />
Zestaw modyfikacyjny do klepiska<br />
uniwersalnego w obszarze drobnego<br />
ziarna - opcjonalnie<br />
42,3 mm<br />
84
Wyposaenie dodatkowe<br />
yty osonowe bbna, z listwami docieniowymi<br />
Nr czci<br />
LA 711 947 131<br />
Modele<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 947 551<br />
6270 L<br />
yty osonowe bbna bez listew obcieniowych<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 947 139<br />
5180 E, 5220 E, 5250 E<br />
LA 711 947 559<br />
6250 E<br />
85
Wyposaenie dodatkowe<br />
Obciniki (630kg) do standardowej tylnej osi (nie dla napdu 4WD) - LA 711 878 001<br />
86
Wyposaenie dodatkowe<br />
Obciniki tylnych kó - LA 711 881 139<br />
87
Wyposaenie dodatkowe<br />
Napd 4WD – LA 711 132 131 (nie wystpuje w 5180 E)<br />
Obciniki do napdu 4WD – LA 711 877 141 (nie<br />
wystpuje w 5180 E)<br />
88
Wyposaenie dodatkowe<br />
Górne sito do kukurydzy<br />
Zalecane do wysokich upraw - soja i kukurydza<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 389 131 5180 E, 5220 E, 5250 E,<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 389 551<br />
6270 L, 6250 E<br />
89
Wyposaenie dodatkowe<br />
Górne regulowane sito Closz CS 1<br />
‣ Standardowa konstrukcja sita<br />
‣ Dostpne jedynie poprzez dzia czci AGCO<br />
Parts<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 384 501 5180 E, 5220 E, 5250 E,<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 384 601<br />
6270 L, 6250 E<br />
90
Wyposaenie dodatkowe<br />
Dodatkowe owietlenie do skadanych przystawek – LA 711 735 501<br />
‣ NIEZBDNE<br />
91
Wyposaenie dodatkowe<br />
Dodatkowy siownik podnoszcy<br />
‣ Absolutnie niezbdny dla przyrzdów niwnych<br />
o wadze przekraczajcej 1 700 kg<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 962 141 5180 E, 5220 E, 5250 E,<br />
6250 E, 5250 L, 6270 L<br />
LA 711 962 581<br />
5250 L AL<br />
92
Wyposaenie dodatkowe<br />
Usztywniacz przenonika gównego (pochyego)<br />
‣ Stosowany na nierównym podu<br />
‣ Do transportu drogowego z zamocowanym<br />
hederem<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 497 501 5180 E, 5220 E, 5250 E,<br />
5250 L<br />
LA 711 497 601<br />
6250 E, 6270 L<br />
93
Wyposaenie dodatkowe<br />
Reduktor prdkoci wentylatora<br />
‣ Dla bardzo<br />
drobnych/lekkich zbiorów<br />
Koo pasowe<br />
Pas klinowy<br />
yty zamykajce<br />
– Górna pyta<br />
zamykajca<br />
– Boczna pyta<br />
zamykajca<br />
350 - 1050 obr/min wersja podstawowa<br />
270 - 840 obr/min opcja<br />
94
Wyposaenie dodatkowe<br />
‣ Reduktor prdkoci wentylatora<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 949 139<br />
5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 949 559<br />
6250 E, 6270 L<br />
95
Wyposaenie dodatkowe<br />
Dolne sito otworowe<br />
‣ Dostpne rozmiary<br />
2,5 mm<br />
5 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
16 mm<br />
18 mm<br />
20 mm<br />
96
Wyposaenie dodatkowe<br />
Nr czci Wymiar otworów Modele<br />
LA 711 335 139 2,5 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 335 559 2,5 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 338 139 5 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 338 559 5 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 341 139 8 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 341 559 8 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 342 139 10 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 342 559 10 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 343 139 12 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 343 559 12 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 345 139 16 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 345 5 59 16 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 346 139 18 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 346 559 18 mm 6250 E, 6270 L<br />
