Kennametal-Innowacje-2011-PL

INNOWACJE 

NARZĘDZIA SKRAWAJĄCE

Od chwili założenia w 1938 roku firma Kennametal wie jak 

zwiększać wydajność produkcyjną i poprawiać wyniki finansowe 

Państwa firm poprzez wprowadzanie niezrównanej jakości 

produktów i usług, które obniżają koszty operacyjne i skracają 

czasy realizacji zamówień. 

Na niniejszych ponad 350 stronach przedstawiono najnowsze 

innowacje w zakresie produktów do wiercenia, frezowania, 

toczenia i systemów narzędziowych, a także doskonałe usługi, 

które opracowaliśmy tak, aby jak najskuteczniej zwiększały 

rentowność Państwa firm, nawet w najbardziej wymagających 

zadaniach związanych z obróbką skrawaniem. 

Wybór produktów Kennametal znacznie podniesie Państwa 

konkurencyjność. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując 

się z autoryzowanym przedstawicielem lub autoryzowanym 

dystrybutorem firmy Kennametal, a także pod adresem 

www.kennametal.com. 

Na okładce: Dzięki NOWYM 

płytkom BEYOND Drill Fix 

DFS można znacznie zwiększyć 

wydajność obróbki przy 

zastosowaniu wierteł DFS . 

Umożliwia to uzyskanie 

wyjątkowych wyników obróbki stali, 

stali nierdzewnych oraz żeliw!

Mamy 70-letnie doświadczenie w branży obróbki metali. 

Nieustannie wprowadzamy innowacje, projektujemy, testujemy 

i produkujemy najlepsze narzędzia na świecie. Wszystko dlatego, 

że rozwój i sukces Państwa firm jest naszym najważniejszym celem. 

Dzięki modułowemu systemowi do rozwiercania RHM można dokonywać szybkiej i łatwej 

wymiany głowic z użyciem oprawek z mocowaniem osiowym. Wymienne głowice RH pozwalają 

również wyeliminować koniecznośćpowtórnego sprawdzania bicia ostrzy, a specjalny dobór 

powłoki oraz kąta przystawienia umożliwia obróbkę z dużymi prędkościami skrawania. 

Więcej informacji można znaleźć na stronach A72–A85. 

INNOWACJE

Dbanie o zachowanie równowagi ekologicznej 

to kluczowa wartość 

W firmie Kennametal jesteśmy poważnie zaangażowani w projektowanie 

i wytwarzanie produktów, które gwarantują odpowiedzialne traktowanie 

środowiska naturalnego oraz umożliwiają uzyskiwanie wysokiej wydajności 

i stanowią sprawdzone, wartościowe rozwiązania. 

ii 

www.kennametal.com

Dysponując kilkudziesięcioletnim doświadczeniem w branży narzędziowej 

i produkcyjnej, firma Kennametal oferuje klientom najskuteczniejsze na rynku 

rozwiązania do zoptymalizowanej produkcji, osiągnięte dzięki synergii niezrównanej 

konstrukcji, wiodących technologii oraz rozwiązań dopasowanych do potrzeb klientów. 

Nasza wszechstronna oferta produktów, wsparcie lokalne oraz znakomita obsługa 

klienta sprawiają, że firma Kennametal zapewni Państwa przedsiębiorstwu całościową 

obsługę z zakresu zoptymalizowanych rozwiązań narzędziowych. 

Niespotykana dotąd charakterystyka wydajności tych precyzyjnie szlifowanych płytek umożliwia 

uzyskanie idealnej precyzji mocowania, podczas obróbki przedmiotów ze stali, żeliw oraz stali nierdzewnych. 

Płytki Fix-Perfect Beyond to idealne rozwiązanie do obróbki mające zastosowanie w wielu branżach. 

Więcej informacji można znaleźć na stronach D18–D33. 

www.kennametal.com 

iii

Najlepsze praktyki zwiększania wydajności 

Jako zaufany partner pomagający w optymalizacji produkcji, firma Kennametal oferuje swoim 

klientom niespotykane zaangażowanie w dążeniu do perfekcji poprzez badania i rozwój, stale 

zapewniając innowacyjne sposoby zwiększania produktywności. Certyfikaty ISO 9001, QS 9000 

TES oraz VDA 6.4 gwarantują zachowanie najwyższych standardów jakości. 

Największa wydajność, mniejszy wpływ na środowisko 

Dzięki naszym technologiom możemy osiągnąć oba te cele. Firma Kennametal pomaga klientom 

skoncentrować się na głównych przyczynach nieekologicznych działań w bardzo złożonych 

systemach wytwórczych, poprawiając równocześnie strukturę kosztów oraz zwiększając jakość 

i wydajność. Oprócz oferowania najnowszych narzędzi i technologii skrawania metali, nasz dział 

zaawansowanych rozwiązań technicznych przeanalizuje obecnie stosowane procesy produkcyjne 

i pomoże klientom znaleźć nowe metody zwiększenia ogólnej wydajności. 

iv 

www.kennametal.com

Więcej informacji... 

...na temat zrównoważonych rozwiązań dla poszczególnych branż 

można znaleźć na stronie internetowej www.kennametal.com, 

kontaktując się już dziś z przedstawicielem firmy Kennametal lub 

autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal. 

Seria frezów GOmill została zaprojektowana specjalnie do obróbki przy małym wysięgu narzędzia w różnych 

materiałach obrabianych. Bardzo niewielka długość całkowita oraz geometrie umożliwiające lekką 

pracę narzędzia zapewniają wyższą jakość powierzchni obrobionej oraz wyższe parametry skrawania. 

Więcej informacji można znaleźć na stronach C2–C9. 


v

Nowe produkty 

Najnowsze innowacje w dziedzinie skrawania metali zostały opracowane w celu zwiększenia 

produktywności, przedłużenia trwałości narzędzi oraz zwiększenia wszechstronności zastosowań 

w porównaniu z narzędziami stosowanymi obecnie przez klientów. 

NARZĘDZIA DO WIERCENIA 

• Wysokowydajne wiertła z węglika spiekanego do wiercenia 

otworów głębokich i z płaskim dnem w stali, żeliwie 

i materiałach nieżelaznych. 

• Nowe wiertło modułowe KSEM PLUS zapewnia znaczne 

zwiększenie produktywności oraz zdolności produkcyjnej. 

• Dzięki nowym gatunkom Beyond płytek do wierteł składanych 

DFS można znacznie zwiększyć produktywność. 

• Dzięki nowym rozwiertakom RIQ Quattro Cut oraz RIR 

można uzyskać najwyższą precyzję rozwiercania. 

• Nowe głowice Romicron SVU z możliwością wytaczania CLB. 

• Nowe wkładki do wytaczania precyzyjnego przeznaczone 

do stosowania w narzędziach niestandardowych. 

• Większa produktywność i opłacalnośc dzięki nowym 

produktom do precyzyjnej obróbki otworów, modułowemu 

systemowi narzędzi do rozwiercania RHM oraz głowicom 

i elementom narzędzi ModBORE . 

• Gwintowniki wysokowydajne ze stali szybkotnącej idealnie 

nadają się do zastosowań wymagających niezawodnej 

jakości gwintów. 

• Nowe wysokowydajne gwintowniki HSS-E-PM Beyond 

do stali, stali nierdzewnej i materiałów żeliwnych. 

FREZOWANIE 

• Oferta płytek KDMB-KDMT do frezowania 

kształtowego ostrzem kulistym i toroidalnym. 

• KSRM — wielozadaniowe frezy 

opracowane specjalnie na potrzeby 

obróbki tytanu i stali nierdzewnej. 

• GOmill — seria ekonomicznych frezów 

zaprojektowana specjalnie do prac przy 

małym wysięgu narzędzia w różnych 

materiałach obrabianych. 

Więcej informacji można znaleźć na stronach B1 oraz C1. 

Więcej informacji można znaleźć na stronie A1. 

vi 

www.kennametal.com

Więcej informacji na temat najnowszych produktów i usług oferowanych przez firmę 

Kennametal można uzyskać kontaktując się z przedstawicielem lub z autoryzowanym 

dystrybutorem firmy Kennametal, a także pod adresem www.kennametal.com. 

TOCZENIE 

• Geometria -CL stanowi rozszerzenie istniejącej oferty 

geometrii -CR, -CM, oraz -CF dostępnych w obszernej 

ofercie płytek do przecinania A2 firmy Kennametal. 

• Do wyboru są narzędzia A4 do toczenia, obróbki 

rowków i przecinania w szerokim zakresie materiałów 

obrabianych. 

• Przełomowa charakterystyka wydajności płytek 

precyzyjnie szlifowanych oferowanych w ramach 

programu Fix-Perfect umożliwia uzyskanie idealnej 

dokładności przemocowania płytek. 

• Beyond RU oraz UP — idealne geometrie 

do szerokiej gamy zastosowań w obróbce zgrubnej 

i dokładnej. 

SYSTEMY NARZĘDZIOWE 

• Nowe wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań, 

zaprojektowane w celu wyeliminowania wibracji 

w trakcie wytaczania głębokich otworów. 

• System narzędzi szybkowymiennych KM80TS 

zwiększa ogólną produktywność nawet o 60%. 

Więcej informacji można znaleźć na stronie E1. 

Więcej informacji można znaleźć na stronie D1. 


vii

Jakie jest największe wyzwanie, z którym muszą się Państwo zmierzyć? 

Niesłabnące naciski, aby zwiększać opłacalność. Ciągłe podejmowanie działań w kierunku 

zmniejszenia kosztów. Rosnący outsourcing na rynki wschodzące. Przejście na zaawansowane 

materiały. Niewystarczająca wiedza specjalistyczna z zakresu obróbki skrawaniem i braki 

kadrowe. Takie są obecnie najważniejsze tendencje — od nich zależy utrzymanie 

konkurencyjności na ogólnoświatowym rynku producentów. 

Niezależnie od tego, czy wytwarzane przez Państwa firmę produkty są przeznaczone dla 

przemysłu samochodowego, energetycznego, lotniczego, ciężkiego, czy ogólnego, firma 

Kennametal udostępnia wiedzę techniczną, niezbędną, aby działania produkcyjne przebiegały 

z optymalną wydajnością. 

Czy wiedzą Państwo, że... 

Program Kennametal Complete umożliwia: 

• Obniżenie kosztów produkcji. 

• Maksymalizację zwrotów z inwestycji w narzędzia. 

• Zwiększenie lojalności klientów. 

• Realizację rocznych celów wzrostu wydajności. 

• Osiągnięcie doskonałości operacyjnej. 

• Zwiększenie zysków, 

• Utrzymywanie mocnej pozycji na coraz bardziej konkurencyjnym rynku. 

viii 

www.kennametal.com

Spis treści 

Obróbka otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1–A163 

Frezy składane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B1–B80 

Frezy monolityczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C1–C9 

Toczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D1–D44 

Systemy narzędziowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E1–E33 

Indeks według numerów zamówieniowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F1–F11 

Indeks według oznaczeń katalogowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F12–F19 

Globalne dane kontaktowe w zakresie obróbki skrawaniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G2–G3 

ix

Obróbka otworów 

Wysokowydajne wiertła z węglików spiekanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2–A34 

Wiertła do głębokich otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2–A21 

Wiertła do głębokich otworów — zalecenia dotyczące zastosowań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22–A23 

Wiertła do otworów z płaskim dnem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26–A33 

Wiertła do otworów z płaskim dnem — zalecenia dotyczące zastosowań . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 

Wiertła modułowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36–A57 

KSEM PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36–A54 

Płytki Drill Fix DFT do narzędzi KSEM PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55–A56 

Parametry skrawania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56–A57 

Wiertła składane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A60–A71 

Płytki Drill Fix DFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A60–A69 

Informacje techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A70 

Precyzyjna obróbka wykańczająca otworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A72–A131 

System modułowy RHM do rozwiercania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A72–A85 

Zalecenia dotyczące zastosowań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A86 

Problemy z rozwiercaniem — przyczyny i rozwiązania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A87 

Formularz zamówienia narzędzia niestandardowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A88 

Narzędzia do rozwiercania RIR i RIQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A90–A99 

Romicron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A100–A110 

ModBORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A112–A127 

Wkładki do wytaczania dokładnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A128–A131 

Gwintowniki wysokowydajne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A132–A163 

Gwintowniki wysokowydajne ze stali szybkotnącej (HSS-E-PM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A132–A157 

Tabele odnośników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A158–A161 

Tabele wymiarów nominalnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A162–A163 


A1

Wysokowydajne wiertła z węglika spiekanego do wiercenia 

głębokich otworów w stalach, żeliwach i materiałach nieżelaznych 

Zastosowanie podstawowe 

Wiertła monolityczne z węglika serii B27_HPG są optymalnym rozwiązaniem do wiercenia otworów 

o głębokości do 30 x D w elementach wykonanych ze stali, żeliw i stali nierdzewnych. Głębokie otwory 

są wiercone do czterech razy szybciej w porównaniu z konwencjonalnymi wiertłami ze stali szybkotnącej 

i wiertłami lufowymi. Możliwe jest stosowanie smarowania mgłą olejową (MQL). 

Wiertło B27_HPS w nowym, niepowlekanym gatunku KN25 zapewnia te same zalety podczas wiercenia 

w materiałach nieżelaznych, takich jak aluminium, miedź i mosiądz. Narzędzie z tych serii są teraz dostępne 

w asortymencie średnic 2,3–16 mm (0,09–0,63 cala) oraz długości 15–30 x D. 

Właściwości i zalety 

Geometria wierzchołka wiertła HP 

• Mała siła posuwowa. 

• Doskonałe właściwości centrujące. 

• Najwyższe możliwe wartości posuwu. 

Cztery łysinki 

• Poprawa prostoliniowości otworów. 

• Prawidłowe położenie otworów podczas 

wiercenia otworów krzyżujących się. 

Wyjątkowa konstrukcja rowka wiórowego 

• Zdecydowanie ulepszone odprowadzanie wiórów. 

• Wyższa jakość powierzchni wykonywanych otworów. 

Gatunek KC7425 (B27_HPG) 

• Wielowarstwowa powłoka AlCrN-TiSiN PVD gwarantuje 

doskonałą odporność na zużycie. 

• Nowy, bardzo drobnoziarnisty węglik zapewnia dokładność 

obróbki przy wysokich wartościach posuwu. 

A2 

www.kennametal.com

Gatunek KN25 (B27_HPS) 

• Gatunek niepowlekany pomaga zapobiegać tworzeniu 

się narostu na ostrzu podczas wiercenia w stopach aluminium 

i stopach żaroodpornych. 

• Polerowane powierzchnie narzędzi w obu gatunkach 

zapewniają lepsze odprowadzanie wiórów, nawet 

w przypadku stosowania chłodziwa pod niskim ciśnieniem 

lub smarowania mgłą olejową (MQL). 

Dostosowanie do potrzeb 

• Średnice pośrednie dostępne jako produkty półstandardowe. 

• Różne długości — w tym wersje jeszcze dłuższe — są dostępne 

jako rozwiązania niestandardowe. 

• Średnice mniejsze niż 3,0 mm są dostępne na zamówienie. 


A3

Wiertła z węglika spiekanego 

Wiertła HPG do głębokich otworów • Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 

Obróbka otworów • Wiertła z węglika spiekanego 

SFM 

Wartość 

początkowa m/min 

0 

0 

Prędkość skrawania — Vc 

45 

91 

152 

242 

303 

364 

455 

606 

758 

909 

1061 

15 

30 

50 

80 

100 

120 

150 

200 

250 

300 

350 

Średnica narzędzia 

cale 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,551 0,630 

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 

P1 Stale niskowęglowe, dające długi wiór Skład: C


Wiertła HPG do głębokich otworów z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa • 15 x D 

(Z) 

NOWOŚĆ! 

B271Z-HPG • 15 x D 

pierwszy wybór 

wybór alternatywny 

mm cale ułamek oznaczenie 

wiertło 

D1 D1 D1 rozmiaru D1 numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe do nawiercania D L L3 L4 max L5 LS 

2,383 .0938 3/32 — 4042109 B271Z02383KMG B976Z02383 3 86 51 44 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4042110 B271Z02400KMG B976Z02400 3 86 51 44 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4042111 B271Z02439KMG B976Z02439 3 86 51 44 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4042112 B271Z02489KMG B976Z02489 3 86 51 44 0,5 30 

2,500 .0984 — — 3581081 B271Z02500KMG B976Z02500 3 86 51 44 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4042463 B271Z02578KMG B976Z02578 3 86 51 44 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4042464 B271Z02600KMG B976Z02600 3 86 51 44 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4042465 B271Z02642KMG B976Z02642 3 86 51 44 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4042466 B271Z02705KMG B976Z02705 3 86 52 45 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4042467 B271Z02779KMG B976Z02779 3 86 52 45 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4042468 B271Z02800KMG B976Z02800 3 86 52 45 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4042469 B271Z02820KMG B976Z02820 3 86 52 45 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4042470 B271Z02870KMG B976Z02870 3 86 52 45 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4042471 B271Z02900KMG B976Z02900 3 86 52 45 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4042472 B271Z02947KMG B976Z02947 3 86 52 45 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3123835 B271Z03000HPG B976A03000 3 86 52 45 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3128364 B271Z03175HPG B976A03175 4 105 67 58 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3124769 B271Z03500HPG B976A03500 4 105 68 59 0,6 32 

3,970 .1563 5/32 — 3128365 B271Z03970HPG B976A03970 4 105 70 60 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3043632 B271Z04000HPG B976A04000 4 105 70 60 0,7 32 

4,500 .1772 — — 3128366 B271Z04500HPG B976A04500 5 124 85 74 0,8 34 

4,623 .1820 — 14 3128367 B271Z04623HPG B976A04623 5 124 86 75 0,9 34 

4,763 .1875 3/16 — 3128368 B271Z04763HPG B976A04763 5 124 86 75 0,9 34 

5,000 .1969 — — 3038531 B271Z05000HPG B976A05000 5 124 87 75 0,9 34 

5,260 .2071 — — 3128369 B271Z05260HPG B976A05260 6 143 102 89 1,0 36 

5,410 .2130 — 3 3128370 B271Z05410HPG B976A05410 6 143 102 89 1,0 36 

5,500 .2165 — — 3128371 B271Z05500HPG B976A05500 6 143 102 89 1,0 36 

5,558 .2188 7/32 — 3128372 B271Z05558HPG B976A05558 6 143 102 89 1,0 36 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 


Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 

D1 Tolerancja h7 D Tolerancja h6 D1 Tolerancja h7 D Tolerancja h6 

>1 do 3 0,000/-0,007 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,012 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,015 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,018 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

(cd.) 


A5



(cd.) 


(Z) 

NOWOŚĆ! 

B271Z-HPG • 15 x D 




wiertło 


5,800 .2283 — — 3128503 B271Z05800HPG B976A05800 6 143 103 89 1,1 36 

6,000 .2362 — — 3128504 B271Z06000HPG B976A06000 6 143 104 90 1,1 36 

6,200 .2441 — — 3128505 B271Z06200HPG B976A06200 7 162 118 103 1,1 38 

6,350 .2500 1/4 E 3128506 B271Z06350HPG B976A06350 7 162 119 104 1,2 38 

6,500 .2559 — — 3128507 B271Z06500HPG B976A06500 7 162 119 104 1,2 38 

6,528 .2570 — F 3128508 B271Z06528HPG B976A06528 7 162 119 104 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 3128509 B271Z06746HPG B976A06746 7 162 120 104 1,2 38 

6,909 .2720 — I 3128510 B271Z06909HPG B976A06909 7 162 121 105 1,3 38 

7,000 .2756 — — 3092981 B271Z07000HPG B976A07000 7 162 121 105 1,3 38 

7,145 .2813 9/32 — 3128511 B271Z07145HPG B976A07145 8 181 135 118 1,3 40 

7,500 .2953 — — 3128512 B271Z07500HPG B976A07500 8 181 136 119 1,4 40 

7,541 .2969 19/64 — 3128513 B271Z07541HPG B976A07541 8 181 136 119 1,4 40 

7,938 .3125 5/16 — 3128514 B271Z07938HPG B976A07938 8 181 138 120 1,5 40 

8,000 .3150 — — 3123257 B271Z08000HPG B976A08000 8 181 138 120 1,5 40 

8,334 .3281 21/64 — 3128515 B271Z08334HPG B976A08334 9 200 153 134 1,5 42 

8,433 .3320 — Q 3128516 B271Z08433HPG B976A08433 9 200 153 134 1,6 42 

8,500 .3346 — — 3128517 B271Z08500HPG B976A08500 9 200 153 134 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 3128518 B271Z08733HPG B976A08733 9 200 154 134 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3128519 B271Z09000HPG B976A09000 9 200 155 135 1,7 42 

9,100 .3583 — — 4042676 B271Z09100HPG B976A09100 10 219 169 148 1,7 44 

9,500 .3740 — — 3128520 B271Z09500HPG B976A09500 10 219 170 149 1,8 44 

9,525 .3750 3/8 — 3128521 B271Z09525HPG B976A09525 10 219 170 149 1,8 44 

9,750 .3839 — — 3128522 B271Z09750HPG B976A09750 10 219 171 149 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3128523 B271Z10000HPG B976A10000 10 219 172 150 1,8 44 

10,200 .4016 — — 3891259 B271Z10200HPG B976A10200 11 238 186 163 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891260 B271Z10500HPG B976A10500 11 238 187 164 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891261 B271Z10720HPG B976A10716 11 238 188 165 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3891262 B271Z11000HPG B976A11000 11 238 189 165 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891403 B271Z11500HPG B976A11500 12 257 204 179 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891404 B271Z12000HPG B976A12000 12 257 206 180 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891405 B271Z12500HPG B976A12500 13 276 221 194 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891406 B271Z12700HPG B976A12700 13 276 222 195 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891407 B271Z13000HPG B976A13000 13 276 223 195 2,4 50 

13,100 .5157 — — 3954166 B271Z13100HPG B976A13100 14 295 237 208 2,4 52 

13,500 .5315 — — 3954167 B271Z13500HPG B976A13500 14 295 238 209 2,5 52 

14,000 .5512 — — 3954168 B271Z14000HPG B976A14000 14 295 240 210 2,6 52 

14,290 .5626 — — 3954169 B271Z14290HPG B976A14288 15 314 255 224 2,6 54 

14,500 .5709 — — 3954170 B271Z14500HPG B976A14500 15 314 255 224 2,7 54 

15,000 .5906 — — 3954171 B271Z15000HPG B976A15000 15 314 257 225 2,8 54 

15,500 .6102 — — 3954172 B271Z15500HPG B976A15500 16 333 272 239 2,9 56 

15,870 .6248 — — 3954183 B271Z15870HPG B976A15875 16 333 273 240 2,9 56 

16,000 .6299 — — 3954184 B271Z16000HPG B976A16000 16 333 274 240 3,0 56 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 

A6 

www.kennametal.com



(Z) 

NOWOŚĆ! 

B272Z-HPG • 20 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4042473 B272Z02383KMG B976Z02383 3 101 63 56 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4042474 B272Z02400KMG B976Z02400 3 101 63 56 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4042475 B272Z02439KMG B976Z02439 3 101 63 56 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4042476 B272Z02489KMG B976Z02489 3 101 63 56 0,5 30 

2,500 .0984 — — 3391830 B272Z02500KMG B976Z02500 3 101 63 56 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4042477 B272Z02578KMG B976Z02578 3 101 64 57 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4042478 B272Z02600KMG B976Z02600 3 101 64 57 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4042479 B272Z02642KMG B976Z02642 3 101 65 58 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4042480 B272Z02705KMG B976Z02705 3 101 65 58 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4042481 B272Z02779KMG B976Z02779 3 101 66 59 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4042482 B272Z02800KMG B976Z02800 3 101 66 59 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4042483 B272Z02820KMG B976Z02820 3 101 66 59 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4042484 B272Z02870KMG B976Z02870 3 101 66 59 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4042485 B272Z02900KMG B976Z02900 3 101 67 60 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4042486 B272Z02947KMG B976Z02947 3 101 67 60 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3022444 B272Z03000HPG B976A03000 3 101 67 60 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3033484 B272Z03175HPG B976A03175 4 125 83 74 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3124771 B272Z03500HPG B976A03500 4 125 86 77 0,6 32 

3,970 .1563 5/32 — 3196323 B272Z03970HPG B976A03970 4 125 89 79 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3030983 B272Z04000HPG B976A04000 4 125 90 80 0,7 32 

4,500 .1772 — — 3196324 B272Z04500HPG B976A04500 5 149 108 97 0,8 34 

4,623 .1820 — 14 3196325 B272Z04623HPG B976A04623 5 149 109 98 0,9 34 

4,763 .1875 3/16 — 3196326 B272Z04763HPG B976A04763 5 149 110 99 0,9 34 

5,000 .1969 — — 3097537 B272Z05000HPG B976A05000 5 149 112 100 0,9 34 

5,260 .2071 — — 3196327 B272Z05260HPG B976A05260 6 173 128 115 1,0 36 

5,410 .2130 — 3 3196328 B272Z05410HPG B976A05410 6 173 129 116 1,0 36 

5,500 .2165 — — 3196329 B272Z05500HPG B976A05500 6 173 130 117 1,0 36 

5,558 .2188 7/32 — 3196330 B272Z05558HPG B976A05558 6 173 130 117 1,0 36 

5,800 .2283 — — 3196331 B272Z05800HPG B976A05800 6 173 132 118 1,1 36 

6,000 .2362 — — 3122777 B272Z06000HPG B976A06000 6 173 134 120 1,1 36 

6,200 .2441 — — 3044233 B272Z06200HPG B976A06200 7 197 149 134 1,1 38 

6,350 .2500 1/4 E 3196332 B272Z06350HPG B976A06350 7 197 151 136 1,2 38 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 


Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,007 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,012 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,015 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,018 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

(cd.) 


A7



(cd.) 


(Z) 

NOWOŚĆ! 

B272Z-HPG • 20 x D 




wiertło 


6,500 .2559 — — 3196333 B272Z06500HPG B976A06500 7 197 152 137 1,2 38 

6,528 .2570 — F 3196334 B272Z06528HPG B976A06528 7 197 152 137 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 3196335 B272Z06746HPG B976A06746 7 197 154 138 1,2 38 

6,909 .2720 — I 3196336 B272Z06909HPG B976A06909 7 197 155 139 1,3 38 

7,000 .2756 — — 3196337 B272Z07000HPG B976A07000 7 197 156 140 1,3 38 

7,145 .2813 9/32 — 3196338 B272Z07145HPG B976A07145 8 221 171 154 1,3 40 

7,500 .2953 — — 3196339 B272Z07500HPG B976A07500 8 221 174 157 1,4 40 

7,541 .2969 19/64 — 3196340 B272Z07541HPG B976A07541 8 221 174 157 1,4 40 

7,938 .3125 5/16 — 3196341 B272Z07938HPG B976A07938 8 221 177 159 1,5 40 

8,000 .3150 — — 3038519 B272Z08000HPG B976A08000 8 221 178 160 1,5 40 

8,334 .3281 21/64 — 3196342 B272Z08334HPG B976A08334 9 245 194 175 1,5 42 

8,433 .3320 — Q 3196343 B272Z08433HPG B976A08433 9 245 195 176 1,6 42 

8,500 .3346 — — 3196344 B272Z08500HPG B976A08500 9 245 196 177 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 3196349 B272Z08733HPG B976A08733 9 245 198 178 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3196345 B272Z09000HPG B976A09000 9 245 200 180 1,7 42 

9,100 .3583 — — 4064754 B272Z09100HPG B976A09100 10 269 215 194 1,7 44 

9,500 .3740 — — 3196346 B272Z09500HPG B976A09500 10 269 218 197 1,8 44 

9,525 .3750 3/8 — 3196347 B272Z09525HPG B976A09525 10 269 218 197 1,8 44 

9,750 .3839 — — 3196348 B272Z09750HPG B976A09750 10 269 220 198 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3022447 B272Z10000HPG B976A10000 10 269 222 200 1,8 44 

10,200 .4016 — — 3891408 B272Z10200HPG B976A10200 11 293 237 214 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891409 B272Z10500HPG B976A10500 11 293 240 217 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891410 B272Z10720HPG B976A10716 11 293 242 219 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3891411 B272Z11000HPG B976A11000 11 293 244 220 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891412 B272Z11500HPG B976A11500 12 317 262 237 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891413 B272Z12000HPG B976A12000 12 317 266 240 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891414 B272Z12500HPG B976A12500 13 341 284 257 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891415 B272Z12700HPG B976A12700 13 341 285 258 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891416 B272Z13000HPG B976A13000 13 341 288 260 2,4 50 

13,100 .5157 — — 3954185 B272Z13100HPG B976A13100 14 365 302 273 2,4 52 

13,500 .5315 — — 3954186 B272Z13500HPG B976A13500 14 365 306 277 2,5 52 

14,000 .5512 — — 3842844 B272Z14000HPG B976A14000 14 365 310 280 2,6 52 

14,290 .5626 — — 3954187 B272Z14290HPG B976A14288 15 389 326 295 2,6 54 

14,500 .5709 — — 3954188 B272Z14500HPG B976A14500 15 389 328 297 2,7 54 

15,000 .5906 — — 3954189 B272Z15000HPG B976A15000 15 389 332 300 2,8 54 

15,500 .6102 — — 3954191 B272Z15500HPG B976A15500 16 413 350 317 2,9 56 

15,870 .6248 — — 3954192 B272Z15870HPG B976A15875 16 413 353 320 2,9 56 

16,000 .6299 — — 3891356 B272Z16000HPG B976A16000 16 413 354 320 3,0 56 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 

A8 

www.kennametal.com



(Z) 

NOWOŚĆ! 

B273Z-HPG • 25 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4042487 B273Z02383KMG B976Z02383 3 116 74 67 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4042488 B273Z02400KMG B976Z02400 3 116 75 68 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4042489 B273Z02439KMG B976Z02439 3 116 75 68 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4042490 B273Z02489KMG B976Z02489 3 116 76 69 0,5 30 

2,500 .0984 — — 4042491 B273Z02500KMG B976Z02500 3 116 76 69 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4042492 B273Z02578KMG B976Z02578 3 116 77 70 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4042493 B273Z02600KMG B976Z02600 3 116 77 70 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4042494 B273Z02642KMG B976Z02642 3 116 78 71 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4042495 B273Z02705KMG B976Z02705 3 116 79 72 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4042496 B273Z02779KMG B976Z02779 3 116 80 73 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4042497 B273Z02800KMG B976Z02800 3 116 80 73 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4042498 B273Z02820KMG B976Z02820 3 116 80 73 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4042499 B273Z02870KMG B976Z02870 3 116 81 74 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4042500 B273Z02900KMG B976Z02900 3 116 81 74 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4042501 B273Z02947KMG B976Z02947 3 116 82 75 0,5 30 

3,000 .1181 — — 4027818 B273Z03000HPG B976A03000 3 116 82 75 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 4027819 B273Z03175HPG B976A03175 4 145 99 90 0,6 32 

3,500 .1378 — — 4027820 B273Z03500HPG B976A03500 4 145 103 94 0,6 32 

4,000 .1575 — — 3372699 B273Z04000HPG B976A04000 4 145 110 100 0,7 32 

4,500 .1772 — — 4027821 B273Z04500HPG B976A04500 5 174 130 119 0,8 34 

5,000 .1969 — — 3092975 B273Z05000HPG B976A05000 5 174 137 125 0,9 34 

5,500 .2165 — — 4027822 B273Z05500HPG B976A05500 6 203 157 144 1,0 36 

6,000 .2362 — — 3062275 B273Z06000HPG B976A06000 6 203 164 150 1,1 36 

6,350 .2500 1/4 E 3331845 B273Z06350HPG B976A06350 7 232 182 167 1,2 38 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,007 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,012 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,015 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,018 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 

(cd.) 



A9



(cd.) 


(Z) 

NOWOŚĆ! 

B273Z-HPG • 25 x D 




wiertło 


6,500 .2559 — — 4028223 B273Z06500HPG B976A06500 7 232 184 169 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 4028224 B273Z06746HPG B976A06746 7 232 187 171 1,2 38 

7,000 .2756 — — 3092977 B273Z07000HPG B976A07000 7 232 191 175 1,3 38 

8,000 .3150 — — 3482026 B273Z08000HPG B976A08000 8 261 218 200 1,5 40 

8,500 .3346 — — 3521732 B273Z08500HPG B976A08500 9 290 238 219 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 4028225 B273Z08733HPG B976A08733 9 290 241 221 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3742426 B273Z09000HPG B976A09000 9 290 245 223 1,7 42 

9,100 .3583 — — 4064755 B273Z09100HPG B976A09100 10 319 260 239 1,7 44 

9,525 .3750 3/8 — 4028226 B273Z09525HPG B976A09525 10 319 266 245 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3361658 B273Z10000HPG B976A10000 10 319 272 250 1,8 44 

10,200 .4016 — — 3891417 B273Z10200HPG B976A10200 11 348 288 265 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891418 B273Z10500HPG B976A10500 11 348 292 269 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891419 B273Z10720HPG B976A10716 11 348 295 272 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3891421 B273Z11000HPG B976A11000 11 348 299 275 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891422 B273Z11500HPG B976A11500 12 377 319 294 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891453 B273Z12000HPG B976A12000 12 377 326 300 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891454 B273Z12500HPG B976A12500 13 406 346 319 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891455 B273Z12700HPG B976A12700 13 406 349 322 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891456 B273Z13000HPG B976A13000 13 406 353 325 2,4 50 

13,100 .5157 — — 3954193 B273Z13100HPG B976A13100 14 435 368 339 2,4 52 

13,500 .5315 — — 3954194 B273Z13500HPG B976A13500 14 435 373 344 2,5 52 

14,000 .5512 — — 3954195 B273Z14000HPG B976A14000 14 435 380 350 2,6 52 

14,290 .5626 — — 3954197 B273Z14290HPG B976A14288 15 464 397 366 2,6 54 

14,500 .5709 — — 3954198 B273Z14500HPG B976A14500 15 464 400 369 2,7 54 

15,000 .5906 — — 3954199 B273Z15000HPG B976A15000 15 464 407 375 2,8 54 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 

A10 

www.kennametal.com



(Z) 

NOWOŚĆ! 

B274Z-HPG • 30 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4042502 B274Z02383KMG B976Z02383 3 131 86 79 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4042503 B274Z02400KMG B976Z02400 3 131 87 80 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4042504 B274Z02439KMG B976Z02439 3 131 87 80 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4042505 B274Z02489KMG B976Z02489 3 131 88 81 0,5 30 

2,500 .0984 — — 3889812 B274Z02500KMG B976Z02500 3 131 88 81 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4042506 B274Z02578KMG B976Z02578 3 131 90 83 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4042507 B274Z02600KMG B976Z02600 3 131 90 83 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4042508 B274Z02642KMG B976Z02642 3 131 91 84 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4042509 B274Z02705KMG B976Z02705 3 131 92 85 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4042510 B274Z02779KMG B976Z02779 3 131 94 87 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4042511 B274Z02800KMG B976Z02800 3 131 94 87 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4042512 B274Z02820KMG B976Z02820 3 131 94 87 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4042513 B274Z02870KMG B976Z02870 3 131 95 88 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4042514 B274Z02900KMG B976Z02900 3 131 96 89 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4042515 B274Z02947KMG B976Z02947 3 131 97 90 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3022445 B274Z03000HPG B976A03000 3 131 97 90 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3580468 B274Z03175HPG B976A03175 4 165 115 106 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3580465 B274Z03500HPG B976A03500 4 165 121 112 0,6 32 

3,970 .1563 5/32 — 3580469 B274Z03970HPG B976A03970 4 165 129 119 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3043631 B274Z04000HPG B976A04000 4 165 130 120 0,7 32 

4,300 .1693 — — 3386151 B274Z04300HPG B976A04300 5 199 149 138 0,8 34 

4,500 .1772 — — 3580466 B274Z04500HPG B976A04500 5 199 153 142 0,8 34 

4,763 .1875 3/16 — 3580470 B274Z04763HPG B976A04763 5 199 157 146 0,9 34 

5,000 .1969 — — 3107753 B274Z05000HPG B976A05000 5 199 162 150 0,9 34 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 


Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,007 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,012 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,015 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,018 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

(cd.) 


A11



(cd.) 


(Z) 

NOWOŚĆ! 

B274Z-HPG • 30 x D 




wiertło 


5,500 .2165 — — 3022446 B274Z05500HPG B976A05500 6 233 185 172 1,0 36 

6,000 .2362 — — 3137122 B274Z06000HPG B976A06000 6 233 194 180 1,1 36 

6,350 .2500 1/4 E 3546083 B274Z06350HPG B976A06350 7 267 214 199 1,2 38 

6,500 .2559 — — 3580467 B274Z06500HPG B976A06500 7 267 217 202 1,2 38 

6,800 .2677 — — 3380734 B274Z06800HPG B976A06800 7 267 222 206 1,3 38 

7,000 .2756 — — 3343145 B274Z07000HPG B976A07000 7 267 226 210 1,3 38 

7,938 .3125 5/16 — 3580471 B274Z07938HPG B976A07938 8 301 257 239 1,5 40 

8,000 .3150 — — 3374890 B274Z08000HPG B976A08000 8 301 258 240 1,5 40 

8,334 .3281 21/64 — 3580472 B274Z08334HPG B976A08334 9 335 278 259 1,5 42 

8,500 .3346 — — 3580166 B274Z08500HPG B976A08500 9 335 281 262 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3478222 B274Z09000HPG B976A09000 9 335 290 268 1,7 42 

9,100 .3583 — — 4064756 B274Z09100HPG B976A09100 10 369 306 285 1,7 44 

9,525 .3750 3/8 — 3580493 B274Z09525HPG B976A09525 10 369 313 292 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3022448 B274Z10000HPG B976A10000 10 369 322 300 1,8 44 

10,200 .4016 — — 3891457 B274Z10200HPG B976A10200 11 403 339 316 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891458 B274Z10500HPG B976A10500 11 403 345 322 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891459 B274Z10720HPG B976A10716 11 403 349 326 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3877689 B274Z11000HPG B976A11000 11 403 354 330 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891355 B274Z11500HPG B976A11500 12 437 377 363 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891460 B274Z12000HPG B976A12000 12 437 386 360 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891461 B274Z12500HPG B976A12500 13 471 409 382 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891462 B274Z12700HPG B976A12700 13 471 412 385 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891473 B274Z13000HPG B976A13000 13 471 418 390 2,4 50 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7425 

A12 

www.kennametal.com


Wiertła HPS do głębokich otworów • Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 

Prędkość skrawania —Vc 


SFM 

Wartość 


0 

0 

45 

91 

152 

242 

303 

364 

455 

606 

758 

909 

1061 

15 

30 

50 

80 

100 

120 

150 

200 

250 

300 

350 

cale 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,551 0,630 

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 

N1 Stopy aluminium do przeróbki plastycznej Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*):


Wiertła HPS do głębokich otworów z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa • 15 x D 


NOWOŚĆ! 

B271Z-HPS • 15 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4028861 B271Z02383KMS B976Z02383 3 86 51 44 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4028862 B271Z02400KMS B976Z02400 3 86 51 44 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4028873 B271Z02439KMS B976Z02439 3 86 51 44 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4028874 B271Z02489KMS B976Z02489 3 86 51 44 0,5 30 

2,500 .0984 — — 4028875 B271Z02500KMS B976Z02500 3 86 51 44 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4028876 B271Z02578KMS B976Z02578 3 86 51 44 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4028877 B271Z02600KMS B976Z02600 3 86 51 44 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4028878 B271Z02642KMS B976Z02642 3 86 51 44 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4028879 B271Z02705KMS B976Z02705 3 86 52 45 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4028880 B271Z02779KMS B976Z02779 3 86 52 45 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4028881 B271Z02800KMS B976Z02800 3 86 52 45 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4028882 B271Z02820KMS B976Z02820 3 86 52 45 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4028883 B271Z02870KMS B976Z02870 3 86 52 45 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4028884 B271Z02900KMS B976Z02900 3 86 52 45 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4028885 B271Z02947KMS B976Z02947 3 86 52 45 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3867715 B271Z03000HPS B976A03000 3 86 52 45 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3867716 B271Z03175HPS B976A03175 4 105 67 58 0,6 32 

3,200 .1260 — — 3867717 B271Z03200HPS B976A03200 4 105 67 58 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3867718 B271Z03500HPS B976A03500 4 105 68 59 0,6 32 

3,970 .1563 5/32 — 3867719 B271Z03970HPS B976A03970 4 105 70 60 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3867720 B271Z04000HPS B976A04000 4 105 70 60 0,7 32 

4,500 .1772 — — 3867721 B271Z04500HPS B976A04500 5 124 85 74 0,8 34 

4,763 .1875 3/16 — 3867722 B271Z04763HPS B976A04763 5 124 86 75 0,9 34 

5,000 .1969 — — 3867753 B271Z05000HPS B976A05000 5 124 87 75 0,9 34 

5,500 .2165 — — 3867754 B271Z05500HPS B976A05500 6 143 102 89 1,0 36 

6,000 .2362 — — 3867755 B271Z06000HPS B976A06000 6 143 104 90 1,1 36 

6,200 .2441 — — 3867756 B271Z06200HPS B976A06200 7 162 118 103 1,1 38 

6,350 .2500 1/4 E 3867757 B271Z06350HPS B976A06350 7 162 119 104 1,2 38 

6,500 .2559 — — 3867758 B271Z06500HPS B976A06500 7 162 119 104 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 3867759 B271Z06746HPS B976A06746 7 162 120 104 1,2 38 

7,000 .2756 — — 3867760 B271Z07000HPS B976A07000 7 162 121 105 1,3 38 

7,145 .2813 9/32 — 3867761 B271Z07145HPS B976A07145 8 181 135 118 1,3 40 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,014 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,018 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,022 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,027 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

(cd.) 

A14 

www.kennametal.com



(cd.) 

NOWOŚĆ! 

B271Z-HPS • 15 x D 




wiertło 


7,500 .2953 — — 3867762 B271Z07500HPS B976A07500 8 181 136 119 1,4 40 

8,000 .3150 — — 3867763 B271Z08000HPS B976A08000 8 181 138 120 1,5 40 

8,500 .3346 — — 3867765 B271Z08500HPS B976A08500 9 200 153 134 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 3867766 B271Z08733HPS B976A08733 9 200 154 134 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3867767 B271Z09000HPS B976A09000 9 200 155 135 1,7 42 

9,500 .3740 — — 3867768 B271Z09500HPS B976A09500 10 219 170 149 1,8 44 

9,525 .3750 3/8 — 3867769 B271Z09525HPS B976A09525 10 219 170 149 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3867770 B271Z10000HPS B976A10000 10 219 172 150 1,8 44 

10,200 .4016 — — 3891661 B271Z10200HPS B976A10200 11 238 186 163 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891662 B271Z10500HPS B976A10500 11 238 187 164 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891683 B271Z10720HPS B976A10716 11 238 188 165 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3891684 B271Z11000HPS B976A11000 11 238 189 165 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891685 B271Z11500HPS B976A11500 12 257 204 179 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891686 B271Z12000HPS B976A12000 12 257 206 180 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891687 B271Z12500HPS B976A12500 13 276 221 194 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891688 B271Z12700HPS B976A12700 13 276 222 195 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891689 B271Z13000HPS B976A13000 13 276 223 195 2,4 50 

13,100 .5157 — — 3891681 B271Z13100HPS B976A13100 14 295 237 208 2,4 52 

13,500 .5315 — — 3891682 B271Z13500HPS B976A13500 14 295 238 209 2,5 52 

14,000 .5512 — — 3891733 B271Z14000HPS B976A14000 14 295 240 210 2,6 52 

14,290 .5626 — — 3891734 B271Z14290HPS B976A14288 15 314 255 224 2,6 54 

14,500 .5709 — — 3891735 B271Z14500HPS B976A14500 15 314 255 224 2,7 54 

15,000 .5906 — — 3891736 B271Z15000HPS B976A15000 15 314 257 225 2,8 54 

15,500 .6102 — — 3891737 B271Z15500HPS B976A15500 16 333 272 239 2,9 56 

15,870 .6248 — — 3891738 B271Z15870HPS B976A15875 16 333 273 240 2,9 56 

16,000 .6299 — — 3891739 B271Z16000HPS B976A16000 16 333 274 240 3,0 56 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 



A15




NOWOŚĆ! 

B272Z-HPS • 20 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4028886 B272Z02383KMS B976Z02383 3 101 63 56 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4028887 B272Z02400KMS B976Z02400 3 101 63 56 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4028888 B272Z02439KMS B976Z02439 3 101 63 56 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4028889 B272Z02489KMS B976Z02489 3 101 63 56 0,5 30 

2,500 .0984 — — 4028890 B272Z02500KMS B976Z02500 3 101 63 56 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4028891 B272Z02578KMS B976Z02578 3 101 64 57 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4028892 B272Z02600KMS B976Z02600 3 101 64 57 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4028893 B272Z02642KMS B976Z02642 3 101 65 58 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4028894 B272Z02705KMS B976Z02705 3 101 65 58 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4028895 B272Z02779KMS B976Z02779 3 101 66 59 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4028896 B272Z02800KMS B976Z02800 3 101 66 59 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4028897 B272Z02820KMS B976Z02820 3 101 66 59 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4028898 B272Z02870KMS B976Z02870 3 101 66 59 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4028899 B272Z02900KMS B976Z02900 3 101 67 60 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4028900 B272Z02947KMS B976Z02947 3 101 67 60 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3867771 B272Z03000HPS B976A03000 3 101 67 60 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3867772 B272Z03175HPS B976A03175 4 125 83 74 0,6 32 

3,300 .1299 — — 3867803 B272Z03300HPS B976A03300 4 125 84 75 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3867804 B272Z03500HPS B976A03500 4 125 86 77 0,7 32 

3,970 .1563 5/32 — 3867805 B272Z03970HPS B976A03970 4 125 89 79 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3867806 B272Z04000HPS B976A04000 4 125 90 80 0,7 32 

4,500 .1772 — — 3867807 B272Z04500HPS B976A04500 5 149 108 97 0,8 34 

4,763 .1875 3/16 — 3867808 B272Z04763HPS B976A04763 5 149 110 99 0,9 34 

5,000 .1969 — — 3867809 B272Z05000HPS B976A05000 5 149 112 100 0,9 34 

5,500 .2165 — — 3867810 B272Z05500HPS B976A05500 6 173 130 117 1,0 36 

6,000 .2362 — — 3867811 B272Z06000HPS B976A06000 6 173 134 120 1,1 36 

6,200 .2441 — — 3867812 B272Z06200HPS B976A06200 7 197 149 134 1,1 38 

6,350 .2500 1/4 E 3867813 B272Z06350HPS B976A06350 7 197 151 136 1,2 38 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,014 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,018 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,022 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,027 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

(cd.) 

A16 

www.kennametal.com



(cd.) 

NOWOŚĆ! 

B272Z-HPS • 20 x D 




wiertło 


6,500 .2559 — — 3867814 B272Z06500HPS B976A06500 7 197 152 137 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 3867815 B272Z06746HPS B976A06746 7 197 154 138 1,3 38 

7,000 .2756 — — 3867816 B272Z07000HPS B976A07000 7 197 156 140 1,3 38 

7,145 .2813 9/32 — 3867817 B272Z07145HPS B976A07145 8 221 171 154 1,3 40 

7,500 .2953 — — 3867818 B272Z07500HPS B976A07500 8 221 174 157 1,4 40 

8,000 .3150 — — 3867819 B272Z08000HPS B976A08000 8 221 178 160 1,5 40 

8,500 .3346 — — 3867820 B272Z08500HPS B976A08500 9 245 196 177 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 3867821 B272Z08733HPS B976A08733 9 245 198 178 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3867822 B272Z09000HPS B976A09000 9 245 200 180 1,7 42 

9,525 .3750 3/8 — 3867823 B272Z09525HPS B976A09525 10 269 218 197 1,8 44 

9,750 .3839 — — 3867824 B272Z09750HPS B976A09750 10 269 220 198 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3867825 B272Z10000HPS B976A10000 10 269 222 200 1,9 44 

10,200 .4016 — — 3891690 B272Z10200HPS B976A10200 11 293 237 214 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891691 B272Z10500HPS B976A10500 11 293 240 217 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891692 B272Z10720HPS B976A10716 11 293 242 219 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3877688 B272Z11000HPS B976A11000 11 293 244 220 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891693 B272Z11500HPS B976A11500 12 317 262 237 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891695 B272Z12000HPS B976A12000 12 317 266 240 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891696 B272Z12500HPS B976A12500 13 341 284 257 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891697 B272Z12700HPS B976A12700 13 341 285 258 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891698 B272Z13000HPS B976A13000 13 341 288 260 2,4 50 

13,100 .5157 — — 3891740 B272Z13100HPS B976A13100 14 365 302 273 2,4 52 

13,500 .5315 — — 3891741 B272Z13500HPS B976A13500 14 365 306 277 2,5 52 

14,000 .5512 — — 3891742 B272Z14000HPS B976A14000 14 365 310 280 2,6 52 

14,290 .5626 — — 3891743 B272Z14290HPS B976A14288 15 389 326 295 2,6 54 

14,500 .5709 — — 3891744 B272Z14500HPS B976A14500 15 389 328 297 2,7 54 

15,000 .5906 — — 3891745 B272Z15000HPS B976A15000 15 389 332 300 2,8 54 

15,500 .6102 — — 3891746 B272Z15500HPS B976A15500 16 413 350 317 2,9 56 

15,870 .6248 — — 3891747 B272Z15870HPS B976A15875 16 413 353 320 2,9 56 

16,000 .6299 — — 3891349 B272Z16000HPS B976A16000 16 413 354 320 3,0 56 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 



A17




NOWOŚĆ! 

B273Z-HPS • 25 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4028901 B273Z02383KMS B976Z02383 3 116 74 67 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4028902 B273Z02400KMS B976Z02400 3 116 75 68 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4028903 B273Z02439KMS B976Z02439 3 116 75 68 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4028904 B273Z02489KMS B976Z02489 3 116 76 69 0,5 30 

2,500 .0984 — — 4028905 B273Z02500KMS B976Z02500 3 116 76 69 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4028906 B273Z02578KMS B976Z02578 3 116 77 70 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4028907 B273Z02600KMS B976Z02600 3 116 77 70 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4028908 B273Z02642KMS B976Z02642 3 116 78 71 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4028909 B273Z02705KMS B976Z02705 3 116 79 72 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4028910 B273Z02779KMS B976Z02779 3 116 80 73 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4028911 B273Z02800KMS B976Z02800 3 116 80 73 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4028912 B273Z02820KMS B976Z02820 3 116 80 73 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4028913 B273Z02870KMS B976Z02870 3 116 81 74 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4028914 B273Z02900KMS B976Z02900 3 116 81 74 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4028915 B273Z02947KMS B976Z02947 3 116 82 75 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3867833 B273Z03000HPS B976A03000 3 116 82 75 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3867834 B273Z03175HPS B976A03175 4 145 99 90 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3867835 B273Z03500HPS B976A03500 4 145 103 94 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3867836 B273Z04000HPS B976A04000 4 145 110 100 0,7 32 

4,500 .1772 — — 3867837 B273Z04500HPS B976A04500 5 174 130 119 0,8 34 

5,000 .1969 — — 3867838 B273Z05000HPS B976A05000 5 174 137 125 0,9 34 

5,500 .2165 — — 3867839 B273Z05500HPS B976A05500 6 203 157 144 1,0 36 

6,000 .2362 — — 3867840 B273Z06000HPS B976A06000 6 203 164 150 1,1 36 

6,350 .2500 1/4 E 3867841 B273Z06350HPS B976A06350 7 232 182 167 1,2 38 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,014 >1 do 3 0,000/-0,006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394 do 0,1181 0,0000/-0,0002 

>3 do 6 0,000/-0,018 >3 do 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181 do 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,000/-0,022 >6 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 16 0,000/-0,027 >10 do 16 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937 do 0,6299 0,0000/-0,0004 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 

(cd.) 

A18 

www.kennametal.com



(cd.) 

NOWOŚĆ! 

B273Z-HPS • 25 x D 




wiertło 


6,500 .2559 — — 3867842 B273Z06500HPS B976A06500 7 232 184 169 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 3867843 B273Z06746HPS B976A06746 7 232 187 171 1,3 38 

7,000 .2756 — — 3867844 B273Z07000HPS B976A07000 7 232 191 175 1,3 38 

8,000 .3150 — — 3867845 B273Z08000HPS B976A08000 8 261 218 200 1,5 40 

8,500 .3346 — — 3867846 B273Z08500HPS B976A08500 9 290 238 219 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 3867847 B273Z08733HPS B976A08733 9 290 241 221 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3867848 B273Z09000HPS B976A09000 9 290 245 225 1,7 42 

9,525 .3750 3/8 — 3867849 B273Z09525HPS B976A09525 10 319 266 245 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3867850 B273Z10000HPS B976A10000 10 319 272 250 1,9 44 

10,200 .4016 — — 3891699 B273Z10200HPS B976A10200 11 348 288 265 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891700 B273Z10500HPS B976A10500 11 348 292 269 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891701 B273Z10720HPS B976A10716 11 348 295 272 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3891702 B273Z11000HPS B976A11000 11 348 299 275 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891703 B273Z11500HPS B976A11500 12 377 319 294 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891704 B273Z12000HPS B976A12000 12 377 326 300 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891705 B273Z12500HPS B976A12500 13 406 346 319 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891706 B273Z12700HPS B976A12700 13 406 349 322 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891707 B273Z13000HPS B976A13000 13 406 353 325 2,4 50 

13,100 .5157 — — 3891748 B273Z13100HPS B976A13100 14 435 368 339 2,4 52 

13,500 .5315 — — 3891749 B273Z13500HPS B976A13500 14 435 373 344 2,5 52 

14,000 .5512 — — 3891750 B273Z14000HPS B976A14000 14 435 380 350 2,6 52 

14,290 .5626 — — 3891751 B273Z14290HPS B976A14288 15 464 397 366 2,6 54 

14,500 .5709 — — 3891752 B273Z14500HPS B976A14500 15 464 400 369 2,7 54 

15,000 .5906 — — 3891753 B273Z15000HPS B976A15000 15 464 407 375 2,8 54 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 



A19




NOWOŚĆ! 

B274Z-HPS • 30 x D 




wiertło 


2,383 .0938 3/32 — 4028916 B274Z02383KMS B976Z02383 3 131 86 79 0,4 30 

2,400 .0945 — — 4028917 B274Z02400KMS B976Z02400 3 131 87 80 0,4 30 

2,439 .0960 — 41 4028918 B274Z02439KMS B976Z02439 3 131 87 80 0,5 30 

2,489 .0980 — 40 4028919 B274Z02489KMS B976Z02489 3 131 88 81 0,5 30 

2,500 .0984 — — 4028920 B274Z02500KMS B976Z02500 3 131 88 81 0,5 30 

2,578 .1015 — 38 4028921 B274Z02578KMS B976Z02578 3 131 90 83 0,5 30 

2,600 .1024 — — 4028922 B274Z02600KMS B976Z02600 3 131 90 83 0,5 30 

2,642 .1040 — 37 4028923 B274Z02642KMS B976Z02642 3 131 91 84 0,5 30 

2,705 .1065 — 36 4028924 B274Z02705KMS B976Z02705 3 131 92 85 0,5 30 

2,779 .1094 7/64 — 4028925 B274Z02779KMS B976Z02779 3 131 94 87 0,5 30 

2,800 .1102 — — 4028926 B274Z02800KMS B976Z02800 3 131 94 87 0,5 30 

2,820 .1110 — 34 4028927 B274Z02820KMS B976Z02820 3 131 94 87 0,5 30 

2,870 .1130 — 33 4028928 B274Z02870KMS B976Z02870 3 131 95 88 0,5 30 

2,900 .1142 — — 4028929 B274Z02900KMS B976Z02900 3 131 96 89 0,5 30 

2,947 .1160 — 32 4028930 B274Z02947KMS B976Z02947 3 131 97 90 0,5 30 

3,000 .1181 — — 3867828 B274Z03000HPS B976A03000 3 131 97 90 0,6 30 

3,175 .1250 1/8 — 3867829 B274Z03175HPS B976A03175 4 165 115 106 0,6 32 

3,500 .1378 — — 3867830 B274Z03500HPS B976A03500 4 165 121 112 0,7 32 

4,000 .1575 — — 3867831 B274Z04000HPS B976A04000 4 165 130 120 0,7 32 

4,500 .1772 — — 3867832 B274Z04500HPS B976A04500 5 199 153 142 0,8 34 

5,000 .1969 — — 3867873 B274Z05000HPS B976A05000 5 199 162 150 0,9 34 

5,500 .2165 — — 3867874 B274Z05500HPS B976A05500 6 233 185 172 1,0 36 

6,000 .2362 — — 3867875 B274Z06000HPS B976A06000 6 233 194 180 1,1 36 

6,350 .2500 1/4 E 3867876 B274Z06350HPS B976A06350 7 267 214 199 1,2 38 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 


>1 do 3 0,000/-0,014 >1 do 3 0,000/-0,006 >.0394 do .1181 .0000/-.0006 >.0394 do .1181 .0000/-.0002 

>3 do 6 0,000/-0,018 >3 do 6 0,000/-0,008 >.1181 do .2362 .0000/-.0007 >.1181 do .2362 .0000/-.0003 

>6 do 10 0,000/-0,022 >6 do 10 0,000/-0,009 >.2362 do .3937 .0000/-.0009 >.2362 do .3937 .0000/-.0004 

>10 do 16 0,000/-0,027 >10 do 16 0,000/-0,011 >.3937 do .6299 .0000/-.0011 >.3937 do .6299 .0000/-.0004 

(cd.) 

