06.04.2015 Views

PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar

PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar

PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rafal Stanek<br />

David Toft<br />

Finansiranje<br />

Model saradnje<br />

Investicija u finansiranje javnog subjekta – 100 posto, privatni partner plaća naknadu za<br />

zakup i koristi infrastrukturu tako što obezbeđuje snabdevanje vodom i odvođenje otpadnih<br />

voda na osnovu ugovora sa opštinama Gdanjsk i Sopot.<br />

Osnivanje kompanije sa mešovitim kapitalom: 51 posto – SAUR i 49 posto – Grad Gdanjsk<br />

Ugovor o korišćenju vodovodne mreže i instalacija, kanalizacione mreže, uključujući crpne<br />

stanice otpadnih voda i vodozahvatne stanice zaključen na 30 godina.<br />

Struktura<br />

upravljanja/<br />

principi<br />

saradnje<br />

Javni sektor je zadužen za investicije u sistem prikupljanja atmosferskih voda, a privatni<br />

partner za korišćenje tog sistema i koordinaciju investicija (plaća naknadu za zakup).<br />

Korisničke naknade, koje se naplaćuju od stanovništva, sastoje se od dve komponente:<br />

naknade za korišćenje (za projektno preduzeće SNG) i fiksne naknade (za zakup), koje se<br />

uplaćuju u gradski budžet i namenjene su obnavljanju sredstava. Nakon izmena ugovora<br />

iz 2005. godine, fiksna naknada se plaća novoj kompaniji u vlasništvu opštine Gdańska<br />

Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna – GIWK (Infrastrukturna mreža vodosnabdevanja i<br />

odvođenja otpadnih voda Gdanjska).<br />

GIWK je preuzeo infrastrukturu i odgovornost za planiranje i finansiranje investicija.<br />

Grad odlučuje i o tarifama i kontroliše usluge koje pruža SNG; a ta kompanija iznajmljuje<br />

infrastrukturu od grada, odgovara za kvalitet usluga, odnose sa korisnicima, kao i za<br />

održavanje i popravke infrastrukture.<br />

Shema kooperacije<br />

104│<br />

51 % akcija<br />

Saur International<br />

49 % akcija 100 % kapitala<br />

Opština Gdanjsk<br />

Akcionarsko društvo<br />

Saur Neptun Gdansk<br />

Korisnik infrastrukture<br />

vodovoda i kanalizacije<br />

Usluge vodosnabdevanja i<br />

odvođenja otpadnih voda;<br />

kvalitet usluga, odnosi sa<br />

korisnicima, održavanje i<br />

popravke infrastrukture<br />

Ugovor o korišćenju<br />

infrastrukture vodovoda i<br />

kanalizacije; odluka o<br />

tarifama; kontrola usluga<br />

Plaćanje naknade za<br />

korišćenje infrastrukture<br />

vodovoda i kanalizacije<br />

Holding kompanija<br />

Gdanska Infrastruktura<br />

Wodociagowo Kanalizacyjna<br />

Investicije<br />

(finansiranje i planiranje)<br />

Izvor: SNG, 2009. godina<br />

Ugovor između Gdanjska i Saur Neptuna je potpisan 1992. godine. To je bilo prvo JPP za pružanje usluga vodosnabdevanja<br />

i odvođenja otpadnih voda u Poljskoj. Gdanjsk je zadržao vlasnišvo nad infrastrukturom (i ostao zadužen za<br />

kapitalne investicije), dok je Saur Neptun koristi i zadužen je za koordinaciju investicija (francuski model JPP). Akcije<br />

u Saur Neptunu pripadaju Sauru (51 %) i Gradu Gdanjsku (49 %). Trenutno, Saur Neptun obezbeđuje usluge za 500<br />

hiljada stanovnika Gdanjska (i obližnjeg grada Sopota). Tarifa se sastoji od dva dela: naknade za korišćenje (za Saur<br />

Neptun) i naknade za modernizaciju i kapitalne investicije (namenjene opštinskom budžetu). Ugovor je potpisan na<br />

30 godina.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!