LA 711 347 139 20 mm 5180 E, 5220 E, 5250 E, 5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 347 559 20 mm 6250 E, 6270 L<br />
97
Wyposaenie dodatkowe<br />
Perforowane pokrywy<br />
‣ Dla grochu, soi - w warunkach botnistych<br />
Pokrywa przenonika limakowego<br />
osowego<br />
Pokrywa przenonika limakowego<br />
ziarnowego<br />
Pokrywa elewatora kosowego<br />
Pokrywa elewatora ziarnowego<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 712 954 501 5180 E, 5220 E, 5250 E,<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
LA 712 954 601<br />
6250 E, 6270 L<br />
98
Wyposaenie dodatkowe<br />
Elektrycznie regulowana kierownica siekacza<br />
Stosowane na stokach<br />
Przy wietrznej pogodzie<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 290 231 5220 E, 5250 E, 5250 L,<br />
5250 L AL<br />
LA 711 290 331<br />
6250 E, 6270 L<br />
99
Wyposaenie dodatkowe<br />
Rozrzutnik plew<br />
‣ Róne prdkoci (630 lub 790 obr/min)<br />
‣ Regulowane osony<br />
Nr czci<br />
Modele<br />
LA 711 776 131 5180 E, 5220 E, 5250 E,<br />
5250 L, 5250 L AL<br />
LA 711 776 551<br />
6250 E, 6270 L<br />
100
Wyposaenie dodatkowe<br />
Ganica – LA 711 810 151 (ganica dodatkowa)<br />
101
Wyposaenie dodatkowe<br />
Zestaw sprarki powietrza – LA 711 739 001<br />
‣ Szybkie i proste czyszczenie<br />
‣ 30 l zbiornik z zaworem spustowym<br />
‣ Monta po lewej stronie<br />
kombajnu<br />
‣ Napd mechaniczny bezporednio z silnika<br />
‣ Nie wystpuje w 5180 E<br />
102
Wyposaenie dodatkowe<br />
Kamera cofania – LA 322 990 900<br />
‣ Zapewnia najlepsz widoczno tyu<br />
103
Wyposaenie dodatkowe<br />
Dodatkowy filtr separacji wody – LA 711 789 001<br />
‣ Do silników IVECO i SISU<br />
Absolutnie niezbdny w krajach o niskiej jakoci oleju napdowego<br />
Absolutnie niezbdny w krajach o wysokiej zawartoci wody w paliwie<br />
104
Wyposaenie dodatkowe<br />
Napd przenonika pochyego do zbioru kukurydzy – LA 711 508 001<br />
‣ W przypadku stosowania sprztu do kukurydzy z rozdrabniaczem do odyg<br />
‣ W przypadku wysokiej kukurydzy i w szczególnie trudnych warunkach<br />
105
Wyposaenie dodatkowe<br />
Chodziarka 12 V – LA 322 903 250<br />
106
Wyposaenie dodatkowe<br />
Dodatkowy czujnik zbiornika ziarna (seria E)<br />
‣ Dla 5180 E (pierwszy)<br />
‣ Dla pozostaych maszyn serii E (drugi)<br />
• Czujnik LA 321 285 500<br />
• Podpora LA 322 989 150<br />
107
Wyposaenie dodatkowe (tylko dla 5180 E)<br />
Optyczny czujnik wysokoci – LA 711 799 111<br />
‣ Kontrola wysokoci przyrzdu niwnego<br />
108
Wyposaenie dodatkowe (tylko dla 5180 E)<br />
Licznik areau dla 5180 E<br />
‣ informuje o powierzchni niwnej<br />
‣ Wywietlany na monitorze<br />
Potrzebne czci<br />
Ilo<br />
Nr czci<br />
2 ruba M8x25 LA16043621<br />
2 Podkadka<br />
sprysta 8<br />
2 ruba M8<br />
normalna<br />
LA322358<br />
LA16100811<br />
2 ruba M5x45 LA14358921<br />
2 Podkadka 5 LA355500515<br />
2 Podkadka<br />
sprysta 5<br />
2 ruba M5<br />
normalna<br />
LA12035471<br />
LA15896411<br />
1 cuch napdu LA321944550<br />
1 Spryna LA350356537<br />
1 Przecznik LA313573000<br />
1 Wspornik LA321944650<br />
1 Zacisk kablowy LA321115750<br />
1 kabel LA323306100<br />
109
Wyposaenie dodatkowe<br />
FF -<br />
Przyrzd<br />
niwny<br />
110
Wyposaenie dodatkowe - standard<br />
Rozdzielacze uniwersalne<br />
‣ Standardowy<br />
111
Wyposaenie dodatkowe - standard<br />
Belki skrobaka - standard<br />
‣ 130 mm (6 wytrzsaczy)<br />
‣ 257 mm (5 wytrzsaczy)<br />
112
Wyposaenie dodatkowe<br />
Multizcze dla serii E- - LA 711 613 636<br />
‣ Czci<br />
maszyny<br />
Przyrzd niwny<br />
113
Wyposaenie dodatkowe<br />