A20 

www.kennametal.com



(cd.) 

NOWOŚĆ! 

B274Z-HPS • 30 x D 




wiertło 


6,500 .2559 — — 3867877 B274Z06500HPS B976A06500 7 267 217 202 1,2 38 

6,746 .2656 17/64 — 3867878 B274Z06746HPS B976A06746 7 267 221 205 1,3 38 

7,000 .2756 — — 3867879 B274Z07000HPS B976A07000 7 267 226 210 1,3 38 

8,000 .3150 — — 3867880 B274Z08000HPS B976A08000 8 301 258 240 1,5 40 

8,500 .3346 — — 3867881 B274Z08500HPS B976A08500 9 335 281 262 1,6 42 

8,733 .3438 11/32 — 3867882 B274Z08733HPS B976A08733 9 335 285 265 1,6 42 

9,000 .3543 — — 3867883 B274Z09000HPS B976A09000 9 335 290 270 1,7 42 

9,525 .3750 3/8 — 3867884 B274Z09525HPS B976A09525 10 369 313 292 1,8 44 

10,000 .3937 — — 3867885 B274Z10000HPS B976A10000 10 369 322 300 1,9 44 

10,200 .4016 — — 3891708 B274Z10200HPS B976A10200 11 403 339 316 1,9 46 

10,500 .4134 — — 3891709 B274Z10500HPS B976A10500 11 403 345 322 1,9 46 

10,720 .4220 — — 3891710 B274Z10720HPS B976A10716 11 403 349 326 2,0 46 

11,000 .4331 — — 3891711 B274Z11000HPS B976A11000 11 403 354 330 2,0 46 

11,500 .4528 — — 3891712 B274Z11500HPS B976A11500 12 437 377 352 2,1 48 

12,000 .4724 — — 3891713 B274Z12000HPS B976A12000 12 437 386 360 2,2 48 

12,500 .4921 — — 3891714 B274Z12500HPS B976A12500 13 471 409 382 2,3 50 

12,700 .5000 1/2 — 3891715 B274Z12700HPS B976A12700 13 471 412 385 2,3 50 

13,000 .5118 — — 3891716 B274Z13000HPS B976A13000 13 471 418 390 2,4 50 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN25 



A21


Zalecenia dotyczące zastosowania 


1) Nawiercanie wstępne/otwór wstępny: 

• Wiertło: B976A…KC7315 lub inne wiertło 

o kącie wierzchołkowym 140°. 

• Głębokość otworu wstępnego: 

co najmniej 2 x D. 

• Ø wiertła = średnica nominalna +0,010 mm 

(+0,0004"). 

• Należy zastosować zalecane w katalogu 

wartości posuwu i prędkości skrawania. 

2) Posuw wiertła B27_ w wstępnie nawierconym otworze: 

• Wiertło: B27_ 

• 1000 obr./min i zalecana w katalogu wartość 

posuwu (bez szybkiego posuwu). 

• Głębokość: 0,25–0,30 mm (0,010–0,012"), 

mierząc od dna otworu nawiercania 

wstępnego. 

Zalecenia: 

• Do nawiercania wstępnego należy używać 

tylko wiertła o wierzchołku stożkowym (B976A) 

(nie stosować wierteł o geometrii SE-HP). 

• W celu uzyskania minimalnego bicia narzędzia 

należy zastosować oprawkę hydrauliczną. 

• Należy sprawdzić, czy narzędzia i mocowanie 

są wystarczająco sztywne. 

Zalecenia: 

Kanały doprowadzające chłodziwo w wiertle 

B27_ są mniejsze niż w typowych wiertłach 

firmy Kennametal. Należy sprawdzić, czy 

chłodziwo jest stale doprowadzane przez 

do krawędzi skrawających. Jeżeli chłodziwo 

nie jest dostarczane stale lub równomiernie 

przez oba kanały, należy sprawdzić: 

1. układ filtrowania chłodziwa, 

2. uszczelnienie oprawki/wrzeciona, 

3. wióry blokujące kanały na chłodziwo 

od tyłu chwytu wiertła. 

• Należy sprawdzić wiertło do nawiercania 

wstępnego pod kątem zużycia. Nadmierne 

zużycie może doprowadzić do wcześniejszego 

starcia krawędzi skrawającej wiertła B27_ 

i w konsekwencji do poważnych uszkodzeń. 

UWAGA: Należy zredukować obroty wiertła w celu zminimalizowania wpływu niewyważenia wrzeciona i oprawki. W przypadku zastosowań ze smarowaniem mgłą olejową (MQL) 

należy sprawdzić, czy chłodziwo jest dostarczane bezpośrednio z oprawki do tylnego końca chwytu wiertła. 

3) Wiercenie otworu: 

Parametry skrawania: należy rozpocząć wiercenie 

przy zalecanej w katalogu prędkości skrawania 

i posuwie na głębokości 0,25–0,30 mm 

(0,010–0,012"), mierząc od dna wstępnie 

nawierconego otworu. 

Zalecenia: 

NIE NALEŻY WYCOFYWAĆ ANI ZATRZYMYWAĆ WIERTŁA 

W OTWORZE do głębokości 30 x D! 

W przypadku materiałów dających długi wiór konieczne może być zwiększenie wartości 

posuwu o 10–20% w celu zapewnienia optymalnej kontroli wióra. W przypadku materiałów 

aluminiowych dających długi wiór konieczne może być zmniejszenie wartości posuwu 

i zwiększenie prędkości skrawania. 

Należy zredukować posuw o 50–60% w przypadku wiertła z materiału pod kątem oraz 

w w przypadku otworów krzyżujących się. 

UWAGA: Zalecenia dotyczące posuwu są zazwyczaj wyższe niż w przypadku konwencjonalnych wierteł z węglika spiekanego. 

4) Wycofanie wiertła: 

Parametry skrawania: 50 obr./min i posuw 

2 m/min (40 mm/obr. lub 1,6 cala/obr.). 

UWAGA: Należy zredukować obroty wiertła w celu zminimalizowania wpływu niewyważenia wrzeciona/oprawki. 

A22 

www.kennametal.com


Zalecenia dotyczące zastosowania 

Wiertła do głębokich otworów serii B27_ 

zapewniają wydajność obróbki (MMR) większą 

nawet o 100% w porównaniu z konkurencyjnymi 

wiertłami lufowymi i ze stali szybkotnącej. 

Odznaczają się również współczynnikiem 

MRR większym o 20–30% w porównaniu z 

konkurencyjnymi wiertłami z węglika spiekanego. 

Zwiększenie współczynnika MRR oznacza 

większe zyski klientów w zakresie wydajności, 

czasu obróbki i godzin pracy. 

W celu uzyskania maksymalnej wydajności 

narzędzia zalecamy mocowanie wiertła do 

głębokich otworów w oprawce hydraulicznej. 

Przy mocowaniu wiertła w oprawce hydraulicznej 

można użyć tulei redukcyjnych. 

Zwiększona średnica z przodu wiertła 

Ogranicza pozostałej części wiertła ze ścianą otworu 

Geometria wierzchołka HP o kącie 135° 

Doskonałe właściwości centrujące 

Rdzeń z drobnoziarnistego węglika 

Zmniejsza ryzyko pęknięcia wiertła 

Konstrukcja z czterema łysinkami 

Stabilność wydłużająca trwałość narzędzia 

Zaawansowana powłoka PVD 

Wydłużona trwałość narzędzia 

Skuteczniejsze odprowadzanie wiórów 


Linia śrubowa o kącie 30° 

Zwiększona wydajność przy braku 

konieczności wycofywania wiertła 

Specjalny stożkowy kształt rdzenia 

Możliwość odprowadzania większej ilości 

wiórów poprzez rowek, co pozwala na 

zwiększenie wartosci posuwu 

Tulejka 

redukcyjna 12,0 mm 

numer numer 

zamówieniowy katalogowy 

Tulejka 


Tulejka 


Tulejka 


Tulejka 

redukcyjna 0,500" 

Tulejka 

redukcyjna 0,750" 

D1 

numer 

zamówieniowy 

numer 

katalogowy 

numer 

zamówieniowy 

numer 

katalogowy 

numer 

zamówieniowy 

numer 

katalogowy 

numer numer 

zamówieniowy katalogowy 

numer 

zamówieniowy 

numer 

katalogowy 

3 3026450 12MHC030M 3026648 20MHC030M 3026662 25MHC030M — — 2248993 50HC030M 2248995 75HC030M 



6 3026643 12MHC060M 3026651 20MHC060M 3026665 25MHC060M 3026675 32MHC060M 1606061 50HC060M 1093271 75HC060M 

7 3026644 12MHC070M 3026652 20MHC070M 3026666 25MHC070M 3026676 32MHC070M — — — — 


9 3026646 12MHC090M 3026654 20MHC090M 3026668 25MHC090M 3026678 32MHC090M — — — — 


11 — — 3026656 20MHC110M — — 3026680 32MHC110M — — — — 

12 — — 3026657 20MHC120M 3026670 25MHC120M 3026681 32MHC120M — — 1093524 75HC120M 

13 — — 3026658 20MHC130M — — 3026682 32MHC130M — — — — 


15 — — 3026660 20MHC150M — — 3026684 32MHC150M — — — — 



A23

NOWOŚĆ! 

Kenna Universal — wiertła o wielu możliwościach 

Wiertła Kenna Universal (serie B96_ i B97_) zostały zaprojektowane 

specjalnie w celu uzyskania optymalnej wydajności podczas obróbki 

stali, żeliw i stali nierdzewnych. 

Ten uniwersalny profil zastosowań sprawia, że te wiertła idealnie 

sprawdzają się w małych i średnich warsztatach mechanicznych. 

• Jedno narzędzie nadające się do wielu zastosowań skraca czasy 

zmiany narzędzi oraz liczbę wierteł w magazynach. 

• Mała siła posuwowa. Działa znakomicie w wielu obrabiarkach. 

• Doskonałe właściwości centrujące. 

• Konstrukcja z czterema łysinkami poprawia prostoliniowość 

i okrągłość otworów, a także zapewnia dobre pozycjonowanie 

i stabilność wiertła podczas wiercenia — nawet w przypadku 


• Zoptymalizowana jakość powierzchni narzędzia zapewnia dobre 

odprowadzanie wiórów podczas wiercenia otworów głębokich. 

• Idealny kąt wierzchołkowy i tolerancja sprawiają, że wiertło Kenna 

Universal to najchętniej wybierane wiertło do wykonywania nawierceń 

przed wierceniem wiertłami do głębokich otworów firmy Kennametal. 

A24 

www.kennametal.com

ROZSZERZENIE 

oferty ŚREDNIC 

Rozszerzenie oferty średnic standardowych 

NOWOŚĆ! 

Wiertła wysokowydajne firmy Kennametal zapewniają najwyższą wydajność obróbki w branży. Nowa seria B976Z 

o rozszerzonym zakresie średnic standardowych umożliwia osiąganie dużej wydajności niezależnie od rodzaju wyzwania. 

• Teraz po raz pierwszy w ofercie standardowej średnice mniejsze niż 3,0 mm. 

Nowa seria B976Z jest dostępna w zakresie średnic 2,383–3,0 mm (0,0938–0,1181 cala). 

• Rozszerzona oferta średnic standardowych — obejmuje wszystkie powszechnie stosowane rozmiary 

narzędzi wiertarskich, w tym szerszy wybór rozmiarów pośrednich do średnicy 16,0 mm (0,6299 cala). 

Zalety tej oferty można poznać u autoryzowanego dystrybutora firmy Kennametal lub pod adresem www.kennametal.com. 

www.kennametal.com

Wiertła FB z wewnętrznym doprowadzaniem 

chłodziwa do otworów o płaskim dnie 


Seria wierteł z węglika spiekanego B707_FB to wydajne narzędzia pozwalające na poniższe udogodnienia: 

1) Wyeliminowanie zastosowania freza do obróbki otworów o płaskim dnie lub przygotowywania pogłębienia 

w przypadku wiercenia na pochyłych lub zakrzywionych powierzchniach. 

2) Po pełnym wejściu całej średnicy narzędzia w materiał wiertło pracuje z zastosowaniem standardowych 

parametrów skrawania dla wierteł monolitycznych z węglika spiekanego. 

Wiertło B707_FBS w nowym, niepowlekanym gatunku KN15 zapewnia teraz te same zalety podczas wiercenia 

w materiałach nieżelaznych, takich jak aluminium, miedź i mosiądz. Seria B707_FBL jest przeznaczona do 

zastosowań w obróbce stali nierdzewnej i stopów żaroodpornych. 


Wyjątkowa konstrukcja wierzchołka wiertła FB 

• Dwie skuteczne krawędzie skrawające umożliwiają 

stosowanie wysokich wartości posuwu. 

• Wiercenie otworów o naprawdę płaskim dnie od średnicy 

zewnętrznej do środka. 

Prosta krawędź skrawająca 

• Zapewnia uzyskanie idealnie równego dna otworu 

o kącie 180°. 

• Korekcja kąta natarcia poprawia tworzenie wióra. 

Gatunek KC7315 w serii B707_FBL 

• Umożliwia uzyskanie wyższych wartości 

posuwu i dłuższej trwałości narzędzia. 

Gatunek KN15 w serii B707_FBS 

• Gatunek niepowlekany pomaga zapobiegać tworzeniu 

się narostu na ostrzu i obniża ryzyko pęknięcia wiertła. 

• Polerowane powierzchnie narzędzi w gatunku KN15 

zapewniają lepsze odprowadzanie wiórów, nawet 

w przypadku stosowania chłodziwa pod niskim 

ciśnieniem lub smarowania mgłą olejową (MQL). 

Konstrukcja z czterema łysinkami 

• Poprawa prostoliniowości i okrągłości otworów. 

• Zapewnia dobre pozycjonowanie, nawet podczas 


A26 

www.kennametal.com


• Średnice pośrednie dostępne jako produkty półstandardowe. 

• Różne długości dostępne jako produkty półstandardowe: 

B706_ 1,5 x D 

B708_ 5 x D 

B709_ 8 x D 

• Inne warianty długości oraz wiertła stopniowe są dostępne 

jako rozwiązania niestandardowe. 


A27


Wiertła FBL do otworów z dnem płaskim • Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 


SFM 

Wartość 



0 

45 

91 

152 

242 

303 

364 

455 

606 

758 

909 

1061 

0 

15 

30 

50 

80 

100 

120 

150 

200 

250 

300 

350 


cale 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,630 0,787 

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 

P5 Stale ferrytyczne, martenzytyczne i stale nierdzewne PH Skład: C=0%-0,4% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600-850 Twardość (HB) lub HRC:


Wiertła FBS do otworów z dnem płaskim • Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 

SFM 

Wartość 


150 m/min 

* 1 MPa = 145 psi 

0 

0 


45 

91 

152 

242 

303 

364 

455 

606 

758 

909 

1061 

15 

30 

50 

80 

100 

120 

150 

200 

250 

300 

350 


cale 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,630 0,787 

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 



Wiertła FBL 180° do otworów z płaskim dnem z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa 


(A) 

B707A-FBL 




D1 D1 D1 rozmiaru D1 numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L L3 L4 max LS 

3,000 .1181 — — 3885689 B707A03000FBL 6 62 20 14 36 

3,175 .1250 1/8 — 3885690 B707A03175FBL 6 62 20 14 36 

3,500 .1378 — — 3885691 B707A03500FBL 6 62 20 14 36 

4,000 .1575 — — 3885692 B707A04000FBL 6 66 24 17 36 

4,400 .1732 — — 3885823 B707A04400FBL 6 66 24 17 36 

4,500 .1772 — — 3885824 B707A04500FBL 6 66 24 17 36 

4,800 .1890 — 12 3885825 B707A04800FBL 6 66 28 20 36 

5,000 .1969 — — 3885826 B707A05000FBL 6 66 28 20 36 

5,560 .2189 — — 3885827 B707A05560FBL 6 66 28 20 36 

5,900 .2323 — — 3885828 B707A05900FBL 6 66 28 20 36 

6,000 .2362 — — 3885829 B707A06000FBL 6 66 28 20 36 

6,350 .2500 1/4 E 3885830 B707A06350FBL 8 79 34 24 36 

6,500 .2559 — — 3885831 B707A06500FBL 8 79 34 24 36 

6,800 .2677 — — 3885832 B707A06800FBL 8 79 34 24 36 

7,000 .2756 — — 3885833 B707A07000FBL 8 79 34 24 36 

7,500 .2953 — — 3885834 B707A07500FBL 8 79 41 29 36 

7,938 .3125 5/16 — 3885835 B707A07938FBL 8 79 41 29 36 

8,000 .3150 — — 3885836 B707A08000FBL 8 79 41 29 36 

8,500 .3346 — — 3885837 B707A08500FBL 10 89 47 35 40 

8,800 .3465 — — 3885838 B707A08800FBL 10 89 47 35 40 

9,000 .3543 — — 3885839 B707A09000FBL 10 89 47 35 40 

9,500 .3740 — — 3885840 B707A09500FBL 10 89 47 35 40 

9,525 .3750 3/8 — 3885841 B707A09525FBL 10 89 47 35 40 

10,000 .3937 — — 3885842 B707A10000FBL 10 89 47 35 40 

10,320 .4063 13/32 — 3885843 B707A10320FBL 12 102 55 40 45 

10,500 .4134 — — 3885844 B707A10500FBL 12 102 55 40 45 

11,000 .4331 — — 3885845 B707A11000FBL 12 102 55 40 45 

11,111 .4374 — — 3885846 B707A11111FBL 12 102 55 40 45 

11,509 .4531 29/64 — 3885847 B707A11509FBL 12 102 55 40 45 

11,570 .4555 — — 3885848 B707A11570FBL 12 102 55 40 45 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7315 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 

D1 Tolerancja m7 D Tolerancja h6 D1 Tolerancja m7 D Tolerancja h6 

>3 do 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0002/0,0024 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,006/0,021 8 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0002/0,0008 0,3150 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 18 0,007/0,025 12 do 18 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,7087 0.0003/0,0001 0,4724 do 0,7087 0,0000/-0,0004 

>18 do 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013 >0,7087 do 0,8268 0,0003/0,0011 0,7874 0,0000/-0,0005 

(cd.) 

A30 

www.kennametal.com


Wiertła FBL 180° do otworów z płaskim dnem z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa 

(cd.) 

(A) 

B707A-FBL 





11,700 .4606 — — 3885849 B707A11700FBL 12 102 55 40 45 

11,800 .4646 — — 3885850 B707A11800FBL 12 102 55 40 45 

12,000 .4724 — — 3885851 B707A12000FBL 12 102 55 40 45 

12,100 .4764 — — 3885852 B707A12100FBL 14 107 60 43 45 

12,500 .4921 — — 3885853 B707A12500FBL 14 107 60 43 45 

12,700 .5000 1/2 — 4033714 B707A12700FBL 14 107 60 43 45 

12,800 .5039 — — 3885854 B707A12800FBL 14 107 60 43 45 

13,000 .5118 — — 3885855 B707A13000FBL 14 107 60 43 45 

13,500 .5315 — — 3885856 B707A13500FBL 14 107 60 43 45 

14,000 .5512 — — 3885857 B707A14000FBL 14 107 60 43 45 

14,288 .5625 9/16 — 3885858 B707A14288FBL 16 115 65 45 48 

14,500 .5709 — — 3885859 B707A14500FBL 16 115 65 45 48 

15,000 .5906 — — 3885860 B707A15000FBL 16 115 65 45 48 

15,250 .6004 — — 3885861 B707A15250FBL 16 115 65 45 48 

15,500 .6102 — — 3885862 B707A15500FBL 16 115 65 45 48 

15,875 .6250 5/8 — 3885863 B707A15875FBL 16 115 65 45 48 

16,000 .6299 — — 3885864 B707A16000FBL 16 115 65 45 48 

16,500 .6496 — — 3885865 B707A16500FBL 18 123 73 51 48 

17,000 .6693 — — 3885866 B707A17000FBL 18 123 73 51 48 

17,500 .6890 — — 3885867 B707A17500FBL 18 123 73 51 48 

18,000 .7087 — — 3885868 B707A18000FBL 18 123 73 51 48 

19,000 .7480 — — 3885869 B707A19000FBL 20 131 79 55 50 

19,050 .7500 3/4 — 3885870 B707A19050FBL 20 131 79 55 50 

20,000 .7874 — — 3885871 B707A20000FBL 20 131 79 55 50 

21,000 .8268 — — 3885872 B707A21000FBL 20 141 86 60 50 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KC7315 



A31


Wiertła FBS 180° do otworów z płaskim dnem z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa 


(A) 

B707A-FBS 





3,000 .1181 — — 3894804 B707A03000FBS 6 62 20 14 36 

3,175 .1250 1/8 — 3894805 B707A03175FBS 6 62 20 14 36 

3,500 .1378 — — 3894806 B707A03500FBS 6 62 20 14 36 

4,000 .1575 — — 3894807 B707A04000FBS 6 66 24 17 36 

4,400 .1732 — — 3894808 B707A04400FBS 6 66 24 17 36 

4,500 .1772 — — 3894809 B707A04500FBS 6 66 24 17 36 

4,800 .1890 — 12 3894810 B707A04800FBS 6 66 28 20 36 

5,000 .1969 — — 3894811 B707A05000FBS 6 66 28 20 36 

5,560 .2189 — — 3894812 B707A05560FBS 6 66 28 20 36 

5,900 .2323 — — 3894823 B707A05900FBS 6 66 28 20 36 

6,000 .2362 — — 3894824 B707A06000FBS 6 66 28 20 36 

6,350 .2500 1/4 E 3894825 B707A06350FBS 8 79 34 24 36 

6,500 .2559 — — 3894826 B707A06500FBS 8 79 34 24 36 

6,800 .2677 — — 3894827 B707A06800FBS 8 79 34 24 36 

7,000 .2756 — — 3894828 B707A07000FBS 8 79 34 24 36 

7,500 .2953 — — 3894829 B707A07500FBS 8 79 41 29 36 

7,938 .3125 5/16 — 3894830 B707A07938FBS 8 79 41 29 36 

8,000 .3150 — — 3894831 B707A08000FBS 8 79 41 29 36 

8,500 .3346 — — 3894832 B707A08500FBS 10 89 47 35 40 

8,800 .3465 — — 3894833 B707A08800FBS 10 89 47 35 40 

9,000 .3543 — — 3894834 B707A09000FBS 10 89 47 35 40 

9,500 .3740 — — 3894835 B707A09500FBS 10 89 47 35 40 

9,525 .3750 3/8 — 3894836 B707A09525FBS 10 89 47 35 40 

10,000 .3937 — — 3894837 B707A10000FBS 10 89 47 35 40 

10,320 .4063 13/32 — 3894838 B707A10320FBS 12 102 55 40 45 

10,500 .4134 — — 3894839 B707A10500FBS 12 102 55 40 45 

11,000 .4331 — — 3894840 B707A11000FBS 12 102 55 40 45 

11,111 .4374 — — 3894841 B707A11111FBS 12 102 55 40 45 

11,509 .4531 29/64 — 3894842 B707A11509FBS 12 102 55 40 45 

11,570 .4555 — — 3894843 B707A11570FBS 12 102 55 40 45 

Tolerancje 

METRYCZNE 

CALOWE 

D1 Tolerancja m7 D Tolerancja h6 D1 Tolerancja m7 D Tolerancja h6 

>3 do 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008 >0,1181 do 0,2362 0,0002/0,0024 0,2362 0,0000/-0,0003 

>6 do 10 0,006/0,021 8 do 10 0,000/-0,009 >0,2362 do 0,3937 0,0002/0,0008 0,3150 do 0,3937 0,0000/-0,0004 

>10 do 18 0,007/0,025 12 do 18 0,000/-0,011 >0,3937 do 0,7087 0,0003/0,001 0,4724 do 0,7087 0,0000/-0,0004 

>18 do 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013 >0,7087 do 0,8268 0,0003/0,0011 0,7874 0,0000/-0,0005 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN15 

(cd.) 

A32 

www.kennametal.com


Wiertła FBS 180° do otworów z płaskim dnem z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa 

(cd.) 

(A) 

B707A-FBS 





11,700 .4606 — — 3894844 B707A11700FBS 12 102 55 40 45 

11,800 .4646 — — 3894845 B707A11800FBS 12 102 55 40 45 

12,000 .4724 — — 3894846 B707A12000FBS 12 102 55 40 45 

12,100 .4764 — — 3894847 B707A12100FBS 14 107 60 43 45 

12,500 .4921 — — 3894848 B707A12500FBS 14 107 60 43 45 

12,700 .5000 1/2 — 4033713 B707A12700FBS 14 107 60 43 45 

12,800 .5039 — — 3894849 B707A12800FBS 14 107 60 43 45 

13,000 .5118 — — 3894850 B707A13000FBS 14 107 60 43 45 

13,500 .5315 — — 3894851 B707A13500FBS 14 107 60 43 45 

14,000 .5512 — — 3894852 B707A14000FBS 14 107 60 43 45 

14,288 .5625 9/16 — 3894853 B707A14288FBS 16 115 65 45 48 

14,500 .5709 — — 3894854 B707A14500FBS 16 115 65 45 48 

15,000 .5906 — — 3894855 B707A15000FBS 16 115 65 45 48 

15,250 .6004 — — 3894856 B707A15250FBS 16 115 65 45 48 

15,500 .6102 — — 3894857 B707A15500FBS 16 115 65 45 48 

15,875 .6250 5/8 — 3894858 B707A15875FBS 16 115 65 45 48 

16,000 .6299 — — 3894859 B707A16000FBS 16 115 65 45 48 

16,500 .6496 — — 3894860 B707A16500FBS 18 123 73 51 48 

17,000 .6693 — — 3894861 B707A17000FBS 18 123 73 51 48 

17,500 .6890 — — 3894862 B707A17500FBS 18 123 73 51 48 

18,000 .7087 — — 3894863 B707A18000FBS 18 123 73 51 48 

19,000 .7480 — — 3894864 B707A19000FBS 20 131 79 55 50 

19,050 .7500 3/4 — 3894865 B707A19050FBS 20 131 79 55 50 

20,000 .7874 — — 3894866 B707A20000FBS 20 131 79 55 50 

21,000 .8268 — — 3894867 B707A21000FBS 20 141 86 60 50 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KN15 



A33


Zalecania dotyczące zastosowań 


Zastosowanie wiertła B707_FBG eliminuje tradycyjny, dwuetapowy proces wiercenia otworów o płaskim dnie wykonywany za pomocą wiertła i freza trzpieniowego, 

przyspieszając równocześnie pracę o 25–40%. Stosowanie wiertła B707_FBG eliminuje również dwuetapowy proces wiercenia w powierzchniach pochylonych, 

wymagający użycia frezu trzpieniowego do wstępnej obróbki powierzchni na obrabianym materiale. 

Przedmiot obrabiany 

Zastosowanie 

• Otwór gwintowany zakończony zfazowaniem 

większym niż średnica wiertła FBG. 

• Wymagane jest wiertło wstępne o średnicy 

nominalnej. 

B707A..FBG 

Długość standardowa 

Brak redukcji posuwu. 

Powierzchnie 

chropowate lub 

hartowane. Brak 

redukcji posuwu. 

B708/B709A...FBG niestandardowe 

Wiertło długie 

Redukcja posuwu 

o 50%. 

Nawiercenie wstępne 

na wszystkich 

powierzchniach. 

Brak redukcji posuwu. 

• Wejście wiertła na powierzchni pochylonej 

pod kątem >6°. 


o 30% do momentu 

rozpoczęcia skrawania 

pełną średnicą wiertła 

lub zastosowanie 

nawiercenia 

wstępnego. 


krótkim wiertłem 

FBG na wszystkich 

powierzchniach. Brak 


• Wyjście wiertła pod kątem. 


o 30%. 


o 30%. 

• Powierzchnie zaokrąglone. 


o 30% do momentu 

rozpoczęcia skrawania 

pełną średnicą wiertła 

lub zastosowanie 

nawiercenia 

wstępnego. 


krótkim wiertłem 

FBG na wszystkich 

powierzchniach. Brak 


A34 

www.kennametal.com

Przedstawiamy nowe wiertło Y-Tech firmy Kennametal 

Niezrównana wydajność przy obróbce stopów żaroodpornych oraz stali nierdzewnych typu duplex! 

• Wyjątkowa geometria — ze zróżnicowanym 

kątem pomiędzy ostrzami — zapewnia 

wyjątkową trwałość narzędzia i oraz wysoką 

jakość otworu bez zakleszczania! 

• Trzy łysinki — brak wykruszania! 

• Znacznie zredukowane siły skrawania! 

Produkty firmy Kennametal umożliwią znaczny wzrost 

produktywności i opłacalności! Z chęcią to udowodnimy. 

Prosimy odwiedzić witrynę www.kennametal.com lub skontaktować 

się z lokalnym autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal. 

A35

System wierteł modułowych KSEM PLUS 

Koncepcja wiertła KSEM PLUS jest prosta, ale skuteczna. Stanowi połączenie zalet wiertła 

modułowego KSEM (duże wartości posuwu oraz długości narzędzia [L/D]) z zaletami wiertła 

składanego (duże prędkości skrawania i niskie koszty eksploatacji). W tym katalogu rozszerzono 

ofertę średnic do 28,0 mm (1,102 cala), a także dodano standardowe korpusy 3 x D. 


Wiertła modułowe KSEM PLUS do wiercenia w materiałach ze stali, żeliw oraz stali nierdzewnych 

zastępują wiertła HSS lub składane narzędzia wiertarskie obejmujące zakres średnic 28,0–70,0 mm 

(1,102–2,756 cala) i długości 3–10 x D. W przypadku zastosowań w przemyśle energetycznym 

(np. obróbka pierścieni łożysk do wiatraków) narzędzia te zapewniają znaczne zwiększenie 

produktywności i wydajności. 


Wymienna głowica z opracowanym 

niedawno złączem FDS umożliwia: 

• Szybką i łatwą wymianę płytek lub głowic wierteł bez 

konieczności wyjmowania całego korpusu narzędzia 

z obrabiarki. 

• Oszczędność pieniędzy i zmniejszenie ilości magazynowanych 

narzędzi dzięki wymianie samej głowicy wiertła, a nie całego 

korpusu narzędzia, gdy przednia część ulegnie zużyciu. 

• Zastosowanie jednego korpusu narzędzia do obsługi różnych 

rozmiarów głowic wierteł. 

Dwie wydajne krawędzie skrawające zapewniają: 

• Wyższą wydajność obróbki metali niż w przypadku tradycyjnych 

wierteł składanych. 

• Zwiększenie produktywności nawet o 100%. 

• Wartości stosunku L/D w zakresie 3–10 x D. 

Płytka centralna KSEM PLUS z geometrią 

wierzchołka HP i dodatkowym narożem 

fazowanym zapewnia: 

• Wartości posuwu jak w przypadku wierteł modułowych. 

• Większą trwałość płytek KSEM PLUS oraz niezakłócony 

spływ wióra. 

• Brak konieczności wstępnego nawiercania przy stosunku 

L/D mniejszym niż 8 x D. 

Płytki zewnętrzne DFT/DFR do wierteł KSEM PLUS 

zapewniają: 

• Wyższe prędkości skrawania niż w przypadku wierteł 

modułowych. 

• Stabilniejsze warunki skrawania. 

• Wyższą jakość powierzchni obrobionej oraz większą 

dokładność średnic otworów. 

A36 

www.kennametal.com

Gatunki i geometrie dostosowane do potrzeb klientów 

• KC7315 to gatunek z powłoką PVD na bazie TiAlN, zapewniający znakomitą 

wydajność przy obróbce wszelkiego rodzaju stali. 

• Gatunek KC7410 odznacza się wielowarstwową powłoką PVD i oferuje 

wyjątkową odporność na zużycie podczas wiercenia w żeliwie. 

• KC7140 to gatunek z powłoką PVD na bazie TiCN, zapewniający wyjątkową 

wytrzymałość w niestabilnych warunkach i stanowi najlepszy wybór przy 

obróbce stali nierdzewnej. 


• Głowice są dostępne w średnicach pośrednich do Ø 76,0 mm jako półstandardy. 

• Korpusy narzędzi są dostępne z rożnymi rodzajami chwytów oraz w długości 

do 20 x D, przy założeniu, że całkowita długość wraz z chwytem nie przekracza 

920,0 mm. 

• Dostępne są głowice z płytkami zewnętrznymi S2S do wiercenia w stosie płyt. 

• Głowice do płytek regenerowanych są dostępne jako półstandardy. 

• Korpusy narzędzi są dostępne z różnymi rodzajami chwytów. 


A37

Wiertła modułowe 

KSEM PLUS Tabele wartości prędkości skrawania i posuwów 

Obróbka otworów • Wiertła modułowe 

Warunki obróbki** 

Gniazdo*** 

S 

N 

U 

KSEM PLUS Prędkość skrawania — Vc Posuw w zależności od średnicy 

Geometria 

Gatunek 

Wartość początkowa 

m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

średnica Płytka 

KSEM 14....17 

DFR 04... 

cale mm 

1,102- 

1,249 

28,00- 

31,74 

KSEM 15....18 

DFT 05... 

cale 

1,250- 

1,416 

mm 

31,75- 

35,99 

KSEM 13...22 

DFT 06... 

cale 

1,417- 

1,771 

mm 

36,00- 

44,99 

KSEM 18..28 

DFT 07... 

cale 

1,772- 

2,204 

mm 

45,00- 

55,99 

KSEM 20...34 

DFT 09... 

P2 Stale niskowęglowe, automatowe dające krótki wiór Skład: C




Gniazdo*** 

KSEM PLUS Prędkość skrawania —Vc Posuw w zależności od średnicy 

Geometria 

Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 


KSEM 14....17 

DFR 04... 

cale mm 

1,102- 

1,249 

28,00- 

31,74 

KSEM 15....18 

DFT 05... 

cale 

1,250- 

1,416 

mm 

31,75- 

35,99 

KSEM 13...22 

DFT 06... 

cale 

1,417- 

1,771 

mm 

36,00- 

44,99 

KSEM 18..28 

DFT 07... 

cale 

1,772- 

2,204 

mm 

45,00- 

55,99 

KSEM 20...34 

DFT 09... 

P5 Stale ferrytyczne, martenzytyczne i stale nierdzewne PH Skład: C=0%-0,4% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600–850 Twardość (HB) lub HRC:


KSEM PLUS Tabele prędkości skrawania i posuwów 


Warunki** 

Kieszeń gniazda*** 

S 

N 

U 


Geometria 

Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 


KSEM 14....17 

DFR 04... 

cale mm 

1,102- 

1,249 

28,00- 

31,74 

KSEM 15....18 

DFT 05... 

cale 

1,250- 

1,416 

mm 

31,75- 

35,99 

KSEM 13...22 

DFT 06... 

cale 

1,417- 

1,771 

mm 

36,00- 

44,99 

KSEM 18..28 

DFT 07... 

cale 

1,772- 

2,204 

mm 

45,00- 

55,99 

KSEM 20...34 

DFT 09... 

M1 Stale nierdzewne austenityczne Skład: C=0,05%–0,15% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*):



Warunki** 

Kieszeń gniazda*** 


Geometria 

Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 


KSEM 14....17 

DFR 04... 

cale mm 

1,102- 

1,249 

28,00- 

31,74 

KSEM 15....18 

DFT 05... 

cale 

1,250- 

1,416 

mm 

31,75- 

35,99 

KSEM 13...22 

DFT 06... 

cale 

1,417- 

1,771 

mm 

36,00- 

44,99 

KSEM 18..28 

DFT 07... 

cale 

1,772- 

2,204 

mm 

45,00- 

55,99 

KSEM 20...34 

DFT 09... 

K1 Zeliwa szare i sferoidalne o niskiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 150–400 Twardość (HB) lub HRC: 120–290 

S O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

I KSEM-HPC KC7410 

N O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 


U O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 


558 

SFM 

170 

m/min 

394 

SFM 

120 

m/min 

230 

SFM 

70 

m/min 

131 

40 

197 

60 

295 

90 

295 

90 

525 

160 

755 

230 

cali/obrót 

mm/obrót 

cali/obrót 

mm/obrót 

cali/obrót 

mm/obrót 

cale 

2,205- 

2,756 

mm 

56,00- 

70,00 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

K2 Żeliwa sferoidalne i z grafitem wermikularnym, o niskiej i średniej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 400–600 Twardość (HB) lub HRC: 130–260 


S O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

525 

SFM 

295 

722 

cali/obrót 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 


160 

m/min 

90 

220 

mm/obrót 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

N O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

361 

SFM 

197 

525 

cali/obrót 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 


110 

m/min 

60 

160 

mm/obrót 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

U O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

230 

SFM 

131 

328 

cali/obrót 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 


70 

m/min 

40 

100 

mm/obrót 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

K3 Żeliwa sferoidalne i hartowane izotermicznie o wysokiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600-900 Twardość (HB) lub HRC: 180-350 

S O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

492 

SFM 

295 

689 

cali/obrót 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 


150 

m/min 

90 

210 

mm/obrót 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

N O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

328 

SFM 

197 

492 

cali/obrót 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 


100 

m/min 

60 

150 

mm/obrót 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

U O DFR-LD 

DFT-HP 

KC7215 

KC7315 

197 

SFM 

115 

295 

cali/obrót 

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019 


60 

m/min 

35 

90 

mm/obrót 

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480 

* 1 MPa = 145 psi 

** S = Warunki stabilne 

N = Warunki normalne 

U = Warunki niestabilne 

*** I = wewnętrzne 

O = zewnętrzne 


A41





Gniazdo*** 

KSEM PLUS Prędkość skrawania – Vc Posuw w zależności od średnicy 

Geometria 

Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 


KSEM 14....17 

DFR 04... 

cale mm 

1,102- 

1,249 

28,00- 

31,74 

KSEM 15....18 

DFT 05... 

cale 

1,250- 

1,416 

mm 

31,75- 

35,99 

KSEM 13...22 

DFT 06... 

cale 

1,417- 

1,771 

mm 

36,00- 

44,99 

KSEM 18..28 

DFT 07... 

cale 

1,772- 

2,204 

mm 

45,00- 

55,99 

KSEM 20...34 

DFT 09... 


NOWE pierścienie fazujące KSEM są dostępne w zakresie średnic od 12,5 mm do 32,0 mm. 

Pierścień KSEM SEF posiada dwie krawędzie skrawające oraz bardziej sztywną konstrukcję, 

wytrzymującą wysokie wartości posuwu. Może on wyeliminować potrzebę czasochłonnego 

gratowania i drobnych operacji fazowania. 

Skrócenie czasu obróbki 

• Połączenie wiercenia i fazowania w ramach jednej operacji. 

Krótkie terminy dostaw 

• Standardowe narzędzia dostępne są od ręki — korpusy 

i płytki KSEM, pierścienie SEF oraz płytki SEFAS. 

Elastyczność 

• Możliwość ustawiania głębokości wiercenia. 

Pierścienie KSEM SEF 

Produkty firmy Kennametal umożliwią znaczny wzrost 

produktywności i opłacalności! Z chęcią to udowodnimy. 

Prosimy odwiedzić witrynę www.kennametal.com lub skontaktować 

się z lokalnym autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal. 

A43


Przegląd produktów KSEM PLUS 


D1 

Dostępne głowice KSEM PLUS 

Rozmiar płytek 

w zależności od głowicy 

PDD 

płytka 

(mm) zewnętrzna 

numer 

zamówieniowy 

oznaczenie 

katalogowe ANSI 

rozmiar 

referencyjny 

numer 

zamówienio- 

mm cale głowicy 

głowicy 

płytki 

wy korpusu 

KSEM PLUS KSEM PLUS centralnej DFR/DFT CSWS KSEM PLUS 

28,00 1.102 4000408 KSEMP2800FDS28A1M 14,00 DFR040304D28 

Dostępne korpusy narzędzi według rozmiaru złącza CSWS 

5 x D, 8 x D, 10 x D (korpusy metryczne i calowe) 

oznaczenie 


korpusu KSEM PLUS 

Stosunek 

L/D 

L4 

(mm) 

L1 

(mm) 

4000409 WD32FDS28128M 3 x D 93 150 

28,58 1.125 4047811 KSEMP1125FDS28A1 15,00 DFR040304D28 4051136 WD32FDS28190M 5 x D 155 212 

29,00 1.142 4047812 KSEMP2900FDS28A1M 15,00 DFR040304D28 4051137 WD32FDS28283M 8 x D 248 305 

29,36 1.156 4047823 KSEMP1156FDS28A1 16,00 DFR040304D28 4000411 WD32FDS28345M 10 x D 310 367 

28 

30,00 1.181 4047824 KSEMP3000FDS28A1M 16,00 DFR040304D28 4051138 SSF150FDS280502 3 x D 93 150 

30,18 1.188 4047825 KSEMP1188FDS28A1 17,00 DFR040304D28 4051139 SSF150FDS280746 5 x D 155 212 

30,96 1.219 4047826 KSEMP1219FDS28A1 17,00 DFR040304D28 4051140 SSF150FDS281112 8 x D 248 305 

31,00 1.221 4047827 KSEMP3100FDS28A1M 17,00 DFR040304D28 4051141 SSF150FDS281356 10 x D 310 367 

31,75 1.250 3794916 KSEMP1250FDS32A1 15,00 DFT070408D50 

3950219 WD32FDS32146M 3 x D 105 166 

32,00 1.260 3794291 KSEMP3200FDS32A1M 15,00 DFT070408D50 3794428 WD32FDS32216M 5 x D 175 236 



32 

33,35 1.313 3794917 KSEMP1313FDS32A1 17,00 DFT070408D50 3952192 SSF150FDS320573 3 x D 105 166 

34,00 1.339 3794292 KSEMP3400FDS32A1M 17,00 DFT070408D50 3794835 SSF150FDS320850 5 x D 175 236 



36,00 1.417 3794394 KSEMP3600FDS36A1M 13,00 DFT06T308D36 

3950220 WD32FDS36166M 3 x D 117 186 

36,53 1.438 3794919 KSEMP1438FDS36A1 14,00 DFT06T308D36 3794430 WD32FDS36244M 5 x D 195 264 

37,00 1.457 3794395 KSEMP3700FDS36A1M 14,00 DFT06T308D36 3794431 WD32FDS36361M 8 x D 312 381 


38,00 1.496 3794396 KSEMP3800FDS36A1M 15,00 DFT06T308D36 36 3952343 SSF150FDS360652 3 x D 117 186 

38,10 1.500 3794920 KSEMP1500FDS36A1 15,00 DFT06T308D36 3794838 SSF150FDS360960 5 x D 195 264 

39,00 1.535 3794397 KSEMP3900FDS36A1M 16,00 DFT06T308D39 3794839 SSF150FDS361421 8 x D 312 381 


39,70 1.563 3794921 KSEMP1563FDS36A1 17,00 DFT06T308D39 

40,00 1.575 3794398 KSEMP4000FDS40A1M 17,00 DFT06T308D39 

3872075 WD50FDS40183M 3 x D 132 208 


41,28 1.625 3794922 KSEMP1625FDS40A1 18,00 DFT06T308D39 3794444 WD50FDS40403M 8 x D 352 428 


40 



44,45 1.750 3794933 KSEMP1750FDS40A1 22,00 DFT06T308D44 3794842 SSF200FDS401586 8 x D 352 428 

3794843 SSF200FDS401933 10 x D 440 516 

A44 

www.kennametal.com


Przegląd produktów KSEM PLUS 

D1 

Dostępne głowice KSEM PLUS 

numer 

zamówieniowy 

głowicy 

KSEM PLUS 

oznaczenie 


głowicy 


Rozmiar płytek 

w zależności od głowicy 

PDD 

płytka 

(mm) zewnętrzna 

rozmiar 

referencyjny 

płytki 

centralnej DFR/DFT CSWS 

Dostępne korpusy narzędzi według rozmiaru złącza CSWS 

5 x D, 8 x D, 10 x D (korpusy metryczne i calowe) 

numer 

zamówieniowy 

korpusu 


oznaczenie 


korpusu KSEM PLUS 

Stosunek 

L/D 

L4 L1 

mm cale 

(mm) (mm) 

3872709 WD50FDS45206M 3 x D 147 231 




45 




3794906 SSF200FDS452161 10 x D 490 574 


50,00 1.969 3742211 KSEMP5000FDS50A1M 23,00 DFT070408D50 

3950221 WD50FDS50228M 3 x D 165 258 

50,80 2.000 3794935 KSEMP2000FDS50A1 24,00 DFT070408D50 3794449 WD50FDS50338M 5 x D 275 368 



50 






3950222 WD50FDS56259M 3 x D 186 289 




59,00 2.323 3794416 KSEMP5900FDS56A1M 23,00 DFT090508D56 56 3952347 SSF200FDS561020 3 x D 186 289 










66,68 2.625 3794940 KSEMP2625FDS63A1 31,00 DFT090508D63 63 3952348 SSF200FDS631138 3 x D 210 325 




69,85 2.750 3794941 KSEMP2750FDS63A1 34,00 DFT090508D63 



A45


Korpusy KSEM PLUS • 3 x D 

• Głowice KSEM PLUS należy zamawiać z uwzględnieniem rozmiaru złącza (CSWS). 

• Głowice KSEM PLUS należy zamawiać osobno, patrz str. A50. 

• Klucz dostarczany jest razem z głowicą KSEM PLUS. 


NOWOŚĆ! 

Korpusy KSEM PLUS • 3 x D • Metryczne 

rozmiar systemu 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 L2 LS narzędziowego CSWS 

śruba mocująca 

4000409 WD32FDS28128M 32 128 71 58 FDS28 193.537 

3950219 WD32FDS32146M 32 146 85 58 FDS32 193.523 

3950220 WD32FDS36166M 32 166 97 58 FDS36 193.524 

3872075 WD50FDS40183M 50 183 107 68 FDS40 193.524 

3872079 WD50FDS45206M 50 206 122 68 FDS45 193.525 

3950221 WD50FDS50228M 50 228 135 68 FDS50 193.525 

3950222 WD50FDS56259M 50 259 156 68 FDS56 193.526 

3950333 WD50FDS63289M 50 289 174 68 FDS63 193.526 

Korpusy KSEM PLUS • 3 x D • Calowe 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 L2 LS 


narzędziowego CSWS śruba mocująca korek boczny 

4051138 SSF150FDS280502 1.50 5.04 2.80 3.75 FDS28 193.537 HSFS0125 








A46 

www.kennametal.com






NOWOŚĆ! 

Korpusy KSEM PLUS 5 x D • Metryczne 


narzędziowego CSWS numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 L2 LS śruba mocująca 

FDS28 4051136 WD32FDS28190M 32 190 133 58 193.537 

FDS32 3794428 WD32FDS32216M 32 216 155 58 193.523 

FDS36 3794430 WD32FDS36244M 32 244 175 58 193.524 

FDS40 3794443 WD50FDS40271M 32 271 195 68 193.524 

FDS45 3794446 WD50FDS45304M 50 304 220 68 193.525 

FDS50 3794449 WD50FDS50338M 50 338 245 68 193.525 

FDS56 3794451 WD50FDS56383M 50 383 280 68 193.526 

FDS63 3794454 WD50FDS63429M 50 429 314 68 193.526 


Korpusy KSEM PLUS • 5 x D • Calowe 


narzędziowego CSWS numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 L2 LS śruba mocująca korek boczny 

FDS28 4051139 SSF150FDS280746 1.50 7.48 5.24 3.75 193.537 HSFS0125 









A47







NOWOŚĆ! 




FDS28 4051137 WD32FDS28283M 32 283 226 58 193.537 

FDS32 3742293 WD32FDS32321M 32 321 260 58 193.523 

FDS36 3794431 WD32FDS36361M 32 361 292 58 193.524 

FDS40 3794444 WD50FDS40403M 50 403 327 68 193.524 

FDS45 3794447 WD50FDS45451M 50 451 367 68 193.525 

FDS50 3742294 WD50FDS50503M 50 503 410 68 193.525 

FDS56 3794452 WD50FDS56569M 50 569 466 68 193.526 

FDS63 3794455 WD50FDS63639M 50 639 524 68 193.526 

Korpusy KSEM PLUS 8 x D • Calowe 











A48 

www.kennametal.com






NOWOŚĆ! 




FDS28 4000411 WD32FDS28345M 32 345 288 58 193.537 

FDS32 3794429 WD32FDS32391M 32 391 330 58 193.523 

FDS36 3794432 WD32FDS36439M 32 439 370 58 193.524 

FDS40 3794445 WD50FDS40491M 50 491 415 68 193.524 

FDS45 3794448 WD50FDS45549M 50 549 465 68 193.525 

FDS50 3794450 WD50FDS50613M 50 613 520 68 193.525 

FDS56 3794453 WD50FDS56693M 50 693 590 68 193.526 

FDS63 3742296 WD50FDS63779M 50 779 664 68 193.526 


Korpusy KSEM PLUS 10 x D • Calowe 












A49


Głowice KSEM PLUS 


• Aby zagwarantować 100% stabilność systemu, płytki KSEM stosowane 

z głowicami KSEM PLUS nie powinny być regenerowane. 

• Głowice KSEM PLUS są dostarczane ze wszystkimi śrubami do mocowania 

płytek. 

• Głowice KSEM PLUS są dostarczane z dwoma kluczami: jeden służy 

do mocowania płytek KSEM, a drugi do mocowania płytek DFR, a także 

do zmontowania głowicy z korpusem wiertła. 

• Korpusy KSEM PLUS należy zamawiać, korzystając z rozmiaru złącza (CSMS) 

w celu określenia, która głowica pasuje do danego korpusu. 

• Oznaczenie PDD na ilustracji odnosi się do wymiaru D1 płytek HPGM oraz 

HPCM przeznaczonych do stosowania z głowicami KSEM PLUS. 

• Płytki (KSEM, DFR) do głowic KSEM PLUS należy zamawiać osobno. 

NOWOŚĆ! 

Głowice KSEM PLUS 

D1 numer 

oznaczenie 

oznaczenie 

PDD LPR L1 

rozmiar 

systemu 

narzędzio 

wego 

mm cale zamówieniowy katalogowe ISO katalogowe ANSI mm cale mm cale mm cale CSMS 

sruba 

mocująca 

płytkę 

KSEM 

sruba 

mocująca 

płytkę 

DFR 

Klucz 

KSEM 

28,00 1.102 4000408 KSEMP2800FDS28A1M KSEMP2800FDS28A1M 14,00 .5512 24,9 .980 22,0 .866 FDS28 170.350 364.016 192.432 170.352 

28,58 1.125 4047811 KSEMP2858FDS28A1M KSEMP1125FDS28A1 15,00 .5906 25,0 .984 22,0 .866 FDS28 170.350 364.016 192.432 170.352 




30,18 1.188 4047825 KSEMP3017FDS28A1M KSEMP1188FDS28A1 17,00 .6693 25,4 1.000 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352 


31,00 1.221 4047827 KSEMP3100FDS28A1M KSEMP3100FDS28A1M 17,00 .6693 25,4 1.000 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352 

Klucz 

płytki 

DFR 

A50 

www.kennametal.com



• Aby zagwarantować 100% stabilność systemu, płytki KSEM stosowane 

z głowicami KSEM PLUS nie powinny być regenerowane. 

• Głowice KSEM PLUS są dostarczane ze wszystkimi śrubami do mocowania 

płytek. 

• Głowice KSEM PLUS są dostarczane z dwoma kluczami: jeden służy 

do mocowania płytek KSEM, a drugi do mocowania płytek DFR, a także 

do zmontowania głowicy z korpusem wiertła. 

• Korpusy KSEM PLUS należy zamawiać, korzystając z rozmiaru złącza (CSMS) 

w celu określenia, która głowica pasuje do danego korpusu. 

• Oznaczenie PDD na ilustracji odnosi się do wymiaru D1 płytek HPGM oraz 

HPCM przeznaczonych do stosowania z głowicami KSEM PLUS. 

• Płytki (KSEM, DFR) do głowic KSEM PLUS należy zamawiać osobno. 

NOWOŚĆ! 


rozmiar 

systemu 

narzędzi 

owego 

CSMS 

sruba 

mocująca 

płytkę 

KSEM 

sruba 

mocująca 

płytkę 

DFT 

D1 numer oznaczenie 

oznaczenie 

PDD LPR L1 

Klucz 

mm cale zamówieniowy katalogowe ISO katalogowe ANSI mm cale mm cale mm cale 

KSEM 

























Klucz 

płytki 

DFT 

(cd.) 



A51



(cd.) 


NOWOŚĆ! 


D1 numer oznaczenie 

oznaczenie 

PDD LPR L1 

rozmiar 

systemu 

narzędzi 

owego 

sruba 

mocująca 

płytkę 

sruba 

mocująca 

płytkę 

mm cale zamówieniow katalogowe ISO katalogowe ANSI mm cale mm cale mm cale CSMS KSEM KSEM DFT DFT 







50,00 1.969 3742211 KSEMP5000FDS50A1M KSEMP5000FDS50A1M 23,00 .9055 34,8 1.372 30,0 1.181 FDS50 364.011 170.346 191.698 170.355 

50,80 2.000 3794935 KSEMP5080FDS50A1M KSEMP2000FDS50A1 24,00 .9449 35,0 1.379 30,0 1.181 FDS50 364.011 170.346 191.698 170.355 



53,00 2.087 3794410 KSEMP5300FDS50A1M KSEMP5300FDS50A1M 26,00 1.0236 35,4 1.392 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355 

53,98 2.125 3794936 KSEMP5398FDS50A1M KSEMP2125FDS50A1 27,00 1.0630 35,6 1.399 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355 























Klucz 

Klucz 

płytki 

A52 

www.kennametal.com


Płytki KSEM PLUS 

• Aby zapewnić 100% stabilność systemu, nie należy regenerować płytek KSEM stosowanych w głowicach KSEM PLUS. 

• Na rysunku D1 (mm) = PDD. Oznaczenie PDD odnosi się do głowic KSEM PLUS. 

Geometria HPGM 

D1 (mm) = PDD 



D1 

oznaczenie 

oznaczenie 

mm cale numer zamówieniowy 

katalogowe ISO 


rozmiar gniazda/seria 

13,00 .5118 3660154 KSEMP1300HPGM KSEMP1300HPGM C 

14,00 .5512 3690478 KSEMP1400HPGM KSEMP1400HPGM B 

15,00 .5906 3690479 KSEMP1500HPGM KSEMP1500HPGM A 

16,00 .6299 3690480 KSEMP1600HPGM KSEMP1600HPGM 1 










26,00 1.0236 3690719 KSEMP2600HPGM KSEMP2600HPGM 5 









H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

KC7315 


Tolerancje 

D1 metryczne Tolerancja h8 D1 calowe Tolerancja h8 

12,5 do 18,0 +0,000/-0,027 0,500 do 0,709 +0,000/-0,0010 

>18,0 do 30,0 +0,000/-0,033 >0,709 do 1,181 +0,000/-0,0013 

>30,0 do 40,0 +0,000/-0,039 >1,181 do 1,575 +0,000/-0,0015 


A53


Płytki KSEM 

• Aby zapewnić 100% stabilność systemu, nie należy regenerować płytek KSEM stosowanych w głowicach KSEM PLUS . 

• Na rysunku D1 (mm) = PDD. Oznaczenie PDD odnosi się do głowic KSEM PLUS. 


