Anleitung BKM 4 e 0807 - Schmidt Maschinenbau

qÜÉ=í~éÉê=áë=ë~åÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=êáÖÜí=íç=íÜÉ=äÉÑíI=Ñêçã=íÜÉ=êÉÉÇ=ëÜçìäÇÉê=íç=íÜÉ=êÉÉÇ=íáéK=qÜÉ=í~ÄäÉ=ãìëí
íÜìë=ÄÉ=ãçîÉÇ=Ñêçã=äÉÑí=íç=êáÖÜíK=tÜÉå=ë~åÇáåÖ=ÄÉÖáåëI=ãçîÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜ=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó
íÜ~í=íÜÉ=Åêçëë=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=êÉÉÇ=áë=ëÜ~éÉÇK=mìää=íÜÉ=í~ÄäÉ=ëäçïäó=íç=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ÖÉí=íç=íÜÉ=êÉÉÇ=íáé=~åÇ
êÉÇìÅÉ=íÜÉ=Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜ=ãçíáçå=~ë=íÜÉ=Åêçëë=ëÉÅíáçå=~í=íÜÉ=íáé=áë=~äãçëí=ëíê~áÖÜí=EcáÖK=P~FK=oÉéÉ~í=íÜáë
éêçÅÉëë=ìåíáä=íÜÉ=ïÜçäÉ=í~éÉê=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÜ~éÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ãçÇÉä=áë=áå=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ëÅ~ååáåÖ=ÇáëÅ=áå
ÉîÉêó=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉK=p~åÇ=~=ÅçìéäÉ=çÑ=íáãÉë=çîÉê=íÜÉ=êÉÉÇ=ïáíÜçìí=Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜ=ãçîÉãÉåí=Äó
éä~ÅáåÖ=íÜÉ=ãçÇÉä=êÉÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉÉÇ=ëÜçìäÇÉê=~í=î~êáçìë=~åÖäÉë=íç=íÜÉ=ëÅ~ååáåÖ=ÇáëÅ=~åÇ=íìêåáåÖ=íÜÉ
í~ÄäÉ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=é~ê~ääÉä=éçëáíáçå=ïÜÉå=éìääáåÖ=íÜêçìÖÜ=íç=íÜÉ=íáéK
tÜÉå=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëëÉÇ=êÉÉÇ=äççâë=ëãççíÜ=~åÇ=ìåáÑçêã=óçì=Å~å=~ëëìãÉ=íÜ~í=íÜÉ=ãçÇÉä
êÉÉÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=Ñìääó=ÅçéáÉÇK=aç=åçí=ë~åÇ=Ñçê=ãìÅÜ=äçåÖÉê=~ë=çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=êÉÉÇ=íáéI=áÑ=áí=áë=ëí~åÇáåÖ
ëäáÖÜíäó=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉI=Å~å=ÄÉ=ÖêçìåÇ=íçç=íÜáåK
kçï=óçì=Å~å=êÉãçîÉ=íÜÉ=êÉÉÇ=~åÇ=íêó=áí=çêI=áÑ=íÜÉ=íáé=ëíáää=Ü~ë=íç=ÄÉ=Åìí=çÑÑI=óçì=Å~å=Çç=íÜáë=~åÇ=íÜÉå
éêçÅÉëë=íÜÉ=êÉÉÇ=áå=íÜÉ=ã~ååÉê=ÇÉëÅêáÄÉÇK
`äÉ~å=íÜÉ=Çìëí=Ñêçã=íÜÉ=ë~åÇé~éÉê=çÅÅ~ëáçå~ääó=Äó=ãçîáåÖ=íÜÉ=ÉåÅäçëÉÇ=Ää~Åâ=êìÄÄÉê=ÖÉåíäó=çîÉê
íÜÉ=êìååáåÖ=ë~åÇáåÖ=ÇáëÅK
RK=`çêêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=êÉÉÇ=íÜáÅâåÉëë
cáÖK=P~W=mêÉJë~åÇáåÖ cáÖK=PÄW=cáåáëÜáåÖ