Dodatkowe palce boczne (AGCO Parts) – LA 711 564 637<br />
114
Wyposaenie dodatkowe<br />
Samopoziomowanie - sterowanie przyrzdem niwnym- LA 711 511 151<br />
‣ Opcjonalnie dla 5220 E, 5250 E, 6250 E<br />
+/- 8 %<br />
115
Wyposaenie dodatkowe<br />
Rozdzielacze<br />
‣ Torpedos – LA 711 553 617<br />
‣ Rozdzielacze anu – LA 711 554 617<br />
116
Wyposaenie dodatkowe<br />
Podnoniki anu – D 267 342 01<br />
Wymiary<br />
hedera<br />
ilo podnoników<br />
4.2 14<br />
4.8 18<br />
5.4 18<br />
6.0 20<br />
6.6 22<br />
7.6 22<br />
117
Wyposaenie dodatkowe<br />
Regulacja prdkoci gównego podajnika<br />
limakowego<br />
Nr czci<br />
LA 300 134 602 40<br />
Palce<br />
LA 711 545 217 47<br />
standard<br />
Palce 40 44 47<br />
Prdko obr/min 178 163 152<br />
118
Wyposaenie dodatkowe - zestaw do przestawiania ze zbioru zboa na zbiór ryu<br />
119
Wyposaenie dodatkowe - zestaw do przestawiania ze zbioru zboa na zbiór ryu<br />
Zestaw do przestawiania ze zbioru zboa na zbiór<br />
ryu<br />
‣ ben ryu z 12 listwami zbatymi<br />
‣ ocarnia ryu<br />
‣ yty przeciwcierne dla separatora Multi Crop<br />
plus (tyko L-Series)<br />
Nr czci<br />
Model<br />
LA 711 896 131<br />
5250 L<br />
LA 711 896 551<br />
6270 L<br />
LA 712 896 131<br />
5180 E, 5220 E, 5250 E<br />
LA 712 896 551<br />
6250 E<br />
120
Specyfikacja - seria E<br />
MODEL 5180 E 5220 E 5250 E 6250 E<br />
Szeroko przyrzdu niwnego m 4,20- 5,40 4,20-7,60 4,20-7,60 4,80-7,60<br />
cuchy przenonika<br />
3 3 3 4<br />
ben móccy mm 600 x 1340 600 x 1340 600 x 1340 600 x 1600<br />
Wytrzsacze somy Ilo 5 5 5 6<br />
Powierzchnia czyszczenia m² 4.67 4.67 4.67 5.88<br />
Silnik<br />
Zbiornik ziarna<br />
Prdko rozadunku<br />
kW/ KM<br />
l<br />
l/s.<br />
IVECO NEF<br />
129/ 176<br />
5.200<br />
85<br />
IVECO<br />
F4HE9687N<br />
166/ 226<br />
7.000<br />
85<br />
IVECO<br />
F4HE9687P<br />
179/ 243<br />
7.000<br />
85<br />
IVECO<br />
F4HE9687P<br />
179/ 243<br />
7.500<br />
85<br />
Ogumienie<br />
Przód<br />
Ty<br />
Ciar (z rozdrabniaczem<br />
omy)<br />
620/75R30<br />
405/70-20<br />
620/75R30<br />
405/70-20<br />
650/75R32<br />
460/70R24<br />
650/75R32<br />
460/70R24<br />
kg 10.300 10.800 10.800 11.500<br />
121
Specyfikacja - seria L<br />
MODEL 6270 L 5250 L 5250 L AL<br />
Szeroko przyrzdu niwnego<br />
Sterowanie przyrzdu niwnego<br />
m 4,80-7,60<br />
Auto Level<br />
4,20-7,60<br />
Auto Level<br />
4,20-7,60<br />
Autolevel<br />
Zasilanie Walec PFR Walec PFR Walec PFR<br />
ben móccy mm 600 x 1600 600 x 1340 600 x 1340<br />
Separator obrotowy Multi Crop plus standard standard standard<br />
Wytrzsacze somy Ilo 6 5 5<br />
Powierzchnia czyszczenia m 2 5,58 4,67 4,67<br />
Powierzchnia separacji m 2 9,06 7,62 7,62<br />
Silnik kW/ KM Sisu 74CTA-4V<br />
202/ 275<br />
IVECO<br />
F4HE9687P<br />
179/ 243<br />
IVECO<br />
F4HE9687P<br />
179/ 243<br />
Zbiornik ziarna<br />
Prdko rozadunku<br />
l<br />
l/s.<br />
8.800<br />
85<br />
7.000<br />
85<br />
7.000<br />
85<br />
Ogumienie<br />
Przód<br />
Ty<br />
650/75R32<br />
460/70R24<br />
650/75R32<br />
460/70R24<br />
650/75R32<br />
460/70R24<br />
Napd 4WD opcja opcja opcja<br />
Ciar (z rozdrabniaczem somy) kg 11.900 11.200 11.800<br />
Przechy poprzeczny (boczny)<br />
Przechy wzdny<br />
%<br />
%<br />
20<br />
8<br />
122
Ogumienie<br />
SeriaE<br />
SeriaL<br />
5180 E 5220 E<br />
5250<br />
E 6250 E 5250 L 5250 L AL 6270 L<br />
Szeroko 800/65R32 x 3628 3880 3628 x 3880<br />
Szeroko 650/75R32 3250 3250<br />
3505 (Mich)<br />
3490 (G.Y.) 3250 3490(G.Y.)*<br />
3505 (Mich)<br />
3490 (G.Y.)<br />
Szeroko 620/75R34 3195 3195 3480 3195 x 3480<br />
Szeroko 620/75R30 3195 3195 x x x x<br />
*Jedynie w zestawie z obrczami 103 mm<br />
123
124
Change language