Geometria HPC 

D1 (mm) = PDD 



D1 

mm cale numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe ISO oznaczenie katalogowe ANSI rozmiar gniazda/seria 

13,00 .5118 3578856 KSEM1300HPCM KSEM1300HPCM C 

14,00 .5512 3578858 KSEM1400HPCM KSEM1400HPCM B 

15,00 .5906 3578860 KSEM1500HPCM KSEM1500HPCM A 

16,00 .6299 3578862 KSEM1600HPCM KSEM1600HPCM 1 










26,00 1.0236 3578892 KSEM2600HPCM KSEM2600HPCM 5 







H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KC7410 

Tolerancje 

D1 metryczne Tolerancja k8 D1 calowe Tolerancja k8 

12,5 do 18,0 +0,027/0,000 0,500 do 0,709 +0,0010/-0,0000 

>18,0 do 30,0 +0,033/0,000 > 0,709 do 1,181 +0,0013/-0,0000 

>30,0 do 40,0 +0,039/0,000 > 1,181 do 1,575 +0,0015/-0,0000 

A54 

www.kennametal.com


Płytki Drill Fix DFT 

DFT-HP 



rozmiar referencyjny płytki 

L10 D D1 S Rε 

zewnętrznej (DFT) numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale 

DFT05T308D32 3648429 DFT05T308D32HP 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 

DFT05T308D33 3668995 DFT05T308D33HP 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 

DFT06T308D36 3648427 DFT06T308D36HP 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 

DFT06T308D39 3668996 DFT06T308D39HP 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 

DFT06T308D44 3668997 DFT06T308D44HP 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 

DFT070408D45 3648432 DFT070408D45HP 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 

DFT070408D50 3668998 DFT070408D50HP 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 

DFT090508D56 3648476 DFT090508D56HP 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 

DFT090508D63 3668999 DFT090508D63HP 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

KC7315 


DFT-MD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

rozmiar referencyjny płytki 

L10 D D1 S Rε 

zewnętrznej (DFT) numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale 

DFT05T308D32 3648430 DFT05T308D32MD 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 

DFT05T308D33 3669000 DFT05T308D33MD 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 

DFT06T308D36 3648428 DFT06T308D36MD 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 

DFT06T308D39 3669001 DFT06T308D39MD 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 

DFT06T308D44 3669002 DFT06T308D44MD 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 

DFT070408D45 3648474 DFT070408D45MD 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 

DFT070408D50 3669083 DFT070408D50MD 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 

DFT090508D56 3648478 DFT090508D56MD 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 

DFT090508D63 3669084 DFT090508D63MD 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 

KC7140 


A55


Płytki Drill Fix DFR • Zalecenia dotyczące zastosowań 


NOWOŚĆ! 

Płytki DFR 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC7140 

KC7225 

KC7315 

LI W D1 S Rε 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale 

DFR040304D28GD 10,76 .4236 7,26 .2860 2,85 .1122 3,79 .1492 0,40 .0156 

DFR040304D28LD 10,76 .4236 7,26 .2860 2,85 .1122 3,78 .1490 0,40 .0156 

DFR040304D28MD 10,76 .4236 7,26 .2860 2,85 .1122 3,79 .1490 0,40 .0156 

KSEM PLUS — ostrzeżenia i wskazówki dotyczące stosowania 

Otwory półcylindryczne Otwory w odlewach Dwa otwory o równoległych osiach 

przenikające się 

Zalecenia dotyczące chłodziwa 

W celu uzyskania optymalnego spływu wióra 

i zachowania trwałości narzędzia zalecane jest 

wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa. 

(cd.) 

A56 

www.kennametal.com


Zalecenia dotyczące zastosowań 

(cd.) 

KSEM PLUS — ostrzeżenia dotyczące stosowania i wskazówki dotyczące nawiercania wstępnego 

Zastosowanie L/D 3° 

Wstępne 

nawiercanie nie 

jest wymagane 

Zastosować 

wiertło KSEM 

do wstępnego 

nawiercania 

Zastosować frez 

i wiertło KSEM 

do wstępnego 

nawiercania 

Zmniejszyć 

wartość posuwu 

o 50% 

Zastosować 

wiertło KSEM 

do wstępnego 

nawiercania 



do wstępnego 

nawiercania 

Zastosować 

wiertło KSEM 

do wstępnego 

nawiercania 

Zastosować 

wiertło KSEM 

do wstępnego 

nawiercania 



do wstępnego 

nawiercania 

Obróbka otworów • KSEM PLUS 

Wyjście wiertła 

na powierzchni 

nachylonej pod 

kątem 

Standardowe 

wejście i wyjście 

wietła 

Zmniejszyć 

wartość posuwu 

o 75% 

Niezalecane 

Wiercenie w stosie 

elementów 

Obróbka materiału ułożonego w stos wymaga zastosowania 

głowicy niestandardowej oraz płytek S2S. 

Płytki KSEM PLUS nie powinny być regeneraowane. 

Instrukcje dotyczące 

nawiercania wstępnego 

Skrócenie 

łysinki zmniejsza 

stabilność 

układu 

0,6–1,6 mm 

na regenerację 

KSEM Ø R1... 

1,0 mm 

Tylko nowe płytki KSEM PLUS zapewniają stabilność i bezpieczeństwo 

obróbki z zastosowaniem systemu wierteł modułowych KSEM PLUS. 

UWAGA: Regenerowanych płytek KSEM PLUS można używać z wiertłami KSEM. 

2. Średnica wiertła nawiercającego 

KSEM....PCM powinna być równa 

średnicy płytki KSEMP PDD. 

2. Należy wiercić na głębokość 

1,0 mm mierzonej od pełnej średnicy 


A57

Wiertła modułowe KenTIP są teraz dostępne 

w zakresie średnic do 27,99 mm (1,1020 cala) 

Zakres średnic wierteł KenTIP HP w gatunku KC7315 , wierteł KenTIP HPC 

w gatunku KC7410 oraz wszystkich korpusów z linii produktów KenTIP 

o długości 3 x D, 5 x D i 8 x D został rozszerzony do 27,99 mm (1,1020 cala). 

Dzięki nowym rozszerzeniom zakresu średnic wierteł KSEM PLUS do 28,0 mm, 

oferujemy obecnie modułowe rozwiązania do wiercenia z przednim mechanizmem 

mocującym od średnicy 8,0 mm do 70,0 mm. Użytkownik może wymieniać płytki 

do wiercenia w obrabiarce bez demontowania korpusu, co skraca czas oraz 

zmniejsza koszty produkcji. 

przednie mocowanie 

sztywniejsze gniazdo 

NOWOŚĆ! 

KenTIP 

KSEM 

systemy pojedynczych 

płytek 

KSEM 

PLUS 

NOWOŚĆ! 

A58 

www.kennametal.com

SYSTEM zapewniający 

WYDAJNOŚĆ 

System wierteł modułowych KenTIP 

System wierteł modułowych KenTIP zapewnia parametry skrawania na poziomie wierteł z węglika spiekanego. 

Wiertła KenTIP nadają się do zastosowań w obróbce stali, żeliwa szarego i sferoidalnego oraz stali nierdzewnej. 

• Wiertła można stosować przy wyższych wartościach posuwu niż w przypadku narzędzi konkurencji. 

• Najwyższe osiągalne wartości posuwu na rynku wierteł modułowych. 

• Niewielki czas przezbrajania i małe koszty. 

• Brak kosztów i problemów związanych z regeneracją. 

• Stała wydajność w kolejnych wierceniach. 


www.kennametal.com

NOWE płytki Beyond Drill Fix DFS 

Dzięki nowym płytkom Beyond do wierteł DFS można znacznie zwiększyć wydajność obróbki. 

Umożliwia to uzyskanie wyjątkowych wyników obróbki stali, stali nierdzewnej oraz żeliwa. 


W zakresie średnic 24,0–55,0 mm (1,000–2,165 cala) narzędzia Drill Fix DFS umożliwiają stosowanie 

wyższych wartości posuwu, dzięki zoptymalizowanej konstrukcji gniazd. Na wyjątkowo wysoką jakość 

wierconych otworów wpływ mają: wysoka wydajność obróbki metalu, długa trwałość korpusu narzędzia 

oraz znakomite odprowadzanie wiórów, dzięki zaawansowanym rowkom wiórowym oraz nieosiowo 

rozmieszczonym i powiększonym kanałom doprowadzającym chłodziwo. W celu rozszerzenia zakresu 

średnic w tokarce, a także w centrach obróbczych można zastosować przesunięcie osi X za pomocą 

oprawek mimośrodowych. 


Wyższa produktywność i opłacalność 

• Wyższa wydajność obróbki. 

• Dłuższa trwałość narzędzia przy większych prędkościach 

skrawania nawet o 100%. 

Uniwersalność 

• Produkty mają szeroki zakres zastosowań przy obróbce 

różnych materiałów. 

• Możliwe jest ich stosowanie zarówno w przypadku 

niestabilnych warunków obróbki, obróbki przerywanej, 

jak i w warunkach dużej stabilności. 

• Możliwość zastosowania przy niskich i wysokich 

prędkościach skrawania. 

Niezawodność 

• Przewidywalna trwałość narzędzia i jednolite zużycie. 

• Stała jakość powierzchni obrobionej. 

Pełna oferta 

• Bogata oferta dostępnych geometrii — FP, MD oraz HP. 

• Bogata oferta gatunków — KCPK10, KCU25 oraz KCU40. 

• Preferowane do obróbki stali, żeliw oraz stali nierdzewnych. 

A60 

www.kennametal.com


• Średnice pośrednie dostępne 

jako półstandardy. 

• Istnieje możliwość modyfikacji 

na zamówienie klienta. 

• Dostępnych jest wiele średnic narzędzi. 


A61

Wiertła składane 

DFS • Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 

Obróbka otworów • Wiertła składane 


Gniazdo*** 

Geometria 

DFS Prędkość skrawania — Vc Posuw w zależności od średnicy 

Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

500 1515 

750 2273 

1000 3030 


SPGX07 

DFT05 

cale mm 

0,866- 

1,023 

22,00- 

25,99 

cale 

1,024- 

1,299 

SPPX09 

DFT05 

mm 

26,00- 

32,99 

SPPX12 

DFT06/ ..07 

cale 

1,300- 

1,732 

mm 

33,00- 

43,99 

SPPX15 

DFT07/...09 





Gniazdo*** 

Geometria 

P4 Stale stopowe i ulepszane stale węglowe, stale narzędziowe Skład: C>0,25% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 800–1100 Twardość (HB) lub HRC: 350–450 

S O FP KCPK10 

I HP KC7140 

U O HP KCU25 

I HP KC7140 

I O HP KCU40 

DFS Prędkość skrawania — Dostosowanie do potrzeb Posuw w zależności od średnicy 

Gatunek 

I HP KC7140 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

500 1515 

750 2273 

1000 3030 


820 

SFM 

250 

m/min 

591 

SFM 

180 

m/min 

361 

SFM 

110 

m/min 

295 

459 

90 

140 

722 

220 

492 

722 

150 

220 

984 

300 

cali/obr. 

mm/obr. 

cali/obr. 

mm/obr. 

cali/obr. 

mm/obr. 

SPGX07 

DFT05 

cale mm 

0,866- 

1,023 

22,00- 

25,99 

cale 

1,024- 

1,299 

SPPX09 

DFT05 

mm 

26,00- 

32,99 

SPPX12 

DFT06/ ..07 

cale 

1,300- 

1,732 

mm 

33,00- 

43,99 

SPPX15 

DFT07/...09 

cale 

1,733- 

2,165 

0,004 - 0,007 0,006 - 0,010 0,006 - 0,012 0,007 - 0,012 

0,100 - 0,180 0,140 - 0,250 0,160 - 0,300 0,180 - 0,300 

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010 

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250 

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010 

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250 

mm 

44,00- 

55,00 


P5 Stale ferrytyczne, martenzytyczne i stale nierdzewne PH Skład: C=0%–0,4% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600–850 Twardość (HB) lub HRC:





Gniazdo*** 

Geometria 


Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

500 1515 

750 2273 

1000 3030 


SPGX07 

DFT05 

cale mm 

0,866- 

1,023 

22,00- 

25,99 

cale 

1,024- 

1,299 

SPPX09 

DFT05 

mm 

26,00- 

32,99 

SPPX12 

DFT06/ ..07 

cale 

1,300- 

1,732 

mm 

33,00- 

43,99 

SPPX15 

DFT07/...09 

M1 Stale nierdzewne austenityczne Skład: C=0,05%–0,15% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*):




Gniazdo*** 

Geometria 


Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

500 1515 

750 2273 

1000 3030 


SPGX07 

DFT05 

cale mm 

0,866- 

1,023 

22,00- 

25,99 

cale 

1,024- 

1,299 

SPPX09 

DFT05 

mm 

26,00- 

32,99 

SPPX12 

DFT06/ ..07 

cale 

1,300- 

1,732 

mm 

33,00- 

43,99 

SPPX15 

DFT07/...09 

K1 Żeliwa szare i sferoidalne o niskiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 150–400 Twardość (HB) lub HRC: 120–290 

S O FP KCPK10 

I HP KC7215 

U O FP KCPK10 

I HP KC7140 

I O FP KC7140 

I HP KC7140 

787 

SFM 

240 

m/min 

509 

SFM 

155 

m/min 

328 

SFM 

100 

m/min 

262 

80 

394 

120 

410 

125 

656 

200 

656 

200 

984 

300 

cali/obr. 

mm/obr. 

cali/obr. 

mm/obr. 

cali/obr. 

mm/obr. 

cale 

1,733- 

2,165 

mm 

44,00- 

55,00 

0,005 - 0,008 0,006 - 0,011 0,007 - 0,013 0,008 - 0,013 

0,120 - 0,200 0,160 - 0,280 0,180 - 0,320 0,200 - 0,340 

0,003 - 0,006 0,005 - 0,008 0,006 - 0,010 0,006 - 0,011 

0,080 - 0,150 0,120 - 0,200 0,140 - 0,250 0,160 - 0,280 

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010 

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250 


K2 Żeliwa sferoidalne i z grafitem wermikularnym, o niskiej i średniej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 400–600 Twardość (HB) lub HRC: 130–260 

S O FP KC7815 

722 

SFM 

591 

853 

cali/obr. 

0,005 - 0,008 0,006 - 0,011 0,007 - 0,013 0,008 - 0,013 

I HP KC7215 

220 

m/min 

180 

260 

mm/obr. 

0,120 - 0,200 0,160 - 0,280 0,180 - 0,320 0,200 - 0,340 

U O HP KC7140 

459 

SFM 

361 

558 

cali/obr. 

0,003 - 0,006 0,005 - 0,008 0,006 - 0,010 0,006 - 0,011 

I HP KC7140 

140 

m/min 

110 

170 

mm/obr. 

0,080 - 0,150 0,120 - 0,200 0,140 - 0,250 0,160 - 0,280 

I O HP KC7140 

328 

SFM 

262 

394 

cali/obr. 

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010 

I HP KC7140 

100 

m/min 

80 

120 

mm/obr. 

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250 

K3 Żeliwa sferoidalne i hartowane izotermicznie o wysokiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600–900 Twardość (HB) lub HRC: 180 –350 

S O HP KC7815 

722 

SFM 

591 

853 

cali/obr. 

0,005 - 0,008 0,006 - 0,011 0,007 - 0,013 0,008 - 0,013 

I HP KC 7215 

220 

m/min 

180 

260 

mm/obr. 

0,120 - 0,200 0,160 - 0,280 0,180 - 0,320 0,200 - 0,340 

U O HP KC7140 

459 

SFM 

361 

558 

cali/obr. 

0,003 - 0,006 0,005 - 0,008 0,006 - 0,010 0,006 - 0,011 

I HP KC7140 

140 

m/min 

110 

170 

mm/obr. 

0,080 - 0,150 0,120 - 0,200 0,140 - 0,250 0,160 - 0,280 

I O HP KC7140 

328 

SFM 

262 

394 

cali/obr. 

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010 

I HP KC7140 

100 

m/min 

80 

120 

mm/obr. 

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250 

* 1 MPa = 145 psi 

** S = Warunki stabilne 

N = Warunki normalne 

I = Obróbka przerywana 




A65





Gniazdo*** 

Geometria 


Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

500 1515 

750 2273 

1000 3030 


SPGX07 

DFT05 

cale mm 

0,866- 

1,023 

22,00- 

25,99 

cale 

1,024- 

1,299 

SPPX09 

DFT05 

mm 

26,00- 

32,99 

SPPX12 

DFT06/ ..07 

cale 

1,300- 

1,732 

mm 

33,00- 

43,99 

SPPX15 

DFT07/...09 





Gniazdo*** 

Geometria 

N4 MMC (kompozyty o osnowie metalowej na bazie aluminium) Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*):





Gniazdo*** 

Geometria 


Gatunek 


m/min SFM 

30 91 

50 152 

80 242 

100 303 

120 364 

150 455 

200 606 

250 758 

300 909 

350 1061 

500 1515 

750 2273 

1000 3030 


SPGX07 

DFT05 

cale mm 

SPPX09 

DFT05 

SPPX12 

DFT06/ ..07 

SPPX15 

DFT07/...09 

0,866- 

1,023 

22,00- 

25,99 

1,024- 

1,299 

26,00- 

32,99 

1,300- 

1,732 

33,00- 

43,99 

1,733- 

2,165 

44,00- 

55,00 

S1 Stopy żaroodporne na bazie żelaza Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 500–1200 Twardość (HB) lub HRC: 160–260 

S O HP KCU40 

I HP KC7140 

U O HP KCU40 

I HP KC7140 

I O HP KCU40 

I HP KC7140 

230 

SFM 

70 

m/min 

164 

SFM 

131 

197 

50 

m/min 

40 

60 

98 

SFM 

82 

131 

30 

m/min 

25 

40 

197 

246 

60 

75 

cali/obr. 

mm/obr. 

cali/obr. 

mm/obr. 

cali/obr. 

mm/obr. 

cale 

mm 

cale 

mm 

cale 

mm 

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007 

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

S2 Stopy żaroodporne na bazie niklu lub kobaltu Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 1000–1450 Twardość (HB) lub HRC: 250–450 

S O HP KCU40 

197 

SFM 

164 

230 

cali/obr. 

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007 

I HP KC7140 

60 

m/min 

50 

70 

mm/obr. 

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180 

U O HP KCU40 

131 

SFM 

98 

164 

cali/obr. 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

I HP KC7140 

40 

m/min 

30 

50 

mm/obr. 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

I O HP KCU40 

98 

SFM 

82 

131 

cali/obr. 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

I HP KC7140 

30 

m/min 

25 

40 

mm/obr. 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

S3 Tytan Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa)*: 900–1600 Twardość (HB) lub HRC: 300–400 

S O HP KCU40 

262 

SFM 

230 

295 

cali/obr. 

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007 

I HP KC7215 

80 

m/min 

70 

90 

mm/obr. 

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180 

U O HP KCU40 

197 

SFM 

164 

230 

cali/obr. 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

I HP KC7215 

60 

m/min 

50 

70 

mm/obr. 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

I O HP KCU40 

131 

SFM 

98 

164 

cali/obr. 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

I HP KC7215 

40 

m/min 

30 

50 

mm/obr. 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

S4 Stopy tytanu Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa)*: 900–1600 Twardość (HB) lub HRC: 300–400 

S O HP KCU40 

262 

SFM 

230 

295 

cali/obr. 

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007 

I HP KC7215 

80 

m/min 

70 

90 

mm/obr. 

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180 

U O HP KCU40 

197 

SFM 

164 

230 

cali/obr. 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

I HP KC7215 

60 

m/min 

50 

70 

mm/obr. 

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

I O HP KCU40 

131 

SFM 

98 

164 

cali/obr. 

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004 

A68 

I HP KC7215 

40 

m/min 

30 

50 

* 1 MPa = 145 psi ** S = Warunki stabilne 

U = Warunki normalne 

I = Obróbka przerywana 

mm/obr. 



0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100 

www.kennametal.com


SP.X..HP • SP.X..MD • SP.X..FP 

SP.X..HP 

D D1 S Rε 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCPK10 

KCU25 

KCU40 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale γ° γ2° αN αN2 

SPGX070308HP 7,80 .3070 2,85 .1120 3,18 .1252 0,80 .0313 10 24 7 11 

SPPX09T310HP 9,38 .3690 3,60 .1417 3,97 .1563 1,00 .0390 10 24 7 11 

SPPX120412HP 12,56 .4940 4,60 .1811 4,76 .1875 1,20 .0469 10 24 7 11 

SPPX15T512HP 15,73 .6190 5,50 .2170 5,95 .2340 1,20 .0469 10 24 7 11 


SP.X..MD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCPK10 

KCU25 

KCU40 

D D1 S Rε 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale γ° αN αN2 

SPGX070308MD 7,80 .3070 2,85 .1120 3,18 .1252 0,80 .0313 — 7 11 

SPPX09T310MD 9,38 .3690 3,60 .1417 3,97 .1563 1,00 .0390 — 7 11 

SPPX120412MD 12,56 .4940 4,60 .1811 4,76 .1875 1,20 .0469 — 7 11 

SPPX15T512MD 15,73 .6190 5,50 .2170 5,95 .2340 1,20 .0469 — 7 11 

H 

S 

N 

SP.X..FP 



K 

M 

P 

KCPK10 

KCU25 

KCU40 

D D1 S Rε 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm in γ° αN αN2 

SPGX070308FP 7,80 .3070 2,85 .1120 3,18 .1252 0,80 .0313 6 7 11 

SPPX09T310FP 9,38 .3690 3,60 .1417 3,97 .1563 1,00 .0390 6 7 11 

SPPX120412FP 12,56 .4940 4,60 .1811 4,76 .1875 1,20 .0469 6 7 11 

SPPX15T512FP 15,73 .6190 5,50 .2170 5,95 .2340 1,20 .0469 6 7 11 


A69

Informacje techniczne 

Płytki DFS do wierteł składanych 

Obróbka otworów • Informacje techniczne 

Gatunek 

KCU25 

KCPK10 

Powłoka 

Al2O3 TiCN 

Al2O3 TiCN 

Skrócenie czasu cyklu. Możliwość osiągania wysokich prędkości 

skrawania i posuwów. Długa trwałość narzędzia. Nowa, wielowarstwowa 

powłoka zapewniająca większą odporność na zużycie. 

Opis gatunku 

Skład: Dzięki połączeniu zaawansowanej powłoki CVD TiCN-Al 2 O 3 z substratem z węglika 

wzbogaconego kobaltem ten gatunek zapewnia zrównoważone połączenie 

odporności na deformacje oraz ciągliwość krawędzi skrawającej. 

Przeznaczenie: Gatunek KCPK10 zapewnia wyjątkową odporność na ścieranie i zużycie kraterowe 

przy obróbce stali i żeliw z wysokimi prędkościami skrawania. Możliwość stosowania 

przy bardzo wysokich prędkościach skrawania oraz wartościach posuwu od niskich 

do średnich. 

Skład: Połączenie zaawansowanej powłoki CVD TiCN-Al 2 O 3 z opracowanym niedawno 

ciągliwym substratem z węglika zapewnia odpowiednią odporność na deformacje 

oraz znakomitą wytrzymałość krawędzi, a także bardzo dużą odporność na zużycie 

w szerokim zakresie warunków obróbki skrawaniem. 

Przeznaczenie: Jako gatunek wysokowydajny, który można stosować przy dużych prędkościach 

i posuwach, KCU25 stanowi pierwszy wybór w przypadku wydajnych i niezawodnych 

procesów obróbki stali, stali nierdzewnych i żeliw. 

standardowe oznaczenie 

P 

K 

P 

M 

K 

obszar zastosowania 

odporność na zużycie 

ciągliwość 

05 10 15 20 25 30 35 40 45 

KCU40 

PVD TiN_TiAIN 

Skład: Wielowarstwowa powłoka PVD TiN-TiAlN oraz ciągliwy substrat sprawiają, że ten 

gatunek wytrzymuje obróbkę przerywaną i zapewnia wysoką odporność na zużycie 

oraz dużą trwałość narzędzi. 

Przeznaczenie: Gatunek KCU40 to pierwszy wybór dla zapewnienia dużej niezawodności przy 

obróbce większości materiałów. Ten gatunek powinien być stosowany przy 

średnich prędkościach skrawania i dużych wartościach posuwu z powodu 

ostrzejszych krawędzi, a jako gatunek do zastosowań wymagających dużej 

ciągliwości nadaje się do obróbki stali, stali nierdzewnych, żeliw i stopów 

żaroodpornych w określonych warunkach. 

P 

M 

K 

Dla płytek zewnętrznych DFS 

P 


K 

KCPK10 

P 

M 

K 

KCU25 

P 

M 

K 

KCU40 

KCPK10 

Gatunek do obróbki przy dużych wartościach 

prędkości skrawania 

KCU25 

Gatunek do obróbki z wysoką wydajnością 

KCU40 

Gatunek o dużej ciągliwości 

ciągliwość 

A70 

www.kennametal.com

RÓŻNORODNOŚĆ 

do wielu ZASTOSOWAŃ 

Wiertła składane i płytki kwadratowe Drill Fix DFS 

Wiertło Drill Fix DFS stanowi połączenie ekonomicznej kwadratowej płytki zewnętrznej i znakomitych 

właściwości centrujących wewnętrznej płytki trygonalnej. 

• Zwiększona wydajność obróbki. 

• Wysoka jakość obrabianej powierzchni i prostoliniowość otworów. 

• Większa trwałość korpusu i płytki. 

• Wszechstronna oferta płytek oraz korpusów narzędzi. 

• Dostępne długości 2 x D, 3 x D i 4 x D. 

• Idealne do wiercenie krótkich otworów. 

Zalety tej oferty można poznać u autoryzowanego dystrybutora firmy 

Kennametal lub pod adresem www.kennametal.com. 

www.kennametal.com

Modułowy system narzędzi RHM do rozwiercania 

Możliwość uzyskania stałej wydajności obróbki dla rozwiertaków o średnicach z zakresu 14,0–50,0 mm (0,551–1,968 cala) 

bez konieczności stosowania produktów specjalnych. W tym katalogu przedstawiono rozszerzenie oferty średnic narzędzi 

z zakresu 14,0–20,0 mm (0,551–0,787 cala) z osiowym mocowaniem głowic. Od średnicy 20,0 mm (0,787 cala) dostępny 

jest wybór korpusów narzędzi z osiowym lub promieniowym mocowaniem głowic. 


Dzięki modułowemu systemowi RHM do rozwiercania można dokonywać szybkiej i łatwej wymiany głowic w przypadku 

oprawek z mocowaniem osiowym. Wymienne głowice RHM pozwalają również wyeliminować konieczność powtórnego 

sprawdzania bicia ostrzy. Wszystkie standardowe głowice rozwiertaków są szlifowane tak, aby spełniały wymogi klasy 

tolerancji otworów według normy ISO H7, co umożliwia zastosowanie ich w większości przypadków. Określona konfiguracja 

powłoki oraz nakroju na ostrzu umożliwia obróbkę stali, stali nierdzewnych, żeliw oraz materiałów nieżelaznych z 

wysokimi prędkościami skrawania. Należy stosować standardowe ustawiane oprawki hydrauliczne SIF w celu kompensacji 

bicia promieniowego i niedokładności kątowych wrzeciona, aby osiągnąć możliwie największą prostoliniowość 

otworów i jakość powierzchni. 


Styk stożkowo-czołowy w złączu KST 

• Wyższa prędkość skrawania i większe wartości posuwu 

w porównaniu do konkurencji. 

Mocowanie osiowe 

• Łatwe do zastosowania rozwiązanie niewymagające 

długiego szkolenia. 

• Możliwość wymiany głowic rozwiertaka w obrabiarce. 

Symetryczne przenoszenie momentu obrotowego 

• Większa wartość posuwu niż w przypadku standardowych 

narzędzi do rozwiercania. 

• Wyższa jakość powierzchni obrobionej oraz większa trwałość 

narzędzia dzięki mniejszej podatności na drgania. 

Docierane i szlifowane nakroje na ostrzu na potrzeby 

obróbki przy wysokich obrotach narzędzia 

• Większa trwałość narzędzia oraz wyższa jakość otworów 

i ich powierzchni. 

Gatunki materiałów ostrza przeznaczone specjalnie 

do rozwiercania 

• Najwyższa wydajność obróbki przy wyższych prędkościach 

skrawania i posuwach. 

Nierównomierna podziałka ostrzy 

• Poprawa prostoliniowości oraz walcowości otworu 

w porównaniu do narzędzi konkurencyjnych. 

• Mniejsza skłonność do drgań. 

A72 

www.kennametal.com


• Dostępne są narzędzia o średnicy do 50,0 mm (1,968 cala) 

z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa lub bez, 

w interwałach co 1 μm (0,00004 cala). 

• Średnice pośrednie w stosunku do dostępnych produktów 

programu standardowego dostarczane są z zachowaniem 

krótkich terminów realizacji. 

• Oprawki RHM różnych długości oraz nietypowe rozmiary 

złączy i chwytów są dostępne na zamówienie. 

• Niepowlekane podłoże drobnoziarniste z węglika oraz 

narzędzia do obróbki materiałów żaroodpornych są 

dostępne na zamówienie. 


A73

Precyzyjna obróbka wykańczająca otworów 

Seria RHM • Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 

Rozwiertaki z ostrzami z cermetalu • Seria RHM • Rowek prosty • Gatunek KT325 

Obróbka otworów • Precyzyjna obróbka wykańczająca otworów 

Wartość 

początkowa 

49 

98 

164 

Typ rozwiertaka 

Seria RHM • Rowek prosty • 

KT325 

Zakres średnic • cale 0,551–1,968 

Prędkość skrawania Zakres średnic • mm 14,0–50,0 

SFM 

Materiał 

OSTRZA Z CERMETALU 

m/min 

Typ 

ROWEK PROSTY 

P1 Stale niskowęglowe dające długi wiór Skład: C



Rozwiertaki z ostrzami z cermetalu • Seria RHM • Rowek śrubowy • Gatunek KT325 

Wartość 

początkowa 

49 

98 

164 


Seria RHM • Rowek śrubowy • 

KT325 



SFM 

Materiał 


m/min 

Typ 

ROWEK ŚRUBOWY 




Rozwiertak z ostrzami z cermetalu • Seria RHM • Rowek prosty • Gatunek KT6215 


Wartość 

początkowa 

49 

98 

164 



KT6215 



SFM 

Materiał 

OSTRZE Z CERMETALU 

m/min 

Typ 

ROWEK PROSTY 




Rozwiertak z ostrzem z cermetalu • Seria RHM • Rowek śrubowy • Gatunek KT6215 

Wartość 

początkowa 

49 

98 

164 



KT6215 



SFM 

Materiał 


m/min 

Typ 





Rozwiertak z ostrzami z cermetalu • Seria RHM • Rowek prosty • Gatunek K605 


Wartość 

początkowa 

49 

98 

164 



K605 



SFM 

Materiał 


m/min 

Typ 

ROWEK PROSTY 




Rozwiertak z ostrzami z węglika • Seria RHM • Rowek prosty • Gatunek K605 

Wartość 

początkowa 

49 

98 

164 



KT605 



SFM 

Materiał 


m/min 

Typ 





Rozwiertak z ostrzami z węglika • Seria RHM • Rowek prosty • Gatunek K6305 


Wartość 

początkowa 

SFM 

m/min 

49 

15 

98 

30 

164 

50 



KC6305 



262 

80 

328 

100 

394 

120 

492 

150 

656 

200 

820 

250 

984 

300 

1148 

350 

Materiał 

Typ 

OSTRZA Z WĘGLIKA 

ROWEK PROSTY 




Rozwiertak z ostrzami z węglika • Seria RHM • Rowek śrubowy • Gatunek KC6305 

Wartość 

początkowa 

SFM 

m/min 

49 

15 

98 

30 

164 

50 



KC6305 



262 

80 

328 

100 

394 

120 

492 

150 

656 

200 

820 

250 

984 

300 

1148 

350 

Materiał 

Typ 

OSTRZA Z WĘGLIKA 




Modułowe narzędzia RHM do rozwiercania • Głowice z rowkami śrubowymi 

• Tolerancja obrabianego otworu H7. 

• Dostępne są rozmiary pośrednie szlifowane w celu osiągnięcia klasy dokładności otworów IT6. 

• Śrubę mocującą należy zamawiać osobno. 


NOWOŚĆ 

Głowice RHM z rowkami śrubowymi i wewnętrznym 

doprowadzeniem chłodziwa 



K605** 

KC6305 

KT325 

KT6215 

D1 


L1 

mm cale cale oznaczenie katalogowe 

narzędziowego CSMS mm cale Z 

14,00 — .551 RHM14000KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 

14,29 9/16 .563 RHM14288KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 

15,00 — .591 RHM15000KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 

15,88 5/8 .625 RHM15875KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 

16,00 — .630 RHM16000KST135H7HF KST135 13,50 .531 6 

17,00 — .669 RHM17000KST135H7HF KST135 15,50 .610 6 

17,46 11/16 .688 RHM17463KST135H7HF KST135 15,50 .610 6 

18,00 — .709 RHM18000KST155H7HF KST155 15,50 .610 6 

19,00 — .748 RHM19000KST155H7HF KST155 15,50 .610 6 

19,05 3/4 .750 RHM19050KST155H7HF KST155 15,50 .610 6 

** Gatunek K605 jest gatunkiem półstandardowym, dostępnym na zamówienie. 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

A82 

www.kennametal.com


Modułowe narzędzia RHM do rozwiercania • Głowice z rowkami prostymi 

• Tolerancja obrabianego otworu H7. 

• Dostępne są rozmiary pośrednie szlifowane w celu osiągnięcia klasy dokładności otworów IT6. 

• Śrubę mocującą należy zamawiać osobno. 

NOWOŚĆ 

Głowice RHM z rowkami prostymi i wewnętrznym 

doprowadzeniem chłodziwa 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

K605** 

KC6305 

KT325 

KT6215 

D1 


L1 

mm cale cale oznaczenie katalogowe 

narzędziowego CSMS mm cale Z 

14,00 — .551 RHM14000KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 

14,29 9/16 .563 RHM14288KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 

15,00 — .591 RHM15000KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 

15,88 5/8 .625 RHM15875KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 

16,00 — .630 RHM16000KST135H7SF KST135 13,50 .531 6 

17,00 — .669 RHM17000KST135H7SF KST135 15,50 .610 6 

17,46 11/16 .688 RHM17463KST135H7SF KST135 15,50 .610 6 

18,00 — .709 RHM18000KST155H7SF KST155 15,50 .610 6 

19,00 — .748 RHM19000KST155H7SF KST155 15,50 .610 6 

19,05 3/4 .750 RHM19050KST155H7SF KST155 15,50 .610 6 


** Gatunek K605 jest gatunkiem półstandardowym, dostępnym na zamówienie. 


A83


Modułowe narzędzia RHM do rozwiercania • Korpusy z chwytem walcowym i mocowaniem osiowym 

• Korpus narzędzia jest dostarczany razem ze śrubą mocującą. 

• Głowicę rozwiertaka należy zamawiać osobno. 


NOWOŚĆ 

Korpus 3 x D z chwytem walcowym i mocowaniem osiowym • Metryczny 

mm cale 

numer 


centralna śruba 

D1 D1 max D1 D1 max zamówieniowy oznaczenie katalogowe narzędziowego CSMS D L L2 LS mocująca klucz Nm ft.lbs. 

14,00 15,999 .55 .630 4056174 SS16KST115AR3M KST115 16 91 35 48 KST115115AS 170.028 2 1.5 





Zestaw L1 = L1 (głowica) + L1 (korpus) 

Zestaw L4 = L1 (głowica RHM) + L2 (korpus) 

NOWOŚĆ 

Korpus 5 x D z mocowaniem osiowym • Metryczny 



mm cale 

numer 



D1 D1 max D1 D1 max zamówieniowy oznaczenie katalogowe narzędziowego CSMS D L L2 LS mocująca klucz Nm ft.lbs. 




A84 

www.kennametal.com


Modułowe narzędzia RHM do rozwiercania • HSK • SIF 

• Korpus narzędzia jest dostarczany razem ze śrubą mocujacą. 


NOWOŚĆ 

Korpus z chwytem HSK63A 3 x D i mocowaniem osiowym 

mm 

cale 

numer 



D1 D1 max D1 D1 max zamówieniowy oznaczenie katalogowe narzędziowego CSMS D L1 L2 mocująca klucz Nm ft.lbs. 

14,00 15,999 .55 .63 4056180 HSK63AKST115AR3M KST115 63 69 35 KST115115AS 170.028 3 1.9 





L1 Assy 




L1 Assy 

NOWOŚĆ 



Korpus 5 x D SIF70 z mocowaniem osiowym 

mm 

cale 

numer 



D1 D1 max D1 D1 max zamówieniowy oznaczenie katalogowe narzędziowego CSMS D L1 L2 mocująca klucz Nm ft.lbs. 

14,00 15,999 .55 .63 4056183 SIF70KST115AR5M KST115 70 95 67 KST115115AS 170.028 3 1.9 




A85


Modułowe narzędzia RHM do rozwiercania • Zalecenia dotyczące zastosowań 

Montaż 


1 

2 

L 

Demontaż 

A 

R 

R 

A 

ø ø L 

(mm) (cale (mm) 

14,000 27,499 0,549 1,078 5–5,5 

27,500 42,000 1,078 1,647 5,5–6 

3 

4 

0,0 

ø 

ø 

(mm) (cale) (Nm) (ft.lbs.) 

14,000 15,999 0,549 0,627 DT - 8 2 1,5 

16,000 19,999 0,627 0,784 DT - 10 3 2,2 

20,000 27,499 0,784 1,078 TT - 15 5 3,7 

27,500 32,499 1,078 1,274 TT - 25 9 6,7 

32,500 42,000 1,275 1,647 TT - 30 13 9,7 

SIF 

Demontaż 

4 

Ø 

3 

2 

R 

A 

R 

A 

1 

1 

Ø 

Zastosowanie 

ø ø 

(mm) (cale) (Nm) (ft.lbs.) 

17,5 0,686 KST175CS 2,5 2,5 1,9 

20 0,784 KST200CS 2,5 2,5 1,9 

25 0,980 KST250CS 3 5 3,7 

30 1,176 KST300CS 4 9 6,7 

35 1,373 KST350CS 4 9 6,7 

2 

3 

Przepływ chłodziwa 

Montaż 

3 

2 

1 

maks. 80 bar/1160 psi 

A86 

www.kennametal.com


Rozwiertaki wieloostrzowe 

Przyczyny i rozwiązania problemów związanych z rozwiercaniem 

Problem 

Przyczyna 

Możliwe rozwiązanie 

Za duża 

średnica 

otworu 

Za mała 

średnica 

otworu 

Stożkowy otwór 

powiększający się 

w kierunku wyjścia 

narzędzia 

Stożkowy otwór 

pomniejszający się 

w kierunku wejścia 

narzędzia 

d Nom 

d Nom 

d Nom 

1. Narzędzie do rozwiercania nie pracuje w osi. 

2. Niezadowalająca współosiowość otworu 

wstępnego i rozwiertaka. 

3. Narost na ostrzu. 

4. Nieodpowiednie chłodziwo. 

5. Średnica narzędzia do rozwiercania jest za duża. 

1. Rozwiertak jest zużyty. 

2. Nieodpowiednie chłodziwo. 

3. Zbyt mały naddatek na rozwiercanie. 

1. Niezadowalająca współosiowość otworu wstępnego 

i rozwiertaka. 

2. Brak dokładności ustawienia rozwiertaka w stosunku 

do obrabianego otworu. 

1. Niezadowalająca współosiowość otworu wstępnego 

i rozwiercania. 

2. Niepożądane skrawanie materiału przez narzędzie 

odkształcane w wyniku braku współosiowości 

z otworem. 

• Zastosować oprawkę SIF. 

• Wyregulować, zastosować głowicę ruchomą. 

• Zmienić chłodziwo. 

• Zmienić prędkość skrawania. 

• Zmierzyć rozwiertaki i przesłać do naprawy. 

• Wymienić i ponownie zainstalować 

elementy narzędzia. 


• Zwiększyć naddatek na rozwiercanie. 

• Wyregulować, zastosować oprawkę SIF. 

• Poprawić dokładność ustawienia. 

• Wyregulować, zastosować głowicę ruchomą. 

• Mocno zacisnąć narzędzie do rozwiercania 

w kierunku osiowym. 


d Nom 

Otwór poza osią 

i/lub znaki 

karbowania 


2. Pochylona powierzchnia skrawania/skrawanie 

asymetryczne. 

3. Obrabiany przedmiot jest przekręcony. 


• Zplanować powierzchnię przed przystąpieniem 

do rozwiercania. 

• Podczas mocowania przedmiotu obrabianego 

uwzględnić kierunek działania sił podczas 

obróbki. 

Jakość 

powierzchni nie 

odpowiada 

specyfikacjom 

1. Zużyte narzędzia. 


3. Nieprawidłowe dane technologiczne 

(parametry skrawania). 

4. Niewystarczające odprowadzenie wióra. 

• Wymienić i ponownie zainstalować elementy 

narzędzia. 


• Zmienić parametry skrawania w zakresie obróbki. 

• Zoptymalizować doprowadzenie chłodziwa, 

zwiększyć ciśnienie i ilość chłodziwa. 

Rowki i rysy na 

powierzchni 

otworu 

1. Narost na ostrzu. 


• Zmienić prędkość skrawania. 


A87


Arkusz zapytania na narzędzie niestandardowe — rozwiercanie wieloostrzowe 

Arkusz zapytania na niestandardowe narzędzia do rozwiercania. 

Proszę skopiować ten formularz i przekazać go przedstawicielowi lub autoryzowanemu dystrybutorowi firmy Kennametal. 

Nazwisko: 


Firma: 

Adres: 

Telefon/Faks: 

Data: 

1. Obrabiany materiał 

Materiał: 

MPa lub psi: 

Obróbka cieplna/twardość: 

2. Zadanie obróbkowe 

Średnica otworu: 

Tolerancja otworu: 

Głębokość otworu: 

Wymagania dotyczące powierzchni: 

R z : 

R a : 

Długość otworu: 

Obróbka wstępna: 

Wiercenie: ❒ 

Wytaczanie: ❒ 

Obróbka otworu wstępnego: 

Tak ❒ 

Nie ❒ 

UWAGA: W przypadku jakichkolwiek otworów 

krzyżujących się lub obróbki 

przerywanej należy zamieścić szkic. 

Typ otworu: 

3. Ilość produkcji 

Ilość otworów/rok: 

4. Chwyt narzędzia 

Opis i wielkość chwytu: 

(np., chwyt walcowy prosty 20) 

5. Obrabiarka 

Ustawienie wrzeciona: 

Poziome ❒ Pionowe ❒ 

Narzędzie: 

Obrotowe ❒ Nieruchome ❒ 

Narzędzia z wewnętrznym doprowadzeniem 

chłodziwa: 

Tak ❒ 

Nie ❒ 

Rodzaj chłodziwa: 

Olej ❒ Emulsja ❒ 

Ciśnienie chłodziwa: 

p [bar]: 

Producent obrabiarki/typ: 

Gniazdo wrzeciona: 

(np. HSK 63) 

Parametry skrawania: 

Zmienne: Tak ❒ 

Jeśli nie są zmienne: 

n [obr./min] 

f [mm/min] 

Nie ❒ 

Należy zamieścić szkic uchwytu z wszelkimi ograniczeniami ze strony obrabiarki. Należy zamieścić wszelkie istotne wymiary oraz ich tolerancje. 

A88 

www.kennametal.com

NIEDOŚCIGNIONA 

PERFEKCJA 

Narzędzia RMS i RMB do rozwiercania 

Dostępne są standardowe i niestandardowe rozwiązania RMS oraz RMB, zapewniające wewnętrzne 

doprowadzanie chłodziwa, gatunki do obróbki z wysokimi prędkościami skrawania oraz nierównomierną 

podziałką ostrzy w celu zapewnienia większej precyzji otworów, wyższej wydajności obróbki oraz większej 

trwałości narzędzi. 

• Narzędzia RMS do rozwiercania z węglika spiekanego dostępne są w zakresie 

średnic 5,0–14,0 mm (0,197–0,787 cala). 

• Narzędzia RMB do rozwiercania z ostrzami lutowanymi z węglika lub cermetalu 

dostępne są w zakresie średnic 14,0–20,0 mm (0,551–0,787 cala). 

Zalety tej oferty można poznać u autoryzowanego dystrybutora 

firmy Kennametal lub pod adresem www.kennametal.com. 

www.kennametal.com

NOWE płytki do rozwiertaków 

standardowych RIQ Quattro Cut oraz RIR 


Osiągnięcie najwyższej precyzji przy rozwiercaniu niemal wszystkich materiałów z zastosowaniem 

standardowych płytek w niestandardowych korpusach narzędzi, dostępnych na zamówienie. 

Dostępne są dwa wyjątkowe systemy: RIR do małych średnic oraz RIQ, zapewniający łatwe ustawianie 

przy dużych średnicach. 

Wyjątkowe rozwiertaki RIQ są dostępne począwszy od średnicy 16,0 mm (0,630 cala) i wykorzystują 

płytkę z czterema krawędziami, dzięki czemu można uzyskać najniższy koszt wykonania otworu. 

Opatentowana konstrukcja gniazda wymaga wyłącznie ustawienia średnicy bez ustawiania zbieżności 

ostrza. Jest to duża zaleta, jeśli chodzi o łatwą obsługę, w stosunku do innych systemów, w których 

konieczne jest równoczesne ustawienie zarówno średnicy, jak i zbieżności ostrza. Rozwiertaki RIR 

także objęte ochroną patentową, są dostępne od średnicy 6,0 mm (0,237 cala) i wykorzystują 

płytki dwuostrzowe. 


Wyższa wydajność i opłacalność 

• Dłuższa trwałość narzędzia przy zastosowaniu gatunków 

firmy Kennametal. 

• Łatwość obsługi przez użytkownika — rozwiertaki RIQ 

umożliwiają skrócenie czasu ustawiania. 

• Nawet w przypadku gatunków PCD lub PCBN podczas 

stosowania płytek RIQ można korzystać ze wszystkich 

czterech krawędzi. 


• Rozwiertaki RIQ/RIR mają szeroki zakres zastosowań 

przy obróbce różnych materiałów. 


• Przewidywalna trwałość narzędzia/jednolite zużycie. 

• Stała jakość powierzchni obrobionej. 

Pełna oferta 

• Szeroka oferta dostępnych geometrii — E13, EDS, EGU, 

EKS, promieni naroża i zbieżności krawędzi skrawającej. 

• Szeroka oferta gatunków — cermetal, węglik spiekany 

powlekany i niepowlekany, PCBN oraz PCD. 

A90 

www.kennametal.com


• Wszystkie narzędzia RIQ są wykonane zgodnie z określonymi 

potrzebami klienta, w zakresie średnic począwszy od 16,0 mm 

(0,630 cala) do 350,0 mm (13,780 cala) z wewnętrznym 

doprowadzeniem chłodziwa. 

• Wszystkie narzędzia RIR są wykonane zgodnie z określonymi 

potrzebami klienta w zakresie średnic począwszy od 6,0 mm 

(0,237 cala) do 350,0 mm (13,780 cala) z wewnętrznym 

doprowadzeniem chłodziwa. 

• Rozwiertak stożkowy RIR do otworów o kształcie stożkowym 

jest dostępny na zamówienie. 

• Narzędzia do operacji rozwiercania wieloostrzowego i stopniowego 

oraz specjalne kształty ostrzy dostępne są na zamówienie. 

• Niezbędny sprzęt do pomiarów i regulacji jest dostępny 

na zamówienie. 


A91


Narzędzia do rozwiercania RIR i RIQ RIR RIQ 


Zalecenia dotyczące 

zastosowania 

Tolerancje otworu poniżej 10 μm (mogą być wyższe). Tolerancje 

geometryczne do 2 μm. Wykwalifikowany personel, wymagane 

doświadczenie. Możliwość wykonywania otworów o różnych 

średnicach, jednak mniejsza stabilność podczas obróbki 

powierzchni czołowych. 

Tolerancje otworu poniżej 10 μm. Tolerancje geometryczne do 2 μm. 

Mniej wykwalifikowany personel, łatwiejsza regulacja. Otwory o różnych 

średnicach. Otwory nieprzelotowe i obróbka powierzchni czołowych, 

większa stabilność płytki. 

Gniazdo Płaskie z rowkiem zaciskowym na płytce. Powierzchnia rowkowana. Większa stabilność płytki. 

Ilość krawędzi 

skrawających 

Specjalne 

kształty ostrzy 

Wiele płytek na 

danej średnicy 

2 (1 z PCD lub CBN i 1 w zakresie średnicy 

6,0–8,0 mm [0,236"–0,315"]) 

tak 

nie 

4 

(w tym PCD, CBN i cermetal) 

Regulacja ostrza Średnica i zbieżność narzędzia w kierunku chwytu. Tylko średnica, zbieżność narzędzia w kierunku chwytu została 

wstępnie ustawiona. 

Śruby regulacji ostrza 2 1 

Ilość rozmiarów płytek 5 3 

tak 

tak 

Obróbka faz 

lub pogłębień 

Możliwe, wymagana jest jednak regulacja długości i kąta. 

Tak. Kąt ustawiony wstępnie w korpusie. Minimalna regulacja długości. 

Uwagi ogólne 

Użytkownik musi zapoznać się ze sposobem regulacji rozwiertaków 

jednoostrzowych. Jedna lub wiele średnic o wysokiej dokładności. 

Użytkownik musi zapoznać się ze sposobem regulacji rozwiertaków 

jednoostrzowych. Skomplikowane otwory o różnych średnicach 

z krawędziami fazowanymi i skosami pomiędzy średnicami. 

Różne średnice zapewniające wyższą precyzję i produktywność. 

(wartość posuwu) 

Narzędzie do rozwiercania Narzędzie do obróbki gniazd łożysk Narzędzie do obróbki otworów 

w obudowie mechanizmu 

różnicowego 

A92 

www.kennametal.com


Tabela prędkości skrawania i posuwów 

Rozwiertak z jednym elementem prowadzącym • Seria RIR i RIQ 

Typ otworu 1 Typ otworu 2 Typ otworu 3 Typ otworu 4 Typ otworu 5 

Prędkość skrawania Typ otworu 1, 3 1, 3 2, 4 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3, 5 

SFM 

m/min 



Tabela prędkości skrawania i posuwów 

(cd.) 

Rozwiertak z jednym elementem prowadzącym • Seria RIR i RIQ Typ otworu 1 Typ otworu 2 Typ otworu 3 Typ otworu 4 Typ otworu 5 


Prędkość skrawania Typ otworu 1, 3 1, 3 2, 4 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3, 5 

SFM 

m/min 

TYP E13 E30 E06 EDS EGS EGU 

K3 Żeliwa sferoidalne i hartowane izotermicznie o wysokiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie (MPa*): 600–900 Twardość (HB): 180–350 

m/min 

mm/obrót 0,10 - 0,40 — 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20 0,05 - 0,15 

— 

S1 Stopy żaroodporne na bazie żelaza Wytrzymałość na rozciąganie (MPa*): 500–1200 Twardość (HB): 160–260 

A94 

SFM 

m/min 

SFM 

20 66 

50 164 

100 328 

250 820 

60 197 

100 328 

KC6305 

K605 

cali/obrót 

mm/obrót 

cali/obrót 

0,003 - 0,005 

0,07 - 0,13 

0,004 - 0,016 

0,004 - 0,006 

0,09 - 0,16 

00,004 - 0,007 

0,11 - 0,19 

0,005 - 0,009 

0,13 - 0,23 

0,006 - 0,010 

0,15 - 0,27 

0,007 - 0,012 

0,17 - 0,30 

N1 Stopy aluminium do przeróbki plastycznej Wytrzymałość na rozciąganie (MPa*):


Narzędzia do rozwiercania RIR i RIQ 

System oznaczania ostrzy 

Oznaczenie płytek do rozwiertaków RIR i RIQ składa się z 10 znaków ułożonych w 5 grupach. 

Pierwsze trzy znaki oznaczają typ rozwiertaka, kolejne dwa wskazują na rozmiar rozwiertaka, 

a kolejne określają geometrię i gatunek ostrza 

RIR 

Typ 

RIR — rozwiertak 

Płytka prostokątna 

RIQ — rozwiertak 

Płytka czteroostrzowa 

00 

Rozmiar 

Rozmiar ostrza 

RIR 

A0 10,5 x 2,50 mm 

00 10,5 x 2,00 mm 

01 15,0 x 2,80 mm 

02 18,0 x 4,00 mm 

03 20,0 x 4,76 mm 

04 27,0 x 5,56 mm 

04 27,0 x 6,75 mm 

RIQ 

06 6,0 x 6,0 mm 

09 EGS 9,0 x 9,0 mm 

12 12,0 x 12,0 mm 

E13 

Nakrój 

Kąt 

przystawienia 

Precision Hole Finishing 

RIR Padded Reamer Inserts 

RIR-E13 

first choice 

alternate choice 

L10 S W 

catalog number mm in mm in mm in αN αN2 γ° 

RIR00E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,00 .0790 10 25 — 

RIRA0E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,44 .0960 10 27 — 

RIR00E1300 

00 

Kąt natarcia 

Kąt natarcia 

00 

06 

12 

K605 

Gatunek 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

K605 

KC6005 

KC6105 

KC6305 


E30 

E13 E06 EKS 

EDS 

Gatunek 

Węglik spiekany niepowlekany 

K605 

Rozmiar ostrza 0 1 2 3 4 

Długość nakroju 0,75 0,85 1,0 1,1 1,2 

Węglik spiekany TiN 

Węglik spiekany TiCN 

KC6005 

KC6105 

Węglik spiekany TiAlN 

KC6305 

Cermetal niepowlekany 

KT325 

EGS 

Rozmiar ostrza 0 1 2 3 4 

Długość nakroju 0,25 0,35 0,50 0,60 0,70 

Cermetal TiCN 

Cermetal TiAlN 

KT6115 

KT6215 

PCD 

KD1415 

S — Ostrze specjalne 

R — Ostrze zaokrąglone 

CBN 

KD050 


A95


Płytki do rozwiertaków RIR 


RIR-E13 

RIR-EDS 

UWAGA: Wszystkie płytki KD1415 to płytki z jednym lutowanym narożem z wyjątkiem płytek w rozmiarze 

RIR01 o pełnej powierzchni natarcia wykonanej z materiału supertwardego. 





H 

S 

N 

K 

M 

P 

L10 S W 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale αN αN2 γ° 

RIR00E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,00 .0790 10 25 — 

RIRA0E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,44 .0960 10 27 — 

K605 

KC6005 

KC6105 

KC6305 

RIR01E1312 15,00 .5910 1,53 .0600 2,80 .1100 8 18 12 

RIR01E1300 15,00 .5910 1,55 .0610 2,80 .1100 8 18 — 

RIR02E1312 18,00 .7090 1,93 .0760 4,00 .1575 8 18 12 

RIR02E1300 18,00 .7090 1,95 .0770 4,00 .1575 8 18 — 

RIR03E1312 20,00 .7870 2,33 .0920 4,76 .1870 8 18 12 

RIR03E1300 20,00 .7870 2,35 .0930 4,76 .1870 8 18 — 

RIR04E1312 27,00 1.0630 3,13 .1230 5,56 .2190 8 18 12 

RIR04E1300 27,00 1.0630 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 — 

RIR05E1300 27,00 1.0630 3,15 .1240 6,75 .2660 8 18 — 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

K605 

KC6005 

KC6105 

KD1415 

L10 S W 


RIR01EDS12 15,00 .5910 1,53 .0600 2,80 .1100 8 18 12 

RIR01EDS00 15,00 .5910 1,55 .0610 2,80 .1100 8 18 — 

RIR02EDS12 18,00 .7090 1,93 .0760 4,00 .1575 8 18 12 

RIR02EDS06 18,00 .7090 1,95 .0768 4,00 .1575 8 18 6 

RIR03EDS12 20,00 .7870 2,33 .0920 4,76 .1870 8 18 12 

RIR03EDS06 20,00 .7870 2,35 .0925 4,76 .1870 8 18 6 

RIR04EDS12 27,00 1.0630 3,13 .1230 5,56 .2190 8 18 12 

RIR04EDS06 27,00 1.0630 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 6 

RIR-EGU 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

L10 S W 


RIR01EGU00 15,00 .5910 1,55 .0610 2,80 .1100 8 18 — 

RIR02EGU00 18,00 .7090 1,95 .0770 4,00 .1575 8 18 — 

RIR03EGU00 20,00 .7870 2,35 .0930 4,76 .1870 8 18 — 

RIR04EGU00 27,00 1.0630 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 — 

RIR05EGU00 27,00 1.0630 3,15 .1240 6,75 .2660 8 18 — 

KC6105 

A96 

www.kennametal.com


Płytki do rozwiertaków RIR • RIQ 

RIR-C45 

RIQ-E13 



L10 S W 


RIRT4C4506 45,00 1.7720 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 6 

NOTE: For use with RIRT4C4512 taper reamer bodies. 