fí=áë=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑáåáëÜÉÇ=êÉÉÇ=ëíáää=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=íÜáÅâåÉëë=ëç=íÜ~í=~=ÑáåÉ=~ÇàìëíãÉåí
áë=åÉÅÉëë~êóK=vçì=ãìëí=~äëç=ã~âÉ=~=ÑáåÉ=~ÇàìëíãÉåí=~ÑíÉê=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ë~åÇé~éÉêI=é~êíáÅìä~êäó=áÑ=ìëáåÖ
~=ë~åÇé~éÉê=ïáíÜ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ÖêáíK
qÜÉ=ÉÅÅÉåíêáÅ=ëÅ~ååáåÖ=ÇáëÅ=áë=íìêåÉÇ=íç=~Çàìëí=íÜÉ=íÜáÅâåÉëëK=qÜáë=Å~ìëÉë=áí=íç=ãçîÉ=ëäáÖÜíäó=Ñçêï~êÇë
EíÜÉ=êÉÉÇ=áë=íÜáÅâÉêF=çê=Ä~Åâï~êÇë=EíÜÉ=êÉÉÇ=áë=íÜáååÉêFK=låÉ=áåÅêÉãÉåí=çå=íÜÉ=ëÅ~äÉ=êÉéêÉëÉåíë=~
ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜáÅâåÉëë=çÑ=MKMN=ãã=EcáÖK=QFK
fÑ=óçì=íÜáåâ=íÜÉ=êÉÉÇ=áë=íçç=íÜáÅâ=EÜÉ~îóFI=ëáãéäó=Åä~ãé=áí=áå=~Ö~áå=íìêå=íÜÉ=ëÅ~ååáåÖ=ÇáëÅ=Äó=çåÉ=çê=íïç
áåÅêÉãÉåíë=áå=~=ÅäçÅâïáëÉ=ÇáêÉÅíáçå=E�íÜáååÉêÒF=~åÇ=íÜÉå=ë~åÇ=áí=~Ö~áåK
fÑ=íÜÉ=êÉÉÇ=áë=íçç=íÜáå=EäáÖÜíFI=áí=ãìëí=ÑáêëíI=çÑ=ÅçìêëÉI=ÄÉ=Åìí=Ä~ÅâI=~åÇ=íÜÉå=êÉJïçêâÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ
ëÅ~ååáåÖ=ÇáëÅ=~í=~=�íÜáÅâÉêÒ=ëÉííáåÖK=^ÑíÉê=íÜáë=ÅçêêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=êÉÉÇ=íÜáÅâåÉëë=óçì=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=~
êÉ~ëçå~Ääó=ìë~ÄäÉ=êÉÉÇ=ïÜáÅÜ=ÅçêêÉëéçåÇë=êçìÖÜäó=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=êÉÉÇK=fÑ=íÜáë=áë=åçí=íÜÉ=Å~ëÉI=íêó=áí
~Ö~áå=ïáíÜ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=Ää~åâI=~åÇ=é~ó=ëéÉÅá~ä=~ííÉåíáçå=íÜ~í=íÜÉ=êÉÉÇ=áë=Ñä~íäó=ÄÉÇÇÉÇ=~åÇ=éêÉÅáëÉäó
~äáÖåÉÇK
eçïÉîÉêI=~äçåÖëáÇÉ=íÜÉ=ëÜ~éÉI=íÜÉ=éêçéÉêíáÉë=çÑ=~=êÉÉÇ=ÇÉéÉåÇ=çå=~=ä~êÖÉ=åìãÄÉê=çÑ=çíÜÉê=Ñ~ÅíçêëW
èì~äáíó=~åÇ=Öê~áå=çÑ=íÜÉ=ïççÇI=éêÉJíêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=Ää~åâ=ÉíÅK=vçì=ã~ó=åÉÉÇ=íç=Ü~îÉ=ëçãÉ=é~íáÉåÅÉ
áå=ëÉäÉÅíáåÖ=~åÇ=íêóáåÖ=íÜÉ=ã~íÉêá~äK=fÑ=óçì=éÉêëÉîÉêÉI=ÜçïÉîÉêI=óçì=ïáää=ëççå=ÄÉ=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ
êÉëìäíëK
låÅÉ=óçì=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=íÜÉ=Éñ~Åí=òÉêç=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ëÅ~ååáåÖ=ÇáëÅ=J=ïÜáÅÜ=~äëç=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ
íÜáÅâåÉëë=çÑ=íÜÉ=ë~åÇé~éÉê=ìëÉÇ=J=óçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=áåÇáÅ~íçê=~í=òÉêç=áå=íÜáë=éçëáíáçåK
Q