06.04.2015 Views

PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar

PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar

PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JAVNO-PRIVATNO <strong>PARTNERSTVO</strong> U POLJSKOJ:<br />

Prevazilaženje psiholoških prepreka i rigidnih propisa<br />

Ugovorne strane u takvom aranžmanu uživaju najveću moguću slobodu kada je reč o detaljima saradnje, i to treba<br />

da se odražava u svakom ugovoru. Iskustvo iz drugih zemalja pokazuje da kada postoje okvirni propisi i nema psiholoških<br />

prepreka, jer se steklo dovoljno iskustva, JPP se dobro razvijaju.<br />

9. Zaključne preporuke<br />

Poljska je očigledno preduzela pozitivne korake ka omogućavanju razvoja javno-privatnog partnerstva. Prvo, novi<br />

Zakon o JPP je zamenio zakon koji je bio na snazi tri godine, ali je u suštini bio bez ikakvog dejstva, jer po njegovim<br />

odredbama ni jedan projekat nije bio realizovan. Novi zakon je koristio iskustva drugih zemalja i zamenio rigidne i<br />

detaljne procedure okvirnim smernicama. To će nesumnjivo biti kritikovano od strane nekih predstavnika lokalnih<br />

vlasti jer može biti shvaćeno kao da im ne pruža dovoljno zaštite od rizika. Dodatno, iako Poljska ima dobre primere<br />

JPP u sektoru vodosnabdevanja i odvođenja otpadnih voda, ti primeri su ipak malobrojni i retki.<br />

Drugo, psihološke prepreke koje proističu iz nedostatka iskustva nastoje se prevazići osnivanjem Centra za javno-<br />

-privatno partnerstvo, koji treba da služi kao stecište informacija i najboljih praksi u oblasti JPP, dok će u isto vreme<br />

pružati tehničku i finansijsku pomoć u pripremi analiza o javno-privatnim partnerstvima.<br />

Ova dva koraka se preporučuju i drugim zemljama, posebno onim iz centralne i istočne Evrope, koje nemaju istoriju<br />

saradnje javnog i privatnog sektora, a sada razvijaju javno-privatna partnerstva.<br />

│111<br />

Korištena literatura<br />

Kompanija AQUA – Bielsko Biała (2009), internet stranica kompanije: www.aqua.com.pl.<br />

European Commission (2003) Guidelines for Successful Public-Private Partnerships, Directorate General for Regional Policy, March.<br />

———— (2004) Green Paper on Public-Private Partnership and Community Law on Public Contracts and Concessions, (COM/2004/0327 final).<br />

European Parliament (2004) Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of March 31, 2004 on the coordination of procedures for the<br />

award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts. Brussels: European Parliament.<br />

Jezierska, A (2008) “Prawo blokuje rozwój PPP” („Zakon sprečava razvoj JPP“). Gazeta Samorządu i Administracji (Glasnik lokalna uprave), Br. 7 (27. mart).<br />

Investment Support (2009) Dobre Praktyki PPP. Varšava: Investment Support. Dostupno na adresi: www.dobrepraktykippp.ue.<br />

Main Statistical Office (GUS) of Poland (2008) Komunikat dotyczący deficytu i długu sektora instytucji rządowych i samorządowych w 2008 r. (Statement on<br />

the deficit and public debt of the sector of government and local government institutions in 2008). Warsaw: GUS.<br />

Ministry of Economy (MoE) (2007) Wskazowki dla podmiotow publicznych zainteresowanych podejmowaniem partnerstwa publiczno-prywatnego<br />

(Guidelines for public entities interested in public-private partnership). Warsaw: Department of Assistance Instruments.<br />

Ministry of Finance (MoF) (2009) Informacja o stanie zobowiązań wg tytułów dłużnych oraz o stanie należności jednostek samorządu terytorialnego w<br />

latach 2005-2008 (Information on the debt of local government units in the period of 2005–2008). Warsaw: MoF.<br />

Ministry of the Treasury (MoT) (2006) Information on Transformation and Privatization of Communal Property. Dostupno na adresi: http://www.msp.gov.<br />

pl/index_eng.php.<br />

Office of the Committee for European Integration (Urząd Komitetu Integracji Europejskiej) (2005) Wskazówki dotyczące Partnerstwa Publiczno-<br />

Prywatnego (Guidelines of the European Commission on Public – Private Partnership). Warsaw: CON.<br />

Polish Journal of Laws (2009) Act on Public Private Partnership of December 19, 2008. Journal of Laws of February 5, 2009 (19 item 100).<br />

Kancelarija za javne nabavke (2009),internet stranica kancelarije: www.uzp.gov.pl.<br />

Saur Neptun Gdansk, S.A. (SNG) (2009), internet stranica kompanije: www.sng.com.pl.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!