45,00 1.7720 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 12 

UWAGA: Do stosowania w korpusach rozwiertaków stożkowych. 



D 

S 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale αN αN2 γ° 

RIQ06E1306 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 

RIQ09E1306 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 

RIQ12E1306 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

KC6005 

 

 

 

 

 

K605 


RIQ-EDS 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

UWAGA: Wszystkie płytki KD1415 to płytki z pełną powierzchnią natarcia. 

K605 

KC6005 

KC6105 

KD1415 

D 

S 


RIQ06EDS06 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 

RIQ06EDS12 6,00 .2362 2,60 .1024 20 30 12 

RIQ09EDS06 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 

RIQ09EDS12 9,00 .3543 3,15 .1240 20 30 12 

RIQ12EDS06 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 

RIQ12EDS12 12,00 .4724 3,70 .1457 20 24 12 


A97


Płytki do rozwiertaków RIQ 


RIQ-EGS 

RIQ-EKS 



D 

S 


RIQ06EGS06 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 

RIQ09EGS06 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 

RIQ12EGS06 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 



D 

S 


RIQ06EKS06 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 

RIQ09EKS06 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 

RIQ12EKS06 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

K605 

 

 

 

 

 

K605 

RIQ-R04 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

D S Rε 


RIQ06R0400 6,00 .2362 2,60 .1024 0,40 .0160 8 18 — 

RIQ06R0406 6,00 .2362 2,60 .1024 0,40 .0160 14 24 6 

RIQ09R0400 9,00 .3543 3,15 .1240 0,40 .0160 8 18 — 

RIQ09R0406 9,00 .3543 3,15 .1240 0,40 .0160 14 24 6 

RIQ12R0400 12,00 .4724 3,70 .1457 0,40 .0160 8 12 — 

RIQ12R0406 12,00 .4724 3,70 .1457 0,40 .0160 14 18 6 

UWAGA: Wszystkie płytki w gatunku KD050 to płytki z powierzchnią natarcia wykonaną z materiału supertwardego. 

KD050 

KT325 

A98 

www.kennametal.com

Bezstresowa praca 

na linii produkcyjnej 

Narzędzie do obróbki gniazd 

i prowadnic zaworowych 

Obszerna oferta produktów firmy Kennametal do obróbki 

wykańczającej otworów została uzupełniona o rozwiertaki 

RIR oraz RIQ Quattro Cut z elementem prowadzącym, 

które umożliwiają precyzyjne skrawanie za pomocą płytek, 

oraz łatwą regulację zapewniając klientom zwiększenie 

produktywności oraz zmniejszenie kosztów. Dzięki 

opcjonalnemu mocowaniu hydraulicznemu, opracowanemu 

specjalnie w celu zapewnienia odpowiednich właściwości 

centrujących, można mieć pewność, że podczas drugiej 

i trzeciej zmiany rozwiertaki będą działać tak samo 

skutecznie i precyzyjnie. 

Rozwiązania dla centrów obróbczych i linii 

produkcyjnych spełniające wymogi przemysłu 

motoryzacyjnego 

Rozwiertaki RIR 

Rozwiertak RIR z elementem prowadzącym 

w postaci tulei z węglika spiekanego, przeznaczony 

do zastosowań na liniach obróbczych, stanowi 

idealne rozwiązanie do operacji wymagających 

obróbki średnic rzędu 6,0 mm. Konstrukcja docisku 

umożliwia uzyskanie możliwie najbezpieczniejszego 

ustawienia osiowego. 

Rozwiertaki RIQ 

Dzięki precyzyjnemu gniazdu, które zapewnia 

bezpieczny i trwały docisk, płytki w rozwiertakach 

RIQ można przemocowywać nawet 12-krotnie 

(np. ustawiać pod 3 różnymi kątami), co stanowi 

ekonomiczne i w najwyższym stopniu precyzyjne 

rozwiązanie do zastosowań w zakresie średnic 

od 16,0 mm. 

• Stabilność procesów, łatwość obsługi i niestandardowe rozwiązania 

do rozwiercania. 

• Precyzyjne wykonanie zapewnia większą produktywność i pozwala uzyskać 

lepszy wynik finansowy. 

• Możliwość ustawienia zbieżności ostrza w narzędziach RIR dzięki zastosowaniu 

dwóch śrub regulacyjnych przy zakresie średnic narzędzia od 6,0 mm. 

• Przy minimalnej średnicy wynoszącej 16,0 mm w narzędziach RIQ możliwe jest 

zastosowanie tylko jednej śruby regulacyjnej oraz czteroostrzowej płytki co czyni 

te narzędzia znakomitym rozwiązaniem do operacji obróbki, często wykonywanych 

na liniach produkcyjnych w przemyśle motoryzacyjnym. 

A99

NOWE głowice Romicron SVU z możliwością 

wytaczania w pętli zamkniętej CLB 


Produkty z oferty głowic Romicron SVU z zakresu średnic 4,0–213,0 mm (0,157–8,386 cala) powinny być stosowane w celu 

skrócenia czasu ustawiania, zmniejszenia ilości braków, a także zwiększenia ogólnej wydajności produkcji. Ten znakomity 

system do wytaczania dokładnego powinien być stosowany przy operacjach, w których wyjątkowo małe tolerancje mają 

krytyczne znaczenie dla całego procesu, lub tam, gdzie wymagane jest szybkie i łatwe ustawienie średnicy. 

Każda głowica Romicron SVU zapewnia szeroki zakres średnic dzięki zastosowaniu wytaczaków oraz elementów zwiększających 

zakres średnic w kilku rozmiarach. Wytaczanie w pętli zamkniętej CLB (Closed Loop Boring) zapewnia wyjątkową możliwość 

automatyzacji i kompensacji zużycia płytek przy minimalnych nakładach inwestycyjnych dzięki precyzyjnej regulacji średnicy tych 

narzędzi z dokładnością 2 μm. Dzięki zastosowaniu płytek do toczenia firmy Kennametal wykonanych w najnowszej technologii 

wg standardów ISO system Romicron może być stosowany przy obróbce większości materiałów powszechnie stosowanych 

w branży obróbki metali. 



• Zmniejszenie ilości braków i skrócenie czasu nastaw dzięki 

regulacji bez występowania luzu zwrotnego. 

• Stosowane płytki można wykorzystywać przez cały okres 

ich trwałości, ponieważ dostosowanie średnicy można 

przeprowadzać wewnątrz obrabiarki, unikając dzięki temu 

rutynowych wymian płytek. 

• Można uniknąć czasochłonnej obróbki kontrolnej lub 

stosowania dodatkowych narzędzi. 

• Nie jest wymagane szkolenie ani doświadczenie, co zmniejsza 

stres podczas utawiania narzędzi. 


• Przystosowanie istniejących obrabiarek do obsługi 

zautomatyzowanej kompensacji zużycia ostrza dzięki 

użyciu standardowego trzpienia CLB bez konieczności 

stosowania sprzętu elektronicznego poza przyrządem 

do pomiaru wykonywanych otworów. 

• Wykorzystanie narzędzi SVUBB1 do zastosowań 

wymagających wysokich prędkości skrawania przy 

średnicach 4,0–16,5 mm (0,157–0,650 cala). 

• Bardzo szeroki zakres średnic średnic 6,0–100,0 mm 

(0,236–3,937 cala) za pomocą narzędzi SVUBB2. 

• Możliwość wykonywania wymagających operacji obróbki 

za pomocą narzędzi SVU65 oraz SVU92 przy większych 

średnicach z zakresu 71,0–213,0 mm (2,79–8,386 cala). 

A100 

www.kennametal.com


• Przewidywalna dokładność promieniowa rzędu 1 μm 

(0,000040 cala) przy każdym przyroście, niezależnie 

od kierunku zmiany średnicy. 


• Dostępne są zaprojektowane na życzenie rozwiązania 

niestandardowe obejmujące narzędzia stopniowe oraz 

narzędzia o wysokim stosunku długości do średnicy. 

• Dostępne są elementy tłumiące drgania oraz różne 

niestandardowe chwyty. 

• Trzpienie CLB z mikroprzełącznikami są dostępne 

na zamówienie. 


A101


Proces wytaczania w zamkniętej pętli (CLB) za pomocą narzędzi Romicron 


Proces wytaczania w zamkniętej pętli (CLB) za pomocą narzędzi Romicron 

Wytaczanie z zamkniętej pętli CLB (Closed Loop Boring) zapewnia wyjątkową możliwość automatyzacji kompensacji zużycia płytek przy minimalnych 

nakładach inwestycyjnych, dzięki precyzyjnej regulacji średnicy tych narzędzi z dokładnością 2 μm. Możliwość przystosowania istniejących obrabiarek 

do obsługi zautomatyzowanej kompensacji zużycia dzięki użyciu standardowego trzpienia CLB bez konieczności stosowania sprzętu elektronicznego 

poza przyrządem do pomiaru wykonywanych otworów. 

TAK 

POCZĄTEK 

OBRÓBKA OTWORU 

POMIAR OTWORU 

CZY ZMIERZONA 

ŚREDNICA 

ODPOWIADA 

WARTOŚCIOM ZADANYM? 

NIE 

OBLICZENIE 

LICZBY KLIKNIĘĆ 

Krok 1 Krok 2 

Obrabiarka 

Stół 

obrabiarki 

Oś C wrzeciona 

Element 

obrabiany 

Polecenie dla obrabiarki CNC 

Krok 3 

Obrabiarka 

Stół 

obrabiarki 

Przyrząd 

pomiarowy 

Element 

obrabiany 

Obrabiarka CNC oblicza 

poprawkę i przesyła polecenie 

do sterownika obrabiarki. 

Obrabiarka 

WPROWADZENIE USTAWIENIA 

UWAGA: Wykonanie tej procedury jest możliwe wyłącznie 

w przypadku systemu Romicron, ponieważ 

nie wymaga on dokonywania regulacji przy 

wykorzystaniu dodatkowego sprzętu. 

Wysuwany trzpień CLB 

do blokowania pierścienia 

tarczy podczas regulacji średnicy. 

Wysuwany trzpień 

Regulacja 

narzędzia 

1. Precyzyjny system pomiarowy dokonuje pomiaru 

otworu po ukończeniu procesu obróbki. Dane są 

przesyłane do obrabiarki CNC. 

2. Wartości są porównywane z wartościami zadanymi. 

3. Jeśli średnica znajduje się w zakresie określonych 

wartości zadanych, obrabiarka przechodzi do kolejnego 

otworu. W przeciwnym razie oprogramowanie oblicza 

niezbędny przyrost i automatycznie dostosowuje 

głowicę Romicron za pomocą trzpienia CLB. 

Krok 4 

Cztery otwory 

rozmieszczone 

na obwodzie 

pierścienia tarczy. 

Obrabiarka 

A102 

Stół 

obrabiarki 

Obróbka wykańczająca 

otworu 

www.kennametal.com


Trzpień Romicron CLB 

• Do stosowania z głowicami SVU do wytaczania w pętli zamkniętej CLB (Closed Loop Boring). 

• Wysuwany trzpień CLB jest ładowany za pomocą sprężyny. 

Trzpień Romicron CLB 

D D2 LS L 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale kg lbs 

4052592 KRM018030CLB004NE 18,0 .71 30,0 1.18 29,6 1.17 42,0 1.65 0,1 .15 

Wymiary montażowe trzpienia CLB Romicron 


OSTRZEŻENIE: 

Aby uniknąć kolizji narzędzi 

z chwytem stożkowym ISO 50, 

należy zastosować przedstawione 

mocowanie trzpienia. 


A103


Romicron CLB SVU BB1 

• Informacje dotyczące prawidłowego ustawienia pierścieni 

wyważających można znaleźć w katalogu Obróbka otworów 8070. 

• Wytaczaki i uchwyty z chwytem stożkowym należy zamawiać osobno. 


Głowica wytaczarska SVU BB1 KR 

rozmiar 

systemu 

narzędziowego 

zakres regulacji 

klucz 

zakres średnicy BR1 

numer 

oznaczenie 

D1 D2 L1 promieniowej 

klucz sześciokątny 

kg lbs 

mm cale zamówieniowy katalogowe CSMS mm cale mm cale mm cale mm cale Torx 

4,000-16,500 .1575-0.6496 4054737 KR32SVUBB1060MCLB KR32 10,0 .39 46,5 1.83 58,6 2.31 1,5 .059 KT8 170.000 0,9 2.07 

Głowica wytaczarska SVU BB1 HSK63 

rozmiar 

systemu 


D1 D2 L1 L2 promieniowej klucz sześ- 


klucz 


numer 

oznaczenie 

mm cale zamówieniowy katalogowe CSMS mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale Torx ciokątny kg lbs 

4,000-16,500 .1575-0.6496 4054734 HSK63ASVUBB1095MCLB HSK63A 10,0 .39 46,5 1.83 95,5 3.76 69,4 2.73 1,5 .06 KT15 191.282 1,5 3.20 

A104 

www.kennametal.com



• Informacje dotyczące prawidłowego ustawienia pierścieni wyważających 

można znaleźć w katalogu Obróbka otworów 8070. 

• Wytaczaki i uchwyty z chwytem stożkowym należy zamawiać osobno. 

Głowica wytaczarska SVU BB2 KR 


Głowica wytaczarska SVU BB2 KM 

rozmiar 

systemu 


D1 D2 L1 promieniowej klucz 


zakres średnicy BR1 numer 

oznaczenie 

mm cale zamówieniowy katalogowe 

CSMS mm cale mm cale mm cale mm cale Torx kg lbs 

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054738 KR32SVUBB2085MCLB KR32 16,0 .63 60,0 2.36 85,0 3.35 1,75 .069 KT27 1,8 3.99 

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054739 KR50SVUBB2075MCLB KR50 16,0 .63 60,0 2.36 75,0 2.95 1,75 .069 KT27 1,6 3.55 

rozmiar 

systemu 

zakres średnicy BR1 narzędziowego 

promieniowej klucz 


D1 D2 L1 

numer 

oznaczenie 



6,000-25,500 .2362-1.0039 4054736 KM50TSSVUBB2100MCLB KM50TS 16,0 .63 60,0 2.36 100,0 3.94 1,75 .069 KT27 1,9 4.21 


A105




wyważających można średnicy w katalogu Obróbka otworów 8070. 

• Wytaczaki należy zamawiać osobno. 

Obróbka średnicy • Precyzyjna obróbka wykańczająca otworów 

Głowica wytaczarska SVU BB2 HSK 

rozmiar 


systemu zakres regulacji 


klucz 

promieniowej D1 D2 L1 

numer 

oznaczenie 



6,000-25,500 .2362-1.0039 4054735 HSK63ASVUBB2116MCLB HSK63A 1,75 .07 16,0 .63 60,0 2.36 116,0 4.57 KT27 2,52 5.56 

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054733 HSK100ASVUBB2124MCLB HSK100A 1,75 .07 16,0 .63 60,0 2.36 124,4 4.90 KT27 4,21 9.28 

A106 

www.kennametal.com


Romicron CLB SVU 65 • Romicron CLB SVU 92 


wyważających można średnicy w katalogu Obróbka otworów 8070. 

• Konsole, wkładki i uchwyty należy zamawiać osobno. 

Głowica wytaczarska SVU65 KR 

rozmiar 

systemu 


promieniowej D2 L1 klucz 



oznaczenie 

mm 

cale zamówieniowy katalogowe 

CSMS mm cale mm cale mm cale Torx kg lbs 

71,000-111,000 2.7950-4.3700 1582600 KR50SVU65110MCLB KR50 2,500 .0980 65 2.56 110 4.33 KT27 2,81 6.20 


Głowica wytaczarska SVU92 KR 

rozmiar 

systemu 


promieniowej D2 L1 klucz 



oznaczenie 

mm 


CSMS mm cale mm cale mm cale Torx kg lbs 

101,000-213,000 3.9764-8.3858 4054740 KR80SVU92152MCLB KR80 3,5 .14 92,0 3.62 152,0 5.98 KT27 7,5 16.54 


A107

ZESTAW 

NOWOŚĆ! 

gwarantujący SUKCES 

Nowe zestawy Romicron do wytaczania dokładnego 

Gdy najważniejsza jest niezawodność, wszechstronność i ekonomiczność, warto użyć zestawów Romicron 

firmy Kennametal do wytaczania dokładnego, odpowiednich dla wszystkich wymogów obróbki skrawaniem. 

• Ekonomiczna oferta pełnego systemu Romicron, spełniająca wszelkie potrzeby obróbki skrawaniem. 

• Każdy zestaw zawiera głowicę wytaczarską oraz wszystkie niezbędne śruby montażowe, klucze, 

wkładki i wytaczaki. 

• Wyeliminowanie potrzeby demontażu głowicy wytaczarskiej z obrabiarki, co przekłada się na 

wzrost produktywności. 

• Zobacz, poczuj i usłysz niezawodny mechanizm regulacyjny rozmiaru. 

• Uzyskiwanie maksymalnych korzyści nie wymaga odbycia szkolenia, a jedynie tylko krótkiej instrukcji. 


www.kennametal.com


Nowe zestawy Romicron do wytaczania dokładnego 

mm 

zakres 

cale 

numer zamówieniowy ISO zawartość zestawu 

4,00–16,50 0,1575–0,6496 4046076 SVUBB1KR32KIT 

6,00–25,50 0,2362–1,0040 4046077 SVUBB2KR32KITD025M 

6,00–25,50 0,2362–1,0040 4046078 SVUBB2KR50KITD025M 

6,00–100,00 0,2362–3,9370 4052608 SVUBB2KR32KITD100M 

6,00–100,00 0,2362–3,9370 4052609 SVUBB2KR50KITD100M 

25,00–32,00 0,9842–1,2598 4046079 SVS00BKR32KIT 

KR32SVUBB1060M 

KRBB10FADRS102C 

KRBB10SCLDRS4060C 

KRBB10SCFPR06085C 




KRBB16SCLDRS4060A 

KRBB16SCFPR06085A 






























KR32SVS00B072M 

KRCSCFPR061L 

KRCSCFPR062L 

KRCSCFPR063L 

KRDEA046AM 

KRDE025010M 

KRDE033010M 

KRDEA051AM 

KRDE043010M 

KRDEA012AM 

KRDE065012M 

KRCW032A 

KRDEA046AM 

KRDE025010M 

KRDE033010M 

KRDEA051AM 

KRDE043010M 

KRDEA012AM 

KRDE065012M 

KRCW032A 


31,50–42,50 1,2402–1,6732 4046080 SVS0BKR32KIT 

KR32SVS0B093M 

KRCSCFPR061A 

KRCSCFPR062A 

KRCSCFPR063A 

42,00–53,00 1,6535–2,0866 4046081 SVS1BKR32KIT 

KR32SVS1B076M 

KRCSCFPR061A 

KRCSCFPR062A 

KRCSCFPR063A 

52,00–66,00 2,0472–2,5984 4046082 SVS2BKR32KIT 

KR32SVS2B085M 

KRCSCFPR061B 

KRCSCFPR062B 

KRCSCFPR063B 

KR32SVS3B085M 

65,00–79,00 2,5590–3,1102 4046103 SVS3BKR32KIT 

KRCSCFPR061B 

KRCSCFPR062B 

KRCSCFPR063B 

78,00–98,00 3,0708–3,8582 4046104 SVS4BKR50KIT 

KR50SVS4B094M 

KRCSCFPR061C 

KRCSCFPR062C 

KRCSCFPR063C 


A109


Systemy narzędzi wytaczarskich Romicron do obróbki wysokowydajnej 

Zakres wytaczania, możliwość doprowadzania chłodziwa oraz maksymalne wartości obr./min dla wszystkich głowic wytaczarskich Romicron. 

rozmiar 

głowicy 

zakres wytaczania 


• maks. 25 000 obr./min 

• możliwość wyważania 

• ciśnienie chłodziwa: 1050 psi 





• brak możliwości wyważania 


• sztywność 

• kompaktowa konstrukcja 

• maks. 8000 obr./min 

























SVUBB1 0,157 

4,0 mm 

SVUBB2 0,236 

6,0 mm 

SVS00B 

SVS0B 

SVS1B 

0,984 

25,0 mm 

1,24 

31,5 mm 

1,65 

42,0 mm 

SVS2B 2,04 

52,0 mm 

SVS3B 

SVS4B 

0,650 

16,5 mm 

1,00 

25,5 mm 

1,26 

32,0 mm 

1,67 

42,5 mm 

2,08 

53,0 mm 

2,55 

65,0 mm 

2,59 

66,0 mm 

3,07 

78,0 mm 

3,11 

79,0 mm 

3,85 

98,0 mm 






SVS5B 

3,81 

97,0 mm 

4,60 

117,0 mm 






SVS6B 

4,56 

116,0 mm 

5,47 

139,0 mm 






SVS7B 

5,43 

138,0 mm 

6,33 

161,0 mm 






SVS8B 

6,29 

160,0 mm 

7,20 

183,0 mm 




• elastyczność zastosowań 

• możliwość przesunięcia zera referencyjnego 

SVU65 

2,79 

71,0 mm 

4,37 

111,0 mm 




• elastyczność zastosowania 

• możliwość przesunięcia zera referencyjnego 

SVU92 

3,97 

101,0 mm 

8,38 

213,0 mm 

A110 

www.kennametal.com

ROZWIĄZANIA 

zapewniające WYDAJNOŚĆ 

Narzędzia Multicron do wytaczania dokładnego 

Wiele krawędzi umożliwia odpowiednie zwiększenie wartości posuwu w celu podniesienia 

produktywności oraz wydajności obróbki. 

• Od średnicy 78,0 mm (3,07 cala) dostępne są rozwiązania niestandardowe z dwoma niezależnymi 

ostrzami i z możliwością regulacji. 

• Możliwe jest również połączenie operacji obróbki średniodokładnej i wykańczającej w ramach 

jednego narzędzia. 

• Ostrza w narzędziach Romicron można regulować niezależnie, ustawiając je tak, aby kompensować 

zużycie płytki i wykorzystać tarczę centralną do wytaczania w pętli zamkniętej CLB. 


www.kennametal.com

NOWE głowice ModBORE FBHM 

Uzyskaj nieznaną wcześniej elastyczność regulacji średnicy dzięki głowicom FBHM ModBORE oraz 

istniejącym i nowym narzędziom dodatkowym, które zaspokoją wymogi związane z bardzo szerokim 

zakresem średnic oraz zastosowań. 


Każda głowica FBHM do wytaczania dokładnego zapewnia szeroki zakres średnic 9,75–164,0 mm 

(0,384–6,45 cala) przy wykorzystaniu tylko jednej głowicy oraz zastosowaniu wytaczaków oraz elementów 

rozszerzających zakres w kilku rozmiarach. Dzięki zastosowaniu płytek do toczenia firmy Kennametal 

wykonanych w najnowszej technologii wg standardów ISO głowice FBHM mogą być stosowane przy 

obróbce większości materiałów powszechnie stosowanych w branży skrawania metali. 



• Szeroki zakres średnic eliminuje konieczność stosowania 

różnych narzędzi zapewniających tylko ograniczone 

zakresy średnic. 

• Możliwość szybkiego reagowania na zmieniające się wymogi 

związane ze średnicą, obrabiarką oraz obrabianym materiałem. 


• Każda z głowic FBHM zapewnia bardzo szeroki zakres średnic 

9,75–164,0 mm (0,384–6,45 cala). 

• Konstrukcja umożliwia różne ustawienia długości wytaczaków, 

co zapewnia maksymalną sztywność. 

• Możliwość stosowania wytaczaków ModBORE z węglika 

spiekanego. 

Pełna oferta 

• Głowica KM50TS do uniwersalnego połączenia ze wszystkimi 

wrzecionami obrotowymi poprzez adaptery KM . 

• Głowice z chwytem HSK63A, DV40 i BT40 do bezpośredniego 

mocowania w wrzecionie obrabiarki. 

• Każda głowica jest dostępna w atrakcyjnym cenowo zestawie, 

obsługującym zakres średnic 9,75–164,0 mm (0,384–6,45 cala). 

A112 

www.kennametal.com


• Regulacja średnicy w przyrostach 0,01 mm (0,0004 cala) 

z dokładnością 2 μm z łatwą do odczytywania podziałką noniusza. 


• Dostępne jest rozszerzenie zakresu średnic do 320,0 mm (12,59 cala). 

• Na zamówienie dostępne są różne rozmiary złączy. 


A113


Tabela wartości prędkości skrawania i posuwów 


ModBORE — obróbka wykańczająca 

Geometria 

Gatunek 

Punkt 

początkowy 

400 1312 

400 1312 

280 919 

280 919 

440 1444 

200 656 

SFM 

98 

164 

30 

50 

262 

328 

394 

492 

656 

820 

984 

1148 

1640 

2460 

3281 

80 

100 

120 

150 

200 

250 

300 

350 

500 

750 

1000 

150 492 

150 492 

150 492 

180 591 

180 591 

180 591 

180 591 

360 1181 

360 1181 

400 1312 

350 1148 

450 1476 

455 1493 

500 1641 

Płytka 

Posuw 

0,384" – 25,787" 

m/min 

średnica. 9,70 mm – 655,00 mm 





Geometria 

CCMT…LF CNMG…FF 

CNMG…FN CNMG…FW 

CCMT…LF CCMT…UF 

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW 

CCMT…LF CCMT…UF 

CNMG…FN 

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF 

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW 

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF 

Gatunek 

KC9105 

KC9110 

KC9125 

KC5010 

KT315 

Punkt 

początkowy 

150 492 

200 656 

110 361 

110 361 

440 1444 

SFM 

m/min 

SFM 

m/min 

SFM 

m/min 

SFM 

m/min 

SFM 

m/min 

SFM 

98 

164 

30 

50 

262 

328 

80 

100 

90 295 

75 246 

75 246 

394 

492 

656 

820 

984 

1148 

1640 

2460 

3281 

120 

150 

200 

250 

300 

350 

500 

750 

1000 

180 591 

200 656 

180 591 

180 591 

180 591 

455 1493 

500 1641 

Płytka 

średnica. 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/obró 

t 

0,384" – 25,787" 

9,70 mm – 655,00 mm 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,006 

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW 

m/min 

mm/r 

0,04 - 0,16 

P5 Stale ferrytyczne, martenzytyczne i stale nierdzewne PH Skład: C=0–0,4% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600–850 Twardość (HB): 0,25% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 800–1100 Twardość (HB): 350–450 

105 345 

105 345 

125 410 

125 410 

150 492 

225 738 

225 738 

275 902 

275 902 

300 984 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

Posuw 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,010 

0,06 - 0,25 

0,002 - 0,006 

0,04 - 0,16 



A115





Prędkość skrawania 

Posuw 

Płytka 

0,384" – 25,787" 

SFM 

Gatunek m/min 


50Geometria 

M1 Stale nierdzewne austenityczne Skład: C=0,05–0,15% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*):





Posuw 

Płytka 

0,384" – 25,787" 

SFM 

Gatunek m/min 


50Geometria 

K1 Żeliwa szare i żeliwa sferoidalne o niskiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 150–400 Twardość (HB): 120–290 

CCMT…FW CCMT…LF 




KC9315 

KC9320 

KT315 

Punkt 

początkowy 

275 902 

290 951 

275 902 

SFM 

m/min 

SFM 

m/min 

SFM 

98 

164 

30 

262 

328 

394 

492 

656 

820 

984 

1148 

1640 

2460 

3281 

80 

100 

120 

150 

200 

250 

300 

350 

500 

750 

1000 

100 328 

130 427 

150 492 

160 525 

350 1148 

440 1444 

450 1476 

450 1476 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

0,003 - 0,012 

0,08 - 0,30 

0,005 - 0,020 

0,12 - 0,50 

0,002 - 0,006 


m/min 

mm/ 

obrót 

0,04 - 0,16 

K2 Żeliwa sferoidalne i z grafitem wermikularnym, o niskiej i średniej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 400–600 Twardość (HB): 130–260 


SFM 

cali/ 

obró 

0,003 - 0,012 

KC9315 


m/min 

mm/ 

obrót 

0,08 - 0,30 


SFM 

cali/ 

obró 

0,005 - 0,020 

KC9320 

m/min 

mm/ 

obrót 

0,12 - 0,50 


SFM 

cali/ 

obró 

KT315 

0,002 - 0,006 


m/min 

mm/ 

obrót 

0,04 - 0,16 

K3 Żeliwa sferoidalne i hartowane izotermicznie o wysokiej wytrzymałości Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*): 600–900 Twardość (HB): 180–350 


SFM 

cali/ 

obró 

0,003 - 0,012 

KC9315 


m/min 

mm/ 

obrót 

0,08 - 0,30 


SFM 

cali/ 

obró 

0,005 - 0,020 



KC9320 

KT315 

260 853 

265 869 

275 902 

215 705 

220 722 

230 755 

m/min 

SFM 

m/min 

80 262 

80 262 

130 427 

180 591 

180 591 

400 1312 

360 1181 

350 1148 

400 1312 

350 1148 

mm/ 

obrót 

cali/ 

obró 

mm/ 

obrót 

0,12 - 0,50 

0,002 - 0,006 

0,04 - 0,16 



A117





Geometria 

Gatunek 

Punkt 

początkowy 

550 1805 

260 853 

550 1805 

550 1805 

550 1805 

55 180 

40 131 

30 98 

60 197 

30 98 

SFM 

98 

164 

30 

50 

30 98 

30 98 

60 197 

10 33 

50 164 

30 98 

20 66 

60 197 

10 33 

60 197 

262 

328 

80 

100 

100 328 

100 328 

100 328 

100 328 

100 328 

394 

492 

656 

820 

984 

1148 

1640 

2460 

3281 

120 

150 

200 

250 

300 

350 

500 

750 

1000 

120 394 

125 410 

600 1969 

1000 3281 

1000 3281 

1000 3281 

1000 3281 

Płytka 

Posuw 

0,384" – 25,787" 

m/min 




Głowica wytaczarska FBHM KM50TS • Głowica wytaczarska FBHM HSK63A 

• Wytaczaki, konsole i wkładki należy zamawiać osobno. 

• Regulacja średnicy z przyrostem 0,01 mm (0,0004") i dokładnością 

rzędu 2 μm, z zastosowaniem podziałki noniusza. 

Głowica wytaczarska FBHM KM50TS 


zakres średnicy BR1 numer oznaczenie narzędziowego D1 D2 L1 

pakiet części 

mm 


CSMS mm cale mm cale mm cale ModBORE FBHS kg lbs 

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057060 KM50TSFBHM1677 KM50TS 16,0 .63 63,0 2.48 76,6 3.02 PKG-8001 1,5 3.31 





Głowica wytaczarska FBHM HSK63A 

zakres średnicy BR1 numer oznaczenie 


narzędziowego D1 D2 L1 


mm 


CSMS mm cale mm cale mm cale ModBORE FBHS kg lbs 

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057057 HSK63FBHM1696 HSK63A 16,0 .63 63,0 2.48 95,0 3.74 PKG-8001 2,0 4.30 


A119


Głowica wytaczarska FBHM DV40 • Głowica wytaczarska FBHM BT40 





Głowica wytaczarska FBHM DV40 




Głowica wytaczarska FBHM BT40 


rozmiar 

systemu 


D1 D2 L1 


mm cale zamówieniowy katalogowe CSMS mm cale mm cale mm cale ModBORE FBHS kg lbs 

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057058 DV40FBHM1691 DV40 16,0 .63 63,0 2.48 90,0 3.54 PKG-8001 2,1 4.64 


rozmiar 

systemu 


D1 D2 L1 


mm cale zamówieniowy katalogowe CSMS mm cale mm cale mm cale ModBORE FBHS kg lbs 

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057059 BT40FBHM1691 BT40 16,0 .63 63,0 2.48 90,0 3.54 PKG-8001 2,2 4.94 

A120 

www.kennametal.com


Wytaczaki serii AFM • Wkładki serii AFM 

• Do stosowania z głowicami wytaczarskimi FBHO oraz FBHM z odsadzeniem. 

• Wkładki AFM należy zamawiać osobno. 

Wytaczaki serii AFM 

zakres średnicy BR1 D D2 L 

mm cale numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale 

29,750-48,100 1.1712-1.8940 4057061 AFM29115 16 .63 25 .98 103 4.06 

47,750-88,100 1.8800-3.4680 4057062 AFM47115 16 .63 44 1.73 102 4.00 

• Do stosowania z wytaczakami AFM. 


Wkładki AFM 

numer 

oznaczenie 

D min D max L1 


rozmiar klucza 

zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale mm cale płytka 

ModBORE 

śruby mocującej płytkę 

4057093 AFM29SCFPR06 30 1.171 48 1.894 12 .472 CC..0602../CC..2151 PKG2025 T7 

4057094 AFM47SCFPR09 48 1.880 88 3.469 14 .551 CC..09T3../CC..3252 PKG3242 T15 


A121


Konsola FBHM • Przeciwwaga FBHM 


• Do stosowania z wkładkami FBHM oraz przeciwwagą FBHM. 

• W celu uzyskania odpowiedniego zakresu średnic element 

AFM47SCFPR09 należy zamawiać osobno. 

Konsola FBHM 

zakres średnicy BR1 B H L 

mm cale numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale 

86,000-164,000 3.3900-6.4600 4057095 EBM8015086 45,0 1.77 80,0 3.15 15,0 .59 

• Do stosowania z konsolą FBHM. 

Przeciwwaga FBHM 

B 

L 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale 

4057096 886038045 45 1.77 12 .47 

A122 

www.kennametal.com


Zestawy FBHM z poszczególnymi elementami 

Zestawy FBHM do wytaczania dokładnego — już dostępne 

zakres średnic wytaczania 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale zawartość 

4057101 KM50TSFBHMKIT164M 9,75–164,0 0,383–6,456 KM50TSFBHM1677 

AFB09075SCFCR06 





4057098 HSK63FBHMKIT164M 9,75–164,0 0,383–6,456 HSK63FBHM1696 






4057099 DV40FBHMKIT164M 9,75–164,0 0,383–6,456 DV40FBHM1691 






4057100 BT40FBHMKIT164M 9,75–164,0 .383–6.456 BT40FBHM1691 






AFM29115 

AFM47115 

EBM8015086 

AFM29SCFPR06 

AFM47SCFPR09 

AFM29115 

AFM47115 

EBM8015086 

AFM29SCFPR06 

AFM47SCFPR09 

AFM29115 

AFM47115 

EBM8015086 

AFM29SCFPR06 

AFM47SCFPR09 

AFM29115 

AFM47115 

EBM8015086 

AFM29SCFPR06 

AFM47SCFPR09 



A123

NOWE zestawy narzędzi ModBORE 

Zaprojektowane specjalnie z myślą o producentach podzespołów do elektrowni wiatrowych oraz 

obudów dużych turbin, zestawy narzędzi ModBORE umożliwiają obsługę bardzo szerokiego zakresu 

średnic za pomocą zaledwie siedmiu elementów. 


Rozszerzenie zakresu średnic istniejących zestawów narzędzi ModBORE do 2205,0 mm (86,8 cala). 

Stosowanie ze standardowymi uchwytami do frezów nasadzanych lub mocowanie bezpośrednio 

do wrzeciona w celu uzyskania maksymalnej stabilności. Dzięki zastosowaniu płytek do toczenia 

firmy Kennametal wykonanych w najnowszej technologii wg standardów ISO głowice ModBORE 

do wytaczania dokładnego mogą być stosowane do obróbki większości materiałów stosowanych 

powszechnie w branży obróbki metali. 



• Możliwość szybkiego reagowania na zmieniające się wymogi 

związane ze średnicą, obrabiarką oraz obrabianym materiałem, 

co pozwala uniknąć konieczności stosowania narzędzi 

niestandardowych. 

• Głowice do obróbki zgrubnej są wyjątkowo trwałe i dają 

możliwość stosowania negatywowych płytek do toczenia. 


• Obsługa szerokiego zakresu średnic 650,0–2205,0 mm 

(25,6–86,8 cala) za pomocą zaledwie kilku elementów. 

• Zastosowanie istniejących standardowych głowic do obróbki 

zgrubnej i wykańczającej. 

• Zastosowanie standardowych uchwytów do frezów 

nasadzanych. 


• Zastosowanie standardowych głowic wytaczarskich 

do uzyskania regulacji średnicy w przyrostach 

0,01 mm (0,0004 cala) z dokładnością 2 μm z łatwą 

do odczytywania podziałką noniusza. 

Pełna oferta 

• Trzy konsole bazowe wykonane z aluminium. 

• Tylko dwa rodzaje suwaków, które można montować 

w różnych pozycjach. 

• Przeprojektowana przeciwwaga, pozwalająca uzyskać 

lepsze wyważenie. 

A124 

www.kennametal.com


A125


Konsole i suwaki 

• Do stosowania z wkładkami FBHM oraz przeciwwagą FBHM. 

• Suwaki konsoli należy zamawiać osobno. 


Konsola 


oznaczenie D D5 B L L1 

mm 

cale 

zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale kg lbs 

650,000-1105,000 25.5900-43.5000 4057204 EB630128650 60,0 2.36 630,0 24.80 200,0 7.87 99,0 3.90 84,0 3.31 17,2 37.84 

1100,000-1655,000 43.3100-65.1600 4057205 EB10801281100 60,0 2.36 1080,0 42.52 200,0 7.87 99,0 3.90 84,0 3.31 28,1 61.82 

1650,000-2205,000 64.9600-86.8100 4057206 EB16301281650 60,0 2.36 1630,0 64.17 200,0 7.87 99,0 3.90 84,0 3.31 43,0 94.60 

BR1 zakres 

wytaczania 

wersja metryczna 

maks. liczba obr./min 

BR1 zakres 

wytaczania 

wersja calowa 

maksymalna 

liczba obr./min 

650–705 25,59–27,76 300 

700–755 27,56–29,72 285 

750–805 29,53–31,69 270 

800–855 31,50–33,66 255 

850–905 33,46–35,63 240 

900–955 35,43–37,60 225 

950–1005 37,40–39,57 210 

1000–1055 39,37–41,54 195 

1050–1105 41,34–43,50 180 

1100–1155 43,31–45,47 170 

1150–1205 45,28–47,44 163 

BR1 zakres 

wytaczania 


BR1 zakres 

wytaczania 

maksymalna 


wersja metryczna wersja calowa 

1200–1255 47,24–49,41 156 

1250–1305 49,21–51,38 149 

1300–1355 51,18–53,35 142 

1350–1405 53,15–55,31 135 

1400–1455 55,12–57,28 128 

1450–1505 57,09–59,25 121 

1500–1555 59,06–61,22 114 

1550–1605 61,02–63,19 107 

1600–1655 62,99–65,16 100 

1650–1705 64,96–67,13 95 

BR1 zakres 

wytaczania 


BR1 zakres 

wytaczania 

maksymalna 


wersja metryczna wersja calowa 

1700–1755 66,93–69,09 90 

1750–1805 68,90–71,06 85 

1800–1855 70,87–73,03 80 

1850–1905 72,83–75,00 75 

1900–1955 74,80–76,97 70 

1950–2005 76,77–78,94 65 

2000–2055 78,74–80,91 60 

2050–2105 80,71–82,87 55 

2100–2155 82,68–84,84 50 

2150–2205 84,65–86,81 45 

• Do stosowania z konsolami o dużej średnicy. 

• Dostarczane w zestawach dwuelementowych. 

Suwak konsoli 


oznaczenie 

B D5 L1 pakiet części 

mm 

cale 

zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale mm cale zamiennych kg lbs 

650,000-1105,000 25.5900-43.5000 4057207 EBSLD1105 70 2.76 310 12.20 48,0 1.89 PKG156502 7,0 15.40 

1100,000-2205,000 43.3100-86.8100 4057208 EBSLD2205 70 2.76 360 14.17 48,0 1.89 PKG156502 7,9 17.38 

A126 

www.kennametal.com


Głowice do wytaczania zgrubnego i dokładnego 

• Dostarczane jako dopasowany zestaw dwóch 

sztuk, co umożliwia skrawanie dwustronne. 

Głowica wytaczarska do wytaczania zgrubnego o kącie przystawienia 90° 

numer 

oznaczenie 

L1 

pakiet części rozmiar klucza śruby 

zamówieniowy katalogowe mm cale płytka 

zamiennych 

mocującej płytkę kg lbs 

1624878 EBURF1975PKG 75,0 2.95 CNMG190612/CNMG643 PKG7994 4 mm 1,6 3.60 

• Wkładka mocująca płytkę w zestawie. 

• Regulacja średnicy z przyrostem 0,01 mm 

(0,0004") i dokładnością rzędu 2,5 μm, 

z zastosowanie podziałki noniusza. 

• Do stosowania z przeciwwagą w celu 

zachowania wyważenia. 

Głowica wytaczarska do wytaczania dokładnego o kącie przystawienia 90° 

numer 

oznaczenie 

L1 


zamówieniowy 

katalogowe mm cale wkładka zamiennych rozmiar klucza — śruba regulacyjna kg lbs 

1135375 EBUFF0975 75,0 2.95 R67-FBHS-09 PKG0002 5 mm 2,1 4.70 

L1 


• Należy stosować podczas korzystania z głowicy 

wytaczarskiej EBURF do wytaczania dokładnego 

w celu wyważenia zestawu. 

Przeciwwaga do konsoli 

L 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale kg lbs 

4062443 EBUCW0074 74 2.913 2,1 4.63 


A127

NOWE wkładki do wytaczania dokładnego przeznaczone 

do stosowania w narzędziach specjalnych 

Nowe wkładki z możliwością mikroregulacji umożliwiają bardzo precyzyjną regulację promieniową. 

Opatentowany mechanizm regulacyjny nie wpływa na położenie osiowe płytki, co umożliwia bardzo 

wygodne i szybkie ustawienie. 


Obróbka wykańczająca z użyciem narzędzi niestandardowych, takich jak narzędzia do pogłębiania 

i wiercenia. Możliwość obróbki średnic, od 28,0 mm (1,102 cala) z uzyskaniem klasy tolerancji IT7 

lub mniejszej w określonych warunkach, możliwość obróbki stali i żeliw z posuwem 0,15 mm/obr. 

(0,006 cali/obrót). Dzięki zastosowaniu płytek do toczenia firmy Kennametal wykonanych w najnowszej 

technologii wg standardów ISO wkładki firmy Kennametal do wytaczania dokładnego mogą być 

stosowane przy obróbce większości powszechnie stosowanych materiałów. 



• Zastosowanie mechanizmu do regulacji precyzyjnej w celu 

skrócenia czasu ustawiania. 

• Możliwość zastosowania narzędzi do wiercenia i pogłębiania 

o skomplikowanej konstrukcji rowka wiórowego oraz kanału 

doprowadzającego chłodziwo w celu uniknięcia zakleszczania 

wiórów przy zwiększaniu prędkości skrawania. 


• Dostępne są zarówno wersje prawo- jak i lewostronne. 

• Możliwość stosowania płytek typu Wiper. 

• Możliwość obróbki najmniejszych średnic, począwszy 

od 28,0 mm (1,102 cala). 


• Regulacja średnicy w przyrostach 0,01 mm (0,0004 cala) 

z dokładnością 2 μm z wykorzystaniem podziałki noniusza. 

• Rzadsza konserwacja i większa trwałość. 

Pełna oferta 

• Wersje z kątem przystawienia 90°, 93° lub 95°. 

• Stosowanie standardowych płytek do toczenia firmy 

Kennametal CC..0602 oraz TC..1102. 

A128 

www.kennametal.com


• Wersje wkładek z różnymi 

rozmiarami płytek i kątami 

przystawienia. Na zamówienie 

dostępne są wkładki do operacji 

wytaczania wstecznego. 


A129


Wkładki z mikroregulacją o kącie przystawienia 90°, 95°, 93° • Płytka C 


• Wszystkie wkładki mają wewnętrzny kanał doprowadzający chłodziwo bezpośrednio 

do krawędzi skrawającej. 

• Regulacja średnicy w przyrostach 0,01 mm (0,0004"), w zakresie 0,3 mm (0,0118"). 

• Regulacja promieniowa bez wpływu na pozycję osiową. 

• Zakres regulacji osiowej 1 mm (0,039"). 

Wkładka z mikroregulacją o kącie przystawienia 90° • Płytka C 

F 

L1 


numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale płytka 

płytkę śruba mocująca 

prawe 

3784474 FBSCFCR09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800 

lewe 

3784475 FBSCFCL09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800 

UWAGA: Do stosowania w narzędziach specjalnych do wytaczania dokładnego i pogłębiania. 


F 

L1 




prawe 

3784476 FBSCLCR09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800 

lewe 

3784477 FBSCLCL09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800 



F 

L1 




prawe 

2907289 FBSCUCR09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800 


A130 

www.kennametal.com


Wkładki z mikroregulacją o kącie przystawienia 90° • Płytka T • Zalecenia dotyczące zastosowań 

• Wszystkie wkładki mają wewnętrzny kanał doprowadzający chłodziwo bezpośrednio 

do krawędzi skrawającej. 

• Regulacja średnicy w przyrostach 0,01 mm (0,0004"), w zakresie 0,3 mm (0,0118"). 

• Regulacja promieniowa bez wpływu na pozycję osiową. 

• Zakres regulacji osiowej 1 mm (0,039"). 

Wkładka z mikroregulacją o kącie przystawienia 90° • Płytka T 

F 

L1 




prawe 

2907291 FBSTFCR09CA11F 20,15 .793 45,50 1.791 TTCMT110204 12148068700 12147629800 


Zalecenia dotyczące zastosowań • Wkładki z mikroregulacją 

Klin do regulacji osiowej 

– zakres regulacji 1,0 mm (0,039 cala) 


Śruba mocująca 

Końcówka smarownicza 

– zalecany smar: zmydlony smar litowy 

– częstość konserwacji zależy od parametrów skrawania 

– przy pracy ciągłej zalecane jest smarowanie co cztery 

tygodnie 

Mikroregulacja 

– regulacja średnicy w przyrostach 0,01 mm (0,0004 cala) 

– zakres regulacji promieniowej: 0,6 mm (0,024 cala) 

Maksymalne obroty: 10 000 obr./min 


A131

Gwintowniki wysokowydajne ze stali szybkotnącej 

(HSS-E-PM) 


Gwintowniki wysokowydajne ze stali szybkotnącej (HSS-E-PM) idealnie nadają się do zastosowań 

wymagających wysokiej produktywności oraz niezawodnej jakości gwintów. Tę nową serię 

zaprojektowano z myślą o zwiększeniu odporności na działanie wysokich temperatur — umożliwia ona 

gwintowanie otworów nieprzelotowych w elementach wykonanych ze stali, stali nierdzewnej oraz żeliwa. 

Gwintowniki HP HSS-E-PM wykonane zgodnie z normami ANSI oraz DIN są przeznaczone do stosowania 

w obrabiarkach tradycyjnych, niesztywnych oraz w obrabiarkach CNC do gwintowania synchronicznego. 

Precyzyjny chwyt h6 umożliwia ich stosowanie z dowolnymi oprawkami do gwintowników z zabierakiem 

kwadratowym lub z precyzyjnymi oprawkami okrągłymi. 


T620 z lewoskrętnym rowkiem wiórowym 

• Do gwintowania otworów przelotowych. 

• Wypychanie wiórów do przodu, co umożliwia swobodne 

gwintowanie materiałów dających długi wiór. 

• Nakrój kształt D. 

T630 z prawoskrętnym rowkiem wiórowym 

• Do gwintowania otworów nieprzelotowych. 

• Nakrój kształt C. 

T640 z rowkiem prostym 

• Do gwintowania otworów przelotowych i nieprzelotowych 

w żeliwach i w odlewniczych stopach aluminium. 

• Nakrój kształt C. 

Gatunki 

• KP6525 : Substrat HSS-E (stal proszkowa), który łączy w sobie 

odporność na zużycie i wysokie temperatury z ciągliwością. 

Powłoka z warstwą bazową z cyjanku tytanu o wysokiej 

twardości oraz cienką warstwą wierzchnią redukującą tarcie 

z azotku tytanu. Przy obróbce stali, żeliwa i stopu aluminium 

ALUSIL gatunek KP6525 zapewnia długą trwałość gwintownika 

przy wysokich prędkościach gwintowania. 

• KM6515 : Substrat HSS-E (stal proszkowa), który wyróżnia 

się odpornością na zużycie i wysokie temperatury oraz 

ciągliwością. Powłoka z warstwą bazową z odpornego na 

zużycie azotku tytanu (TiN) oraz warstwą wierzchnią z węglika 

chromu/węgla (CrC/C), odporną na zatarcie. Gatunek KM6515 

zapewnia długą trwałość gwintowników oraz wysoką jakość 

gwintów wykonanych w stali nierdzewnej i materiałach 

nieżelaznych. 

• KP6505 : Użyto tu tego samego substratu, co w gatunku 

KP6525 , ale zastosowano oksydację powierzchni, głównie 

tam, gdzie w przypadku gatunku KP6525 występują problemy 

z długimi wiórami. 

A132 

www.kennametal.com

Chwyt precyzyjny h6 

• Wyjątkowa jakość gwintów i duża trwałość narzędzi dzięki 

bardzo niskiemu biciu przy mocowaniu w oprawkach 

hydraulicznych lub precyzyjnych tulejkach zaciskowych. 

T620_KP6525 

Dostępne są również konstrukcje z wewnętrznym 

doprowadzaniem chłodziwa: 

• T621, T631 oraz T641. 

• Gwintowniki standardowe i niestandardowe wykonywane 

ze wstępnie obrobionych półfabrykatów będą dostępne 

z zachowaniem krótkiego terminu dostawy: 

— niemagazynowane narzędzia o różnych skokach 

i tolerancjach wykonania, gwintowniki ponadwymiarowe 

oraz do gwintów lewych. 

T630_KM6515 

T640_KP6525 

T620_KM6515 

T630_KP6525 


A133

Gwintowniki wysokowydajne 

HSS-E-PM • Tabela wartości prędkości skrawania 

Obróbka otworów • Gwintowniki wysokowydajne 

Gwintowniki HSS-E-PM • Gatunki KP6505 KP6525 KM6515 


Wartość 

Operacja gwintowania Typ gwintownika Gatunek początkowa 

1 

m/min 

SFM 



HSS-E-PM • Tabela wartości prędkości skrawania 

M1 Stal nierdzewna austenityczna Skład: C=0,05–0,15% Wytrzymałość na rozciąganie RM (MPa*):

Gwintowniki HSS 

System oznaczeń katalogowych 

System oznaczania gwintowników HSS 

Obróbka otworów • Gwintowniki HSS 

Metryczne oznaczenie katalogowe 

T620 

Calowe oznaczenie katalogowe 

Konstrukcja 

gwintownika 

MF 

Typ 

gwintu 

120 

Nominalna 

średnica 

gwintu 

X 

150 

Skok 

T620MF120X150R6HX-D4 

T620NC06250-11R3B-A 

R 

Rozmiar 

6HX 

Klasa 

tolerancji 

-D4 

T620 NC 06250 - 11 R 3B -A 

Wymiary 

gwintownika 

mm lub cale 

(w zależności 

od typu) 

mm lub TPI 

(w zależności 

od typu) 

M = Gwint metryczny normalny (kształt ISO) 

MF = Gwint metryczny drobnozwojny (kształt ISO) 

NC = Gwint calowy normalny 

NF = Gwint calowy drobnozwojny 

A = ANSI 

D1 = DIN 371 

D4 = DIN 374 

D6 = DIN 376 

J = JIS 

Typ 

XL = Dodatkowa 

długość DIN 

T620 = Stal i stal nierdzewna, otwory przelotowe, rowek spiralny LH 

T621 = Stal i stal nierdzewna, otwory przelotowe, rowek spiralny LH, z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa 

T630 = Stal i stal nierdzewna, otwory nieprzelotowe, rowek spiralny RH 

T631 = Stal i stal nierdzewna, otwory nieprzelotowe, rowek spiralny RH, z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa 

T640 = Żeliwo, otwory przelotowe i nieprzelotowe, rowek prosty 

T641 = Żeliwo, otwory przelotowe i nieprzelotowe, rowek prosty, z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa 

A136 

www.kennametal.com

NIEZRÓWNANA 

PRĘDKOŚĆ 

Gwintowniki z węglika spiekanego 

Gwintowniki firmy Kennametal z węglika spiekanego zapewniają wymaganą dokładność przy czterokrotnie większej 

prędkości skrawania niż w przypadku gwintowników HSS. Większa trwałość narzędzi, wyjątkowa jakość gwintów oraz 

asortyment rozmiarów do obróbki materiałów żelaznych i nieżelaznych sprawiają, że nasze gwintowniki są najbardziej 

godnymi zaufania i produktywnymi narzędziami w branży. 

• Obniżenie kosztów operacyjnych nawet o 65%. 

• Gatunki przeznaczone do określonych materiałów obrabianych: KC7542 do stali i żeliwa, KC7512 

do aluminium. 

• 4x większa szybkość oraz 4x dłuższy okres eksploatacji w porównaniu ze standardową ofertą narzędzi 

ze stali szybkotnącej. 

• Szeroki asortyment typów i rozmiarów zarówno do obróbki otworów przelotowych, jak i nieprzelotowych. 

Poznaj ogromne możliwości gwintowania u autoryzowanego dystrybutora firmy Kennametal lub pod adresem 


www.kennametal.com


HSS-E-PM lewoskrętny rowek śrubowy 

• Do otworów przelotowych. 

• Powłoka TiCN+TiN do gwintowania w stali. 


T620 • Metryczne DIN 371 • Nakrój kształt D 



numer zamówieniowy 

oznaczenie katalogowe 

rozmiar 

gwintu D1 L L3 L2 D liczba rowków 

klasa 

dokładności 

3868174 T620M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX 

3868175 T620M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX 

3868176 T620M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

3868177 T620M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

3868178 T620M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

3868179 T620M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 






H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868180 T620M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

3868181 T620M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

3868182 T620M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

3868204 T620M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX 

KP6525 

Tolerancja chwytu 

D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A138 

www.kennametal.com





T620 • Metryczne drobnozwojne DIN 374 • Nakrój kształt D 





rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868215 T620MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

3868216 T620MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

3868217 T620MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

3868219 T620MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX 

3868221 T620MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

3868222 T620MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

3868223 T620MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 



D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A139




• Z promieniowymi otworami doprowadzającymi chłodziwo. 








rozmiar 


klasa 

dokładności 

4028488 T621M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 2 6HX 

4028489 T621M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

4028490 T621M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

4028491 T621M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 




H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 




H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

4028492 T621M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

4028503 T621M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

4028504 T621M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

4028505 T621M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

KP6525 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A140 

www.kennametal.com











rozmiar 


klasa 

dokładności 

4028506 T621MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

4028507 T621MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

4028508 T621MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

4028509 T621MF120X125R6HX-D4 M12 X 1,25 100 15 39 9,0 3 6HX 

4028510 T621MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX 

4028511 T621MF140X125R6HX-D4 M14 X 1,25 100 15 47 11,0 4 6HX 

4028512 T621MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

4028513 T621MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

4028514 T621MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 



D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A141


HSS-E-PM prawoskrętny rowek śrubowy 

• Do otworów nieprzelotowych. 



T630 • Metryczne DIN 371 • Nakrój kształt C 





rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868571 T630M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX 

3868572 T630M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX 

3868923 T630M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

3868924 T630M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

3868925 T630M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

3868926 T630M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 






H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868927 T630M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

3868928 T630M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

3868929 T630M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

3868930 T630M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

3868933 T630M240X300R6HX-D6 M24 X 3 160 30 77 18,0 5 6HX 

KP6525 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A142 

www.kennametal.com










rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868942 T630MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

3868943 T630MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

3868944 T630MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

3868946 T630MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX 

3868948 T630MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

3868949 T630MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

3868950 T630MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 



D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A143




• Z osiowymi otworami doprowadzającymi chłodziwo. 








rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868976 T631M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

3868977 T631M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

3868978 T631M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

3868979 T631M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 







H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868980 T631M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX 

3868981 T631M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

3868982 T631M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

3868993 T631M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 13,0 4 6HX 

KP6525 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A144 

www.kennametal.com











rozmiar 


klasa 

dokładności 

3869003 T631MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

3869005 T631MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

3869004 T631MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

3869006 T631MF120X125R6HX-D4 M12 X 1,25 100 15 39 9,0 4 6HX 

3869007 T631MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 4 6HX 

3869009 T631MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

3869008 T631MF140X125R6HX-D4 M14 X 1,25 100 15 47 11,0 4 6HX 

3869010 T631MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

3869011 T631MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 



D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A145




• Oksydowane do gwintowania w stali. 







rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035075 T630M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX 

4035076 T630M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX 

4035077 T630M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

4035078 T630M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

4035079 T630M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

4035080 T630M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

KP6505 


• Oksydowane do gwintowania w stali. 




H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035081 T630M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

4035082 T630M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

4035103 T630M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

4035104 T630M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

4035105 T630M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX 

KP6505 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A146 

www.kennametal.com




• Powłoka TiN+CrC/C do gwintowania w stali nierdzewnej. 






rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868079 T620M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX 

3868080 T620M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX 

3868081 T620M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

3868082 T620M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

3868093 T620M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

3868094 T620M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 







H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868095 T620M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

3868096 T620M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

3868097 T620M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

3868099 T620M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A147











rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868110 T620MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

3868111 T620MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

3868114 T620MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX 

3868116 T620MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

3868117 T620MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

3868118 T620MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A148 

www.kennametal.com











rozmiar 


klasa 

dokładności 

4027886 T621M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 2 6HX 

4027887 T621M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

4027888 T621M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

4027889 T621M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 








H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

4027890 T621M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

4027916 T621M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

4027917 T621M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

4027918 T621M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A149












rozmiar 


klasa 

dokładności 

4027919 T621MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

4027920 T621MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

4027921 T621MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

4027922 T621MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX 

4027923 T621MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

4027924 T621MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

4027925 T621MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A150 

www.kennametal.com










rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868825 T630M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX 

3868826 T630M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX 

3868827 T630M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

3868828 T630M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

3868829 T630M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

3868830 T630M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 







H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868831 T630M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX 

3868832 T630M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

3868843 T630M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

3868844 T630M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

3868847 T630M240X300R6HX-D6 M24 X 3 160 30 77 18,0 5 6HX 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A151











rozmiar 


klasa 

dokładności 

3868856 T630MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

3868857 T630MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

3868858 T630MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

3868860 T630MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX 

3868862 T630MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

3868863 T630MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

3868864 T630MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A152 

www.kennametal.com











rozmiar 


klasa 

dokładności 

4026180 T631M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

4026181 T631M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX 

4026182 T631M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX 

4026223 T631M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 








H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

4026224 T631M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX 

4026225 T631M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

4026226 T631M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

4026227 T631M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 13,0 4 6HX 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A153












rozmiar 


klasa 

dokładności 

4026231 T631MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX 

4026232 T631MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX 

4026233 T631MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX 

4026234 T631MF120X125R6HX-D4 M12 X 1,25 100 15 39 9,0 4 6HX 

4026235 T631MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 4 6HX 

4026236 T631MF140X125R6HX-D4 M14 X 1,25 100 15 47 11,0 4 6HX 

4026237 T631MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX 

4026238 T631MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX 

4026239 T631MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KM6515 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 

A154 

www.kennametal.com


HSS-E-PM rowek prosty 

• Do otworów przelotowych i nieprzelotowych. 

• Powłoka TiCN+TiN do gwintowania w żeliwie szarym i sferoidalnym. 

T640 • Metryczne DIN 371 • nakrój kształt C 





rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035459 T640M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX 

4035460 T640M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

4035461 T640M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 4 6HX 

4035462 T640M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 4 6HX 

4035463 T640M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 



• Powłoka TiCN+TiN do gwintowania w żeliwie szarym i sferoidalnym. 

T640 • Metryczne DIN 376 • nakrój kształt C 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035464 T640M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX 

4035465 T640M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

4035466 T640M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

4035467 T640M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

4035468 T640M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX 

4035469 T640M220X250R6HX-D6 M22 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX 

KP6525 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A155




• Powłoka TiCN+TiN do gwintowania w żeliwie szarym 

i sferoidalnym. 


T640 • Calowe • Nakrój kształt C 





rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035505 T640NC#10-24R3BX-A #10 - 24 2.37 .470 .910 .194 3 3BX 

4035506 T640NF#10-32R3BX-A #10 - 32 2.36 .470 .910 .194 3 3BX 

4035507 T640NC02500-20R2BX-A 1/4 - 20 2.50 .440 1.010 .255 4 2BX 

4035508 T640NC02500-20R3BX-A 1/4 - 20 2.50 .440 1.010 .255 4 3BX 

4035509 T640NF02500-28R2BX-A 1/4 - 28 2.49 .430 1.000 .255 4 2BX 

4035510 T640NF02500-28R3BX-A 1/4 - 28 2.49 .430 1.000 .255 4 3BX 

4035511 T640NC03125-18R2BX-A 5/16 - 18 2.72 .490 1.130 .318 4 2BX 

4035512 T640NC03125-18R3BX-A 5/16 - 18 2.72 .490 1.130 .318 4 3BX 

4035543 T640NF03125-24R3BX-A 5/16 - 24 2.71 .480 1.130 .318 4 3BX 

4035544 T640NC03750-16R2BX-A 3/8 - 16 2.94 .600 1.270 .381 4 2BX 

4035545 T640NC03750-16R3BX-A 3/8 - 16 2.94 .600 1.270 .381 4 3BX 

4035546 T640NF03750-24R3BX-A 3/8 - 24 2.92 .580 1.250 .381 4 3BX 

4035547 T640NC04375-14R3BX-A 7/16 - 14 3.16 .710 1.490 .323 4 3BX 

4035548 T640NF04375-20R3BX-A 7/16 - 20 3.16 .710 1.490 .323 4 3BX 

4035549 T640NC05000-13R3BX-A 1/2 - 13 3.38 .770 1.740 .367 4 3BX 

4035550 T640NF05000-20R3BX-A 1/2 - 20 3.38 .770 1.740 .367 4 3BX 

4035551 T640NC06250-11R3BX-A 5/8 - 11 3.81 .910 1.890 .480 4 3BX 

4035552 T640NC07500-10R3BX-A 3/4 - 10 4.25 1.000 2.080 .590 4 3BX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 


D Ułamkowy 

D Calowy 

0,250–0,375 +0, -0,0004 

0,438–0,625 +0, -0,0004 

A156 

www.kennametal.com




• Z osiowym otworem doprowadzającym chłodziwo. 








rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035525 T641M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX 

4035526 T641M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 4 6HX 

4035527 T641M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 4 6HX 

4035528 T641M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 4 6HX 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

KP6525 



• Z osiowym otworem doprowadzającym chłodziwo. 






H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 



rozmiar 


klasa 

dokładności 

4035529 T641M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX 

4035530 T641M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX 

4035531 T641M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX 

4035532 T641M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX 

4035533 T641M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX 

KP6525 


D 

Tolerancja h6 

6 +0, -0,008 

8–10 +0, -0,009 

12–16 +0, -0,011 


A157

Cross Tabela Reference odnośników Chart 

HP Gwintowniki Taps and HP i Drills wiertła for HP Cast do and stali Ductile i stali nierdzewnej Iron 

Obróbka otworów • Tabela odnośników 

Stale 

rozmiar 

gwintu 

wymagana 

średnica wiertła 

pod gwint 

gwintownik 

otwory nieprzelotowe, wewnętrzne otwory przelotowe, wewnętrzne 

otwory nieprzelotowe otwory przelotowe doprowadzanie chłodziwa doprowadzanie chłodziwa 

metryczne mm cale T630 KP6525 T620 KP6525 T631 KP6525 T621 KP6525 

M3 x 0,5 2,5 0,0984 T630M030X050R6HX-D1 T620M030X050R6HX-D1 — — 


M5 x 0,8 4,2 0,1654 T630M050X080R6HX-D1 T620M050X080R6HX-D1 T631M050X080R6HX-D1 T621M050X080R6HX-D1 



M8 x 1,0 7,0 0,2756 T630MF080X100R6HX D4 T620MF080X100R6HX D4 T631MF080X100R6HX D4 T621MF080X100R6HX D4 


M10 x 1,25 8,7 0,3425 T630MF100X125R6HX D4 — T631MF100X125R6HX D4 T621MF100X125R6HX D4 



M12 x 1,5 10,5 0,4134 T630MF120X150R6HX-D4 T620MF120X150R6HX-D4 T631MF120X150R6HX-D4 T621MF120X150R6HX-D4 

M12 x 1,25 10,8 0,4252 — — T631MF120X125R6HX-D4 T621MF120X125R6HX-D4 



M14 x 1,25 12,8 0,5039 — — T631MF140X125R6HX-D4 T621MF140X125R6HX-D4 



M18 x 2,5 15,5 0,6102 T630M180X250R6HX-D6 — T631M180X250R6HX-D6 T621M180X250R6HX-D6 


M20 x 2,5 17,5 0,6890 T630M200X250R6HX-D6 T620M200X250R6HX-D6 T631M200X250R6HX-D6 — 

P 

Gwintowniki HSS-E-PM 

Stale nierdzewne 

M 


rozmiar 

gwintu 

wymagana 


pod gwint 

gwintownik 

otwory nieprzelotowe, wewnętrzne otwory przelotowe, wewnętrzne 

otwory nieprzelotowe otwory przelotowe doprowadzanie chłodziwa doprowadzanie chłodziwa 

metryczne mm cale T630 KM6515 T620 KM6515 T631 KM6515 T621 KM6515 








M10 x 1,25 8,7 0,3425 T630MF100X125R6HX D4 — T631MF100X125R6HX D4 T621MF100X125R6HX D4 




M12 x 1,25 10,8 0,4252 — — T631MF120X125R6HX-D4 — 



M14 x 1,25 12,8 0,5039 — — T631MF140X125R6HX-D4 — 



M18 x 2,5 15,5 0,6102 T630M180X250R6HX-D6 — T631M180X250R6HX-D6 — 



A158 

www.kennametal.com

Tabela odnośników 

Gwintowniki HP i wiertła HP do stali i stali nierdzewnej 

P 

Zalecane wiertło SC 

Wszystkie materiały 

Alternatywne wiertło 

3 x D wewnętrzne 5 x D wewnętrzne 3 x D wewnętrzne 5 x D wewnętrzne 

doprowadzanie chłodziwa doprowadzanie chłodziwa doprowadzanie chłodziwa doprowadzanie chłodziwa 

B224HP KC7315 B225HP KC7315 B976 KC7315 B977 KC7315 

— — B976Z02500 — 

B224A03300HP B225A03300HP B976A03300 B977A03300 

B224A04200HP B225A04200HP B976A04200 B977A04200 

B224A05000HP B225A05000HP B976A05000 B977A05000 

B224A06700HP B225A06700HP B976A06700 B977A06700 

B224A07000HP B225A07000HP B976A07000 B977A07000 

B224A08500HP B225A08500HP B976A08500 B977A08500 

B224A08700HP B225A08700HP B976A08700 B977A08700 

B224A09000HP B225A09000HP B976A09000 B977A09000 

B224A10200HP B225A10200HP B976A10200 B977A10200 

B224A10500HP B225A10500HP B976A10500 B977A10500 

B224A10800HP B225A10800HP B976A10800 B977A10800 

B224A12000HP B225A12000HP B976A12000 B977A12000 

B224A12500HP B225A12500HP B976A12500 B977A12500 

B224A12800HP B225A12800HP B976A12800 B977A12800 

B224A14000HP B225A14000HP B976A14000 B977A14000 

B224A14500HP B225A14500HP B976A14500 B977A14500 

B224A15500HP B225A15500HP B976A15500 B977A15500 

B224A16500HP B225A16500HP B976A16500 B977A16500 

B224A17500HP B225A17500HP B976A17500 B977A17500 


M 






B210_HP KC7515 B211_HP KC7515 B976 KC7315 B977 KC7315 

— — B976Z02500 — 

B210A03300HP B211A03300HP B976A03300 B977A03300 

B210A04200HP B211A04200HP B976A04200 B977A04200 

B210A05000HP B211A05000HP B976A05000 B977A05000 

B210A06700HP B211A06700HP B976A06700 B977A06700 

B210A07000HP B211A07000HP B976A07000 B977A07000 

B210A08500HP B211A08500HP B976A08500 B977A08500 

B210A08700HP B211A08700HP B976A08700 B977A08700 

B210A09000HP B211A09000HP B976A09000 B977A09000 

B210A10200HP B211A10200HP B976A10200 B977A10200 

B210A10500HP B211A10500HP B976A10500 B977A10500 

B210A10800HP B211A10800HP B976A10800 B977A10800 

B210A12000HP B211A12000HP B976A12000 B977A12000 

B210A12500HP B211A12500HP B976A12500 B977A12500 

B210A12800HP B211A12800HP B976A12800 B977A12800 

B210A14000HP B211A14000HP B976A14000 B977A14000 

B210A14500HP B211A14500HP B976A14500 B977A14500 

B210A15500HP B211A15500HP B976A15500 B977A15500 

B210A16500HP B211A16500HP B976A16500 B977A16500 

B210A17500HP B211A17500HP B976A17500 B977A17500 


A159

Cross Tabela Reference odnośników Chart 

HP Gwintowniki Taps and HP i Drills wiertła for HP Cast do and żeliwa Ductile szarego Iron i sferoidalnego 


Żeliwo i żelazo ciągliwe 

rozmiar 

gwintu 

wymagana 


pod gwint 

gwintownik 

otwory nieprzelotowe, wewnętrzne 

otwory nieprzelotowe i przelotowe, 

oznaczenie doprowadzanie chłodziwa wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa 

metryczne cale mm cale ułamek średnicy T640 KP6525 T641 KP6525 

M4 x 0,7 — 3,3 0,1299 — — T640M040X070R6HX-D1 — 

— 10-24 3,734 0,1470 — 26 T640NC#10-24R3B-A — 

— 10-32 4,039 0,1590 — 21 T640NF#10-32R3B-A — 

M5 x 0,8 — 4,2 0,1654 — — T640M050X080R6HX-D1 T641M050X080R6HX-D1 


— — 5,791 0,2280 — 1 T640NC02500-20R3B-A — 

— — 5,944 0,2340 — A T640NF02500-28R3B-A — 

— 5/16-18 6,528 0,2570 — F T640NC03125-18R3B-A — 


— 5/16-24 6,909 0,2720 — I T640NF03125-24R3B-A — 

— 3/8-16 7,938 0,3125 5/16 — T640NC03750-16R3B-A — 

— 3/8-24 8,433 0,3320 — Q T640NF03750-24R3B-A — 


— 7/16-14 9,093 0,3580 — T T640NC04375-14R3B-A — 

— 7/16-20 9,921 0,3906 25/64 — T640NF04375-20R3B-A — 


— 1/2-13 10,716 0,4219 27/64 — T640NC05000-13R3B-A — 

— 1/2-20 11,509 0,4531 29/64 — T640NF05000-20R3B-A — 


— 5/8-11 13,495 0,5313 17/32 — T640NC06250-11R3B-A — 



— 3/4-10 16,67 0,6563 21/32 — T640NC07500-10R3B-A — 


M22 x 2,5 — 19,5 0,7677 — — T640M220X250R6HX-D6 — 

K 


A160 

www.kennametal.com


Gwintowniki HP i wiertła HP do żeliwa szarego i sferoidalnego 

K 






B254_HPC KC7315 B255_HPC KC7315 B976 KC7315 B977 KC7315 

B254A03300HPC B255A03300HPC B976A03300 B977A03300 



























A161


DIN 371 • DIN 376 • Wymiary nominalne 


DIN 371 

*Maks. 

D1 skok D L L3* L2 L5 S10 

M3 0.5 3.5 56 11 18 6 2.7 

M3.5 0.6 4 56 12 20 6 3 

M4 0.7 4.5 63 13 21 6 3.4 

M4.5 0.75 6 70 16 25 8 4.9 

M5 0.8 6 70 16 25 8 4.9 

M6 1 6 80 19 30 8 4.9 

M7 1 7 80 19 30 8 5.5 

M8 0.75 8 80 18 30 9 6.2 

M8 1.25 8 90 22 35 9 6.2 

M9 0.75 9 80 18 30 10 7 

M9 1.25 9 90 22 35 10 7 

M10 1 10 90 20 35 11 8 

M10 1.5 10 100 24 39 11 8 

DIN 376 

*Maks. 

D1 skok D L L3* L5 S10 

M8 1.25 6 90 22 8 4.9 

M9 1.25 7 90 22 8 5.5 

M10 1.5 7 100 24 8 5.5 

M11 1.5 8 100 24 9 6.2 

M12 1.75 9 110 28 10 7 

M14 2 11 110 30 12 9 

M16 2 12 110 32 12 9 

M18 2.5 14 125 34 14 11 

M20 2.5 16 140 34 15 12 

M22 2.5 18 140 34 17 14.5 

M24 3 18 160 38 17 14.5 

M27 3 20 160 38 19 16 

M30 3.5 22 180 45 21 18 

M33 3.5 25 180 50 23 20 

M36 4 28 200 56 25 22 

M39 4 32 200 60 27 24 

M42 4.5 32 200 60 27 24 

M45 4.5 36 220 65 32 29 

A162 

www.kennametal.com


DIN 374 • Wymiary nominalne 

DIN 374 

skok 

D1 minimum maksimum D L L3* L5 S10 

M8 0.2 0.75 6 80 18 8 4.9 

M8 — 1 6 90 22 8 4.9 

M9 0.2 0.75 7 80 18 8 5.5 

M9 — 1 7 90 22 8 5.5 

M10 0.2 1 7 90 20 8 5.5 

M10 — 1.25 7 100 24 8 5.5 

M11 0.35 1 8 90 20 9 6.2 

M12 0.35 1.5 9 100 22 10 7 

M14 0.35 1.5 11 100 22 12 9 

M16 0.35 1.5 12 100 22 12 9 

M16 — 2 12 110 32 12 9 

M18 0.35 1.5 14 110 25 14 11 

M18 — 2 14 125 34 14 11 

M20 0.35 1.5 16 125 25 15 12 

M20 — 2 16 140 34 15 12 

M22 0.35 1.5 18 125 25 17 14.5 

M22 — 2 18 140 34 17 14.5 

M24 0.35 2 18 140 28 17 14.5 

M27 0.35 2 20 140 28 19 16 

M30 0.35 2 22 150 28 21 18 

M30 — 3 22 180 45 21 18 

*Maks. 


Potrzebujesz więcej informacji na temat rozwiązań 

wiertarskich firmy Kennametal? 

Więcej informacji na temat obszernej gamy produktów 

i rozwiązań wiertarskich firmy Kennametal można 

znaleźć w katalogu Obróbka otworów 8070, kontaktując 

się z lokalnym autoryzowanym dystrybutorem firmy 

Kennametal lub na stronie www.kennametal.com. 

Obróbka otworów|Narzędzia 

Katalog 8070 


A163

Frezy składane 

Frezy składane KDMB-KDMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B2–B21 

Wielozadaniowe frezy KRSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B22–B43 

Frezy z płytkami ceramicznymi KIPR-KSSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B44–B57 

Dodeka MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B58–B65 

KSSR 84° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B66–B73 

Dodeka High-Feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B74–B80 


B1

Płytki do frezów KDMB-KDMT do obróbki kształtowej 


Frezy z ostrzem kulistym i toroidalne do operacji obróbki zgrubnej i dokładnej. Narzędzia zaprojektowane 

z użyciem najnowszych technologii i obejmujące szeroki zakres średnic i typów płytek zapewniają wyjątkową 

wydajność i produktywność. Nowe płytki typu High-Feed zapewniają najwyższe wydajności obróbki 

w przypadku obróbki zgrubnej. 


Większa trwałość narzędzi i udoskonalone geometrie 

• Większa trwałość narzędzi w przypadku operacji obróbki 

dokładnej materiałów o twardości do 63 HRC. 

• Wysoka precyzja płytek i korpusów: 

całkowite bicie ostrzy ± 0,01 mm. 

• Udoskonalone geometrie przeznaczone do operacji obróbki 

zgrubnej i dokładnej. 

• Mniejsze średnice (od 6,0 mm) zastępujące narzędzia SCEM, 

dzięki którym można zastosować bardziej produktywny 

proces obróbki. 

Doskonała produktywność 

• Dzięki nowej geometrii śrubowej można uzyskać wyższą 

jakość powierzchni. 

B2 

• Nowy, wyjątkowo drobnoziarnisty gatunek węglika 

zapewniający wyjątkową trwałość narzędzi. 

• Średnice 6,0 mm oraz 8,0 mm jako naturalne zastępstwo 

narzędzi SEM. 

• Niższe koszty w przeliczeniu na krawędź. 

Użyteczność i elastyczność 

• Szeroki zakres średnic (6,0–32,0 mm) umożliwia zastosowanie 

narzędzi w szerokim zakresie parametrów skrawania. 

• Możliwość obróbki wielu materiałów — od stali hartowanej 

po aluminium. 

• Szersza oferta korpusów: walcowe i stożkowe korpusy ze stali 

i węglika spiekanego. 

KDMB 

• Geometria GN: Geometria do obróbki zgrubnej stali, stopów 

żaroodpornych i stali hartowanej o twardości 

do 60 HRC. 

• Geometria LD: Specjalna geometria do obróbki aluminium 

i tytanu. 

• Geometria GP: Płytka precyzyjna o geometrii śrubowej 

przeznaczona do obróbki średnio dokładnej 

i dokładnej. 

• Geometria HC: Geometria PSTS z rowkami doprowadzającymi 

chłodziwo/powietrze. 

www.kennametal.com

KDMT 

• Geometria GC: Geometria śrubowa o wysokiej dokładność z łamaczem 

wióra do obróbki dokładnej. 

• Geometria GN: Płytka precyzyjna o geometrii przeznaczonej do obróbki 

średnio dokładnej. 

• Geometria HF: Geometria High-Feed przeznaczona do wyjątkowo wysokich 

wartości posuwu. 

• Geometria HC: Nowa płytka toroidalna z kierunkowymi rowkami 

doprowadzającymi chłodziwo/powietrze. 

Korpusy 

• Chwyt z węglika spiekanego zapewnia wyjątkową sztywność 

i tłumienie drgań. 

• Najwyższa jakość osiągnięta dzięki ścisłym tolerancjom bicia i wyważenia. 

• Korpus stożkowy zapewniający maksymalną stabilność. 

• Idealne do obróbki 5-osiowej. 


B3

KDMB 

Płytki do frezów KDMB 

Frezy składane • KDMB 

• GN wysoka precyzja i wyjątkowo trwała krawędź skrawająca. 

NOWOŚĆ! 

KDMB-GN 



H 

S 

 

N 

K 

M 

P 

KC505M 

KC515M 

KC530M 

oznaczenie katalogowe W S RC hm 

KDMB06M0ERGN 6,00 1,60 3,00 0,08 

KDMB08M0ERGN 8,00 2,00 4,00 0,08 

KDMB10M0ERGN 10,00 2,50 5,00 0,08 

KDMB12M0ERGN 12,00 2,50 6,00 0,08 

KDMB16M0ERGN 16,00 3,00 8,00 0,08 

KDMB20M0ERGN 20,00 3,00 10,00 0,08 

KDMB25M0ERGN 25,00 4,00 12,50 0,08 

KDMB32M0ERGN 32,00 5,00 16,00 0,08 

• GP wysoka precyzja, geometria śrubowa i mniejsze siły skrawania. 

NOWOŚĆ! 

KDMB-GP 



H 

S 

N 

K 

M 

P 


KDMB06M0ERGP 6,00 1,60 3,00 0,06 

KDMB08M0ERGP 8,00 2,00 4,00 0,06 

KDMB10M0ERGP 10,00 2,50 5,00 0,06 

KDMB12M0ERGP 12,00 2,50 6,00 0,06 

KDMB16M0ERGP 16,00 3,00 8,00 0,06 

KDMB20M0ERGP 20,00 3,00 10,00 0,06 

KDMB25M0ERGP 25,00 4,00 12,50 0,00 

KDMB32M0ERGP 32,00 5,00 16,00 0,06 

KC505M 

KC515M 

• Geometria HC. Płytka PSTS została opracowana pod kątem operacji obróbki zgrubnej i wykańczającej. 

NOWOŚĆ! 

KDMB-HC 




KDMB12M0ERHC 12,00 2,50 6,00 0,10 

KDMB16M0ERHC 16,00 3,00 8,00 0,10 

KDMB20M0ERHC 20,00 3,00 10,00 0,10 

KDMB25M0ERHC 25,00 4,00 12,50 0,10 

KDMB32M0ERHC 32,00 5,00 16,00 0,10 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

KC530M 

B4 

www.kennametal.com

KDMB 


• Dostępne średnice: 12,0–25,0 mm. 

• Wysoka precyzja oraz małe bicie ostrzy. 

• Nadają się do operacji obróbki zgrubnej i dokładnej. 

Frezy trzpieniowe z chwytem gwintowanym 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D G3X DPM L2 Ap1 max Z Z U 

maksymalny 

kąt wcinania kg obroty maks. płytka 1 

1918651 KDMB12R030M08SN 12 13 M8 8,5 30 6,0 1 2 3.0° 0,02 40000 KDMB12.. 





Części zamienne 

D1 śruba mocująca płytkę klucz Torx Nm 

12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 

20 193.391 KT20 6,0 

25 193.390 KT30 6,5 


B5

KDMB 




• Możliwość mocowania w oprawkach skurczowych, 

tolerancja chwytu h6. 



NIEWOŚĆ! 

Frezy trzpieniowe z przewężoną szyjką • Chwyt walcowy • Węglik spiekany 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D D3 L2 L Ap1 max Z Z U 

wewnętrzne 

doprowadzenie 

chłodziwa 

maksymalny 

kąt wcinania obroty maks. płytka 1 

3700622 KDMB06R100A06HN 6 6 5,8 20 100 3,0 1 2 Nie 3.0° 40000 KDM.06.. 





2877242 KDMB10R120A10HNC 10 10 8,8 34 120 5,0 1 2 Tak 3.0° 40000 KDMB10.. 














6 MS2236 KT6 1,7 

8 193.395 KT8 2,0 

10 193.394 KT15 3,0 

12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 

20 193.391 KT20 6,0 

25 193.390 KT30 6,5 

32 193.389 KT30 6,5 

B6 

www.kennametal.com

KDMB 







• Wersja ze stożkową szyjką idealnie nadaje się do 

obróbki 5-osiowej. 

NIEWOŚĆ! 

Frezy trzpieniowe ze stożkową szyjką • Chwyt walcowy • Węglik spiekany 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D BHTCA L2 L Ap1 max Z Z U 

wewnętrzne 

doprowadzenie 

chłodziwa 

maksymalny 

kąt wcinania 

obroty 

maks. płytka 1 

3964257 KDMB06R90A08HN 6 8 1.75° 40 90 3,0 1 2 Nie 3.0° 40000 KDM.06.. 



3964261 KDMB10R150A12HNC 10 12 1.00° 90 150 5,0 1 2 Tak 3.0° 40000 KDMB10.. 









6 MS2236 KT6 1,0 

8 193.395 KT8 1,7 

10 193.394 KT15 3,0 

12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 


B7

KDMB 








Frezy trzpieniowe ze stożkową szyjką • Chwyt walcowy • Stal 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D D3 L2 L Ap1 max Z Z U 

wewnętrzne 

doprowadzenie 

chłodziwa 

maksymalny 


1918676 KDMB12R130A12SN 12 12 10,5 32 130 6,0 1 2 Nie 3.0° 40000 KDMB12.. 












8 193.395 KT8 2,0 

10 193.394 KT15 3,0 

12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 

20 193.391 KT20 6,0 

25 193.390 KT30 6,5 

B8 

www.kennametal.com

KDMB 







• Wersja ze stożkową szyjką idealnie nadaje się do obróbki 

5-osiowej. 

Frezy trzpieniowe ze stożkową szyjką • Chwyt walcowy • Stal 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D L2 L Ap1 max Z Z U 

wewnętrzne 

doprowadzenie 

chłodziwa 

maksymalny 


1918669 KDMB08R140A08ST 8 8 49 140 4,0 1 2 Nie 3.0° 40000 KDMB08.. 









8 193.395 KT8 2,0 

10 193.394 KT15 3,0 

12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 

20 193.391 KT20 6,0 

25 193.390 KT30 6,5 


B9

KDMB 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania 

Wybór płytek i gatunków 

Typ płytki 

Geometria HC: 

Geometria PSTS z łamaczem wióra do obróbki 

zgrubnej. Obróbka średnio dokładna stali, staliwa 

i stopów żaroodpornych. 

Geometria GP : 

Płytka precyzyjna o geometrii śrubowej 

przeznaczona do obróbki średnio dokładnej 

i dokładnej stali o twardości do 63 HRC, 

staliwa i stopów żaroodpornych. 

Geometria GN: 

Geometria o wyjątkowo solidnej krawędzi 

skrawającej przeznaczona do obróbki zgrubnej 

staliwa, stopów żaroodpornych i stali hartowanej 

o twardości do 60 HRC. 


obróbka zgrubna, obróbka resztek obróbka średnio dokładna, dokładna obróbka zgrubna, obróbka dokładna 

Dobór gatunku 

32–34 HRC >54 HRC (frezowanie materiałów twardych) 

trwałość narzędzia 

KC530M 

KC515M 

KC505M 

twardość przedmiotu obrabianego 

KC530M KC515M KC505M 

P M K S P K S H P H 

Więcej informacji można uzyskać na stronie www.kennametal.com lub kontaktując się z autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal. 

B10 

www.kennametal.com

KDMB 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania 

Zalecane wyjściowe prędkości skrawania [m/min] 

Grupa 

materiałowa K115M KC505M KC515M KC530M 

P1 275 245 215 230 200 170 

P2 260 230 200 200 170 140 

P3 230 200 170 170 150 140 

P4 300 220 180 200 170 140 150 140 120 

P5 300 220 180 170 140 110 140 120 110 

P6 290 200 160 140 110 90 110 90 75 

M1 275 230 200 230 180 150 

M2 230 185 140 150 120 110 

M3 185 150 120 120 110 90 

K1 365 275 180 220 170 110 

K2 275 215 150 165 130 90 

K3 120 90 60 70 50 40 

N1 365 275 180 

N2 245 180 150 

S1 

S2 

S3 

S4 90 70 50 80 60 50 

H1 220 170 140 180 140 120 

H2 180 140 110 140 100 80 

H3 120 90 60 90 60 45 

Zalecaną początkową wartość prędkości skrawania zaznaczono pogrubioną czcionką. 

Wraz ze wzrostem średniej grubości wióra prędkość skrawania powinna być zmniejszana. 


Obliczanie efektywnej średnicy i wynikającej z niej prędkości skrawania 

Przypadek 1: Przypadek 2: 

W przypadku niewielkich głębokości 

skrawania istotne jest wzięcie pod uwagę 

efektywnej średnicy (Deff), co umożliwia 

prawidłowe obliczenie liczby obr./min. 

Przy obróbce powierzchni płaskich lub 

nachylonych pod kątem nie większym 

niż 10˚ do obliczenia wartości Deff należy 

zastosować poniższy wzór. Tę wartość 

należy następnie użyć do obliczenia 

liczby obr./min zamiast korzystania 

z ogólnej średnicy płytki (D1). 

D eff 

D 1 

Ap1 

Przy obróbce powierzchni nachylonych 

pod kątem od 11˚ do 55˚ konieczna 

jest dodatkowa modyfikacja wartości 

Vc. Do obliczenia prawidłowej wartości Vc 

(vceff) należy zastosować współczynnik 

„k” z podanego wzoru. Tak skorygowaną 

wartość należy następnie użyć przy 

obliczaniu prawidłowej liczby obr./min 

dla danego narzędzia. 

α 

D eff 

D 1 

D eff = √D1 2 -(D1-2Ap1) 2 

k = 

1 

sin [α + arcCos (1-(2 (Ap1/D1)))] 

v c eff = v c X k 

W przypadku operacji obróbki średnio dokładnej i dokładnej należy 

używać wyłącznie korpusów z węglika spiekanego. 

Do operacji obróbki średnio zgrubnej należy używać wyłącznie 

korpusów stalowych. 


B11

KDMB 

Zalecane wyjściowe wartości posuwu 

Ostrze kuliste KDMB — 6,0 mm 

Wyłącznie do obróbki średnio dokładnej i dokładnej 

Wartość posuwu dla ostrza kulistego 6,0 mm (KDMB) 




Wartość posuwu posuwu dla ostrza kulistego 8,0 mm (KDMB) 

Wartość posuwu fz [mm/ostrze] 


Stosunek szerokości skrawania do średnicy narzędzia [%] 

Stosunek szerokości skrawania do średnica narzędzia [%] 

B12 

www.kennametal.com

KDMB 




Wartość posuwu posuwu dla ostrza kulistego 10,0 mm (KDMB) 




Wartość posuwu ostrza kulistego 12,0 mm (KDMB) 



Stosunek szerokości skrawania do średnica narzędzia [%] 

Stosunek szerokości skrawania do średnicy narzędzi [%] 


B13

KDMB 













B14 

www.kennametal.com

KDMB 














B15

KDMT 

Płytki do frezów KDMT 

• Precyzyjne płytka GN do obróbki średnio dokładnej i dokładnej. 

Frezy składane • KDMT 

KDMT-GN 



oznaczenie katalogowe LI W S RR hm 

KDMT0806ERGN 9,50 8,00 2,00 0,60 0,07 

KDMT1008ERGN 11,50 10,00 2,50 0,80 0,07 

KDMT1210ERGN 14,00 12,00 2,50 1,00 0,07 

KDMT1220ERGN 14,00 12,00 2,50 2,00 0,07 

KDMT1610ERGN 16,00 16,00 3,00 1,00 0,07 

KDMT1630ERGN 16,00 16,00 3,00 3,00 0,07 

KDMT2010ERGN 18,00 20,00 3,00 1,00 0,07 

KDMT2040ERGN 18,00 20,00 3,00 4,00 0,07 

KDMT2510ERGN 23,50 25,00 4,00 1,00 0,07 

UWAGA: Wartość Ap max jest równa wartości RR. 

w przypadku płytek o średnicy 6,0 mm i 8,0 mm należy stosować korpus KDMB. 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

KC515M 

KDMT-GC 




KDMT0605ERGC 8,00 6,00 1,600 0,50 0,05 

KDMT0810ERGC 9,50 8,00 2,000 1,00 0,05 

KDMT1010ERGC 11,50 10,00 2,500 1,00 0,05 

KDMT1210ERGC 14,00 12,00 2,500 1,00 0,05 

KDMT1610ERGC 16,00 16,00 3,000 1,00 0,05 

KDMT2010ERGC 18,00 20,00 3,000 1,00 0,05 

KDMT2510ERGC 23,50 25,00 4,000 1,00 0,05 


w przypadku płytek o średnicy 6,0 mm i 8,0 mm należy stosować korpus KDMB. 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

KC515M 

• Nowa geometria HC do obróbki średnio dokładnej i dokładnej z rowkami doprowadzającymi 

chłodziwo lub zapewniającymi przepływ powietrza. 

NOWOŚĆ! 

KDMT-HC 




KDMT1010ERHC 11,50 10,00 2,50 1,00 0,10 

KDMT1210ERHC 14,00 12,00 2,50 1,00 0,10 

KDMT1610ERHC 16,00 16,00 3,00 1,00 0,10 

KDMT2010ERHC 18,00 20,00 3,00 1,00 0,10 


H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

KC505M 

B16 

www.kennametal.com

KDMT 

Płytki do frezów KDMT 

• Geometria HF została opracowana pod kątem obróbki z dużymi wartościami posuwu materiałów o twardości do 55 HRC. 

NOWOŚĆ! 

KDMT-HF 

UWAGA: RT = programowany promień. 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

oznaczenie katalogowe LI W S RT 

KDMT1008SRHF 11,50 10,00 2,50 1,00 

KDMT1210SRHF 14,00 12,00 2,50 1,00 

KDMT1615SRHF 16,00 16,00 3,00 1,50 

KDMT2020SRHF 18,00 20,00 3,00 2,00 

Wskazówki dotyczące zastosowań płytek typu KDMT-HF 

K115M 

KC515M 


W przypadku programowania CAM, narzędzia można zaprogramować jako typ toroidalny, 

wymagający tylko podania średnicy i wartości Rt. 

typ płytki 

metryczne 

Ap max średnica Rt max fz 

KDMT1008SRHF 0,5 10 1 1,3 

KDMT1210SRHF 0,6 12 1 1,3 

KDMT1615SRHF 0,8 16 1,5 1,5 

KDMT2020SRHF 1 20 2 1,5 

Parametry dla operacji frezowania płaszczyzn, kieszeni oraz obróbki kształtowej. 

RT 

Wartości początkowe 

średnica narzędzia Ø10 Ø12 Ø16 Ø20 

Ap 

maks. (mm) 

0,5 0,6 0,8 1 

fz 

zalecane przy twardości 45 HRC (około) 

0,4 0,45 0,55 0,65 

fz 

zalecane przy twardości 55 HRC (około) 

0,3 0,35 0,45 0,5 

fz 

zalecane do zastosowań ogólnych 

0,45 0,55 0,6 0,7 

Przy obliczeniach posuwu należy wziąć pod uwagę dwa ostrza efektywne. 

W przypadku materiałów o twardości większej niż 45 HRC zalecamy dostosowanie wartości Ae max do 55% średnicy skrawania. 

Zalecane jest stosowanie korpusów stalowych do operacji obróbki zgrubnej. 


B17

KDMT 





• Można stosować z płytkami torusowymi oraz płytkami 

do obróbki z dużymi wartościami posuwu. 



numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D G3X DPM L2 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny 


1918665 KDMT12R032M08SN 12 13 M8 8,5 30 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12.. 

1918666 KDMT16R037M08SN 16 13 M8 8,5 37 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16.. 

1918667 KDMT20R032M10SN 20 18 M10 10,5 35 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20.. 

1918668 KDMT25R042M12SN 25 21 M12 12,5 40 6,0 1 2 3.0° 40000 KDM.25.. 



• Możliwość mocowania w oprawkach 

skurczowych, tolerancja chwytu h6. 

• Nadają się do operacji obróbki zgrubnej 

i dokładnej. 

• Można stosować z płytkami torusowymi 

oraz z płytkami do obróbki z dużymi 

wartościami posuwu. 

Frezy trzpieniowe z przewężoną szyjką • Chwyt walcowy • Stal 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D D3 L2 L 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny 


1918690 KDMT12R130A12SN 12 12 10,5 34 132 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12.. 

1918691 KDMT12R150A12SN 12 12 10,5 48 152 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12.. 

1918692 KDMT16R140A16SN 16 16 14,0 40 142 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16.. 

1918693 KDMT16R160A16SN 16 16 14,0 57 162 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16.. 

1918694 KDMT20R160A20SN 20 20 18,0 47 162 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20.. 

1918695 KDMT20R175A20SN 20 20 18,0 63 177 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20.. 

1918696 KDMT25R160A25SN 25 25 22,4 47 162 6,0 1 2 3.0° 40000 KDM.25.. 

1918697 KDMT25R190A25SN 25 25 22,4 72 192 6,0 1 2 3.0° 40000 KDM.25.. 

1918698 KDMT32R175A32SN 32 32 28,6 58 177 8,0 1 2 3.0° 40000 KDM.32.. 

1918699 KDMT32R210A32SN 32 32 28,6 82 212 8,0 1 2 3.0° 40000 KDM.32.. 



12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 

20 193.391 KT20 6,0 

25 193.390 KT30 6,5 

32 193.389 KT30 6,5 

B18 

www.kennametal.com

KDMT 




• Możliwość mocowania w oprawkach skurczowych, tolerancja 

chwytu h6. 


• Można stosować z płytkami torusowymi oraz z płytkami 

do obróbki z dużymi wartościami posuwu. 

Frezy trzpieniowe z przewężoną szyjką • Chwyt z węglika spiekanego z wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D D3 L2 L 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny 


3964255 KDMT10R120A10HNC 10 10 9 37 122 2,5 1 2 3.0° 40000 KDM.10.. 

3964256 KDMT10R150A10HNC 10 10 9 52 152 2,5 1 2 3.0° 40000 KDM.10.. 

2877384 KDMT12R120A12HNC 12 12 11 37 122 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12.. 

2877385 KDMT12R160A12HNC 12 12 11 52 162 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12.. 

2877386 KDMT16R140A16HNC 16 16 14 42 142 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16.. 

2877387 KDMT16R175A16HNC 16 16 14 57 177 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16.. 

2877388 KDMT20R140A20HNC 20 20 18 52 142 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20.. 

2877389 KDMT20R190A20HNC 20 20 18 77 192 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20.. 

2877390 KDMT25R160A25HNC 25 25 22 62 162 6,0 1 2 3.0° 30000 KDM.25.. 

2877391 KDMT25R210A25HNC 25 25 22 92 212 6,0 1 2 3.0° 30000 KDM.25.. 

2877392 KDMT32R190A32HNC 32 32 29 67 192 8,0 1 2 3.0° 30000 KDM.32.. 

2877453 KDMT32R240A32HNC 32 32 29 107 242 8,0 1 2 3.0° 30000 KDM.32.. 




10 193.394 KT15 3,0 

12 193.393 KT20 4,0 

16 193.392 KT20 5,0 

20 193.391 KT20 6,0 

25 193.390 KT30 6,5 

32 193.389 KT30 6,5 


B19

KDMT 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania i posuwu 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości [m/min] 


Grupa 

materiałowa K115M KC505M KC515M 

P1 275 245 215 

P2 260 230 200 

P3 230 200 170 

P4 300 220 180 200 170 140 

P5 300 220 180 170 140 110 

P6 290 200 160 140 110 90 

M1 180 150 130 

M2 150 120 90 

M3 120 100 80 

K1 365 275 180 

K2 275 215 150 

K3 120 90 60 

N1 

N2 

S1 

S2 

S3 

S4 70 50 40 100 75 55 85 60 50 

H1 220 170 140 180 140 120 

H2 180 140 110 140 100 80 

H3 120 90 60 90 60 45 


Wraz ze wzrostem średniej grubości wióra należy zmniejszać prędkość skrawania. 

Wartość posuwu na ostrze w zależności 

od szerokości skrawania, kąt przystawienia 90º 



B20 

www.kennametal.com

Sprawdzone rozwiązania 

Sprawdzone rozwiązania: 

Porównanie frezu wieloostrzowego KDMB z frezami trzpieniowymi z węglika spiekanego 

1. 

Przedmiot obrabiany: 

Matryca kuźnicza 

Materiał: 

X38 CrMoV 5 3 (1.2367) 

Rozmiar: 

154 mm x 115 mm x 80 mm 

Obrabiarka: 

Centrum obróbcze pionowe 

Kennametal 

Narzędzie: KDMB06R100A06HN 

Płytka: KDMB06M0ERGN KC505M 

Firma konkurencyjna 1 

Frez trzpieniowy z węglika spiekanego 

Ø 6 R3 

trwałość narzędzia (min.) 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

Porównanie trwałości narzędzi 

Kennametal Firma konkurencyjna 1 

KDMB kontra SEM 


vc = 250 m/min (825 SFM) 

ap = 0,28 mm (0,099") 

ae = 1,32 mm (0,052") 

fz = 0,131 mm (0,0052") 

Frezy składane • Sprawdzone rozwiązania 

Doskonała produktywność: 

Większa trwałość narzędzia i mniejszy koszt obróbki 

w przeliczeniu na jeden element 

2. 

Przedmiot obrabiany: 

Element prasy do kucia matrycowego 

Materiał : 

1.2479 (D2) 

Rozmiar: 

410 mm x 320 mm x 210 mm 

Obrabiarka: 

Centrum obróbcze pionowe 


Narzędzie: KDMB06R100A06HN 

Płytka: KDMB06M0ERGP KC515M 

Firma konkurencyjna 1 

Frez trzpieniowy z węglika spiekanego 

Ø 6 R3 

Stosunek kosztu 

do wydajności: 

Koszt dla średnicy 6,0 mm 

MMC: 

frez trzpieniowy z węglika 

spiekanego + 2 x regeneracja 

Odniesienie: 100% 

KMT: 

3 płytki + 3 x korpus: 

Oszczędności: 31,15% 


B21

KSRM • Frezy wielozadaniowe 


Opracowane specjalnie na potrzeby obróbki tytanu i stali nierdzewnej. Frezy KSRM umożliwiają 

frezowanie kieszeni oraz frezowanie kształtowe przy wartości fz 1,0 mm/ostrze (0,039 cala/otrze) 

z zachowaniem stałej, wyjątkowo wysokiej wydajności obróbki przy najmniejszych siłach skrawania 

w ramach operacji obróbki zgrubnej. 


Właściwości 

• Element pozycjonujący płytkę w 8 pozycjach. 

• Dodatni kątem natarcia i wytrzymała krawędź skrawająca. 

• Duży kąt przyłożenia frezów i płytek. 

• Szeroka oferta frezów z wewnętrznym doprowadzaniem 

chłodziwa. 

• Płytki szlifowane i PSTS. 

Funkcje 

• Większa stabilność i niezawodność. 

• Mniejsze siły skrawania. 

• Frezy mogą być stosowane przy wyższych wartościach posuwu 

i dają większe możliwości frezowania skośnego. 

• Możliwość wykorzystania wewnętrznego doprowadzania 

chłodziwa do wrzeciona w ramach najnowszej oferty uchwytów. 

• Obróbka szerokiego zakresu materiałów obrabianych. 

B22 

www.kennametal.com

Korzyści 

• Doskonała produktywność i lepsze wykorzystanie płytki/ 

niższy koszt w przeliczeniu na ostrze. 

• Długa trwałość narzędzi i wyższa wydajność obróbki. 

• Możliwość dostosowania do wszystkich operacji frezowania. 

• Większa trwałość narzędzi i lepsze odprowadzanie wiórów. 

• Doskonała ogólna wydajność. 


B23

KSRM RP.T1204 

Okrągłe płytki szlifowane • Okrągłe płytki PSTS 

• Geometrie SGE oraz ELE to pierwszy wybór w przypadku obróbki tytanu. 

• Geometria SGE to pierwszy wybór przy zastosowaniach w obróbce średnio dokładnej i zgrubnej. 

• ELE to pierwszy wybór, gdy konieczne jest zmniejszenie sił skrawania w celu uniknięcia powstawania 

narostu na ostrzu. 

• Geometria ELEJ w połączeniu z gatunkiem KC422M umożliwia zwiększenie grubości przekroju wióra. 

Frezy składane • KSRM RP.T1204 

KSRM RP.T1204 



• Geometria SGP to pierwszy wybór w przypadku obróbki stali w sytuacjach, gdy potrzebne jest zapewnienie 

lepszej ochrony krawędzi skrawającej. 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC422M 

KC522M 

KC725M 

KCPK30 

oznaczenie katalogowe D S hm 

RPET1204M0ELE 12,00 4,76 0,08 

RPET1204M0ELEJ 12,00 4,76 0,08 

RPET1204M0SGE 12,00 4,76 0,10 

KSRM RP.T1204 



H 

S 

N 

K 

 

M 

P 

KC725M 

KCPM20 

KCPK30 


RPPT1204M0SGP 12,00 4,76 0,13 

B24 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1204 

Frezy trzpieniowe z chwytem gwintowanym • Frezy trzpieniowe z chwytem Weldon ® • Metryczne 

• Zaprojektowane z myślą o obróbce tytanu i stali nierdzewnej. 

• Elementy ustalające położenie płytki umożliwiają uzyskanie 8 pozycji. 

• Możliwość frezowania kieszeni, frezowania skośnego, frezowania 

wgłębnego i frezowania z interpolacją śrubową. 

• Możliwość stosowania wszystkich frezów przy grubości przekroju 

wióra do 1,0 mm. 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 

D1 

max D G3X DPM 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny 

kąt wcinania kg 

obroty 


4043046 32E03R045M16RP12 20 32 29 M16 17 6 3 3 6.0° 0,2 43400 RP.T1204M0… 

4043047 40E04R045M16RP12 28 40 29 M16 17 6 4 4 9.0° 0,2 38800 RP.T1204M0… 


Frezy trzpieniowe z chwytem Weldon 

numer 


D1 

max D L L2 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4043048 32A03R040B32RP12 20 32 32 101 — 6,0 3 3 6.0° 0,51 43400 RP.T1204M0… 


D1 max 

śruba mocująca płytkę 

śruba zabezpieczająca 

przed obrotem płytki klucz Torx Plus Nm 

32 MS2077 MS-2225 DT15IP 2,3 

40 MS2077 MS-2225 DT15IP 2,3 


B25

KSRM RP.T1204 

Frezy trzpieniowe z chwytem walcowym • Frezy nasadzane • Metryczne 





• Możliwość stosowania wszystkich frezów 

przy grubości przekroju wióra do 1,0 mm. 


Frezy trzpieniowe z chwytem walcowym 

numer 


D1 

max D L L2 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4043049 32A03R040A32RP12L190 20 32 32 190 40 6,0 3 3 6.0° 1,05 43400 RP.T1204M0… 



D1 max 



32 MS2077 MS-2225 DT15IP 2,3 

Frezy nasadzane 

numer 


D1 

max D D6 L 

Ap1 

max Z Z U 

maksymalny kąt 

wcinania kg obroty maks. płytka 1 

4043050 40A04RS90RP12 28 40 16 38 40 6,0 4 4 9.0° 0,21 38800 RP.T1204M0… 

4043052 50A05RS90RP12 38 50 22 42 40 6,0 5 5 7.9° 0,26 34700 RP.T1204M0... 

4043051 50A04RS90RP12 38 50 22 42 40 6,0 4 4 10.1° 0,26 34700 RP.T1204M0... 

3891914 52A05RS90RP12 40 52 22 49 50 6,0 5 5 10.2° 0,52 34000 RP.T1204M0… 

4025498 63A07RS90RP12 51 63 22 49 50 6,0 7 7 2.6° 0,60 30900 RP.T1204M0… 

4043063 63A05RS90RP12 51 63 22 49 50 6,0 5 5 7.7° 0,60 30900 RP.T1204M0… 

4005063 66A06RS90RP12 54 66 27 60 50 6,0 6 6 6.7° 0,77 30200 RP.T1204M0… 

4024763 80A08RS90RP12 68 80 27 60 50 6,0 8 8 4.1° 1,00 27300 RP.T1204M0… 

4043064 80A06RS90RP12 68 80 27 60 50 6,0 6 6 5.1° 1,00 27300 RP.T1204M0… 

4043065 100B07RS90RP12 88 100 32 78 50 6,0 7 7 4.0° 1,63 24000 RP.T1204M0… 

4027389 100B09RS90RP12 88 100 32 78 50 6,0 9 9 3.1° 1,44 24000 RP.T1204M0… 


śruba 

mocująca 

płytkę 

śruba 

zabezpieczająca 

przed 

obrotem płytki 

śruba 

mocująca 

z łbem 

obniżonym 


z rowkiem 

doprowadzającym 

chłodziwo 

zespół śrub 

mocujących 

z doprowadzeniem 

chłodziwa 

klucz 

sześciokątny 

z chwytem 

typu T 

D1 

max 


klucz 

Torx Plus Nm 

40 MS2077 MS-2225 — MS1294 MS1294CG — — DT15IP 2,3 

50 MS2077 MS-2225 MS1336 — MS2072CG — — DT15IP 2,3 





100 MS2077 MS-2225 — — — MS2195C THW2M DT15IP 2,3 

B26 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1204 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania i posuwu • Metryczne 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania [m/min] 

Grupa 

materiałowa KC422M KC522M KCPM20 KC725M KCPK30 

P1 410 360 330 260 230 210 390 340 320 

P2 250 220 200 160 150 130 240 220 200 

P3 220 200 180 150 130 120 220 200 180 

P4 100 90 80 170 160 140 110 100 90 160 150 140 

P5 130 125 105 230 205 180 125 110 100 225 200 180 

P6 80 70 140 120 110 90 80 140 120 

M1 160 140 130 270 230 220 170 150 140 250 220 210 

M2 140 130 120 220 205 180 150 140 130 230 210 190 

M3 110 90 155 145 135 120 100 170 150 

K1 160 150 130 250 230 210 

K2 200 180 170 130 120 110 200 180 170 

K3 170 150 140 110 100 90 170 150 140 

N1 1080 950 880 

N2 

S1 30 30 40 30 

S2 30 30 30 30 

S3 40 40 40 40 

S4 50 40 50 50 

H1 

H2 

H3 




Wartość posuwu dla płytek RP.T1204 fz [mm/ostrze] 



Wartość fz musi być dobrana w zalezności od wartości Ap oraz ae. W przypadku 

mniejszych wartości Ap oraz ae należy dostosować odpowiednią wartość fz. 


B27

KSRM RP.T1204 

Parametry skrawania • Metryczne 

kąt wcinania 

frezowanie skośne 

interpolacja 

śrubowa 


obróbka odsadzeń 

DH min = minimalna średnica otworu nieprzelotowego przy frezowaniu z interpolacją śrubową 

DH1 min = minimalna średnica otworu o płaskim dnie 

maksymalna 

głębokość 

obróbki wgłębnej 

Ø DH/DH1 

maksymalna 

średnica otworu 

(o płaskim dnie) 



wcinania 

minimalna średnica 

otworu (DH min) 

minimalna średnica otworu 

o płaskim dnie (DH1 min) 

32E03R045M16RP12 6,0° 1,65 43,95 52 64 

40E04R045M16RP12 9,0° 3,50 57,24 68 80 

32A03R040B32RP12 6,0° 1,65 43,95 52 64 

32A03R040A32RP12L190 6,0° 1,65 43,95 52 64 

40A04RS90RP12 9,0° 3,50 57,24 68 80 

50A04RS90RP12 10,8° 6,00 76,04 88 100 

50A05RS90RP12 7,9° 4,40 76,50 88 100 

52A05RS90RP12 10,2° 6,00 80,05 92 104 

63A05RS90RP12 7,7° 6,00 102,02 114 126 

63A07RS90RP12 2.6° 2,10 105,08 114 126 

66A06RS90RP12 6,6° 5,50 108,14 120 132 

80A06RS90RP12 5,1° 5,50 136,04 148 160 

80A08RS90RP12 4,1° 4,40 136,58 148 160 

100B07RS90RP12 4,0° 5,70 176,04 188 200 

100B09RS90RP12 3,1° 4,40 176,55 188 200 

B28 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1605 

Okrągłe płytki szlifowane • Okrągłe płytki PSTS • Metryczne 


• Geometria SGE to pierwszy wybór przy zastosowaniach w obróbce średnio 

dokładnej i zgrubnej. 

• ELE to pierwszy wybór, gdy konieczne jest zmniejszenie sił skrawania w celu 

uniknięcia powstawania narostu na ostrzu. 

• Geometria ELEJ w połączeniu z gatunkiem KC422M umożliwia zwiększenie 

grubości przekroju wióra. 

KSRM RP.T1605 

• Geometria SHP to pierwszy wybór w przypadku obróbki stali w sytuacjach, 

gdy potrzebne jest zapewnienie lepszej ochrony krawędzi skrawającej. 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC422M 

KC522M 

KC725M 

KCPK30 


RPET1605M0ELE 16,00 5,56 0,08 

RPET1605M0ELEJ 16,00 5,56 0,08 

RPET1605M0SGE 16,00 5,56 0,10 


KSRM RP.T1605 



H 

S 

N 

K 

 

M 

P 

KC725M 

KCPM20 

KCPK30 


RPPT1605M0SHP 16,00 5,56 0,18 


B29

KSRM RP.T1605 

Frezy trzpieniowe z chwytem gwintowanym • Frezy trzpieniowe z chwytem walcowym • Metryczne 






wióra do 1,0 mm. 



numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D G3X DPM L2 Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4042581 40E03R045M16RP16 24 40 29 M16 17 45 8 3 3 8.4° 0,2 27300 RP..T1605M0… 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D L L2 Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4042582 40E02R040A32RP16L200 24 40 32 200 40 8,0 2 2 11.1° 1,13 27300 RP..T1605M0… 



D1 max 



40 MS-2071 MS-2225 DT15IP 4,0 

B30 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1605 

Frezy nasadzane • Metryczne 


• Elementy ustalające położenie płytki umożliwiają uzyskanie 

8 pozycji. 

• Możliwość frezowania kieszeni, frezowania skośnego, 

frezowania wgłębnego i frezowania z interpolacją śrubową. 

• Możliwość stosowania wszystkich frezów przy grubości 

przekroju wióra do 1,0 mm. 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4042693 52A04RS90RP16 36 52 22 49 50 8,0 4 4 10.7° 0,4 23900 RP..T1605M0… 

4042694 63A04RS90RP16 47 63 22 49 50 8,0 4 4 11.8° 0,5 21700 RP..T1605M0… 

4042695 63A06RS90RP16 47 63 22 49 50 8,0 6 6 4.3° 0,5 21700 RP..T1605M0… 

4042696 80A05RS90RP16 64 80 27 60 50 8,0 5 5 8.2° 0,9 19200 RP..T1605M0… 

4042697 80A07RS90RP16 64 80 27 60 50 8,0 7 7 4.5° 0,9 19200 RP..T1605M0… 

4042699 100B08RS90RP16 84 100 32 78 50 8,0 8 8 4.7° 1,3 16700 RP..T1605M0… 

4042698 100B06RS90RP16 84 100 32 78 50 8,0 6 6 6.1° 1,3 16700 RP..T1605M0… 

4042700 125B09RS90RP16 109 125 40 90 63 8,0 9 9 4.3° 2,5 14700 RP..T1605M0… 



D1 max 

śruba 


mocująca przed obrotem 

płytkę płytki 

zespół śrub mocujących 


chłodziwa 

śruba 

mocująca 

śruba mocująca z rowkiem 

doprowadzającym chłodziwo 


z chwytem typu T 

klucz 

Torx Plus Nm 

52 MS-2071 MS-2225 MS1242 MS1242CG — — DT15IP 4 



100 MS-2071 MS-2225 — — MS2195C THW2M DT15IP 4 

125 MS-2071 MS-2225 — — MS2187C THW2M DT15IP 4 


B31

KSRM RP.T1605 




Grupa 


P1 410 360 330 260 230 210 390 340 320 

P2 250 220 200 160 150 130 240 220 200 

P3 220 200 180 150 130 120 220 200 180 

P4 100 90 80 170 160 140 110 100 90 160 150 140 

P5 130 125 105 230 205 180 125 110 100 225 200 180 

P6 80 70 140 120 110 90 80 140 120 

M1 160 140 130 270 230 220 170 150 140 250 220 210 

M2 140 130 120 220 205 180 150 140 130 230 210 190 

M3 110 90 155 145 135 120 100 170 150 

K1 160 150 130 250 230 210 

K2 200 180 170 130 120 110 200 180 170 

K3 170 150 140 110 100 90 170 150 140 

N1 1080 950 880 

N2 

S1 30 30 40 30 

S2 30 30 30 30 

S3 40 40 40 40 

S4 50 40 50 50 

H1 

H2 

H3 



Wartość posuwu dla płytek RP.T1605 fz [mm/ostrze] 




mniejszych wartości Ap oraz ae należy dostosować wartość posuwu fz. 

B32 

www.kennametal.com

KSRM Daisy IC16 

Daisy — frezowanie z interpolacją śrubową 

kąt wcinania 


interpolacja 

śrubowa 




maksymalna 

głębokość 


Ø DH/DH1 

maksymalna 


(bez płaskiego dna) 



wcinania 





40E03R045M16RP16 8,3° 2,6 52.4 64 80 

40E02R040A32RP16L200 11,1° 3,3 51,2 64 80 

52A04RS90RP16 10,7° 5,25 73,14 88 104 

63A04RS90RP16 11.8° 8,0 94,05 110 126 

63A06RS90RP16 4,3° 3,07 97,71 110 126 

80A05RS90RP16 8,2° 8,0 128,02 144 160 

80A07RS90RP16 4,5° 4,5 129,89 144 160 

100B06RS90RP16 6,1° 8,0 168,01 184 200 

100B08RS90RP16 4,7° 6,22 168,58 184 200 

125B09RS90RP16 4,3° 7,5 218,08 234 250 

Frezy składane • KSRM Daisy IC16 


B33

KSRM RP.T1204 

Okrągłe płytki szlifowane • Okrągłe płytki PSTS • Calowe 


• Geometria SGE to pierwszy wybór przy zastosowaniach w obróbce średnio 

dokładnej i zgrubnej. 

• ELE to pierwszy wybór, gdy konieczne jest zmniejszenie sił skrawania w celu 

uniknięcia powstawania narostu na ostrzu. 

• Geometria ELEJ w połączeniu z gatunkiem KC422M umożliwia zwiększenie 

grubości przekroju wióra. 


KSRM RP.T1204 

• Geometria SGP to pierwszy wybór w przypadku obróbki stali w sytuacjach, 




H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC422M 

KC522M 

KC725M 

KCPK30 


RPET1204M0ELE .472 .188 .003 

RPET1204M0ELEJ .472 .188 .003 

RPET1204M0SGE .472 .188 .004 

KSRM RP.T1204 



H 

S 

N 

K 

 

M 

P 

KC725M 

KCPM20 

KCPK30 


RPPT1204M0SGP .472 .188 .005 

B34 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1204 

Frezy trzpieniowe z chwytem gwintowanym • Frezy trzpieniowe z chwytem Weldon ® • Calowe 






wióra do 0,039". 


numer 


maksymalny 

kąt wcinania lbs 

obroty 


4042688 BMD125R1203M16L150 .778 1.250 1.142 M16 .670 1.500 .236 3 3 5.6° .35 43500 RP..T1204M0… 

4042690 BMD150R1204M16L150 1.028 1.500 1.142 M16 .670 1.500 .236 4 4 9.2° .41 39700 RP..T1204M0… 


Frezy trzpieniowe z chwytem Weldon 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D L L2 Ap1 max 

maksymalny 

Z Z U kąt wcinania lbs 

obroty 


4042691 BMD125R1203W125L200 .778 1.250 1.250 4.280 2.000 .236 3 3 5.7° 1.17 43500 RP..T1204M0… 

3891915 BMD150R1204W150L200 1.028 1.500 1.500 4.690 2.000 .236 4 4 9.2° 1.94 39700 RP..T1204M0… 


D1 max 



przed obrotem płytki klucz Torx Plus in.lbs. 

1.250 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00 

1.500 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00 


B35

KSRM RP.T1204 

Frezy trzpieniowe z chwytem walcowym • Frezy nasadzane • Calowe 









numer 


maksymalny 


obroty 


4042692 BMD125R1203C125L700 .778 1.250 1.250 7.000 1.575 .236 3 3 5.7° 2.11 43500 RP..T1204M0… 

4042713 BMD150R1203C125L800 1.028 1.500 1.250 8.000 1.575 .236 3 3 9.8° 2.54 39700 RP..T1204M0… 


D1 max 




1.250 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00 

1.500 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z 

maksymalny 

Z U kąt wcinania lbs 

obroty 


3891882 BMD150R1204S050L158 1.028 1.500 .500 1.440 1.575 .236 4 4 9.2° .47 39700 RP..T1204M0… 

4042714 BMD200R1203S075L200 1.528 2.000 .750 1.752 2.000 .236 3 3 10.5° 1.02 34400 RP..T1204M0… 

4042715 BMD200R1205S075L200 1.528 2.000 .750 1.752 2.000 .236 5 5 7.7° 1.01 34400 RP..T1204M0… 

4042716 BMD250R1207S100L200 2.028 2.500 1.000 2.190 2.000 .236 7 7 4.1° 1.61 30800 RP..T1204M0… 

3885499 BMD300R1206S100L200 2.528 3.000 1.000 2.752 2.000 .236 6 6 5.7° 2.44 28100 RP..T1204M0… 

4042717 BMD300R1208S100L200 2.528 3.000 1.000 2.752 2.000 .236 8 8 3.5° 2.57 28100 RP..T1204M0… 

4002349 BMD400R1209S125L200 3.528 4.000 1.250 2.878 2.000 .236 9 9 3.0° 3.20 23800 RP..T1204M0… 

4042718 BMD400R1207S125L200 3.528 4.000 1.250 2.878 2.000 .236 7 7 3.3° 3.23 23800 RP..T1204M0… 


D1 max 

śruba 

mocująca 

płytkę 

śruba 

zabezpieczająca 

przed obrotem płytki 

śruba 

mocująca 

śruba mocująca z 

rowkiem doprowadzającym 

chłodziwo 



chłodziwa 


z chwytem typu T 

klucz 

Torx Plus in.lbs. 

1.500 MS2077 MS-2225 S424 S422CG — — DT15IP 20.00 

2.000 MS2077 MS-2225 S446 S446CG — — DT15IP 20.00 

2.500 MS2077 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 20.00 

3.000 MS2077 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 20.00 

4.000 MS2077 MS-2225 — — S2162C THW2M DT15IP 20.00 

B36 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1204 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania i posuwu • Calowe 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania [SFM] 

Grupa 


P1 1300 1200 1100 860 750 700 1290 1130 1050 

P2 800 725 680 530 480 430 800 720 650 

P3 700 660 615 480 430 390 720 650 590 

P4 320 300 270 550 525 475 360 330 300 540 500 450 

P5 440 400 360 730 675 600 490 440 400 740 660 600 

P6 270 230 450 400 375 300 260 450 390 

M1 500 440 410 860 760 750 560 490 450 840 740 680 

M2 460 410 380 700 675 600 510 460 420 770 690 630 

M3 340 310 500 475 460 380 340 570 510 

K1 540 490 440 840 760 680 

K2 670 600 550 430 380 360 670 600 550 

K3 560 500 460 360 320 290 560 500 460 

N1 3990 3550 3270 

N2 

S1 110 90 120 100 

S2 90 90 100 100 

S3 120 120 130 130 

S4 150 140 170 150 

H1 

H2 

H3 

Zalecana początkową wartość prędkości skrawania zaznaczono pogrubioną czcionką. 



Wartość posuwu dla płytek RP.T1204 fz [ipt] 

Wartość posuwu fz [ipt] 



mniejszych wartości Ap oraz ae należy dostosować wartość posuwu fz. 


B37

KSRM RP.T1204 

Parametry skrawania • Calowe 

kąt wcinania 


interpolacja 

śrubowa 





maksymalna 

głębokość 


maksymalna 

średnica 


Ø DH/DH1 

maksymalna 





wcinania 



BMD125R1203M16L150 5.7° 0.061 1.719 2.028 2.5 

BMD150R1204M16L150 9.2° 0.130 2.112 2.528 3.0 

BMD125R1203W125L200 5.7° 0.061 1.719 2.028 2.5 

BMD150R1204W150L200 9.2° 0.130 2.112 2.528 3.0 

BMD125R1203C125L700 5.7° 0.061 1.719 2.028 2.5 

BMD150R1203C125L800 9.8° 0.138 2.104 2.528 3.0 

BMD150R1204S050L158 9.2° 0.130 2.112 2.528 3.0 

BMD200R1203S075L200 10.5° 0.236 3.058 3.528 4.0 

BMD200R1205S075L200 7.7° 0.173 3.074 3.528 4.0 

BMD250R1207S100L200 4.1° 0.130 4.114 4.528 5.0 

BMD300R1206S100L200 5.7° 0.228 5.048 5.528 6.0 

BMD300R1208S100L200 3.5° 0.138 5.078 5.528 6.0 

BMD400R1207S125L200 3.3° 0.189 7.068 7.528 8.0 

BMD400R1209S125L200 3.0° 0.173 7.525 7.528 8.0 

B38 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1605 

Okrągłe płytki szlifowane • Okrągłe płytki PSTS • Calowe 


• Geometria SGE to pierwszy wybór przy zastosowaniach w obróbce średnio dokładnej i zgrubnej. 

• ELE to pierwszy wybór, gdy konieczne jest zmniejszenie sił skrawania w celu uniknięcia powstawania narostu na ostrzu. 

• Geometria ELEJ w połączeniu z gatunkiem KC422M umożliwia zwiększenie grubości przekroju wióra. 

KSRM RP.T1605 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC422M 

KC522M 

KC725M 

KCPK30 


RPET1605M0ELE .630 .219 .003 

RPET1605M0ELEJ .630 .219 .003 

RPET1605M0SGE .630 .219 .004 

• Geometria SHP to pierwszy wybór w przypadku obróbki stali w sytuacjach, 



KSRM RP.T1605 



H 

S 

N 

K 

 

M 

P 

KC725M 

KCPM20 

KCPK30 


RPPT1605M0SHP .630 .219 .007 


B39

KSRM RP.T1605 

Frezy trzpieniowe z chwytem gwintowanym • Frezy trzpieniowe z chwytem walcowym • Calowe 









numer 


maksymalny 


obroty 


4043037 BMD150R1603M16 .870 1.500 1.142 M16 .670 1.500 .315 3 3 9.9° .35 28000 RP..T1605M0… 


numer 


maksymalny 


obroty 


4043039 BMD150R1602C125L800 .870 1.500 1.250 8.000 1.500 .315 2 2 11.1° 2.48 28000 RP..T1605M0… 



D1 max 



1.500 MS-2071 MS-2225 DT15IP 35.0 

B40 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1605 

Frezy nasadzane • Calowe 








numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4043040 BMD200R1603S075L200 1.370 2.000 .750 1.752 2.000 .315 3 3 11.7° .82 24200 RP..T1605M0… 

4043041 BMD200R1604S075L200 1.370 2.000 .750 1.752 2.000 .315 4 4 9.7° .83 24200 RP..T1605M0… 

4043042 BMD250R1605S100L200 1.870 2.500 1.000 2.189 2.000 .315 5 5 11.7° 1.43 21700 RP..T1605M0… 

4043053 BMD300R1605S100L200 2.370 3.000 1.000 2.750 2.000 .315 5 5 8.8° 2.37 19800 RP..T1605M0… 

3997748 BMD300R1607S100L200 2.370 3.000 1.000 2.750 2.000 .315 7 7 6.8° 2.38 19800 RP..T1605M0… 

4043054 BMD400R1608S125L200 3.370 4.000 1.250 2.875 2.000 .315 8 8 4.6° 2.79 16600 RP..T1605M0… 

4043055 BMD500R1609S150L250 4.370 5.000 1.500 3.811 2.500 .315 9 9 4.2° 5.86 14500 RP..T1605M0… 

4043056 BMD600R1610S150L250 5.370 6.000 1.500 3.811 2.500 .315 10 10 3.4° 7.86 13100 RP..T1605M0… 



śruba śruba zabezpieczająca 

mocująca 

przed 

płytkę obrotem płytki 



chłodziwa 

śruba 


klucz sześciokątny klucz 

D1 max 

mocująca doprowadzającym chłodziwo 

z chwytem typu T Torx Plus in.lbs. 

2.000 MS-2071 MS-2225 S446 S446CG — — DT15IP 35.0 

2.500 MS-2071 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 35.0 

3.000 MS-2071 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 35.0 

4.000 MS-2071 MS-2225 — — S2162C THW2M DT15IP 35.0 




B41

KSRM RP.T1605 




Grupa 

materiałowa 

P1 

P2 

P3 

P4 

P5 

P6 

M1 

M2 

M3 

K1 

K2 

K3 

N1 

N2 

S1 

S2 

S3 

S4 

H1 

H2 

H3 

KC422M 

3990 3550 

3270 

320 

440 

270 

500 

460 

340 

670 

560 

110 

90 

120 

150 



KC522M KCPM20 KC725M KCPK30 

1300 1200 1100 860 750 700 1290 1130 1050 

800 725 680 530 480 430 800 720 650 

700 660 615 480 430 390 720 650 590 

300 270 550 525 475 360 330 300 540 500 450 

400 360 730 675 600 490 440 400 740 660 600 

230 450 400 375 300 260 450 390 

440 410 860 760 750 560 490 450 840 740 680 

410 380 700 675 600 510 460 420 770 690 630 

310 500 475 460 380 340 570 510 

540 490 440 840 760 680 

600 550 

430 380 360 670 600 550 

500 460 

360 320 290 560 500 460 

90 

90 

120 

140 

120 

100 

130 

170 

100 

100 

130 

150 

Wartość posuwu dla płytek RP.T1605 fz [ipt] 




mniejszych wartości Ap oraz ae należy dostosować wartość fz. 

B42 

www.kennametal.com

KSRM RP.T1605 

Parametry skrawania • Calowe 

kąt wcinania 


interpolacja 

śrubowa 




maksymalna 

głębokość 


Ø DH/DH1 

maksymalna 





wcinania 





BMD150R1603M16L150 9.9° 0.106 1.904 2.37 3.0 

BMD150R1603W125L200 9.9° 0.106 1.904 2.37 3.0 

BMD150R1602C125L800 11.0° 0.117 1.888 2.37 3.0 

BMD200R1603S075L200 11.7° 0.217 2.776 3.37 4.0 

BMD200R1604S075L200 9.7° 0.181 2.81 3.37 4.0 

BMD250R1605S100L200 11.7° 0.315 3.744 4.37 5.0 

BMD300R1605S100L200 8.8° 0.315 4.738 5.37 6.0 

BMD300R1607S100L200 6.8° 0.245 4.768 5.37 6.0 

BMD400R1608S125L200 4.6° 0.245 6.762 7.37 8.0 

BMD500R1609S150L250 4.2° 0.295 8.744 9.37 10.0 

BMD600R1610S150L250 3.4° 0.295 10.744 11.37 12.0 



B43

KIPR-KSSR • Doskonała ogólna wydajność 


Narzędzia z płytkami ceramicznymi firmy Kennametal zostały opracowane specjalnie do obróbki 

stopów żaroodpornych, serii PH, stali nierdzewnej oraz materiałów hartowanych. Narzędzia z płytkami 

ceramicznymi firmy Kennametal odznaczają się znakomitą produktywnością osiągniętą dzięki 

skróceniu czasu obróbki i mogą pracować ponad 10-krotnie szybciej niż narzędzia z porównywalnych 

gatunków węglika spiekanego. 


Niezrównana produktywność 

• Narzędzia opracowano pod kątem uzyskania wyjątkowo 

wysokiej wydajności obróbki stopów na bazie niklu i/lub 

kobaltu, stellitu, stali nierdzewnej oraz serii PH. 

• Małe bicie osiowe i promieniowe ostrzy. 

• Ulepszona powierzchnia przyłożenia płytki i tolerancja 

grubości, co zwiększa ogólną wydajność. 

• Nowa konstrukcja systemu mocowania zapewnia większą 

trwałość i niezawodność części zamiennych oraz większą 

liczbę obrotów wrzeciona 

Możliwości zastosowań i oferta 

• Dostępne są trzy gatunki i trzy rozmiary płytek, zapewniające 

szeroki zakres zastosowań. 

• Szeroki zakres średnic frezów nasadzanych, frezów 

trzpieniowych oraz frezów z chwytem gwintowanym. 

Średnica od 16,0 mm (0,625"). 

• Duży kąt przyłożenia frezów zapewniający większe możliwości 

przy frezowaniu skośnym. 

• Wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa we wszystkich frezach. 

Do stosowania wyłącznie z chłodzeniem powietrzem. 

B44 

www.kennametal.com


B45

KIPR-RP RPGN.. 

Płytki ceramiczne • Metryczne 

• Ceramika sialonowa KYSM10 do obróbki zgrubnej stopów na bazie niklu, kobaltu i żelaza. 

• Ceramika sialonowa KYSP30 to pierwszy wybór w przypadku stopów niklu i kobaltu. 

• Ceramika wiskerowa KYHS10 to pierwszy wybór w przypadku materiałów hartowanych. 

Frezy składane • KIPR-RP RPGN.. 

RPGN06.. 

RPGN09.. 

RPG 

RPG 





H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KYHS10 

KYSM10 

KYSP30 

oznaczenie katalogowe D S fz 

RPGN060200E 6,35 2,38 0,05 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KYHS10 

KYSM10 

KYSP30 


RPGN090300E 9,53 3,18 0,08 

H 

 

RPGN12.. 

RPG 



S 

N 

K 

M 

P 

 

KYHS10 

KYSM10 

KYSP30 


RPGN120400E 12,70 4,76 0,10 

B46 

www.kennametal.com

KIPR-RP RPGN06 

Frezy trzpieniowe z chwytem gwintowanym • Frezy trzpieniowe cylindryczne • Metryczne 

• Do obróbki stopów żaroodpornych, stali nierdzewnych PH, stali 

nierdzewnych i materiałów hartowanych. 

• Znakomita produktywność dzięki znacznemu skróceniu czasu obróbki. 

• Możliwość frezowania płaszczyzn, kieszeni oraz frezowania skośnego. 

• Otwory w korpusie służące wyłącznie do wewnętrznego 

doprowadzania powietrza. 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D G3X DPM L2 WF Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


4052781 KIPR020RP06MF03 14 20 18 M10 11 30 14 3 3 3 10.0° 0,05 33325 RP_N0602___ 

Frezy składane • KIPR-RP RPGN06 

Frezy trzpieniowe 

z chwytem walcowym 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 max D1 D L2 L Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


3617418 KIPR016RP06CF02 16 10 16 26 75 3,2 2 2 14.0° 0,10 37260 RP_N0602___ 

3617416 KIPR020RP06CF03 20 14 20 31 82 3,2 3 3 10.0° 0,17 33325 RP_N0602___ 


D1 max docisk śruba docisku klucz Torx Nm 

16 KCI1 191.924 DT9 1,9 

20 KCI1 191.924 DT9 1,9 


B47











numer 


maksymalny 


obroty 


4052782 KIPR020RP09MF02 11 20 18 M10 11 30 14 5 2 2 13.0° 0,05 23040 RP_N0903___ 

4052843 KIPR025RP09MF03 16 25 21 M12 13 35 18 5 3 3 8.0° 0,08 20610 RP_N0903___ 


numer 


maksymalny 


obroty 


4052780 KIPR020RP09CF02 11 20 20 82 31 4,8 2 2 13.0° 0,16 23040 RP_N0903___ 

3617415 KIPR025RP09CF03 16 25 25 96 39 4,8 3 3 8.0° 0,30 20610 RP_N0903___ 


D1 max docisk śruba docisku klucz Torx Nm 

20 KCI2 191.725 DT15 3,5 

25 KCI2 191.725 DT15 3,5 

B48 

www.kennametal.com






• Możliwość frezowania płaszczyzn, kieszeni oraz frezowania skosnego. 



• Produkt uaktualniony! 


numer 


maksymalny 


obroty 


3101753 KIPR032RP12MF03 20 32 29 M16 17 45 22 6 3 3 4.2° 0,18 20420 RP_N1204___ 



numer 


maksymalny 


obroty 


3101754 KIPR032RP12CF03 20 32 32 110 50 6,3 3 3 4.2° 0,56 20420 RP_N1204___ 

3101755 KIPR040RP12CF04 28 40 32 110 49 6,3 4 4 2.8° 0,61 18260 RP_N1204___ 


D1 max docisk śruba docisku klucz Torx Plus Nm 

32 KCI3M 193.409 TTP20 6,0 

40 KCI3M 193.409 TTP20 6,0 


B49

KSSR-RPGN12 

Frezy nasadzane • Metryczne 

• Do obróbki stopów żaroodpornych, stali nierdzewnych PH, stali nierdzewnych 

i materiałów hartowanych. 



• Otwory w korpusie służące wyłącznie do wewnętrznego doprowadzania powietrza. 


Frezy składane • KSSR-RPGN12 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 max D1 D D6 L Ap1 max Z 


wcinania kg obroty maks. płytka 1 

3101756 KSSR050RP12CF04 50 37,4 16 44 50 6,3 4 2.0° 0,41 16340 RP_N1204___ 

3101757 KSSR063RP12CF04 63 50,5 22 50 50 6,3 4 1.4° 0,69 14550 RP_N1204___ 

3101758 KSSR080RP12CF05 80 67,4 27 60 50 6,3 5 1.0° 1,09 12900 RP_N1204___ 

3101759 KSSR100RP12CF06 100 87,3 32 80 50 6,3 6 .8° 1,84 11550 RP_N1204___ 


D1 max docisk śruba docisku klucz Torx Plus Nm 

50 KCI3M 193.409 TTP20 6,0 

63 KCI3M 193.409 TTP20 6,0 

80 KCI3M 193.409 TTP20 6,0 

100 KCI3M 193.409 TTP20 6,0 

B50 

www.kennametal.com

KIPR-RP 



Grupa 

materiałowa 

KYSP30 

(do HRC 48) 

KYSM10 

(do HRC 35) 

KYHS10 

(do HRC 62) 

P1 

P2 

P3 

P4 

P5 725 975 

P6 725 975 

M1 975 

M2 915 

M3 725 

K1 

K2 

K3 

N1 

N2 

S1 900 2125 

S2 1225 1700 800 

S3 1225 1700 800 

S4 

H1 300 

Frezy składane • KIPR-RP 

Zalecane wartości posuwu • Stopy niklu i kobaltu 

Zalecane wartości wyjściowe 

płytka Ap max Ap fz ae 

RPGN060200E 1,5 1,0 0,05 65% 

RPGN090300E 2,5 1,5 0,08 65% 

RPGN120400E 3,0 2,0 0,10 65% 

Zalecane wartości posuwu • Obróbka materiałów twardych 



RPGN060200E 1,0 0,75 0,10 55% 

RPGN090300E 1,5 1,00 0,10 55% 

RPGN120400E 2,0 1,30 0,12 55% 

Uwaga: 

A – Tych narzędzi należy używać w połączeniu z odpowiednim sprzętem/obrabiarką. Obrabiarki muszą 

być osłonięte w celu zachowania bezpieczeństwa: dotyczy to spływu gorących wiórów oraz hałasu, 

które są powszechnymi zjawiskami podczas procesu frezowania. 

B – W charakterze chłodziwa należy stosować wyłącznie przepływ powietrza. 

C – Dotyczy to wyższej liczby obrotów na minutę. Należy zastosować wyważoną oprawkę w celu 

przedłużenia trwałości narzędzia i zapewnienia bezpieczniejszej obsługi. 

D – W przypadku stosowania mniejszych wartości Ap należy rozważyć zwiększenie wartości fz przy 

obróbce materiałów twardych. 


B51

KIPR-RP RP.. 

Płytki ceramiczne • Calowe 

• Ceramika sialonowa KYSM10 do obróbki zgrubnej stopów na bazie niklu, kobaltu i żelaza. 

• Ceramika sialonowa KYSP30 to pierwszy wybór w przypadku stopów niklu i kobaltu. 

• Ceramika wiskerowa KYHS10 to pierwszy wybór w przypadku materiałów hartowanych. 

Frezy składane • KIPR-RP RP.. 

RPG21.. 

RPG32.. 

RPG 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KYHS10 

KYSM10 

KYSP30 


RPG2150E .250 .094 .002 

RPG 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KYHS10 

KYSM10 

KYSP30 


RPG32E .375 .125 .003 

H 

 

RPG43.. 

RPG 



S 

N 

K 

M 

P 

 

KYHS10 

KYSM10 

KYSP30 


RPG43E .500 .188 .004 

B52 

www.kennametal.com

KIPR-RP RP21.50 

Frezy trzpieniowe z chwytem walcowym • Calowe 







Frezy trzpieniowe 

z chwytem walcowym 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 max D1 D L2 L Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


3759533 KIPR062RP21229 .625 .375 .625 1.021 2.950 .125 2 2 12.0° .21 37400 RP_2150_ 

3759534 KIPR075RP21332 .750 .500 .750 1.192 3.200 .125 3 3 10.0° .33 34150 RP_2150_ 


D1 max docisk śruba docisku klucz Torx in.lbs. 

.625 KCI1 191.924 DT9 17.00 

.750 KCI1 191.924 DT9 17.00 

Frezy składane • KIPR-RP RP21.50 


B53











numer 


maksymalny 


obroty 


3760369 KIPR100RP32M1203 .625 1.000 .827 M12 .492 1.250 .709 .188 3 3 8.0° .17 20450 RP_32_ 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D L2 L Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


3759535 KIPR100RP32438 .625 1.000 1.000 1.556 3.800 .188 3 3 8.0° .70 20450 RP_32_ 


D1 max docisk śruba docisku klucz Torx in.lbs. 

1.000 KCI2 191.725 DT15 31.00 

B54 

www.kennametal.com











numer 


maksymalny 


obroty 


3760370 KIPR125RP43M1603 .750 1.250 1.142 M16 .669 1.500 .866 .250 3 3 2.5° .32 21000 RP_43_ 



numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D L2 L Ap1 max Z Z U 

maksymalny 


obroty 


1873486 KIPR125RP43540 .761 1.250 1.250 1.610 4.000 .249 3 3 4.3° 1.09 21000 RP_43_ 

1775726 KIPR125RP43555 .761 1.250 1.250 3.110 5.500 .249 3 3 4.3° 1.54 21000 RP_43_ 

1775728 KIPR150RP43655 1.009 1.500 1.500 3.500 5.500 .249 3 3 3.0° 2.28 19500 RP_43_ 

Części zamienne* 

D1 max docisk śruba docisku klucz Torx Plus in.lbs. 

1.250 KCI3M 193.409 TTP20 55.00 

1.250 KCI3M 193.409 TTP20 55.00 

1.500 KCI3M 193.409 TTP20 55.00 

* Informacje na temat frezów w wersji 2009 i starszych można znaleźć na stronie 423 w katalogu narzędzi frezarskich 6050, wersja calowa. 


B55

KSSR-RPG43 

Frezy nasadzane • Calowe 

• Do obróbki stopów żaroodpornych, stali nierdzewnych PH, stali nierdzewnych i materiałów hartowanych. 



• Otwory w korpusie służące wyłącznie do wewnętrznego doprowadzania powietrza. 


Frezy składane • KSSR-RPG43 


numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 max D1 D D6 L Ap1 max Z 

maksymalny 


1942350 KSSR200RP430C3 2.000 1.505 .750 1.750 2.000 .249 3 3.0° 16000 RP_43_ 

1942586 KSSR200RP430F3 2.000 1.505 .750 1.750 2.000 .249 4 3.0° 16000 RP_43_ 

1942589 KSSR300RP430C4 3.000 2.501 1.000 2.190 2.000 .249 5 2.0° 13500 RP_43_ 

1942607 KSSR400RP430C5 4.000 3.501 1.250 2.880 2.000 .249 6 1.5° 11500 RP_43_ 

Części zamienne* 

D1 max docisk śruba docisku klucz Torx Plus śruba mocująca in.lbs. 

2.000 KCI3M 193.409 TTP20 S446C 55.00 

3.000 KCI3M 193.409 TTP20 S2050 55.00 

4.000 KCI3M 193.409 TTP20 S467 55.00 

* Informacje na temat frezów w wersji 2009 i starszych można znaleźć na stronie 423 w katalogu narzędzi frezarskich 6050, wersja calowa. 

B56 

www.kennametal.com

KIPR-RP 



Grupa 

materiałowa 

KYSP30 

(do HRC 48) 

KYSM10 

(do HRC 35) 

KYHS10 

(do HRC 62) 

P1 

P2 

P3 

P4 

P5 2400 3200 

P6 2400 3200 

M1 3200 

M2 3000 

M3 2400 

K1 

K2 

K3 

N1 

N2 

S1 3000 7000 

S2 4000 5600 2600 

S3 4000 5600 2600 

S4 

H1 1000 

Frezy składane • KIPR-RP 

Zalecane wartości posuwu • Stopy niklu i kobaltu 



RPG2150E 0.059 0.039 0.002 65% 

RPG32E 0.098 0.059 0.003 65% 

RPG43E 0.118 0.079 0.004 65% 

Zalecane wartości posuwu • Obróbka materiałów twardych 



RPG2150E 0.039 0.030 0.004 55% 

RPG32E 0.059 0.039 0.004 55% 

RPG43E 0.079 0.051 0.005 55% 

Uwaga: 

A – Tych narzędzi należy używać w połączeniu z odpowiednim sprzętem/obrabiarką. Obrabiarki muszą 

być osłonięte w celu zachowania bezpieczeństwa: dotyczy to spływu gorących wiórów oraz hałasu, 

które są powszechnymi zjawiskami podczas procesu frezowania. 

B – W charakterze chłodziwa należy stosować wyłącznie przepływ powietrza. 

C – Dotyczy to wyższej liczby obrotów na minutę. Należy zastosować wyważoną oprawkę w celu 

przedłużenia trwałości narzędzia i zapewnienia bezpieczniejszej obsługi. 

D – W przypadku stosowania mniejszych wartości Ap należy rozważyć zwiększenie wartości fz przy 

obróbce materiałów twardych. 


B57

Nowe płytki Dodeka MAX 


Nowe płytki Dodeka MAX firmy Kennametal są dostępne w zakresie dwóch 

geometrii i trzech rodzajów naroży, co zapewnia znakomitą wydajność w szerokim 

zakresie zastosowań. Precyzyjnie prasowane i spiekane na wymiar (PPSTS) płytki 

Dodeka MAX z 12 krawędziami skrawającymi w każdej płytce będą nieustannie 

przekraczać oczekiwania klientów. 


Właściwości narzędzi Dodeka MAX 

• Dostępne podziałki ostrzy to gruba i średnia. 

• PPSTS — system precyzyjnego prasowania i spiekania 

na wymiar (Precision Pressed and Sintered to Size) 

przekracza wszelkie oczekiwania. 

• Gniazda frezów poddane obróbce cieplnej. 

Możliwości zastosowań i oferta 

• Głębokość skrawania: 8 mm (0,315"). 

• Dostępne w wersjach metrycznych, JIS i calowych, 

zakres średnic to 80,0 mm–315,0 mm (3,0"–12,0"). 

• Doprowadzanie chłodziwa poprzez korpus; w przypadku 

większych średnic z wykorzystaniem pokrywy. 

• Dwa rodzaje geometrii i trzy rodzaje krawędzi skrawających 

zaspokoją wszystkie potrzeby: geometria GD i HD z krawędzią 

fazowaną i zaokrągloną. 

• Trzy znakomite gatunki: KC725M, KCK15 i KCPK30. 

• Dwanaście krawędzi skrawających w każdej płytce. 

B58 

www.kennametal.com


B59

Dodeka MAX 45° 

Płytki do frezów Dodeka MAX 

• Głębokość skrawania 8,0 mm (0,315"). 

• Gatunki i geometrie nadające się do zastosowania 

w obróbce większości materiałów. 


Frezy składane • Dodeka MAX 45° 

HNPJ-HD 

HNGJ-GD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 

D S L10 BS Rε hm 

oznaczenie katalogowe oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale 

HNPJ1307ANSNHD HNPJ75ANSNHD 22,23 .875 7,41 .292 12,83 .505 1,88 .074 1,2 .047 0,23 .009 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 



HNGJ1307ANENGD HNGJ75ANENGD 22,23 .875 7,41 .292 12,83 .505 1,88 .074 1,2 .047 0,08 .003 

HNPJ-HD 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 



HNPJ130720ANSNHD HNPJ755ANSNHD 22,23 .875 7,42 .292 12,83 .505 — — 2,0 .079 0,23 .009 

HNPJ-HD 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 



HNPJ130735ANSNHD HNPJ759ANSNHD 22,23 .875 7,33 .289 12,83 .505 — — 3,5 .138 0,23 .009 

HNPJ-GD 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 



HNPJ130720ANSNGD HNPJ755ANSNGD 22,23 .875 7,53 .296 12,83 .505 — — 2,0 .079 0,13 .005 

B60 

www.kennametal.com

Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • Metryczne 

Frezy nasadzane • Podziałka gruba i średnia 

• Głębokość skrawania 8,0 mm. 

• Dostępny zakres średnic od 80,0 mm do 315,0 mm. 




Frezy czołowe 45° • Metryczne 

wewnętrzne 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D4 D6 L Ap1 max Z obroty maks. 

doprowadzenie 

chłodziwa kg 

4059463 KSHR80A04RS45HN13 80 97,3 27 — 60 50 8,0 4 7900 Tak 1,3 

4060935 KSHR100B05RS45HN13 100 117,3 32 — 80 50 8,0 5 6300 Tak 1,8 

4060936 KSHR125B06RS45HN13 125 142,3 40 — 90 63 8,0 6 5050 Tak 3,1 

4059485 KSHR160C09RS45HN13 160 177,3 40 66,7 110 63 8,0 9 3900 Tak 4,3 

4060912 KSHR200C10RS45HN13 200 217,3 60 101,6 130 63 8,0 10 3180 Tak 6,4 

4060937 KSHR200C12RS45HN13 200 217,3 60 101,6 130 63 8,0 12 3180 Tak 6,5 

4060933 KSHR250C12RS45HN13 250 267,3 60 101,6 130 63 8,0 12 2550 Tak 10,3 

4060938 KSHR250C14RS45HN13 250 267,3 60 101,6 130 63 8,0 14 2550 Tak 10,4 

4060934 KSHR315C14RS45HN13 315 332,3 60 101,6 230 80 8,0 14 2020 Tak 24,0 

4059486 KSHR315C18RS45HN13 315 332,3 60 101,6 230 80 8,0 18 2020 Tak 24,6 




chłodziwa 

śruba 

mocująca 

płytkę 

D1 

śruba 

mocująca frez 

dysza wylotowa 

chłodziwa 


doprowadzającym chłodziwo śruba mocująca klucz Torx Plus 

80 — — — 193.531 MS2038CG 125.230 TTP25 

100 — MS2189C — 193.531 — — TTP25 

125 420.200 — 470.232 193.531 — — TTP25 

160 420.200 — 470.233 193.531 — — TTP25 

200 — — 470.234 193.531 — — TTP25 

250 — — 470.235 193.531 — — TTP25 

315 — — 470.236 193.531 — — TTP25 

Frezy składane • Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • Metryczne 


B61

Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • JIS 



• Dostępny zakres średnic od 80,0 mm do 315,0 mm. 

• Gatunki i geometrie nadające się do zastosowania w obróbce 

większości materiałów. 


Frezy składane • Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • JIS 

Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • JIS 

wewnętrzne 

numer 


doprowadzenie 

chłodziwa kg 

4060996 KSHR80A04RS45HN13J 80 97,3 25,4 — 60 50 8,0 4 7900 Tak 1,2 

4060997 KSHR100B05RS45HN13J 100 117,3 31,8 — 80 50 8,0 5 6300 Tak 1,8 

4060998 KSHR125B06RS45HN13J 125 142,3 38,1 — 90 63 8,0 6 5050 Tak 3,1 

4060999 KSHR160C09RS45HN13J 160 177,3 38,1 — 110 63 8,0 9 3900 Tak 4,5 

4060993 KSHR200C10RS45HN13J 200 217,3 63,5 101,6 130 63 8,0 10 3180 Tak 6,2 









chłodziwa 

śruba 

mocująca 

płytkę 

D1 

śruba 

mocująca frez 


chłodziwa 



80 — — — 193.531 S458CG 125.230 TTP25 

100 — MS2220C — 193.531 — — TTP25 

125 420.200 — — 193.531 — — TTP25 

160 — — — 193.531 — — TTP25 

200 — — 470.242 193.531 — — TTP25 

250 — — 470.243 193.531 — — TTP25 

315 — — 470.244 193.531 — — TTP25 

B62 

www.kennametal.com

Dodeka 

Kąt przystawienia 45° • Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania i posuwu 


Grupa 

materiałowa KC725M KCK15 KCPK30 

P1 310 270 250 470 410 380 

P2 190 180 160 290 260 240 

P3 180 160 140 260 240 220 

P4 130 120 110 200 180 160 

P5 180 160 150 265 240 215 

P6 110 90 160 140 

M1 200 180 160 310 270 250 

M2 180 170 150 280 250 230 

M3 140 120 210 180 

K1 200 180 160 440 400 350 310 280 250 

K2 160 140 130 350 310 290 240 220 200 

K3 130 120 110 290 260 240 200 180 170 

N1 

N2 

S1 40 40 

S2 40 40 

S3 50 50 

S4 60 50 

H1 



Frezy składane • Dodeka 


Wartość posuwu na ostrze w zależności od szerokości skrawania, kąt przystawienia 45˚ 


1,20 

1,00 

0,80 

0,60 

0,40 

0,20 

0,00 

0,73 



B63

Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • Calowe 


• Głębokość skrawania 0,315". 

• Dostępny zakres średnic od 3,0" do 12,0". 




Frezy składane • Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • Calowe 

Frezy czołowe Dodeka MAX 45° • Calowe 

wewnętrzne 

numer 


doprowadzenie 

chłodziwa lbs 

4057578 KSHR300HN7545M4 3.000 3.682 1.000 — 2.188 1.750 .315 4 8300 Tak 2.14 

4057579 KSHR400HN7545M5 4.000 4.682 1.250 — 2.875 1.750 .315 5 6300 Tak 3.18 

4057580 KSHR500HN7545M6 5.000 5.682 1.500 — 3.812 2.375 .315 6 5000 Tak 6.40 

4057581 KSHR600HN7545M8 6.000 6.682 2.000 — 5.000 2.375 .315 9 4100 Tak 9.87 

4057575 KSHR800HN7545C10 8.000 8.682 2.500 4.000 5.000 2.375 .315 10 3130 Tak 13.51 

4057582 KSHR800HN7545M10 8.000 8.682 2.500 4.000 5.000 2.375 .315 12 3130 Tak 13.55 

4057576 KSHR1000HN7545C10 10.000 10.682 2.500 4.000 6.963 2.375 .315 12 2510 Tak 25.80 

4057583 KSHR1000HN7545M10 10.000 10.682 2.500 4.000 6.963 2.375 .315 14 2510 Tak 13.55 

4057577 KSHR1200HN7545C10 12.000 12.681 2.500 4.000 9.016 3.150 .315 14 2090 Tak 42.06 

4057584 KSHR1200HN7545M10 12.000 12.681 2.500 4.000 9.016 3.150 .315 18 2090 Tak 42.03 



doprowadzeniem 

chłodziwa 



chłodziwa 

śruba 

mocująca 

płytkę 



D1 

chłodziwa 


3.000 — — — 193.531 S458CG S458 TTP25 

4.000 — S2162C — 193.531 — — TTP25 

5.000 420.201 — 470.240 193.531 — — TTP25 

6.000 420.241 — — 193.531 — — TTP25 

8.000 — — 470.242 193.531 — — TTP25 

10.000 — — 470.243 193.531 — — TTP25 

12.000 — — 470.244 193.531 — — TTP25 

B64 

www.kennametal.com

Dodeka 



Grupa 

materiałowa KC725M KCK15 KCPK30 

P1 1030 900 840 1550 1360 1260 

P2 640 580 520 960 860 780 

P3 580 520 470 860 780 710 

P4 430 400 360 650 600 540 

P5 590 530 480 890 790 720 

P6 360 310 540 470 

M1 670 590 540 1010 890 820 

M2 610 550 500 920 830 760 

M3 460 410 680 610 

K1 650 590 530 1440 1310 1160 1010 910 820 

K2 520 460 430 1140 1020 950 800 720 660 

K3 430 380 350 960 850 780 670 600 550 

N1 

N2 

S1 140 120 

S2 120 120 

S3 160 160 

S4 200 180 

H1 


W miarę zwiększania średniej grubości wióra należy zmniejszać prędkość skrawania. 






B65

NOWOŚĆ — KSSR 84˚ 


Płytki firmy Kennametal z nowej serii KSSR 84˚ są wszechstronne, łatwe w obsłudze, neutralne 

prawo- lub lewostronne, co sprawia, że idealnie sprawdzają się w operacjach obróbki w przemyśle 

motoryzacyjnym i wszystkich innych branżach, w których produkcja opiera się na liniach produkcyjnych. 

Dostępne gatunki płytek KSSR 84˚ do obróbki żeliw szarych i sferoidalnych to węglik spiekany i ceramika, 

które można dobierać do wszystkich typów podziałki ostrzy. 


Właściwości płytek KSSR 84˚ 

• Dostępne w wersjach metrycznych, JIS i calowych, 

zakres średnic to 63,0–250,0 mm (2,5"–10,0"). 

• Dostępne typy podziałek ostrzy to gęsta i średnia. 

• Łatwa obsługa i regulacja oraz krótszy czas ustawiania. 

• Nowe płytki Wiper z węglika spiekanego i ceramiki 

zapewnią znakomitą jakość powierzchni. 

Większa wszechstronność 

• Sprawdzone rozwiązanie w branży motoryzacyjnej. 

• Frezy prawe i lewe, idealne do linii produkcyjnych. 

• Znakomite gatunki z węglika spiekanego i ceramiki 

do zastosowań w obróbce żeliw szarych i sferoidalnych 

oraz stali stopowych. 

• Płytki są neutralne i mogą być stosowane do obróbki 

w frezach prawych lub lewych. 

B66 

www.kennametal.com

Niezrównane korzyści 

• Wydajność: maksymalna głębokość skrawania wynosi 5,0 mm (0,20"). 

• Wyjątkowa precyzja: 

Promieniowa = +/- 0,012 mm (0,0004") 

Osiowa = nastawna +/- 0,002 mm (0,0001") 

• Płytki posiadają osiem szlifowanych krawędzi skrawających. 


B67

KSSR 84° 

Płytki do frezów KSSR 

• Głębokość skrawania 5,0 mm (0,2"). 

• Cztery geometrie i dziewięć znakomitych gatunków. 

• Osiem krawędzi skrawających w każdej płytce. 

• Nowe płytki Wiper ceramiczne i z węglika spiekanego. 

KSSR 

SNXF-SN 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

Frezy składane • KSSR 84° 

ISO 

ANSI 

ilość krawędzi D S L10 BS Rε hm 

oznaczenie katalogowe oznaczenie katalogowe skrawających mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale 

SNXF120412AMSN SNXF433AMSN 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,18 .007 

SNXF1204ZNAMSN SNXF43ZNAMSN 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,00 .039 1,2 .047 0,18 .007 

XNXF-DW 

L10 

Re 

D 

BS 

S 



ISO 

ANSI 



XNXF1204ZNENLDW XNXF43ZNENLDW 12,70 .500 4,64 .183 — — — — 1,5 .059 — — 

XNXF-NW 



KY3500 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

TN2510 

TN5505 

TN5515 

ISO 

ANSI 



XNXF1204ZNENW XNXF43ZNENW 12,70 .500 4,76 .188 — — — — 1,2 .047 — — 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KY3500 

SNXF-GP 



ilość 

krawędzi D S L10 BS Rε hm 

skrawających mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale mm cale 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

KY3500 

TN2510 

TN450 

TN5515 

TN6510 

TN6520 

TN6525 

TN6540 

TN7525 

ISO 


ANSI 


SNXF120412SNGP SNXF433SNGP 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,11 .004 

SNXF1204ZNSNGP SNXF43ZNSNGP 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,00 .039 1,2 .047 0,11 .004 

SNXF-LD 

SNXF120412ENLD SNXF433ENLD 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,08 .003 

SNXF1204ZNENLD SNXF43ZNENLD 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,70 .067 1,6 .063 0,08 .003 

SNXF-HE 

SNXF120412SNHE SNXF433SNHE 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,11 .004 

SNXF1204ZNSNHE SNXF43ZNSNHE 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,00 .039 1,2 .047 0,11 .004 

B68 

www.kennametal.com

Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy • Metryczne 







• Regulacja położenia ostrzy do obróbki dokładnej. 


wewnętrzne 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z Z ADJ obroty maks. 

doprowadzenie 

chłodziwa kg 

prawe 

4004750 63A09RF84SN12B1W 63 65,1 22 50 40 5,0 9 1 7600 Tak 0,7 

4004751 80A12RF84SN12B2W 80 82,1 27 60 50 5,0 12 2 6000 Tak 1,3 

4004752 100B15RF84SN12B3W 100 102,1 32 78 50 5,0 15 3 4800 Tak 1,9 

4004793 125B18RF84SN12B3W 125 127,1 40 89 63 5,0 18 3 3800 Tak 3,2 

4004794 160C24RF84SN12B3W 160 162,1 40 90 63 5,0 24 3 3000 Tak 4,1 

4004795 200C30RF84SN12B4W 200 202,1 60 130 63 5,0 30 4 2400 Tak 6,6 

4004796 250C36RF84SN12B4W 250 252,1 60 130 63 5,0 36 4 1900 Tak 9,9 

lewe 

4004797 63A09LF84SN12B1W 63 65,1 22 50 40 5,0 9 1 7600 Tak 0,7 

4004798 80A12LF84SN12B2W 80 82,1 27 60 50 5,0 12 2 6000 Tak 1,3 

4004799 100B15LF84SN12B3W 100 102,1 32 78 50 5,0 15 3 4800 Tak 1,9 

4004800 125B18LF84SN12B3W 125 127,1 40 89 63 5,0 18 3 3800 Tak 3,2 

4004801 160C24LF84SN12B3W 160 162,1 40 90 63 5,0 24 3 3000 Tak 4,1 

4004802 200C30LF84SN12B4W 200 202,1 60 130 63 5,0 30 4 2400 Tak 6,6 

4004803 250C36LF84SN12B4W 250 252,1 60 130 63 5,0 36 4 1900 Tak 9,9 


D1 


doprowadzeniem chłodziwa dysza wylotowa chłodziwa śruba mocująca frez śruba klina klin Nm 

63 420.100 — — 12748600900 12748358200 7,0 

80 420.120 — — 12748600900 12748358200 7,0 

100 420.163 — — 12748600900 12748358200 7,0 

125 — 470.232 420.200 12748600900 12748358200 7,0 

125 — 470.235 420.200 12748600900 12748358200 7,0 

160 — 470.233 420.200 12748600900 12748358200 7,0 

200 — 470.234 — 12748600900 12748358200 7,0 

250 — 470.235 — 12748600900 12748358200 7,0 

Frezy składane • Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy • Metryczne 


B69

Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy • JIS 







Frezy składane • Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy • JIS 

Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy 

wewnętrzne 

numer 

doprowadzenie 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z Z ADJ obroty maks. chłodziwa kg 

prawe 

4005359 80A12RF84SN12B2WJ 80 82,1 1.000 60 50 5,0 12 2 6000 Tak 1,2 

4005360 100B15RF84SN12B3WJ 100 102,1 1.250 78 50 5,0 15 3 4800 Tak 1,7 

4005361 125B18RF84SN12B3WJ 125 127,1 1.500 89 63 5,0 18 3 3800 Tak 3,1 

4005362 160B24RF84SN12B3WJ 160 162,1 2.000 90 63 5,0 24 3 3000 Tak 3,9 

4005383 200C30RF84SN12B4WJ 200 202,1 2.500 130 63 5,0 30 4 2400 Tak 6,6 

4005384 250C36RF84SN12B4WJ 250 252,1 2.500 130 63 5,0 36 4 1900 Tak 9,8 

lewe 

4005385 80A12LF84SN12B2WJ 80 82,1 1.000 60 50 5,0 12 2 6000 Tak 1,2 

4005386 100B15LF84SN12B3WJ 100 102,1 1.250 78 50 5,0 15 3 4800 Tak 1,7 

4005387 125B18LF84SN12B3WJ 125 127,1 1.500 89 63 5,0 18 3 3800 Tak 3,1 

4005388 160B24LF84SN12B3WJ 160 162,1 2.000 90 63 5,0 24 3 3000 Tak 3,9 

4005389 200C30LF84SN12B4WJ 200 202,1 2.500 130 63 5,0 30 4 2400 Tak 6,6 

4005390 250C36LF84SN12B4WJ 250 252,1 2.500 130 63 5,0 36 4 1900 Tak 9,8 


D1 


doprowadzeniem chłodziwa dysza wylotowa chłodziwa śruba mocująca frez śruba klina klin 

80 420.120 — — 12748600900 12748358200 

100 420.163 — — 12748600900 12748358200 

125 — — 420.200 12748600900 12748358200 

160 — — — 12748600900 12748358200 

200 — 470.242 — 12748600900 12748358200 

250 — 470.243 — 12748600900 12748358200 

B70 

www.kennametal.com

Kąt przystawienia 84° 

Zalecane wyjściowe wartości prędkości skrawania i posuwu 


Grupa 

materiałowa TN2510 TN450 TN5515 TN6510 TN6520 TN6525 TN6540 TN7525 KY3500 

P1 250 215 200 410 325 280 360 280 240 410 325 280 

P2 180 150 140 325 250 215 250 190 165 325 250 215 

P3 160 140 130 280 215 185 215 165 140 280 215 185 

P4 130 110 100 235 170 145 180 130 110 235 170 145 

P5 180 150 140 315 235 195 240 180 150 315 235 195 

P6 120 100 90 210 160 130 160 120 100 210 160 130 

M1 

M2 

M3 

K1 420 360 300 490 360 300 360 300 240 360 300 240 240 180 160 380 280 240 800 730 650 

K2 360 300 250 380 300 250 300 240 200 300 240 200 180 160 140 320 240 200 630 570 530 

K3 300 250 200 320 250 200 240 200 160 240 200 160 160 140 120 240 200 170 530 470 430 

N1 

N2 

S1 

S2 

S3 

S4 

H1 



Wartość posuwu na ostrze w zależności od prędkości skrawania, kąt przystawienia 84˚ 


Frezy składane • Kąt przystawienia 84° 



B71

Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy • Calowe 



• Dostępne średnice: 2,5"–10,0". 




Frezy składane • Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy • Calowe 

Frezy KSSR 84° z regulacją położenia ostrzy 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z Z ADJ 

obroty 

maks. 

wewnętrzne 

doprowadzenie 


prawe 

4005103 KSSR250SN434M3W1 2.500 2.582 .750 1.772 1.500 .197 9 1 7500 Tak 1.20 

4005104 KSSR300SN434M4W2 3.000 3.082 1.000 2.205 1.750 .197 11 2 6300 Tak 2.04 

4005105 KSSR400SN434M5W3 4.000 4.082 1.250 2.874 1.750 .197 15 3 4700 Tak 3.27 

4005106 KSSR500SN434M6W3 5.000 5.082 1.500 3.819 2.380 .197 18 3 3800 Tak 7.16 

4005107 KSSR600SN434M8W3 6.000 6.081 2.000 4.882 2.380 .197 23 3 3100 Tak 10.10 

4005108 KSSR800SN434M10W4 8.000 8.081 2.500 5.118 2.380 .197 30 4 2300 Tak 14.28 

4005109 KSSR1000SN434M10W4 10.000 10.081 2.500 5.118 2.380 .197 36 4 1900 Tak 21.38 

lewe 

4005110 KSSL250SN434M3W1 2.500 2.582 .750 1.772 1.500 .197 9 1 7500 Tak 1.20 

4005111 KSSL300SN434M4W2 3.000 3.082 1.000 2.205 1.750 .197 11 2 6300 Tak 2.04 

4005112 KSSL400SN434M5W3 4.000 4.082 1.250 2.874 1.750 .197 15 3 4700 Tak 3.27 

4005113 KSSL500SN434M6W3 5.000 5.082 1.500 3.819 2.380 .197 18 3 3800 Tak 7.16 

4005114 KSSL600SN434M8W3 6.000 6.081 2.000 4.882 2.380 .197 23 3 3100 Tak 10.10 

4005115 KSSL800SN434M10W4 8.000 8.081 2.500 5.118 2.380 .197 30 4 2300 Tak 14.28 

4005116 KSSL1000SN434M10W4 10.000 10.081 2.500 5.118 2.380 .197 36 4 1900 Tak 21.38 


D1 


doprowadzeniem chłodziwa dysza wylotowa chłodziwa śruba klina klin 

2.500 420.101 — 12748600900 12748358200 

3.000 420.121 — 12748600900 12748358200 

4.000 420.162 — 12748600900 12748358200 

5.000 420.201 470.232 12748600900 12748358200 

6.000 420.241 470.241 12748600900 12748358200 

8.000 — 470.242 12748600900 12748358200 

10.000 — 470.243 12748600900 12748358200 

B72 

www.kennametal.com

KSSR 



Grupa 

materiałowa TN2510 TN450 TN5515 TN6510 TN6520 TN6525 TN6540 TN7525 KY3500 

P1 820 700 660 1340 1050 920 1180 920 790 1340 1050 920 

P2 590 500 460 1050 820 700 820 620 540 1050 820 700 

P3 520 460 420 920 700 600 700 540 460 920 700 600 

P4 420 360 330 770 560 470 590 420 360 770 560 470 

P5 590 500 460 1020 770 640 790 590 490 1020 770 640 

P6 390 330 300 680 520 420 520 390 330 680 520 420 

M1 

M2 

M3 

K1 1375 1180 980 1600 1180 980 1180 980 780 1180 980 780 780 590 520 1250 920 780 2600 2400 2130 

K2 1180 980 820 1250 980 820 980 780 660 980 780 660 590 520 460 1050 780 660 2050 1870 1740 

K3 980 820 660 1050 820 660 780 660 520 780 660 520 520 460 400 780 660 560 1740 1540 1410 

N1 

N2 

S1 

S2 

S3 

S4 

H1 



Frezy składane • KSSR 


Wartość posuwu fz (ipt) 



B73

NOWE płytki Dodeka High-Feed (HF) 


Dzięki zmniejszeniu wpływu obciążenia promieniowego i dwunastu krawędziom skrawającym 

w każdej płytce nowa seria płytek Dodeka HF stanowi najlepszy wybór w przypadku operacji 

wymagających stosowania dużych wartości posuwu. Kombinacje czterech geometrii i rodzajów 

krawędzi skrawającej umożliwiają uzyskanie wyższej produktywności i znakomitej wydajności 

w szerokim zakresie zastosowań. 


Właściwości płytek Dodeka HF 

• Pierwszy wybór w przypadku operacji frezowania płaszczyzn 

w warunkach skrawania z dużymi posuwami. 

• Dostępne w wersjach metrycznych i calowych; zakres średnic 

to 50,0–160,0 mm (2"–6"). 

• Wszystkie główne doskonałe gatunki firmy Kennametal: 

KC410M, KC725M, KC520M, KC522M, KCK15 oraz KCPK30. 

• Pierwszy wybór w przypadku operacji frezowania płaszczyzn 

wymagających dużego wysięgu lub słabego mocowania, z uwagi 

na mniejsze siły promieniowe. 

Wyższa produktywność 

• Wydajność: maksymalny posuw na ostrze wynosi 

2,5 mm (0,10"). 

• Wydajność: maksymalna głębokość skrawania wynosi 

2,0 mm (0,086"). 


B74 

www.kennametal.com

Znakomite korzyści 

• Podziałka średnia. 

• Doprowadzanie chłodziwa poprzez 

korpus; w przypadku większych średnic 

wewnętrzne doprowadzanie chłodziwa 

z zastosowaniem pokrywy. 

• Kombinacje czterech geometrii i dwóch rodzajów 

przygotowania krawędzi skrawającej: geometrie 

LDJ, LD, GD oraz HD z krawędzią skrawającą 

fazowaną lub zaokrągloną. 

• PPSTS — system precyzyjnego 

prasowania i spiekania na wymiar 

(Precision Pressed and Sintered to Size) 

przekracza wszelkie oczekiwania. 


B75

Dodeka 15° 

Płytki do frezów Dodeka HNGJ0905 

HNGJ-LD oraz LDJ 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

Frezy składane • Dodeka 15° 

KC410M 

KC520M 

KC522M 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

KCPM20 

ISO 

ANSI 

ilość krawędzi 



HNGJ0905ANENLD HNGJ535ANENLD 12 15,88 .625 5,56 .219 9,00 .338 1,80 .071 1,20 .047 0,10 .004 

HNGJ0905ANFNLDJ HNGJ535ANFNLDJ 12 15,88 .625 5,56 .219 9,00 .338 1,80 .071 1,20 .047 0,05 .002 

HNPJ-GD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC520M 

KC522M 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 



HNPJ0905ANSNGD HNPJ535ANSNGD 12 15,88 .625 5,56 .219 8,58 .338 1,80 .071 1,2 .047 0,15 .006 

HNGJ-GD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

KCPM20 

ISO 

ANSI 




HNGJ0905ANSNGD HNGJ535ANSNGD 12 15,88 .625 5,56 .219 9,00 .338 1,80 .071 1,20 .047 0,15 .006 

HNPJ-HD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC520M 

KC522M 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 

D S L10 BS Rε 


hm 


HNPJ090543ANSNHD HNPJ53511ANSNHD 12 15,88 .625 5,44 .214 8,50 .334 — — 4,3 .171 0,20 .008 

HNPJ0905ANSNHD HNPJ535ANSNHD 12 15,88 .625 5,46 .215 8,59 .338 1,66 .065 1,2 .047 0,20 .008 

HNGJ-HD 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KC520M 

KC725M 

KCK15 

KCPK30 

ISO 

ANSI 



HNGJ090543ANSNHD HNGJ53511ANSNHD 12 15,88 .625 5,44 .214 8,50 .334 — — 4,4 .171 0,20 .008 

HNGJ0905ANSNHD HNGJ535ANSNHD 12 15,88 .625 5,46 .215 8,59 .338 1,66 .065 1,2 .047 0,20 .008 

B76 

www.kennametal.com

Frezy Dodeka 15° do obróbki z dużymi wartościami posuwów • Metryczne 




• Wysokie wartości posuwu w przypadku zgrubnego 

frezowania płaszczyzn. 


Frezy Dodeka 15° do obróbki z dużymi wartościami posuwów • M etryczne 

wewnętrzne 

numer 


doprowadzenie 

chłodziwa kg 

4042332 KSHRHF50A04RS15HN09 50 67,9 22 — 42 41 2,2 4 11400 Tak 0,4 



4042535 KSHRHF100B08RS15HN09 100 117,9 32 — 84 51 2,2 8 5900 Tak 1,9 

4042536 KSHRHF125B09RS15HN09 125 142,9 40 — 94 64 2,2 9 4800 Tak 3,2 

4042537 KSHRHF160C12RS15HN09 160 177,9 40 66,7 114 64 2,2 12 3900 Tak 5,1 


D1 


płytkę Nm klucz Torx SHCS 

SHCS z rowkiem 


chłodziwo 

zespół śrub mocujących z 

doprowadzeniem chłodziwa pokrywa śruba mocująca frez 

50 193.492 3,5 170.025 125.025 MS1234CG — — — 

63 193.492 3,5 170.025 125.025 MS1234CG — — — 

80 193.492 3,5 170.025 125.230 MS2038CG — — — 

100 193.492 3,5 170.025 — — MS2189C — — 

125 193.492 3,5 170.025 — — — 470.232 — 

160 193.492 3,5 170.025 — — — — 420.200 

Frezy składane • Frezy Dodeka 15° do obróbki z dużymi wartościami posuwów • Metryczne 


B77

Dodeka 




Material 

Group KC410M KC520M KC522M KC725M KCK15 KCPK30 KCPM20 

P1 310 270 250 470 410 380 375 330 305 

P2 190 180 160 290 260 240 230 205 190 

P3 180 160 140 260 240 220 210 190 170 

P4 120 110 100 130 120 110 200 180 160 160 145 130 

P5 155 150 135 180 160 150 265 240 215 215 190 180 

P6 100 80 110 90 160 140 130 115 100 

M1 180 160 150 200 180 160 310 270 250 245 215 200 

M2 170 150 140 180 170 150 280 250 230 

M3 120 110 140 120 210 180 

K1 320 290 260 200 180 160 440 400 350 310 280 250 

K2 250 220 210 240 220 200 160 140 130 350 310 290 240 220 200 

K3 210 190 170 200 180 170 130 120 110 290 260 240 200 180 170 

N1 1452 1291 1188 

N2 

S1 40 30 40 40 

S2 30 30 40 40 

S3 40 40 50 50 

S4 50 50 60 50 

H1 

H2 

H3 





Stosunek szerokości skrawania do wartości średnicy [%] 

B78 

www.kennametal.com

Frezy Dodeka 15° do obróbki z dużymi wartościami posuwów • Calowe 



• Dostępne średnice: od 2,0" do 6,0". 

• Wysokie wartości posuwu w przypadku zgrubnego 

frezowania płaszczyzn. 


Frezy Dodeka 15° do obróbki z dużymi wartościami posuwów • Calowe 

wewnętrzne 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D1 max D D6 L Ap1 max Z obroty maks. 

doprowadzenie 


4047419 KSHRHF200HN5315C3 2.000 2.746 .750 1.750 1.595 .087 4 11300 Tak 1.13 

4047420 KSHRHF250HN5315C3 2.500 3.245 .750 2.144 1.595 .087 5 8900 Tak 1.60 

4047421 KSHRHF300HN5315C4 3.000 3.745 1.000 2.346 1.770 .087 6 7400 Tak 2.23 

4047422 KSHRHF400HN5315C5 4.000 4.744 1.250 3.819 1.770 .087 8 5800 Tak 3.91 

4047583 KSHRHF500HN5315C6 5.000 6.081 1.500 3.810 2.400 .087 9 4700 Tak 6.87 

4047584 KSHRHF600HN5315C8 6.000 8.081 2.000 4.880 2.400 .087 12 4000 Tak 10.51 


SHCS z rowkiem 


chłodziwo 



chłodziwa 

D1 


płytkę in.lbs. klucz Torx SHCS 


z doprowadzeniem chłodziwa 

2.000 193.492 31 170.025 S445 S445CG — — — 

2.500 193.492 31 170.025 S445 S445CG — — — 

3.000 193.492 31 170.025 S458 S458CG — — — 

4.000 193.492 31 170.025 — — — S2162C — 

pokrywa 

5.000 193.492 31 170.025 — — 420.201 — 470.240 

6.000 193.492 31 170.025 — — 420.201 — 470.240 

Frezy składane • Frezy Dodeka 15° do obróbki z dużymi wartościami posuwów • Calowe 


B79

Dodeka 




Grupa 

materiałowa KC410M KC520M KC522M KC725M KCK15 KCPK30 KCPM20 

P1 1030 900 840 1550 1360 1260 1230 1080 1000 

P2 640 580 520 960 860 780 760 680 620 

P3 580 520 470 860 780 710 685 620 560 

P4 380 360 320 430 400 360 650 600 540 520 480 430 

P5 530 480 430 590 530 480 890 790 720 710 630 580 

P6 320 280 360 310 540 470 430 370 320 

M1 600 530 490 670 590 540 1010 890 820 810 705 650 

M2 550 490 460 610 550 500 920 830 760 

M3 410 370 460 410 680 610 

K1 1060 960 850 650 590 530 1440 1310 1160 1010 910 820 

K2 830 740 700 800 720 660 520 460 430 1140 1020 950 800 720 660 

K3 700 620 560 670 600 550 430 380 350 960 850 780 670 600 550 

N1 4790 4260 3920 

N2 

S1 130 110 140 120 

S2 110 110 120 120 

S3 140 140 160 160 

S4 180 170 200 180 

H1 

H2 

H3 





Stosunek szerokości skrawania do średnicy narzędzia (%) 

B80 

www.kennametal.com


Globalne rozwiązania indywidualne 

Skoordynowane globalne zasoby ze światowej klasy zdolnością produkcyjną, 

rozwojem i wdrażaniem procesów. 

Niezależnie od wielkości projektu. 

• Bez względu na to, czy mamy do czynienia z pojedynczym 

narzędziem na zamówienie czy z opracowaniem 

skomplikowanego procesu produkcyjnego, zespół firmy 

Kennametal zapewnia usługi projektowe, szkolenia personelu 

i skuteczne wdrożenie kompleksowego rozwiązania. 

Niezależnie od lokalizacji klienta. 

• Zespół ds. rozwiązań indywidualnych firmy Kennametal 

zapewnia globalną koordynację produkcji, opracowanie 

i wdrożenie procesu oraz wsparcie w zakresie optymalizacji. 

Firma Kennametal dociera 

do wszystkich klientów. 

• Globalna standaryzacja systemów projektowania 

i produkcji umożliwia precyzyjnie skoordynowane 

zarządzanie projektami oraz wynikami wdrożenia. 

Obsługa całego procesu produkcji. 

• Dzięki kluczowym porozumieniom z producentami 

obrabiarek oraz innymi wiodącymi twórcami technologii, 

możemy zapewnić kompleksowe rozwiązanie, pozwalające 

zoptymalizować cały proces. 

Aby uzyskać więcej informacji lub złożyć zamówienie, należy skontaktować się z przedstawicielem bądź 

autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal lub odwiedzić stronę www.kennametal.com. 


B81

Monolityczne frezy trzpieniowe 

Uniwersalne frezy trzpieniowe GOmill — metryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C2–C9 


C1

GOmill — ekonomiczne narzędzia frezarskie 


Frezy z grupy GOmill zostały zaprojektowane specjalnie do obróbki przy małym wysięgu narzędzia różnych 

materiałów, takich jak stale o twardości do 48 HRC, stale nierdzewne, stopy żaroodporne i żeliwa. Bardzo 

niewielka długość całkowita i geometrie umożliwiające lekką pracę narzędzia sprawiają, że narzędzia z tej 

grupy są dostosowane do wymogów rozwijającego się rynku obrabiarek wielozadaniowych. 

Wersje 3-ostrzowe z narożami ostrymi i 4-ostrzowe z narożami fazowanymi umożliwiają zastosowanie 

w obróbce zgrubnej, średnio dokładnej i dokładnej. Narzędzie z ostrzem kulistym umożliwia obróbkę zgrubną 

i średnio dokładną. Wszystkie trzy geometrie nadają się zarówno do frezowania rowków, jak i do frezowania 

walcowo-czołowego przy głębokości skrawania do 1 x D. 


Oferta: 

• Frezy walcowo-czołowe 4-ostrzowe z narożem fazowanym, Ø 4,0–12,0 mm. 

• Frezy walcowo-czołowe 3-ostrzowe z narożem ostrym, Ø 2,0–12,0 mm. 

• Frezy 3-ostrzowe z ostrzem kulistym, Ø 2,0–12,0 mm. 

Właściwości 

Nierównomierna podziałka ostrzy. 

Zalety 

Mniejsze drgania. 

Powłoka AlTiN. 

Optymalne połączenie twardości i ciągliwości. 

Niewielka całkowita długość narzędzia. 

Wyjątkowa stabilność. 

Dodatni kąt natarcia. 

Lekka praca narzędzia. 

C2 

www.kennametal.com

Korzyści 

Wyższa jakość powierzchni obrobionej i większa trwałość narzędzia. 

Uniwersalne zastosowanie przy obróbce różnych materiałów. 

Wyższe parametry obróbki, większa produktywność, niższa cena dzięki 

mniejszemu zużyciu węglika. 

Niższe zapotrzebowanie mocy. 


C3

Uniwersalne frezy trzpieniowe GOmill 

UEDE • GOmill • Krótkie • Naroże ostre 

• Nierównomierna podziałka ostrzy. 

• Wg norm Kennametal. 

• Chwyt walcowy prosty i Weldon®. 

• Naroże ostre — ostrze centralne. 

• Obróbka zgrubna/dokładna. 

NOWOŚĆ! 

3-ostrzowe, kąt rowka wiórowego 38° 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

Monolityczne frezy trzpieniowe • Uniwersalne frezy trzpieniowe GOmill 

D1 D Ap1 max L chwyt oznaczenie katalogowe 

2,0 6 4,00 38 WALCOWY PROSTY UEDE0200A3AS 

2,0 6 4,00 38 WELDON UEDE0200B3AS 















Zalecane parametry skrawania, zob. str. C7. 

Porada techniczna 

Krótszy wysięg narzędzia 

umożliwia uzyskanie 

wyższych parametrów 

skrawania i największej 

stabilności narzędzia. 

DIN 6527 długie DIN 6527 krótkie GOmill 

KC643M 

Stabilność i wydajność 

C4 

www.kennametal.com


UEBE • GOmill • Krótkie • Ostrze kuliste 



• Chwyt walcowy prosty. 

• Obróbka zgrubna/średnio dokładna. 

NOWOŚĆ! 




H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 


D1 D Ap1 max L chwyt oznaczenie katalogowe 

2,0 6 4,00 38 WALCOWY PROSTY UEBE0200A3A 








Zalecane parametry obróbki, zob. str. C9. 

Film prezentujący zastosowanie narzędzi z serii GOmill dostępny w serwisie YouTube 

Zapraszamy do naszego nowego kanału KennametalSolutions w serwisie YouTube! 

Mona tam znaleć film prezentujący zastosowanie narzędzi z serii GOmill. 

Adres: www.youtube.com/user/KennametalSolutions 

Film można również znaleźć na stronie internetowej www.kennametal.com w części Metalworking/Video Library. 

KC643M 

C6 

www.kennametal.com

KEN_INNO11_PL_C006_C007.qxp:KEN_INNO11_PL_C006_C007.qxp 8/30/10 3:03 PM Page C7 

Frezy trzpieniowe z węglika spiekanego ogólnego przeznaczenia do obróbki zgrubnej i dokładnej 

Parametry skrawania • UEDE • 3-ostrzowe, naroża ostre 

UEDE • 3-ostrzowe, naroże ostre 


KC643M 

Zalecana wartość posuwu na ostrze fz [mm/ostrze] dla frezowania walcowo-czołowego (A). 

Przy frezowaniu rowków (B) wartość posuwu należy zmniejszyć o 10%. 

A 

B 

Prędkość skrawania Vc 

m/min 

D1 — Średnica 

Grupa ap ae ap Min. Maks. mm 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 

P1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 150 - 200 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

P2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 140 - 190 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

P3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 120 - 160 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

P4 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 

P5 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 100 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

P6 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 

M1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 90 - 115 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

M2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

M3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 70 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 

K1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 120 - 150 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

K2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 110 - 130 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

K3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 100 - 130 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

S1 Ap1 max 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

S2 Ap1 max 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 fz 0,006 0,009 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037 

S3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

S4 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 50 - 60 fz 0,007 0,011 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052 

H1 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 

Niższe wartości prędkości skrawania należy stosować w przypadku obróbki wysokowydajnej i obróbki materiałów o wyższej twardości w zakresie 

danej grupy materiałowej. 

Wyższe wartości prędkości skrawania należy stosować w przypadku obróbki dokładnej i obróbki materiałów o niższej twardości w zakresie danej 

grupy materiałowej. 

C7 

Monolityczne frezy trzpieniowe • Frezy trzpieniowe z węglika spiekanego ogólnego przeznaczenia do obróbki zgrubnej i dokładnej


UEDE • GOmill • Krótkie • Naroże fazowane 



• Chwyt walcowy prosty i Weldon®. 

• Naroże fazowane — ostrze centralne. 

• Obróbka zgrubna/dokładna. 

NOWOŚĆ! 




H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

 

 

D1 D Ap1 max L BCH chwyt oznaczenie katalogowe 

4,0 6 7,00 38 0,40 WALCOWY PROSTY UEDE0400A4AH 

4,0 6 7,00 38 0,40 WELDON UEDE0400B4AH 









Zalecane parametry obróbki, zob. str. C8. 


Wyższa produktywność i opłacalność dzięki zastosowaniu NOWYCH narzędzi Kennametal GOmill . 


UEDE1000A4AH 

ø10, Z=4 

Materiał: 42 CroMo4/1.7225 

ae=10,0 mm 

ap=10,0 mm 

KC643M 


vc=140 m/min 

vf=1248 mm/min 

fz=0,07 mm 

n=4456 U/min 


C5


Parametry skrawania • UEDE • 4-ostrzowe, naroża fazowane 

UEDE • 4-ostrzowe, naroże fazowane 

Monolityczne frezy trzpieniowe • Frezy trzpieniowe z węglika spiekanego ogólnego przeznaczenia do obróbki zgrubnej i dokładnej 

C8 

KC643M 

Zalecana wartości posuwu na ostrze fz [mm/ostrze] dla frezowania walcowo-czołowego (A). 


A 

B 

Prędkość skrawania Vc 

m/min 


Grupa ap ae ap Min Maks. mm 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 

P1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 150 - 200 fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

P2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 140 - 190 fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

P3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 120 - 160 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

P4 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 

P5 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 100 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

P6 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 

M1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 90 - 115 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

M2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

M3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 70 fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 

K1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 120 - 150 fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

K2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 110 - 130 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

K3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 100 - 130 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

S1 Ap1 max 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

S2 Ap1 max 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 fz 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037 

S3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

S4 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 50 - 60 fz 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052 

H1 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 





www.kennametal.com


Parametry skrawania • UEBE • 3-ostrzowe, ostrze kuliste 

UEBE • 3-ostrzowe, ostrze kuliste 


KC643M 

Zalecana wartości posuwu na ostrze fz [mm/ostrze] dla frezowania walcowo-czołowego (A). 


A 

B 


Vc m/min 


Grupa ap ae ap Min. Maks. mm 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 

P1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 150 - 200 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

P2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 140 - 190 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

P3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 120 - 160 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

P4 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 

P5 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 100 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

P6 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 

M1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 90 - 115 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

M2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

M3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 70 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 

K1 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 120 - 150 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 

K2 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 110 - 130 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

K3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 100 - 130 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

S1 Ap1 max 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 

S2 Ap1 max 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 fz 0,006 0,009 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037 

S3 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 

S4 Ap1 max 0,5 x D 1 x D 50 - 60 fz 0,007 0,011 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052 

H1 Ap1 max 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 





C9 

Monolityczne frezy trzpieniowe • Frezy trzpieniowe z węglika spiekanego ogólnego przeznaczenia do obróbki zgrubnej i dokładnej

Toczenie 

Płytki A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D2–D5 

Płytki A4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D6–D17 

Płytki Fix-Perfect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D18–D33 

Płytki negatywowe Kendex z wgłębieniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D34–D39 

Geometrie Beyond RU oraz UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D40–D44 


D1

Technologia płytek z gatunków Beyond o geometrii A2 -CL 

pozwala osiągnąć maksymalną wydajność przy przecinaniu 


Jako rozszerzenie geometrii -CR, -CM oraz -CF dostępnych obecnie w ramach szerokiej oferty płytek 

A2 do przecinania firmy Kennametal, geometria A2-CL idealnie nadaje się do obróbki niskowęglowej 

stali łożyskowej oraz do zastosowań wymagających wydajnego odprowadzania wiórów przy niskich 

wartościach posuwów. 


Geometria A2-CL 

• Gatunki Beyond pozwalają uzyskać optymalną 

wydajność oraz dłuższą trwałość narzędzia. 

• Możliwość zastosowania precyzyjniejszego łamacza 

wióra przy obróbce stali niskowęglowej. 

• Znakomite odprowadzanie wiórów przy obróbce 

z niskimi wartościami posuwu. 

• Rozszerzenie istniejącej oferty geometrii 

-CR, -CM oraz -CF. 

• Zwiększona stabilność i sztywność. 

A2-CL Gatunek A2-CL rozmiar 

Oferta produktów Beyond gniazda 

A2016R16CL00 KCU25 1,0 mm 

A2022N00CL02 KCU25 2,0 mm 

A2022R06CL02 KCU25 2,0 mm 

A2030N00CL02 KCU25 3,0 mm 

A2030R06CL02 KCU25 3,0 mm 

A2040N00CL02 KCU25 4,0 mm 

A2040R06CL02 KCU25 4,0 mm 

Geometria z zastosowaniem 

precyzyjniejszego łamacza 

wióra zapewnia skuteczniejszą 

obróbkę stali niskowęglowej. 

D2 

www.kennametal.com


D3

Zalecenia dotyczące doboru narzędzi A2 do przecinania 


Typy łamacza wióra i wartości posuwu — mm/obr. (cali/obr.) 

Typ płytki 

Stal 

N-CL 

0,05–0,15 

(0,002–0,006) 

Stal 

nierdzewna 

N-CL 

0,05–0,12 

(0,002–0,005) 

Metale 

nieżelazne 

N-CL 

0,05–0,18 

(0,002–0,007) 

Stopy 

żaroodporne 

N-CL 

0,04–0,10 

(0,002–0,004) 

R/L-CL 

0,04–0,08 

(0,002–0,003) 

R/L-CL 

0,04–0,08 

(0,002–0,003) 

R/L-CL 

0,04–0,10 

(0,002–0,004) 

R/L-CL 

0,04–0,08 

(0,002–0,003) 

Zalecenia dotyczące doboru gatunku i prędkości skrawania — m/min (SFM) 

Materiał obrabiany 

Warunki 

obróbki Stal Stal nierdzewna Metale nieżelazne Stopy żaroodporne 

wysoka wydajność 

warunki optymalne, 

wyższe prędkości skrawania 

KCU25 

30–100 

(100–325) 

Toczenie • Zalecenia dotyczące doboru narzędzi A2 do przecinania 

BEYOND 


do obróbki 

ogólnej 

niekorzystne 

warunki, obróbka 

przerywana, niskie 

prędkości skrawania 

KCU25 

80–170 

(265–560) 

KCU25 

60–100 

(200–325) 

KCU25 

80–150 

(265–500) 

KCU25 

40–80 

(135–265) 

KCU25 

150–300 

(500–980) 

KCU25 

25–75 

(80–250) 

D4 

www.kennametal.com

Płytki A2 do przecinania 

A2-N-CL 

α 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

W 

RR 

rozmiar gniazda mm cale oznaczenie katalogowe αR mm cale 

2 2,20 .087 A2022N00CL02 — 0,20 .008 

3 3,05 .120 A2030N00CL02 — 0,20 .008 

4 4,05 .159 A2040N00CL02 — 0,20 .008 

KCU25 

A2-R-CL 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

W 

RL 

rozmiar gniazda mm cale oznaczenie katalogowe αR mm cale 

prawe 

1 1,60 .063 A2016R16CL01 16 0,15 .006 

2 2,20 .087 A2022R06CL02 6 0,20 .008 

3 3,05 .120 A2030R06CL02 6 0,20 .008 

4 4,05 .159 A2040R06CL02 6 0,20 .008 

KCU25 

Toczenie • Płytki A2 do przecinania 


D5

Narzędzia A4 i płytki Beyond 

Do wszystkich rodzajów obróbki średnic 

zewnętrznych i wewnętrznych 


Możliwość doboru narzędzi A4 do toczenia wzdłużnego i poprzecznego obróbki rowków 

promieniowych oraz czołowych i przecinania w szerokim zakresie materiałów obrabianych. 

Wyjątkowy system mocowania i wszechstronna geometria płytek zapewniają najwyższą 

wydajność obróbki w branży. 


Produkty A4 do toczenia rowków 

czołowych o małych średnicach 

• Nowe, mniejsze średnice obrabianych rowków czołowych 

z zakresu od 16,0 mm–58,0 mm (0,63"–2,28") obrabiane płytkami 

o szerokości 2,0 mm–5,0 mm (0,08"–0,20") oraz możliwością 

toczenia rowka czołowego na głębokość 14,0 mm (0,55"). 

• Możliwość zastosowania przy obróbce średnic zewnętrznych 

oraz wewnętrznych, zarówno za pomocą narzędzi modułowych, 

jak i zintegrowanych. 

• Zmodyfikowana konstrukcja płytki A4 zwiększa stabilność 

oraz zapewnia większy kąt przyłożenia w przypadku małych 

zakresów średnic rowków czołowych. 

• Geometrie dostępne dla płytek A4 to GMN, GMP oraz nowa 

konstrukcja płytki GUP 

A4 do obróbki średnic zewnętrznych. 

• Produkty A4 są teraz dostępne w zakresie głębokości toczonych 

rowków równej 8,0 mm (0,31") oraz 10,0 mm (0,39") dla płytek 

o szerokości z zakresu 2,0 mm–5,0 mm (0,08"–0,20"). 

• Możliwość zwiększenia produktywności dzięki zastosowaniu większych 

wartości posuwu. 

• Zwiększona sztywność oraz krótszy uchwyt pozwalają 

zredukować drgania i uzyskać lepszą jakość powierzchni 

obrabianej. 

• Możliwość wyboru spośród pięciu standardowych geometrii płytek A4 

do obróbki szerokiego zakresu materiałów. 

D6 

www.kennametal.com

KU10 

• Gatunek niepowlekany do obróbki dokładnej. 

• Do stosowania przy obróbce wszystkich materiałów, 

a szczególnie materiałów nieżelaznych. 

• Wzrost prędkości skrawania o 10–15%. Zwiększenie 

wartości posuwu i głębokości skrawania o 10–20%. 

KCU25 

• Gatunek z powłoką PVD cechujący się większą ciągliwością 

krawędzi i wyjątkową odpornością na zużycie. Obróbka 

średniodokładna i zgrubna. 

• Do stosowania przy obróbce wszystkich materiałów. 

• Wzrost wartości posuwu i głębokości skrawania o 10–20%. 

PIERWSZY 

WYBÓR 

KCU10 

• Gatunek z powłoką PVD cechujący się znakomitą 

odpornością na zużycie. Obróbka dokładna 

i średniodokładna 

• Do stosowania przy obróbce wszystkich 

materiałów, a szczególnie stali nierdzewnej 


• Wzrost prędkości skrawania o 20–30%; wzrost 

wartości posuwu o 10–15%. 


KCP10 

• Duża wytrzymałość krawędzi oraz możliwość zastosowania wysokich 

prędkości skrawania. 

• Do stosowania przy obróbce ciągłej stali i żeliw. 

• Wzrost prędkości skrawania o 20–30%. Wzrost wartości posuwu 

i głębokości skrawania nawet o 10–20%. 

KCP25 

• Większa wytrzymałośc krawędzi dzięki powłoce CVD pozwala uzyskać 

większą trwałość narzędzia. 

• Do stosowania przy obróbce wysokowęglowych stali stopowych, w sytuacjach, 

gdy wymagana jest większa wytrzymałość krawędzi skrawającej. 

• Wzrost prędkości skrawania do 20%; wzrost wartości posuwu o 20–30%. 

D7

Płytki A4 do toczenia rowków i toczenia ogólnego 

Tabela prędkości skrawania i posuwów • Łamacz wióra GUP 

Łamacz wióra GUP 

(cale) 

posuw przy wgłębnym toczeniu rowków 

.002 .004 .006 .012 

(cale/obr.) 

posuw przy toczeniu/obróbce kształtowej 

.004 .006 .010 .016 

(cale/obr.) 

6,3 

5,5 

rozmiar 10 

rozmiar 8 

R0,8 

R0,8 

R1,2 

.250 

.200 

• Płytki do toczenia rowków w gatunkach Beyond . 

• Dostępne w wersji prasowanej lub precyzyjnie szlifowanej. 

• Dodatni kąt natarcia oraz lepsze łamanie wióra. 

• Dostępne wyłącznie w szerokościach metrycznych. 

głębokość skrawania (mm) a p 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

R0,2 

rozmiar 5 

rozmiar 4 

rozmiar 3 

R0,2 

rozmiar 2 

rozmiar 6 

R1,06 

R0,4 

R0,4 

R0,4 R0,8 

R0,4 

R0,8 

R0,8 

R1,2 

R1,2 

.150 

.100 

.060 

.040 

głębokość skrawania (cale) a p 

Toczenie • Płytki A4 do toczenia rowków i toczenia ogólnego 

P 

0,3 

(mm) 

0,1 0,16 0,25 0,4 

posuw przy toczeniu/obróbce kształtowej (mm/obr.) 

0,05 0,1 0,16 0,30 

posuw przy wgłębnym toczeniu rowków (mm/obr.) 

Grupa 

materiałowa 

Beyond gatunek 

60 

(200) 

120 

(400) 

M 

S 

KCU10 

KCP10 

KCP25 

KU10 

KCU10 

KCU25 

KU10 

KCU10 

KCU25 

45 

(150) 

15 

(60) 

35 

(120) 

90 

(300) 

.040 

prędkość skrawania m/min (SFM) 

55 

(180) 

185 

(600) 

140 

(450) 

75 

(240) 

245 

(800) 

185 

(600) 

90 

(300) 

300 

(1000) 

230 

(750) 

140 

(450) 

m/min 

120 

275 

220 

55 

140 

110 

22 

65 

50 

parametry 

wyjściowe 

SFM 

400 

900 

725 

185 

465 

365 

75 

220 

160 

D8 

www.kennametal.com

Płytki A4 do toczenia rowków i toczenia ogólnego 

A4G-P-GUP 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KU10 

KCU10 

KCU25 

KCP10 

KCP25 

W RR LI T 

rozmiar gniazda mm cale oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale 

2 2,00 .079 A4G0200M02P02GUP 0,2 .008 20,00 .787 1,9 .075 

3 3,00 .118 A4G0300M03P02GUP 0,2 .008 20,00 .787 2,9 .115 

3 3,00 .118 A4G0300M03P04GUP 0,4 .016 20,00 .787 2,9 .115 

4 4,00 .157 A4G0400M04P02GUP 0,2 .008 20,00 .787 3,3 .130 

4 4,00 .157 A4G0400M04P04GUP 0,4 .016 20,00 .787 3,3 .130 

4 4,00 .157 A4G0400M04P08GUP 0,8 .031 20,00 .787 3,3 .130 

5 5,00 .197 A4G0500M05P04GUP 0,4 .016 25,00 .984 4,1 .163 

5 5,00 .197 A4G0500M05P08GUP 0,8 .031 25,00 .984 4,1 .163 

6 6,00 .236 A4G0600M06P04GUP 0,4 .016 30,00 1.181 4,5 .176 

6 6,00 .236 A4G0600M06P08GUP 0,8 .031 30,00 1.181 4,5 .176 

8 8,00 .315 A4G0800M08P08GUP 0,8 .031 30,00 1.181 6,0 .235 

8 8,00 .315 A4G0800M08P12GUP 1,2 .047 30,00 1.181 6,0 .235 

10 10,00 .394 A4G1000M10P08GUP 0,8 .031 30,00 1.181 6,0 .235 

10 10,00 .394 A4G1000M10P12GUP 1,2 .047 30,00 1.181 6,0 .235 

A4G-U-GUP 

W RR LI T 

KU10 

KCU10 

KCU25 

KCP10 

KCP25 


2 2,05 .081 A4G0205M02U02GUP 0,2 .008 20,15 .793 2,0 .079 

3 3,05 .120 A4G0305M03U02GUP 0,2 .008 20,15 .793 3,0 .118 

3 3,05 .120 A4G0305M03U04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,0 .118 

4 4,05 .159 A4G0405M04U04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,4 .134 

4 4,05 .159 A4G0405M04U08GUP 0,8 .031 20,15 .793 3,4 .134 

5 5,05 .199 A4G0505M05U04GUP 0,4 .016 25,15 .990 4,2 .165 

5 5,05 .199 A4G0505M05U08GUP 0,8 .031 25,15 .990 4,2 .165 

6 6,05 .238 A4G0605M06U04GUP 0,4 .016 30,10 1.185 4,5 .177 

6 6,05 .238 A4G0605M06U08GUP 0,8 .031 30,10 1.185 4,5 .177 

6 6,05 .238 A4G0605M06U12GUP 1,2 .047 30,10 1.185 4,5 .177 

8 8,05 .317 A4G0805M08U08GUP 0,8 .031 30,10 1.185 6,0 .236 

8 8,05 .317 A4G0805M08U12GUP 1,2 .047 30,10 1.185 6,0 .236 

10 10,05 .396 A4G1005M10U08GUP 0,8 .031 30,10 1.185 6,0 .236 

10 10,05 .396 A4G1005M10U12GUP 1,2 .047 30,10 1.185 6,1 .238 

Toczenie • Płytki A4 do toczenia rowków i toczenia ogólnego 


D9

Płytki A4 do toczenia rowków czołowych o małych średnicach 

A4G-SP-GUP do toczenia rowków czołowych 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

W RR 

LI T 


2S 2,00 .079 A4G0200M2SP02GUP 0,2 .008 20,00 .787 1,9 .075 

3S 3,00 .118 A4G0300M3SP02GUP 0,2 .008 20,00 .787 2,9 .115 

3S 3,00 .118 A4G0300M3SP04GUP 0,4 .016 20,00 .787 2,9 .115 

4S 4,00 .157 A4G0400M4SP04GUP 0,4 .016 20,00 .787 3,4 .132 

4S 4,00 .157 A4G0400M4SP08GUP 0,8 .031 20,00 .787 3,4 .132 

5S 5,00 .197 A4G0500M5SP04GUP 0,4 .016 25,00 .984 4,1 .163 

5S 5,00 .197 A4G0500M5SP08GUP 0,8 .031 25,00 .984 4,1 .163 

UWAGA: Płytki A4-S to płytki A4 o zmniejszonej wysokości. Do oprawki o rozmiarze gniazda 2S nie pasuje płytka do gniazda o rozmiarze 2. 

KCU10 

KCU25 

Toczenie • Płytki A4 do toczenia rowków czołowych o małych średnicach 

A4G-SU-GUP do toczenia rowków czołowych 

W RR 

LI T 


2S 2,05 .081 A4G0205M2SU02GUP 0,2 .008 20,15 .793 2,0 .079 

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU02GUP 0,2 .008 20,15 .793 3,0 .118 

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,0 .118 

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,4 .134 

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU08GUP 0,8 .031 20,15 .793 3,4 .134 

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU04GUP 0,4 .016 25,15 .990 4,2 .165 

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU08GUP 0,8 .031 25,15 .990 4,2 .165 

UWAGA: Płytki A4-S to płytki A4 o zmniejszonej wysokości. Do oprawki o rozmiarze gniazda 2S nie pasuje płytka do gniazda o rozmiarze 2. 

Ø36,0 mm — minimalna średnica rowka czołowego w istniejącej ofercie narzędzi A4 

Ø25,0 mm — minimalna średnica rowka czołowego w istniejącej ofercie narzędzi A3 

Ø23,9 mm — minimalna średnica rowka czołowego w istniejącej ofercie narzędzi TN 

KCU10 

KCU25 

Ø16,0 mm — minimalna średnica rowka czołowego w NOWEJ ofercie narzędzi A4-S 

D10 

www.kennametal.com

Płytki A4 do toczenia rowków czołowych o małych średnicach 

W 

RR T 

A4G-SU-GUP do toczenia rowków czołowych 

LI 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

W RR LI T 


2S 2,05 .081 A4G0205M2SU02GMN 0,2 .008 20 .79 2,0 .079 

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU04GMN 0,4 .016 20 .79 3,5 .138 

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU02GMN 0,2 .008 20 .79 3,5 .138 

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU04GMN 0,4 .016 20 .79 3,6 .143 

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU08GMN 0,8 .031 20 .79 3,6 .143 

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU08GMN 0,8 .031 25 .98 4,2 .166 

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU04GMN 0,4 .016 25 .98 4,2 .165 

UWAGA: Płytki A4-S to płytki A4 o zmniejszonej wysokości. Nie pasują do standardowych narzędzi A4. 

KCU10 

KCU25 

A4R-SP-GMP do toczenia rowków czołowych 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

W RC LI T 


2S 2,00 .079 A4R0200M2SP00GMP 1,0 .039 20 .79 1,7 .067 

3S 3,00 .118 A4R0300M3SP00GMP 1,5 .059 20 .79 2,5 .099 

4S 4,00 .157 A4R0400M4SP00GMP 2,0 .079 20 .79 3,4 .134 

5S 5,00 .197 A4R0500M5SP00GMP 2,5 .098 25 .98 4,1 .161 

UWAGA: Płytki A4-S to płytki A4 o zmniejszonej wysokości. Nie pasują do standardowych narzędzi A4. 

KCU10 

KCU25 

Toczenie • Płytki A4 do toczenia rowków czołowych o małych średnicach 


D11

Narzędzia A4 do toczenia rowków i toczenia ogólnego 

Narzędzia do toczenia rowków czołowych o małych średnicach 

Toczenie • Narzędzia A4 do toczenia rowków i toczenia ogólnego 

A4SB ukształtowane na zewnątrz • Metryczne 

rozmiar 

gniazda CD 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D min D max W min H B H2 L1 FS L2 

śruba 

mocująca Torx Torx 

prawe 

2S 12 3865921 A4SBR2020K2S12020025 20 25 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20 

2S 12 3865922 A4SBR2020K2S12025036 25 36 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20 

2S 12 3865920 A4SBR2020K2S12016020 16 20 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20 

3S 14 3865924 A4SBR2020K3S14025036 25 36 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30 

3S 14 3865923 A4SBR2020K3S14020025 20 25 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30 

4S 14 3865926 A4SBR2020K4S14035048 35 48 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30 

4S 14 3865925 A4SBR2020K4S14025035 25 35 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30 

5S 19 3865927 A4SBR2525M5S19028038 28 38 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30 

5S 19 3865928 A4SBR2525M5S19038058 38 58 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30 

lewe 

2S 12 3865929 A4SBL2020K2S12016020 16 20 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20 

2S 12 3865930 A4SBL2020K2S12020025 20 25 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20 

2S 12 3865931 A4SBL2020K2S12025036 25 36 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20 

3S 14 3865932 A4SBL2020K3S14020025 20 25 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30 

3S 14 3865933 A4SBL2020K3S14025036 25 36 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30 

4S 14 3865935 A4SBL2020K4S14035048 35 48 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30 

4S 14 3865934 A4SBL2020K4S14025035 25 35 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30 

5S 19 3865936 A4SBL2525M5S19028038 28 38 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30 

5S 19 3865937 A4SBL2525M5S19038058 38 58 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30 

A4SB ukształtowane na zewnątrz • Calowe 

rozmiar 

gniazda CD 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D min D max W min H B H2 L1 FS L2 

śruba 


prawe 

2S .47 3865903 A4SBR122S12020025 .787 .984 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20 

2S .47 3865904 A4SBR122S12025036 .984 1.417 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20 

2S .47 3865852 A4SBR122S12016020 .630 .787 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20 

3S .55 3865905 A4SBR123S14020025 .787 .984 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.18 MS1595 KT30 

3S .55 3865906 A4SBR123S14025036 .984 1.417 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.38 MS1595 KT30 

4S .55 3865907 A4SBR124S14025035 .984 1.378 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30 

4S .55 3865908 A4SBR124S14035048 1.378 1.890 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30 

5S .75 3865910 A4SBR165S19038058 1.496 2.284 .197 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30 

5S .75 3865909 A4SBR165S19028038 1.102 1.496 .197 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30 

lewe 

2S .47 3865912 A4SBL122S12020025 .787 .984 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20 

2S .47 3865911 A4SBL122S12016020 .630 .787 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20 

2S .47 3865913 A4SBL122S12025036 .984 1.417 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20 

3S .55 3865914 A4SBL123S14020025 .787 .984 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.18 MS1595 KT30 

3S .55 3865915 A4SBL123S14025036 .984 1.417 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.38 MS1595 KT30 

4S .55 3865916 A4SBL124S14025035 .984 1.378 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30 

4S .55 3865917 A4SBL124S14035048 1.378 1.890 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30 

5S .75 3865919 A4SBL165S19038058 1.496 2.284 .187 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30 

5S .75 3865918 A4SBL165S19028038 1.102 1.496 .197 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30 

D12 

www.kennametal.com



A4SB ukształtowane do wewnątrz • Metryczne 

rozmiar 

gniazda CD 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D min D max W min D L1 FS A 

śruba 


prawe 

2S 12,00 3871038 A16RA4SAR2S12M017021 17 21 2,00 16 201 7 4,00 MS1160 KT20 





lewe 

2S 12,00 3871033 A16RA4SAL2S12M017021 17 21 2,00 16 201 7 4,00 MS1160 KT20 





A4SS ukształtowane na zewnątrz • Calowe 

rozmiar 

gniazda CD 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe D min D max W min D L1 FS A 

śruba 


prawe 

2S .472 3871028 A10RA4SAR2S12N017021 .669 .827 .079 .63 8.012 .28 .158 MS1160 KT20 

2S .472 3871029 A12RA4SAR2S12N021026 .827 1.024 .079 .75 8.012 .34 .158 MS1160 KT20 

2S .472 3871030 A16RA4SAR2S12N026036 1.024 1.417 .079 1.00 8.012 .47 .250 MS1160 KT20 

3S .551 3871032 A16RA4SAR3S14N026036 1.024 1.417 .118 1.00 8.012 .45 .250 MS1160 KT20 

3S .551 3871031 A12RA4SAR3S14N021026 .827 1.024 .118 .75 8.012 .33 .158 MS1160 KT20 

lewe 

2S .472 3871024 A12RA4SAL2S12N021026 .827 1.024 .079 .75 8.012 .34 .158 MS1160 KT20 

2S .472 3871023 A10RA4SAL2S12N017021 .669 .827 .079 .63 8.012 .28 .158 MS1160 KT20 

2S .472 3871025 A16RA4SAL2S12N026036 1.024 1.417 .079 1.00 8.012 .47 .250 MS1160 KT20 

3S .551 3871026 A12RA4SAL3S14N021026 .827 1.024 .118 .75 8.012 .33 .158 MS1160 KT20 

3S .551 3871027 A16RA4SAL3S14N026036 1.024 1.417 .118 1.00 8.012 .45 .250 MS1160 KT20 



D13




A4M ukształtowane na zewnątrz • Metryczne 

rozmiar 

gniazda numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D min D max CD W min FS rozmiar wkładki 

prawe 

2S 3867458 A4M50R2S12B020025 20 25 12 2 10,90 50 

2S 3867459 A4M50R2S12B025036 25 36 12 2 10,90 50 

2S 3867457 A4M50R2S12B016020 16 20 12 2 10,90 50 

3S 3867461 A4M50R3S14B025036 25 36 14 3 10,49 50 

3S 3867460 A4M50R3S14B020025 20 25 14 3 10,49 50 

4S 3867463 A4M50R4S14B035048 35 48 14 4 10,00 50 

4S 3867462 A4M50R4S14B025035 25 35 14 4 10,00 50 

5S 3867465 A4M50R5S17B038058 38 58 17 5 9,50 50 

5S 3867464 A4M50R5S17B028038 28 38 17 5 9,50 50 

lewe 

2S 3867467 A4M50L2S12B020025 20 25 12 2 10,90 50 

2S 3867468 A4M50L2S12B025036 25 36 12 2 10,90 50 

2S 3867466 A4M50L2S12B016020 16 20 12 2 10,90 50 

3S 3867470 A4M50L3S14B025036 25 36 14 3 10,49 50 

3S 3867469 A4M50L3S14B020025 20 25 14 3 10,49 50 

4S 3867472 A4M50L4S14B035048 35 48 14 4 10,00 50 

4S 3867471 A4M50L4S14B025035 25 35 14 4 10,00 50 

5S 3867485 A4M50L5S17B038058 38 58 17 5 9,50 50 

5S 3867484 A4M50L5S17B028038 28 38 17 5 9,50 50 

A4M-SB ukształtowane na zewnątrz • Calowe 

rozmiar 

gniazda numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D min D max CD W min FS rozmiar wkładki 

prawe 

2S 3867458 A4M50R2S12B020025 .787 .984 .47 .079 .429 50 

2S 3867459 A4M50R2S12B025036 .984 1.417 .47 .079 .429 50 

2S 3867457 A4M50R2S12B016020 .630 .787 .47 .079 .429 50 

3S 3867461 A4M50R3S14B025036 .984 1.417 .55 .118 .413 50 

3S 3867460 A4M50R3S14B020025 .787 .984 .55 .118 .413 50 

4S 3867463 A4M50R4S14B035048 1.378 1.890 .55 .157 .394 50 

4S 3867462 A4M50R4S14B025035 .984 1.378 .55 .157 .394 50 

5S 3867465 A4M50R5S17B038058 1.496 2.284 .67 .197 .374 50 

5S 3867464 A4M50R5S17B028038 1.102 1.496 .67 .197 .374 50 

lewe 

2S 3867467 A4M50L2S12B020025 .787 .984 .47 .079 .429 50 

2S 3867468 A4M50L2S12B025036 .984 1.417 .47 .079 .429 50 

2S 3867466 A4M50L2S12B016020 .630 .787 .47 .079 .429 50 

3S 3867470 A4M50L3S14B025036 .984 1.417 .55 .118 .413 50 

3S 3867469 A4M50L3S14B020025 .787 .984 .55 .118 .413 50 

4S 3867472 A4M50L4S14B035048 1.378 1.890 .55 .157 .394 50 

4S 3867471 A4M50L4S14B025035 .984 1.378 .55 .157 .394 50 

5S 3867485 A4M50L5S17B038058 1.496 2.284 .67 .197 .374 50 

5S 3867484 A4M50L5S17B028038 1.102 1.496 .67 .197 .374 50 

D14 

www.kennametal.com


Oprawki A4 

A4SM • Metryczne 

rozmiar 

gniazda CD 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe W min H B H2 L1 FS L2 śruba mocująca Torx Torx 

prawe 

2 8 3854265 A4SMR2020K0208 2 20 20 24 125 19 26 MS1160 KT20 

3 8 3854267 A4SMR2020K0308 3 20 20 27 125 19 28 MS1595 KT30 

4 8 3854269 A4SMR2020K0408 4 20 20 27 125 18 28 MS1595 KT30 

5 10 3854271 A4SMR2525M0510 5 25 25 33 150 23 32 MS1970 KT30 

6 10 3854273 A4SMR2525M0610 6 25 25 33 150 22 37 MS1970 KT30 

lewe 

2 8 3854266 A4SML2020K0208 2 20 20 24 125 19 26 MS1160 KT20 

3 8 3854268 A4SML2020K0308 3 20 20 27 125 19 28 MS1595 KT30 

4 8 3854270 A4SML2020K0408 4 20 20 27 125 18 28 MS1595 KT30 

5 10 3854272 A4SML2525M0510 5 25 25 33 150 23 32 MS1970 KT30 

6 10 3854274 A4SML2525M0610 6 25 25 33 150 22 37 MS1970 KT30 

A4SM • Calowe 

rozmiar 

gniazda CD 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe W min H B H2 L1 FS L2 śruba mocująca Torx Torx 

prawe 

2 .32 3854275 A4SMR120208 .079 .750 .750 .91 5.00 .71 1.02 MS1160 KT20 

3 .32 3854277 A4SMR120308 .118 .750 .750 1.01 5.00 .69 1.10 MS1595 KT30 

4 .32 3854279 A4SMR120408 .158 .750 .750 1.01 5.00 .67 1.10 MS1595 KT30 

5 .39 3854281 A4SMR160510 .197 1.000 1.000 1.30 6.00 .91 1.26 MS1970 KT30 

6 .39 3854283 A4SMR160610 .236 1.000 1.000 1.30 6.00 .89 1.46 MS1970 KT30 

lewe 

2 .32 3854276 A4SML120208 .079 .750 .750 .91 5.00 .71 1.02 MS1160 KT20 

3 .32 3854278 A4SML120308 .118 .750 .750 1.01 5.00 .69 1.10 MS1595 KT30 

4 .32 3854280 A4SML120408 .158 .750 .750 1.01 5.00 .67 1.10 MS1595 KT30 

5 .39 3854282 A4SML160510 .197 1.000 1.000 1.30 6.00 .91 1.26 MS1970 KT30 

6 .39 3854284 A4SML160610 .236 1.000 1.000 1.30 6.00 .89 1.46 MS1970 KT30 



D15


Listwy A4 do przecinania 

A4BHC • Metryczne 


H 

rozmiar 

gniazda numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe W H1 L1 B D max śruba mocująca Torx Torx 

prawe 

26 1 3967125 A4BHCL26K0113R 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15 

26 2 3967126 A4BHCL26K0217R 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

26 3 3967127 A4BHCL26K0317R 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 1 3967122 A4BHCL32K0113R 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15 

32 2 3967123 A4BHCL32K0217R 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 3 3967124 A4BHCL32K0317R 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

26 1 3967119 A4BHCR26K0113R 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15 

26 2 3967120 A4BHCR26K0217R 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

26 3 3967121 A4BHCR26K0317R 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 1 3967116 A4BHCR32K0113R 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15 

32 2 3967117 A4BHCR32K0217R 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 3 3967118 A4BHCR32K0317R 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

lewe 

26 1 3967138 A4BHCL26K0113L 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15 

26 2 3967139 A4BHCL26K0217L 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

26 3 3967140 A4BHCL26K0317L 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 1 3967135 A4BHCL32K0113L 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15 

32 2 3967136 A4BHCL32K0217L 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 3 3967137 A4BHCL32K0317L 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

26 1 3967131 A4BHCR26K0113L 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15 

26 2 3967132 A4BHCR26K0217L 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

26 3 3967134 A4BHCR26K0317L 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 1 3967128 A4BHCR32K0113L 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15 

32 2 3967129 A4BHCR32K0217L 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

32 3 3967130 A4BHCR32K0317L 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20 

UWAGA: Listwy dostępne są tylko dla rozmiaru gniazda 1. 

Klucz montażowy 170.137 oraz 170.130 należy zamawiać osobno. 

LISTWA PRAWA LISTWA PRAWA 

KIESZEŃ PRAWA KIESZEŃ LEWA 

LISTWA LEWA 

KIESZEŃ PRAWA 

LISTWA LEWA 

KIESZEŃ LEWA 

D16 

www.kennametal.com


Listwy A4 do przecinania 

A4BHC • Calowe 

H 

rozmiar 

gniazda numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe W H1 L1 B D max śruba mocująca Torx Torx 

prawe 

1.024 1 3967125 A4BHCL26K0113R .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.024 2 3967126 A4BHCL26K0217R .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.024 3 3967127 A4BHCL26K0317R .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 1 3967122 A4BHCL32K0113R .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.260 2 3967123 A4BHCL32K0217R .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 3 3967124 A4BHCL32K0317R .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.024 1 3967119 A4BHCR26K0113R .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.024 2 3967120 A4BHCR26K0217R .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.024 3 3967121 A4BHCR26K0317R .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 1 3967116 A4BHCR32K0113R .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.260 2 3967117 A4BHCR32K0217R .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 3 3967118 A4BHCR32K0317R .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

lewe 

1.024 1 3967138 A4BHCL26K0113L .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.024 2 3967139 A4BHCL26K0217L .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.024 3 3967140 A4BHCL26K0317L .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 1 3967135 A4BHCL32K0113L .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.260 2 3967136 A4BHCL32K0217L .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 3 3967137 A4BHCL32K0317L .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.024 1 3967131 A4BHCR26K0113L .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.024 2 3967132 A4BHCR26K0217L .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.024 3 3967134 A4BHCR26K0317L .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 1 3967128 A4BHCR32K0113L .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15 

1.260 2 3967129 A4BHCR32K0217L .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

1.260 3 3967130 A4BHCR32K0317L .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20 

UWAGA: Listwy dostępne są tylko dla rozmiaru gniazda 1. 

Klucz montażowy 170.137 oraz 170.130 należy zamawiać osobno. 

LISTWA PRAWA 


LISTWA PRAWA 

KIESZEŃ LEWA 

LISTWA LEWA 


LISTWA LEWA 

KIESZEŃ LEWA 

L 

Kieszeń 

A4BHCL26K0113R 

R 

Listwa 



D17

Płytki precyzyjnie szlifowane Fix-Perfect 

Program wykracza poza dotychczasowe 

możliwości gatunków Beyond ! 


Przełomowa charakterystyka wydajności tych precyzyjnie szlifowanych płytek umożliwia 

uzyskanie wyjątkowej dokładności podczas przemocowania płytki oraz znakomitego spływu 

wióra przy obróbce stali, żeliw oraz stali nierdzewnych. 

Płytki Fix-Perfect Beyond to idealne rozwiązanie, które można stosować do obróbki 

w wielu branżach, w tym w branży napędów hydraulicznych, energetycznej, motoryzacyjnej, 

form i matryc, sprzętu ciężkiego oraz w przemyśle ogólnym. 


Zalety gatunków Beyond 

• Mikroszlifowanie krawędzi skrawających zwiększa 

wytrzymałość ostrza, zapewniając lepsze rezultaty. 

• Obróbka po nałożeniu powłoki zmniejsza naprężenia, 

minimalizuje mikropęknięcia i poprawia przyleganie powłoki. 

• Drobnoziarnista warstwa tlenku glinu zwiększa spoistość 

powłoki przy wyższych prędkościach skrawania. 

Specjalnie zaprojektowane płytki 

• Stabilna konstrukcja styczna zapewnia szybkie 

i niezawodne działanie. 

• Mocowanie za pomocą kołka ułatwia wymianę 

płytek skrawających. 

• Geometria dodatnia zmniejsza siły skrawania. 

• Nawet osiem krawędzi skrawających na płytkę zapewnia 

maksymalną produktywność. 

D18 

www.kennametal.com

Korzyści 

• Większa wytrzymałość i odporność na zużycie. 

• Większe bezpieczeństwo procesów i wyższa produktywność. 

• Ograniczenie powstawania głębokich wrębów na powierzchni przyłożenia. 

• Wyjątkowa dokładność mocowania płytki i większa trwałość narzędzia. 

• Znakomite łamanie wióra i cicha obróbka. 


D19

Płytki Fix-Perfect 

System oznaczeń katalogowych 

System oznaczania produktów Beyond 

Fix-Perfect Inserts 

D2FIX-HP 

first choice 

alternate choice 

H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 

catalog number mm in mm in mm in 

D2FIX110403LHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 

D2FIX110403RHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 

D2FIX110403LHP 

D2FIX110404LHP 10 00 394 4 00 157 0 40 016 

D 

Kształt 

płytki 

(kąt 

naroża) 

2 

Ilość 

krawędzi 

skrawających 

FIX 

Opatentowany 

system 

11 

Długość 

krawędzi 

skrawającej 

04 

Grubość 

03 

Promień 

naroża 

L 

Kierunek 

płytki 

HP 

Łamacz 

wióra 

Nowy system oznaczania produktów Beyond Fix-Perfect 

Toczenie • Płytki Fix-Perfect 

stare oznaczenie katalogowe 

1.21101R151 

opis 

płytka z 2 pozytywowymi krawędziami skrawającymi, 

promień naroża e = 56° 

nowe oznaczenie katalogowe 

D2FIX110403RMS 

D20 

www.kennametal.com

Narzędzia Fix-Perfect w nowych gatunkach Beyond 

Fix-Perfect — oferta płytek precyzyjnie szlifowanych w nowych gatunkach Beyond 

Typowe płytki 

Powłoka poddana naprężeniom 

NOWE płytki Fix-Perfect Beyond 

Zredukowane naprężenia 

Obróbka po nałożeniu powłoki 

• Redukcja naprężeń. 

• Minimalizacja mikropęknięć. 

• Poprawa przylegania powłoki. 


D21


Geometrie 

Obróbka dokładna 

D2FIX-FN 

P 

M 

K 

N 

S 


(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

.025 

FN 

.016 

.010 

.006 


P 

M 

K 

N 

S 

H 

Stale 


Żeliwa 

Materiały nieżelazne 

Stopy żaroodporne 

Materiały hartowane 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

Obróbka średniodokładna 

C2FIX15-MN 

P 

M 

K 

N 

S 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

MN 

.025 

.016 

.010 

.006 


C2FIX18-MN 

P 

M 

K 

N 

S 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

MN 

.025 

.016 

.010 

.006 



D2FIX-MN 

P 

M 

K 

N 

S 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

MN 

.025 

.016 

.010 

.006 


K2FIX-MN 

P 

M 

K 

N 

S 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

MN 

.025 

.016 

.010 

.006 


0,1 

.004 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

D2FIX-MS 

M 

N 

S 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

.025 

.016 

MS 

.010 

.006 


D2FIX-HP 

P 

M 

K 

N 

S 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

HP 

.025 

.016 

.010 

.006 


0,1 

.004 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

0,063 

.002 

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

(mm) 

posuw 

f n 

(cd.) 

D22 

www.kennametal.com


Geometrie 

(cd.) 


E2FIX-HP 

N 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

HP 

.025 

.016 

.010 

.006 


P 

M 

K 

N 

S 

H 

Stale 


Żeliwa 

Materiały nieżelazne 

Stopy żaroodporne 

Materiały hartowane 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

D4FIX-MN (cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

P 

M 

K 

N 

S 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

MN 

.025 

.016 

.010 

.006 


C8FIX-MP 

P 

M 

K 

N 

S 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

.400 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

MP 

.025 

.016 

.010 

.006 


0,1 

.004 

0,1 

.004 

Obróbka zgrubna 

C8FIX-RP 

P 

M 

K 

N 

S 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

.400 

6,3 

.250 

4,0 

.160 

2,5 

.100 

1,6 

.060 

1,0 

.040 

RP 

0,63 

.025 

0,4 

.016 

0,25 

.010 

0,16 

.006 

0,1 

.004 


D2FIX-RN 

P 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 


10,0 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

0,1 

.400 

.250 

.160 

.100 

RN 

.060 

.040 

.025 

.016 

.010 

.006 

.004 



0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

0,063 

.002 

(mm) 

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 

C8FIX15-RN 

P 

M 

K 

N 

S 

(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

10,0 

.400 

6,3 

.250 

4,0 

.160 

2,5 

.100 

1,6 

RN 

.060 

1,0 

.040 

0,63 

.025 

0,4 

.016 

0,25 

.010 

0,16 

.006 

0,1 

.004 

0,063 

.002 

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

(mm) 

posuw 

f n 



C8FIX18-RN (cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

P 

M 

K 

N 

S 

10,0 

.400 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

.250 

.160 

.100 

.060 

RN 

1,0 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

0,1 

.040 

.025 

.016 

.010 

.006 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 




D23


System doboru 

Wybór geometrii płytek 

Płytki z 8 krawędziami 


Obróbka przerywana i/lub z dużym naskórkiem odlewniczym 

ZASTOSOWANIE: -RP LUB -RN 

-RP 

-MP 

-RN 


Obróbka lekko przerywana i/lub z niewielkim naskórkiem odlewniczym 

ZASTOSOWANIE: -MP 


(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

10,0 

.400 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

RN 

.250 

.160 

.100 

.060 

1,0 

RP 

.040 

0,63 

0,4 

0,25 

0,16 

0,1 

MP 

.025 

.016 

.010 

.006 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 



Płytki z 2 i 4 krawędziami 


Obróbka przerywana i/lub z dużym naskórkiem odlewniczym 

ZASTOSOWANIE: -RN 

-RN 



ZASTOSOWANIE: -MN 

-MN 

Obróbka dokładna 

Obróbka ciągła, brak naskórka odlewniczego 

ZASTOSOWANIE: -FN 

-FN 


(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

10,0 

.400 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

RN 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

0,63 

MN 

.025 

0,4 

0,25 

0,16 

0,1 

FN 

.016 

.010 

.006 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 


Płytki z 2 krawędziami, duży dodatni kąt natarcia 



ZASTOSOWANIE: -HP LUB -MS 

-HP 

-MS 


(cale) .001 .0025 .006 .016 .040 .100 

16,0 

.630 

10,0 

.400 

6,3 

4,0 

2,5 

1,6 

1,0 

0,63 

0,4 

HP 

.250 

.160 

.100 

.060 

.040 

.025 

.016 

MS 

0,25 

0,16 

0,1 

.010 

.006 

.004 

0,063 

.002 

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 

posuw 

f n 


D24 

www.kennametal.com


Tabele wartości prędkości skrawania i posuwów 

Dobór gatunku 

P M K N S H 

obróbka bardzo 

przerywana 

obróbka lekko 

przerywana 

zmienna 

głębokość skrawania 

KCP40/KCU25 KCU25 KCP25/KCU25 KCU25 KCU25 — 

KCP25/KCU25 KCU25 KCP25/KCU25 KCU25 KCU25 — 

KCP10/KCU10 KCU10 KCP10/KCU10 KCU10 KCU10 KCU10 

obróbka ciągła KCP10/KCU10 KCU10 KCP10/KCU10 KCU10 KCU10 KCU10 

Dobór prędkości skrawania 


parametry 

wyjściowe 

materiał gatunek 

60 

(200) 

120 

(400) 

185 

(600) 

245 

(800) 

300 

(1.000) m/min SFM 

KCP40 210 700 

P 

KCU25 120 400 

KCP25 200 650 

KCP10 250 800 

45 

(150) 

90 

(300) 

140 

(450) 

185 

(600) 

230 

(750) 

M 

KCU25 105 350 

KCU10 135 450 

150 

(500) 

300 

(1.000) 

450 

(1.500) 

600 

(2.000) 

750 

(2.500) 

900 

(3.000) 

1.050 

(3.500) 

KCU25 230 750 

K 

KCP25 760 2.500 

KCP10 230 750 

150 

(500) 

300 

(1.000) 

450 

(1.500) 

610 

(2.000) 

760 

(2.500) 

N 

KCU25 365 1.200 

KCU10 455 1.500 

15 

(60) 

35 

(120) 

55 

(180) 

75 

(240) 

90 

(300) 

140 

(450) 

S 

KCU25 45 150 

KCU10 60 200 

15 

(60) 

35 

(120) 

55 

(180) 

75 

(240) 

H KCU10 30 100 



D25



stare oznaczenie 

katalogowe 

nowe oznaczenie 

b t b f 

katalogowe mm cale mm cale γ ° mm cale γ f ° 


NOWOŚĆ C2FIX110404LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

NOWOŚĆ C2FIX110404RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21103L171 C2FIX110405LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21103R171 C2FIX110405RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 





1.21503L171 C2FIX150505LMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21503R171 C2FIX150505RMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 



1.21503L172 C2FIX150510LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21503R172 C2FIX150510RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 



1.21803L171 C2FIX180610LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21803R171 C2FIX180610RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21803L172 C2FIX180615LMN 4,0 0.157 0,6 0.024 10 0,3 0.012 10 

1.21803R172 C2FIX180615RMN 4,0 0.157 0,6 0.024 10 0,3 0.012 10 

1.21501L152 D2FIX150505LFN 3,2 0.126 H H 20 0,1 0.004 10 

1.21501R152 D2FIX150505RFN 3,2 0.126 H H 20 0,1 0.004 10 

1.21101L173 D2FIX110403LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21101R173 D2FIX110403RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

NOWOŚĆ D2FIX110404LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

NOWOŚĆ D2FIX110404RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21101L171 D2FIX110405LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21101R171 D2FIX110405RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21501R175 D2FIX150503RMN 2,2* 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 



1.21501L171 D2FIX150505LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21501R171 D2FIX150505RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 



1.21501L173 D2FIX150510LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21501R173 D2FIX150510RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21801L171 D2FIX180610LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21801R171 D2FIX180610RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10 

1.21501L172 D2FIX150505LRN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21501R172 D2FIX150505RRN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21501L154 D2FIX150503LMS 3,0 0.118 H H 25** Ostre Ostre Ostre 

1.21501R154 D2FIX150503RMS 3,0 0.118 H H 25** Ostre Ostre Ostre 

1.21501L155 D2FIX150505LMS 3,0* 0.118 H H 25** Ostre Ostre Ostre 

D26 

www.kennametal.com

Płytki Fix-Perfectt 


stare oznaczenie 

katalogowe 

nowe oznaczenie 

b t b f 

katalogowe mm cale mm cale γ ° mm cale γ f ° 

1.21501R155 D2FIX150505RMS 3,0* 0.118 H H 25** Ostre Ostre Ostre 

1.21101L151 D2FIX110403LHP 2,6 0.102 H H 20 Ostre Ostre Ostre 

1.21101R151 D2FIX110403RHP 2,6 0.102 H H 20 Ostre Ostre Ostre 

NOWOŚĆ D2FIX110404LHP 2,6 0.102 H H 20 Ostre Ostre Ostre 

NOWOŚĆ D2FIX110404RHP 2,6 0.102 H H 20 Ostre Ostre Ostre 

1.21501L151 D2FIX150503LHP 3,0 0.118 H H 20 Ostre Ostre Ostre 

1.21501R151 D2FIX150503RHP 3,0 0.118 H H 20 Ostre Ostre Ostre 





1.21500L145 E2FIX100505LHP — — — — 28 Ostre Ostre Ostre 

1.21500R145 E2FIX100505RHP — — — — 28 Ostre Ostre Ostre 

1.21500L171 K2FIX150505LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.21500R171 K2FIX150505RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.42002L173 D4FIX140603LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.42002R173 D4FIX140603RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 



1.42002L171 D4FIX140605LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 

1.42002R171 D4FIX140605RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10 



1.81202L171 C8FIX120503LMP 1,6 0.063 0,3 0.012 12 — — — 

1.81202R171 C8FIX120503RMP 1,6 0.063 0,3 0.012 12 — — — 

1.81502L171 C8FIX150603LMP 2,0 0.079 0,3 0.012 12 — — — 

1.81502R171 C8FIX150603RMP 2,0 0.079 0,3 0.012 12 — — — 

1.81802L171 C8FIX180805LMP 2,3 0.091 0,4 0.016 12 — — — 

1.81802R171 C8FIX180805RMP 2,3 0.091 0,4 0.016 12 — — — 

1.81201L121 C8FIX120503LRP — — — — 6 — — — 

1.81201R121 C8FIX120503RRP — — — — 6 — — — 

NOWOŚĆ C8FIX120504LRP — — — — 6 — — — 

NOWOŚĆ C8FIX120504RRP — — — — 6 — — — 

1.81201L122 C8FIX120505LRP — — — — 6 — — — 

1.81201R122 C8FIX120505RRP — — — — 6 — — — 





1.81501L121 C8FIX150605LRN — — — — 6 0,1 0.004 30 

1.81501R121 C8FIX150605RRN — — — — 6 0,1 0.004 30 

1.81501L122 C8FIX150608LRN — — — — 6 0,1 0.004 30 

1.81501R122 C8FIX150608RRN — — — — 6 0,1 0.004 30 

NOWOŚĆ C8FIX150612LRN — — — — 6 0,1 0.004 30 

NOWOŚĆ C8FIX150612RRN — — — — 6 0,1 0.004 30 

1.81801L121 C8FIX180808LRN — — — — 6 0,2 0.008 30 

1.81801R121 C8FIX180808RRN — — — — 6 0,2 0.008 30 

1.81801L122 C8FIX180812LRN — — — — 6 0,2 0.008 30 

1.81801R122 C8FIX180812RRN — — — — 6 0,2 0.008 30 


H – szlifowane. 

* – Różnica w stosunku do starego oznaczenia katalogowego. 

** – Dla kąta montażu 7°. Możliwy jest również kąt montażu 12° (w zależności od oprawki), wówczas γ = 20°. 


D27


C2FIX-MN 



H 

S 

N 

K 

M 

P 


L10 S Rε 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale 

C2FIX110404LMN 10,70 .423 4,00 .157 0,40 .016 

C2FIX110404RMN 10,70 .423 4,00 .157 0,40 .016 

C2FIX110405LMN 10,70 .423 4,00 .157 0,50 .020 

C2FIX110405RMN 10,70 .432 4,00 .157 0,50 .020 

C2FIX110408LMN 10,70 .419 4,00 .157 0,80 .032 

C2FIX110408RMN 10,70 .419 4,00 .157 0,80 .032 

C2FIX150504LMN 14,70 .578 5,00 .197 0,40 .016 

C2FIX150504RMN 14,70 .578 5,00 .197 0,40 .016 

C2FIX150505LMN 14,70 .578 5,00 .197 0,50 .020 

C2FIX150505RMN 14,70 .578 5,00 .197 0,50 .020 

C2FIX150508LMN 14,60 .574 5,00 .197 0,80 .032 

C2FIX150508RMN 14,60 .574 5,00 .197 0,80 .032 

C2FIX150510LMN 14,50 .571 5,00 .197 1,00 .039 

C2FIX150510RMN 14,50 .572 5,00 .197 1,00 .039 

C2FIX150512LMN 14,50 .571 5,00 .197 1,20 .048 

C2FIX150512RMN 14,50 .571 5,00 .197 1,20 .048 

C2FIX180610LMN 17,50 .689 6,00 .236 1,00 .039 

C2FIX180610RMN 17,50 .689 6,00 .236 1,00 .039 

C2FIX180615LMN 17,50 .689 6,00 .236 1,50 .059 

C2FIX180615RMN 17,50 .689 6,00 .236 1,50 .059 

D28 

www.kennametal.com


D2FIX-MN 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

L10 S Rε 


D2FIX110403LMN 10,70 .420 4,00 .157 0,30 .012 

D2FIX110403RMN 10,70 .420 4,00 .157 0,30 .012 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

D2FIX110404LMN 10,60 .417 4,00 .157 0,40 .016 

D2FIX110404RMN 10,60 .417 4,00 .157 0,40 .016 

D2FIX110405LMN 10,50 .413 4,00 .157 0,50 .020 

D2FIX110405RMN 10,50 .413 4,00 .157 0,50 .020 

D2FIX150503RMN 14,70 .579 5,00 .197 0,30 .012 

D2FIX150504LMN 14,60 .575 5,00 .197 0,40 .016 

D2FIX150504RMN 14,60 .575 5,00 .197 0,40 .016 

D2FIX150505LMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 

D2FIX150505RMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 

D2FIX150508LMN 14,20 .560 5,00 .197 0,80 .032 

D2FIX150508RMN 14,20 .560 5,00 .197 0,80 .032 

D2FIX150510LMN 14,00 .551 5,00 .197 1,00 .039 

D2FIX150510RMN 14,00 .551 5,00 .197 1,00 .039 

D2FIX180610LMN 17,00 .669 6,00 .236 1,00 .039 

D2FIX180610RMN 17,00 .669 6,00 .236 1,00 .039 



D29


D2FIX-HP 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


D2FIX110403LHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 

D2FIX110403RHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 

D2FIX110404LHP 10,00 .394 4,00 .157 0,40 .016 

D2FIX110404RHP 10,00 .394 4,00 .157 0,40 .016 

D2FIX150503LHP 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 

D2FIX150503RHP 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 

D2FIX150504LHP 14,00 .551 5,00 .197 0,40 .016 

D2FIX150504RHP 14,00 .551 5,00 .197 0,40 .016 

D2FIX150508LHP 13,60 .535 5,00 .197 0,80 .032 

D2FIX150508RHP 13,60 .535 5,00 .197 0,80 .032 


D2FIX-MS 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

 

 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


D2FIX150505RMS 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 

D2FIX150505LMS 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 

D2FIX150503RMS 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 

D2FIX150503LMS 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 

D2FIX-FN 



H 

S 

 

N 

 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


D2FIX150505LFN 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 

D2FIX150505RFN 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 

D30 

www.kennametal.com


D2FIX-RN 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


D2FIX150505LRN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 

D2FIX150505RRN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 

E2FIX-HP 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


E2FIX100505RHP 10,50 .413 5,00 .197 0,50 .020 

E2FIX100505LHP 10,50 .413 5,00 .197 0,50 .020 



D31


K2FIX-MN 



H 

S 

 

N 

 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


K2FIX150505RMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 

K2FIX150505LMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 

D4FIX-MN 



H 

S 

N 

K 

M 

P 


L10 S Rε 


D4FIX140603LMN 7,20 .283 5,90 .232 0,30 .012 

D4FIX140603RMN 7,20 .283 5,90 .232 0,30 .012 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

D4FIX140604LMN 7,10 .280 5,90 .233 0,40 .016 

D4FIX140604RMN 7,10 .280 5,90 .233 0,40 .016 

D4FIX140605LMN 7,00 .276 5,90 .233 0,50 .020 

D4FIX140605RMN 7,00 .276 5,90 .233 0,50 .020 

D4FIX140608LMN 6,70 .264 5,90 .233 0,80 .031 

D4FIX140608RMN 6,70 .264 5,90 .233 0,80 .031 

D32 

www.kennametal.com


C8FIX-RN 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


C8FIX150605LRN 9,10 .358 6,60 .260 0,50 .020 

C8FIX150605RRN 9,10 .358 6,60 .260 0,50 .020 

C8FIX150608LRN 8,90 .350 6,60 .260 0,80 .031 

C8FIX150608RRN 8,90 .350 6,60 .260 0,80 .031 

C8FIX150612LRN 8,60 .339 6,60 .260 1,20 .047 

C8FIX150612RRN 8,60 .339 6,60 .260 1,20 .047 

C8FIX180808LRN 10,90 .429 7,90 .311 0,80 .031 

C8FIX180808RRN 10,90 .429 7,90 .311 0,80 .031 

C8FIX180812LRN 10,60 .417 7,90 .311 1,20 .047 

C8FIX180812RRN 10,60 .417 7,90 .311 1,20 .047 

C8FIX-RP 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


C8FIX120503LRP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 

C8FIX120503RRP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 

C8FIX120504LRP 7,20 .283 5,50 .217 0,40 .016 

C8FIX120504RRP 7,20 .283 5,50 .217 0,40 .016 

C8FIX120505LRP 7,10 .280 5,50 .217 0,50 .020 

C8FIX120505RRP 7,10 .280 5,50 .217 0,50 .020 

C8FIX120508LRP 6,90 .272 5,50 .217 0,80 .031 

C8FIX120508RRP 6,90 .272 5,50 .217 0,80 .031 


C8FIX-MP 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

KCP10 

KCP25 

KCP40 

KCU10 

KCU25 

L10 S Rε 


C8FIX120503LMP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 

C8FIX120503RMP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 

C8FIX150603LMP 9,30 .366 6,60 .260 0,30 .012 

C8FIX150603RMP 9,30 .366 6,60 .260 0,30 .012 

C8FIX180805LMP 11,10 .437 7,90 .311 0,50 .020 

C8FIX180805RMP 11,10 .437 7,90 .311 0,80 .031 


D33

Mocowanie płytki z wgłębieniem na powierzchni natarcia 

opracowane przez firmę Kennametal zapewnia większą stabilność! 

Typowe zastosowania 

Ciągła presja związana z kosztami zmusza producentów tarcz hamulcowych z żeliwa szarego do szukania 

oszczędniejszych rozwiązań. Płytki CBN zapewniają wysoką produktywność oraz większą trwałość narzędzia. 

Firma Kennametal opracowała gatunek KB1340 o wysokiej zawartości CBN, który zapewnia większą wydajność 

przy obróbce elementów z żeliwa szarego, takich jak tarcze hamulcowe czy koła zamachowe. Aby zapewnić 

bezpieczne mocowanie w oprawce, dostępne są płytki z wgłębieniem na powierzchni natarcia. Dociski pasują 

do oprawek Ceramtec, co ułatwia zmianę w narzędziach KMT. 



• Pewne i sztywne mocowanie. 

• Większa stabilność mocowania płytki w gnieździe. 

• Płytka z wgłębieniem umożliwia uzyskanie stabilniejszego 

osadzenia w gnieździe. 

• Idealnie nadaje się do obróbki ciężkiej. 

• Na zamówienie dostępne są dociski z powłoką. 

• Konstrukcja płytkim wgłębieniem umożliwia stosowanie tańszych 

płytek o grubości 4,76 mm (3/16"). 

• Konstrukcja z okrągłym wgłębieniem może być stosowana 

z narzędziami niestandardowymi, przy których konieczne 

jest przesunięcie kierunku mocowania ze względu na 

ograniczoną przestrzeń. 

D34 

www.kennametal.com

Zastosowanie specjalne: Obróbka tarcz hamulcowych 

KMT KB1340 

płytka CBN konkurencji 

płytka SNMN120416S02020 N/A 

vc 1100 1100 

F 0,4 0,4 

Ap 2 2 

wydajność 1700 1500 

KMT KB1340 płytka ceramiczna konkurencji 

płytka CNGX433S0415FW N/A 

vc 2500 m/min (8200 SFM) 2500 m/min (8200 SFM) 

F 0,3 mm/ostrze (0,01") 0,3 mm/ostrze (0,01") 

Ap 2,0 mm (0,078") 2,0 mm (0,078") 

wydajność 3700 szt. 80 szt. 


D35

Płytki negatywowe Kendex z wgłębieniem 

CNGX 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

D L10 S Rε 

oznaczenie katalogowe ISO oznaczenie katalogowe ANSI mm cale mm cale mm cale mm cale 

CNGX120412S01015 CNGX433S0415 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 1,2 3/64 

CNGX120416S02020 CNGX434S0820 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 1,6 1/16 

KB1340 

CNGX-FW 

D L10 S Rε 


CNGX120412S01015FW CNGX433S0415FW 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 1,2 3/64 

KB1340 

Toczenie • Płytki negatywowe Kendex z wgłębieniem 

DNGX 

SNGX 

D L10 S Rε 


DNGX150416S02020 DNGX434S0820 12,70 1/2 15,50 .610 4,76 3/16 1,6 1/16 

D L10 S Rε 


SNGX120416S02020 SNGX434S0820 12,70 1/2 12,70 .500 4,76 3/16 1,6 1/16 

SNGX150416S02020 SNGX534S0820 15,88 5/8 15,88 .625 4,76 3/16 1,6 1/16 

KB1340 

KB1340 

D36 

www.kennametal.com

Płytki negatywowe Kendex z wgłębieniem 

VNGX 



H 

S 

N 

K 

M 

P 

 

D L10 S Rε 


VNGX160412S02020 VNGX333S0820 9,53 3/8 16,61 .654 4,76 3/16 1,2 3/64 

KB1340 

CNGF 

D L10 S Rε 


CNGF120408 CNGF432 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 0,8 1/32 

KB1340 

TNGX-FW 

Tabela doboru docisków 

D L10 S Rε 


TNGX160412EFW TNGX333EFW 9,53 3/8 16,50 .650 4,76 3/16 1,2 3/64 

płytka 

docisk 

MM oznaczenie katalogowe ANSI oznaczenie katalogowe ISO 

3960807 CNGX433S0415 CNGX120412S01015 551.718 - naroże 100º 551.716 - naroże 80º 

3960808 CNGX433S0415FW CNGX120412S01015FW 551.718 - naroże 100º 551.716 - naroże 80º 

3960806 CNGX434S0820 CNGX120416S02020 551.718 - naroże 100º 551.716 - naroże 80º 

3960811 DNGX434S0820 DNGX150416S02020 551.720 551.720 

3960812 SNGX434S0820 SNGX120416S02020 551.718 551.718 

3960823 SNGX534S0820 SNGX150416S02020 551.718 551.718 

3960824 VNGX333S0820 VNGX160412S02020 551.721 551.721 

3876843 CNGF432 CNGF120408 551.718 - naroże 100º 551.716 - naroże 80º 

3960825 TNGX333EFW TNGX160412EFW 551.733 551.733 

KB1340 

Toczenie • Płytki negatywowe Kendex z wgłębieniem 


D37

Program QTSP 

przeznaczony do płytek CBN 

Firma Kennametal opracowała program QTSP (Quick-Turn 

Solutions Program). Zmodyfikujemy wszystkie płytki standardowe 

na podstawie Państwa specyfikacji. 

W przypadku wielu zastosowań szlifowanie można zastąpić 

toczeniem, co jest bardziej wydajne i pozwala radykalnie obniżyć 

koszt produkcji danej części. 

Zalety: 

• Stosunkowo wysoka wydajność obróbki. 

• Obróbka na sucho. 

• Szybsze ustawianie obrabiarki. 

• Krótsze czasy cykli. 

• Większa elastyczność. 

• Złożona geometria, która sprawia, że toczenie staje się bardziej praktyczne. 

• Możliwość obróbki średnic wewnętrznych i zewnętrznych na jednej obrabiarce. 

Dzięki precyzyjnemu dobraniu przygotowania krawędzi skrawających można dodatkowo 

podnieść wydajność płytek CBN. 

Więcej informacji można uzyskać kontaktując się z przedstawicielem handlowym firmy 

Kennametal lub z autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal, a także pod adresem 


D38 

www.kennametal.com

Formularz zamówienia niestandardowych płytek CBN 

Wymiary podane przez klienta Data 

/ / 

Informacje techniczne — opcje dostosowania 

wybór promienia ostrza 

wybór szerokości i kąta fazy typu T-land 

dodanie geometrii wiper 

możliwości wyboru 

różnych kształtów 

wybór rozmiaru 

zaokrąglenia krawędzi 

skrawającej 

program obejmuje płytki, z warstwą 

materiału CBN oraz monolityczne 

dostępnych jest siedem gatunków. 

o wysokiej i niskiej zawartości 

CBN, powlekane i niepowlekane 

1 Zacznij od płytki standardowej najbardziej zbliżonej do danych specyfikacji: 

Oznaczenie katalogowe 

Gatunek 

Przykłady przygotowania krawędzi 

2 Wybierz: 

Promień ostrza 

Szerokość fazy typu T-land 

Rozmiar zaokrąglenia krawędzi skrawającej 

Kąt fazy typu T-land 

Geometria Wiper? 

Tak 

Nie 

3 Czas dostawy: 

4 Cena: 

Płytki niepowlekane: dwa tygodnie + transport dla wybranych gatunków i rodzajów płytek. 

Płytki z powłoką PVD: 3–4 tygodnie + transport dla wybranych gatunków i rodzajów płytek. 

Płytki z powłoką CVD: Nie są objęte programem. 

Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym dystrybutorem lub przedstawicielem obsługi klienta. 

5 Ilość: 

Ilość płytek jest ograniczona do 10 sztuk z zakresie danego projektu. 

Większą liczbę sztuk można zamówić z uwzględnieniem dodatkowego czasu dostawy. 

Inne uwagi: 


D39

Beyond RU i UP — geometrie płytek 

okrągłych przeznaczonych do szerokiego 

zakresu zastosowań tokarskich 


Nowe geometrie zostały opracowane specjalnie pod kątem obróbki dokładnej i średniodokładnej, 

a także toczenia zgrubnego elementów ze stali i żeliwa, jak również toczenia stali nierdzewnych 


Geometria RU (uniwersalna do obróbki zgrubnej) najlepiej nadaje się do ciężkiej obróbki zgrubnej, 

natomiast geometria UP (uniwersalna dodatnia) została opracowana do obróbki dokładnej i średniodokładnej 

oraz do lekkiej obróbki zgrubnej. 


Geometrie Beyond RU oraz UP 

• Niezawodna i stała wydajność w szerokim zakresie 

zastosowań. Toczenie dokładne, średniodokładne 

i zgrubne. 

• Dostępne dwa typy mocowań — Fix-Perfect 

oraz mocowanie za pomocą kołka. 

• Gatunki Beyond zapewniają wyższą trwałość i większą 

niezawodność narzędzi. 

• Większa stabilność gwarantuje większe bezpieczeństwo 

pracy. 

Geometria RU • Szczególne właściwości 

• Opatentowana falista konstrukcja zmniejszająca siły 

skrawania oraz poprawiająca łamanie wióra. 

• Zoptymalizowany kształt łamacza wióra zapewniający 

lepsze łamanie wióra. 

• Oznaczenia pozwalające w łatwy sposób zidentyfikować 

wykorzystaną krawędź skrawającą. 

Dlaczego wybrać geometrię RU? 

• Zapewnia wyższą jakość przedmiotu obrabianego przy 

ciężkiej obróbce zgrubnej. 

• Wymaga zastosowania mniejszych sił, obniżając awaryjność 

obrabiarki i możliwość złamania narzędzia. 

• Umożliwia łatwe przemocowanie płytek. 

• Jest na tyle wszechstronna i niezawodna, że sprawdza się 

w szerokim zakresie zastosowań. 

D40 

www.kennametal.com

Geometria UP • Szczególne właściwości 

• Wyjątkowa konstrukcja łamacza wióra obniża siły skrawania 

i skoki obciążeń. 

• Zoptymalizowany kształt łamacza wióra zapewniający 

lepsze łamanie wióra. 

• Zwiększona stabilność mocowania zmniejsza możliwość 

złamania narzędzia. 

• Geometria przeznaczona do toczenia ciężkiego. 

Dlaczego wybrać geometrię UP? 

• Zapewnia najwyższą jakość przedmiotu obrabianego 

i powierzchni obrobionej. 

• Wyższa wydajność obróbki i większa wytrzymałość 

krawędzi skrawającej. 

• Większa stabilność mocowania zmniejszająca możliwość 

złamania płytki. 

• Mniejsze siły skrawania obniżają awaryjność obrabiarki. 


D41

Płytki Beyond RU oraz UP 

Informacje techniczne • Właściwości 

RU — uniwersalna do obróbki zgrubnej 

Mocowanie Fix-Perfect 

Mocowanie za pomocą kołka 

zoptymalizowana 

długość fazy 

oznaczenia 

pozycjonowania płytki 

większy otwór 

z fazowaną 

krawędzią 


szerokość i głębokość 

łamacza wióra 

opatentowana 

falista konstrukcja 

UP — uniwersalna dodatnia 

Mocowanie Fix-Perfect 

Mocowanie za pomocą kołka 


długość fazy 

konstrukcja 

z tylną ścianą 

łamacza wióra 

większy otwór 

z fazowaną 

krawędzią 

Toczenie • Płytki Beyond RU oraz UP 



szerokość łamacza wióra 

P 

M 

K 

N 

S 

P 

K 

KCU10 

P 

K 

KCK20 

KCP10 

zoptymalizowane 

rozmieszczenie 

elementów łamacza 

wióra 

P 

K 

KCP25 

ciągliwość 

D42 

www.kennametal.com


Tabele wartości prędkości skrawania i posuwów 

Krok 1 • Dobór geometrii płytek 

Płytki pozytywowe 

17,5 

posuw (cali/obr.) f n 

.004 .008 .016 .032 .063 

.69 

15,0 

.59 

-RU 

uniwersalna do 

obróbki zgrubnej 


12,5 

10,0 

7,5 

RU 

.49 

.39 

.30 

głębokość skrawania (cali) a p 

5,0 

UP 

.20 

-UP 

uniwersalna dodatnia 

0,5 

0,10 0,20 0,40 0,80 1,6 

posuw (mm/obr.) 

f n 

.10 

Krok 2 • Dobór gatunku 

Krok 3 • Dobór prędkości skrawania 


Dodatnia geometria płytki 

Warunki skrawania -RU -UP 

obróbka wielokrotnie przerywana KCU10/KCP25/KC9125 — 

obróbka lekko przerywana KCU10/KCP10/KCP25/KC9125 KCP10/KCP25/KC9125 

zmienna głębokość skrawania, naskórek odlewniczy KCP10/KC9110/KCU10/KCK20 KCP10/KC9110/KCK20 

obróbka ciągła, wstępnie przetoczona powierzchnia KCP10/KC9110/KCU10/KCK20 KCP25/KC9125/KCP10 

parametry 

wyjściowe 

materiał gatunek 

60 

(200) 

90 

(300) 

120 

(400) 

150 

(500) 

180 

(600) 

210 

(700) 

240 

(800) 

270 

(900) 

300 

(1.000) m/min SFM 

P 

KCP10/KC9110 145 480 

KCP25/KC9125 105 360 

M KCU10 200 650 

K KCK20 210 700 

S KCU10 70 225 

Toczenie • Geometrie Beyond RU oraz UP 


D43


Mocowanie Fix-Perfect oraz za pomocą kołka 

D1 

H 

S 

N 

 

 

 

RCMH-UP 

7˚ 



K 

M 

 

P 

D 

S 

KCP10 

KCP25 

KCK20 

KCU10 

KC9110 

KC9125 

oznaczenie katalogowe oznaczenie katalogowe 

D D1 S 

ISO 

ANSI mm cale mm cale mm cale 

RCMH2507M0TUP RCMH2507M0TUP 25 .984 7,55 .297 7,94 .313 

RCMH3209M0TUP RCMH3209M0TUP 32 1.260 10,35 .407 9,53 .375 

D1 

RCMH-RU 

7˚ 

D 

S 

KCP10 

KCP25 

KCK20 

KCU10 

KC9110 

KC9125 


D D1 S 

ISO 


RCMH2507M0RU RCMH2507M0RU 25 .984 7,55 .297 7,94 .313 

RCMH3209M0RU RCMH3209M0RU 32 1.260 10,35 .407 9,53 .375 

Toczenie • Geometrie Beyond RU oraz UP 

RCMX-UP 

RCMX-RU 

D 

D 

7˚ 

7˚ 

S 

S 

D1 

D1 

KCP10 

KCP25 

KCK20 

KCU10 

KC9110 

KC9125 


D D1 S 

ISO 


RCMX2507M0TUP RCMX2507M0TUP 25 .984 7,19 .283 7,94 .313 

RCMX3209M0TUP RCMX3209M0TUP 32 1.260 9,78 .385 9,53 .375 

KCP10 

KCP25 

KCK20 

KCU10 

KC9110 

KC9125 


D D1 S 

ISO 


RCMX2507M0RU RCMX2507M0RU 25 .984 7,19 .283 7,94 .313 

RCMX3209M0RU RCMX3209M0RU 32 1.260 9,78 .385 9,53 .375 

D44 

www.kennametal.com

Narzędzia szybkowymienne KM — norma ISO 26622! 

Możliwe zwiększenie ogólnej produktywności nawet o 60%! 

• Nasza wyjątkowa konstrukcja z trzema powierzchniami 

styku sprawia, że jest to najsztywniejszy i najprecyzyjniejszy 

z dostępnych systemów narzędzi szybkowymiennych! 

• System ten wyróżnia się dużą wszechstronnością i może 

być w pełni i z łatwością stosowany w posiadanej tokarce, 

centrum obróbczym, obrabiarce wielowrzecionowej lub 

tokarko-frezarce — znacząco skracając czas przestoju 

związany z wymianą narzędzi i ustawianiem części! 

Oprawki KM — pierwsze, najlepsze, 

a teraz także z uwzględnieniem 

normy ISO 26622 w systemach 

narzędzi szybkowymiennych! 

Firma Kennametal pozwoli Państwu znacząco zwiększyć 

produktywność i opłacalność! Z chęcią to udowodnimy. 

Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej www.kennametal.com lub do kontaktu 

z lokalnym autoryzowanym dystrybutorem firmy Kennametal.

Systemy narzędziowe 

Wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań KM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E2–E9 

Jednostki skrawające i oprawki KM80TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E10–E33 


E1

Narzędzia Kennametal z nastawnym tłumikiem drgań 

Wytaczaki Kennametal z nastawnym tłumikiem drgań posiadają wewnętrzne elementy tłumiące drgania 

zaprojektowane w celu wyeliminowania karbowania powierzchni w trakcie wytaczania głębokich otworów. 

Produkujemy standardowe wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań oraz dysponujemy możliwością 

zaprojektowania i wyprodukowania niemal dowolnego produktu tego typu, w tym wytaczaków, przedłużeń, 

uchwytów, oprawek obrotowych i narzędzi modułowych. 

Główną zaletą wytaczaków z nastawnym tłumikiem drgań firmy Kennametal jest możliwość optymalnego 

dostosowania do dowolnych zastosowań klienta. Chociaż standardowe wytaczaki firmy Kennametal są 

wstępnie ustawione fabrycznie, korzystna może być dalsza optymalizacja ustawienia, po zamontowaniu 

w obrabiarce. Tylko wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań firmy Kennametal zapewniają dodatkową 

przewagę polegającą na optymalizacji wydajności poszczególnych operacji obróbki. 


Optymalna sztywność 

• Wyższa jakość powierzchni i dokładność dzięki obróbce 

bez drgań. 

Większa produktywność 

• Większe głębokości skrawania i lepsze odprowadzanie 

wiórów dzięki zwiększeniu stosunku długości do średnicy 

nawet do 10:1 (korpusy stalowe) i 15:1 (korpusy węglikowe). 

Obróbka bez karbowania powierzchni i drgań 

• Mniejszy hałas i lepsze rezultaty obróbki. 

• Wytaczak można ustawiać w obrabiarce, dostosowując 

go do różnej charakterystyki drgań. 

Nastawny tłumik drgań 

• Wytaczak można ustawiać w obrabiarce i dostosować 

do różnego rodzaju drgań. 

E2 

www.kennametal.com

Maksymalna produktywność 

• Ważne jest zwrócenie uwagi na fakt, że wytaczaki KM z nastawnym 

tłumikiem drgań są odwracalne o 180°, co umożliwia ich zastosowanie 

do wytaczania oraz do toczenia średnic zewnętrznych. 

• Podczas mocowania wytaczaków z nastawnym tłumikiem drgań 

ważne jest zminimalizowanie wysięgu narzędzia. 

• Mocowanie narzędzia powinno być tak dobrane, aby zachować 

najmniejszy możliwy wysięg i najmniejszą możliwą ilość połączeń 

zaciskowych. Należy unikać nadmiernego korzystania z oprawek 

lub przedłużeń, ponieważ zmniejsza to sztywność układu 

i wydajność obróbki. 


E3

Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań 

Stalowe wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań i gniazdem KM 

Stalowy korpus wytaczaka z nastawnym tłumikiem drgań, wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa i złączem KM 

D...TTB-KM • Metryczne 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 CS L12 


narzędziowego CSWS L1 min 

3637636 D40MTTB560KM40 40 520 RP 3/8-19 305 KM40 330 

3637637 D50MTTB737KM40 50 697 RP 3/8-19 470 KM40 337 

3637638 D60MTTB1000KM40 60 976 RP 3/8-19 686 KM40 396 

3642134 D80MTTB1120KM63 80 1060 RP 3/8-19 610 KM63 560 

3642135 D100MTTB1330KM63 100 1384 RP 3/8-19 622 KM63 695 

D...TTB-KM • Calowe 



narzędziowego CSWS L1 min 

3637915 D28TTB26KM40 1.750 24.440 1/4 - 18 NPT 15.750 KM40 13.500 

3637916 D32TTB29KM40 2.000 27.440 1/4 - 18 NPT 18.500 KM40 13.380 

3637917 D40TTB36KM40 2.500 34.450 1/4 - 18 NPT 24.750 KM40 16.000 

3638033 D48TTB45KM63 3.000 42.230 1/4 - 18 NPT 24.000 KM63 21.700 

3638034 D64TTB58KM63 4.000 56.238 3/8 - 18 NPT 20.000 KM63 27.620 

Systemy narzędziowe • Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań 

E4 

www.kennametal.com


Stalowe wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań z gniazdem pod głowice przykręcane 

L12 

CS D 

L1 

Stalowy korpus wytaczaka z nastawnym tłumikiem drgań i wewnętrznym doprowadzaniem chłodziwa 

D...TTB • Metryczne 

klucz 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 CS L12 L1 min 

wymagane 

3 śruby SHCS śruba 


1772222 D25MTTB400 25 381 RP1/4 203 227 MS1499 MS319 3 mm 




D...TTB • Calowe 

klucz 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D L1 CS L12 L1 min 

wymagane 

3 śruby SHCS śruba 


1091551 D16TTB16 1.000 15.000 1/4-18NPT 8.000 9.086 S316 S321 9/64 

1085914 D20TTB18 1.250 16.125 1/4-18NPT 10.000 9.590 S325 S329 5/32 

1082075 D24TTB21 1.500 19.375 1/4-18NPT 12.000 11.038 S327 S330 5/32 

1086694 D28TTB25 1.750 23.375 1/4-18NPT 15.750 12.350 S337 S340 3/16 

1024853 D32TTB28 2.000 26.375 1/4-18NPT 18.500 12.266 S337 S340 3/16 

1091555 D40TTB35 2.500 33.375 1/4-18NPT 24.750 14.880 S350 S353 1/4 

1309256 D48TTB42 3.000 40.370 1/4-18NPT 24.000 20.000 S350 S353 1/4 

1909159 D64TTB56 4.000 54.480 3/8-18NPT 20.000 25.760 S350 S353 1/4 

UWAGA: Numerom zamówieniowym 1309256 oraz 1909159 odpowiadają głowice o średnicy 2,5". 


E5 

Systemy narzędziowe • Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań


KM63TS — wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań i złączem KM 

• Wytaczak stalowy ze złączem KM z przodu i z tyłu. 

Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań • KM63TS 

numer 

D2 L1 L2 L21 rozmiar systemu rozmiar systemu 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale narzędziowego CSWS narzędziowego CSMS 

3901265 KM63TSD24TTB9KM40 40,00 1.575 234,55 9.234 214,55 8.447 — — KM40 KM63TS 

3901268 KM63TSD28TTB14KM40 44,45 1.750 361,52 14.233 — — 341,52 13.446 KM40 KM63TS 



3901267 KM63TSD40TTB15KM40 63,50 2.500 386,92 15.233 — — — — KM40 KM63TS 

3901270 KM63TSD40TTB20KM40 63,50 2.500 513,92 20.233 — — — — KM40 KM63TS 

• Wytaczak stalowy z gniazdem pod głowice przykręcane i chwytem KM. 

Systemy narzędziowe • Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań 

Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań • gniazdo pod głowice przykręcane • KM63TS 

numer 

D2 L1 L2 rozmiar systemu wymagane 3 wymagana 1 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale narzędziowego CSMS śruby SHCS śruba SHCS 

3768910 KM63TSD24TTB9 38,10 1.500 207,33 8.163 187,33 7.375 KM63TS S327 S330 


3768909 KM63TSD32TTB6 50,80 2.000 134,29 5.287 111,10 4.374 KM63TS — S339 


E6 


3768912 KM63TSD40TTB15 63,50 2.500 359,73 14.162 — — KM63TS S350 S353 

3768935 KM63TSD40TTB20 63,50 2.500 486,73 19.162 — — KM63TS S350 S353 

www.kennametal.com


KM63MXZ — wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań i złączem KM 

• Wytaczak stalowy ze złączem KM z przodu i z tyłu. 

Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań • KM63MXZ 

numer 

D2 L1 L2 L21 rozmiar systemu rozmiar systemu 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale narzędziowego CSWS narzędziowego CSMS 

3901271 KM63XMZD24TTB9KM40 38,10 1.500 234,55 9.234 216,55 8.526 — — KM40 KM63XMZ 

3901274 KM63XMZD28TTB14KM40 44,45 1.750 361,52 14.233 — — 341,52 13.446 KM40 KM63XMZ 



3901273 KM63XMZD40TTB15KM40 63,50 2.500 386,92 15.233 — — — — KM40 KM63XMZ 

3901276 KM63XMZD40TTB20KM40 63,50 2.500 513,92 20.233 — — — — KM40 KM63XMZ 

• Wytaczak stalowy z gniazdem pod głowice przykręcane i chwytem KM. 

Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań • gniazdo pod głowice przykręcane • KM63XMZ 




CSMS 

numer 

D2 L1 L2 

wymagane 3 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale 

śruby SHCS 

3950859 KM63XMZD24TTB9 38,10 1.500 207,33 8.163 187,33 7.375 KM63XMZ S327 S330 


śruba 

imbusowa 



3950874 KM63XMZD40TTB20 63,50 2.500 486,73 19.162 — — KM63XMZ S350 S353 

3950861 KM63XMZD40TTB15 63,50 2.500 359,73 14.162 — — KM63XMZ S350 S353 

E7 

Systemy narzędziowe • Wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań

G...TTB — wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań 

Wytaczaki z węglika spiekanego z nastawnym tłumikiem drgań i gniazdem KM 

• Wytaczak z węglika spiekanego z nastawnym tłumikiem drgań i złączem KM. 

G-KM-TTB • Metryczne 



narzędziowego CSWS 

3954298 G50MTTB1026KM40 50 986 RP 3/8-19 300 KM40 

3954299 G60MTTB1226KM40 60 1186 RP 3/8-19 381 KM40 

3954300 G80MTTB1666KM63 80 1606 RP 3/8-19 480 KM63 

3954301 G100MTTB2066KM63 100 1975 RP 3/8-19 600 KM63 

G-KM-TTB • Calowe 



narzędziowego CSWS 

3954294 G32TTB41KM40 2.00 39.45 3/8 - 18 NPT 12.00 KM40 

3954295 G40TTB51KM40 2.50 49.45 3/8 - 18 NPT 15.00 KM40 

3954296 G48TTB63KM63 3.00 60.24 3/8 - 18 NPT 18.00 KM63 

3954297 G64TTB83KM63 4.00 76.56 3/8 - 18 NPT 24.00 KM63 

Systemy narzędziowe • G...TTB — wytaczaki KM z nastawnym tłumikiem drgań 

E8 

www.kennametal.com

REGULACJA 

TŁUMIENIA 

Wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań 

Wytaczaki z nastawnym tłumikiem drgań firmy Kennametal ograniczają karbowanie 

powierzchni oraz drgania podczas operacji toczenia powierzchni wewnętrznych. 

Nasza wiodąca w branży technologia wytaczaków z nastawnym tłumikiem drgań 

za każdym razem udowadnia swoją wartość. 

• Optymalna sztywność zapewnia poprawę jakości powierzchni i dokładności obróbki. 

• Większe głębokości skrawania i lepsze odprowadzanie wiórów oznaczają 

zwiększenie produktywności. 

• Obróbka bez karbowania powierzchni i drgań oraz cichsza praca narzędzia. 

• Wytaczak można ustawić w obrabiarce, dostosowując go do różnych charakterystyk drgań. 

Poznaj ogromne możliwości narzędzi z nastawnym tłumikiem drgań u autoryzowanego 

dystrybutora firmy Kennametal lub na stronie www.kennametal.com. 

www.kennametal.com

Podnieś wydajność obróbki nawet o 60% 

dzięki systemowi narzędzi szybkowymiennych KM80TS ! 


Niezwykle wszechstronny, zgodny z normą ISO 26622 system narzędzi szybkowymiennych KM80TS 

idealnie nadaje się do operacji obróbki wykonywanych za pomocą tokarek, centrów obróbczych, 

obrabiarek wielowrzecionowych lub frezarko-tokarek. 

Stanowiąca część szerokiej oferty oprawek KM firmy Kennametal grupa szybkowymiennych narzędzi 

i akcesoriów KM80TS umożliwia dostarczenie klientom najpełniejszego spośród dostępnych obecnie 

na rynku pakietów narzędzi, które można nie tylko z łatwością skonfigurować, ale również z powodzeniem 

stosować w najtrudniejszych warunkach obróbki! 


Większa produktywność 

• Zwiększenie ogólnej wydajności obróbki nawet o 60%. 

• Skrócenie czasu przestoju dzięki szybkiej wymianie 

i ustawianiu narzędzi. 

• Wszystko, czego potrzeba, jest dostępne w zakresie 

jednego pełnego pakietu narzędzi. 

Znakomite opracowanie 

• Wyjątkowa wszechstronność i łatwość zastosowania 

w szerokiej gamie obrabiarek. 

• Najwyższe możliwe wartości obciążeń stycznych. 

• Łatwość konfiguracji zapewniająca spełnienie wszystkich 

wymagań klientów. 

• Nowa norma ISO 26622! 

Wyjątkowa konstrukcja 

• Specjalna konstrukcja o potrójnym styku stożkowo-czołowym 

zapewnia wysoką precyzję narzędzi. 

• Najsztywniejszy spośród dostępnych modułowych systemów 

narzędzi szybkowymiennych. 

• Nowy standard dla wszystkich konstruktorów obrabiarek. 

E10 

www.kennametal.com

Łatwość stosowania 

• Najsztywniejszy, precyzyjny i wszechstronny system modułowych 

narzędzi szybkowymiennych. 

• Łatwość zastosowania w wielu operacjach obróbki. 

• Szeroka oferta produktów spełniająca najwyższe wymagania. 

• Prosta konfiguracja umożliwia znaczne skrócenie czasu przestoju. 


E11

Narzędzia KM80TS 

KM80TS • Adaptery do narzędzi z chwytem o przekroju kwadratowym 

STAR/L • Metryczne 

numer 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe B2 BW F HW L1 LPR śruba mocująca dysza 

prawe 

3670073 KM80TSSTAR2525M 99 25 33 25 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

3670074 KM80TSSTAR3232M 98 32 25 32 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

lewe 

3670059 KM80TSSTAL2525M 99 25 33 25 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

3670060 KM80TSSTAL3232M 98 32 25 32 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

STAR/L • Calowe 

numer 


prawe 

3670061 KM80TSSTAR20 3.904 1.250 1.059 1.250 1.693 5.906 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

3670062 KM80TSSTAR24 3.654 1.500 .559 1.500 1.480 6.693 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

lewe 

3670057 KM80TSSTAL20 3.904 1.250 1.059 1.250 1.693 5.906 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

3670058 KM80TSSTAL24 3.654 1.500 .559 1.500 1.480 6.693 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

Systemy narzędziowe • Narzędzia KM80TS 

ETAR/L • Metryczne 

numer 


prawe 

3670108 KM80TSETAR2525M 96 25 -37,5 25 48 73 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

3670109 KM80TSETAR3232M 111 32 -55,0 32 45 77 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

lewe 

3670103 KM80TSETAL2525M 96 25 -37,5 25 48 73 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

3670104 KM80TSETAL3232M 111 32 -55,0 32 45 77 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 

ETAR/L • Calowe 

numer 


prawe 

3670105 KM80TSETAR16 3.780 1.000 -1.539 1.000 1.900 2.900 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 



lewe 

3670078 KM80TSETAL16 3.780 1.000 -1.539 1.000 1.900 2.900 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY 



E12 

www.kennametal.com

Jednostki skrawające KM80TS 

Kenloc 

MCKN 75° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale płytka podporowa płytkę docisk śruba docisku 

prawe 

3662524 KM80TSMCKNR19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

lewe 

3662523 KM80TSMCKNL19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

MCLN 95° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662529 KM80TSMCLNR12 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..120408/CN..432 ICSN432 KLM46 CKM20 STCM11 




lewe 

3662525 KM80TSMCLNL12 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..120408/CN..432 ICSN432 KLM46 CKM20 STCM11 




MCRN 75° 

numer 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale płytka podporowa płytkę docisk śruba docisku 

prawe 

3662536 KM80TSMCRNR16 70 2.756 48 1.890 CN..160612/CN..543 ICSN533 KLM58 CKM20 STCM11 



lewe 

3662533 KM80TSMCRNL16 70 2.756 48 1.890 CN..160612/CN..543 ICSN533 KLM58 CKM20 STCM11 




E13 

Systemy narzędziowe • Jednostki skrawające KM80TS


Kenloc 

MDJN 93° 

numer 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662542 KM80TSMDJNR1504 70 2.756 53 2.087 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662564 KM80TSMDJNR1506 70 2.756 53 2.087 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

lewe 

3662541 KM80TSMDJNL1504 70 2.756 53 2.087 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662563 KM80TSMDJNL1506 70 2.756 53 2.087 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

MDPN 62.5° 

numer 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 


3662565 KM80TSMDPNN1504 70 2.756 0 .000 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662566 KM80TSMDPNN1506 70 2.756 0 .000 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

Systemy narzędziowe • Jednostki skrawające KM80TS 

MDQN 107.5° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662568 KM80TSMDQNR1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662570 KM80TSMDQNR1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

lewe 

3662567 KM80TSMDQNL1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662569 KM80TSMDQNL1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

E14 

www.kennametal.com


Kenloc 

MDUN 93° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662572 KM80TSMDUNR1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662574 KM80TSMDUNR1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

lewe 

3662571 KM80TSMDUNL1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11 

3662573 KM80TSMDUNL1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11 

MSDN 45° 

numer 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 


3662577 KM80TSMSDNN19 70 2.756 0 .000 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

3662578 KM80TSMSDNN25 70 2.756 0 .000 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 

MSKN 75° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662581 KM80TSMSKNR19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

3662582 KM80TSMSKNR25 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..250924/SN..866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 

lewe 

3662579 KM80TSMSKNL19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

3662580 KM80TSMSKNL25 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..250924/SN..866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 


E15 



Kenloc 

MSRN 75° 

numer 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662585 KM80TSMSRNR19 70 2.756 48 1.890 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

3662586 KM80TSMSRNR25 70 2.756 48 1.890 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 

lewe 

3662583 KM80TSMSRNL19 70 2.756 48 1.890 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4 

3662584 KM80TSMSRNL25 70 2.756 48 1.890 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 


MSSN 45° 

numer 

L1 L1S F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 

śruba 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale płytka podporowa płytkę docisk docisku 

prawe 

3662588 KM80TSMSSNR25 70 2.756 86 3.386 53 2.09 150 5.91 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 

lewe 

3662587 KM80TSMSSNL25 70 2.756 86 3.386 53 2.09 150 5.91 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19 

MVJN 93° 

numer 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662562 KM80TSMVJNR16 70 2.756 53 2.087 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11 

lewe 

3662561 KM80TSMVJNL16 70 2.756 53 2.087 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11 

E16 

www.kennametal.com


Kenloc 

MVUN 93° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662594 KM80TSMVUNR16 70 2.756 53 2.087 106 4.17 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11 

lewe 

3662593 KM80TSMVUNL16 70 2.756 53 2.087 106 4.17 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11 

MWLN 95° 

numer 

L1 F D min 

płytka 

kołek 

mocujący 


prawe 

3662596 KM80TSMWLNR08 70 2.756 53 2.087 106 4.17 WN..080408/WN.432 IWSN433 KLM46 CKM20 STCM11 

lewe 

3662595 KM80TSMWLNL08 70 2.756 53 2.087 106 4.17 WN..080408/WN.432 IWSN433 KLM46 CKM20 STCM11 


E17 



Mocowanie płytki - P 

PCLN 95° 

dźwignia 

mocująca 

płytką 

kołek 

montażowy 

numer 

oznaczenie 

L1 F D min 

płytka śruba tulejka 

zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale mm cale płytka podporowa dźwigni sprężysta 

prawe 

3662602 KM80TSPCLNR12 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..120408/CN..432 512.112 514.123 513.023 511.023 515.018 



3662605 KM80TSPCLNR25 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..250924/CN..866 512.024 12148562500 513.038 511.038 515.018 

lewe 

3662598 KM80TSPCLNL12 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..120408/CN..432 512.112 514.123 513.023 511.023 515.018 



3662601 KM80TSPCLNL25 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..250924/CN..866 512.024 12148562500 513.038 511.038 515.018 

Systemy narzędziowe •Jednostki skrawające KM80TS 

PRGC 0° 

numer 

oznaczenie 

L1 

F 

płytka 

kołek 

mocujący 

zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale płytka podporowa płytkę 


prawe 

3662625 KM80TSPRGCR25 70 2.756 53 2.087 RC..2507M0 169.337 118.404 121.820 

3662626 KM80TSPRGCR32 80 3.150 53 2.087 RC..320900 169.339 118.604 121.030 

lewe 

3662623 KM80TSPRGCL25 70 2.756 53 2.087 RC..2507M0 169.337 118.404 121.820 

3662624 KM80TSPRGCL32 80 3.150 53 2.087 RC..320900 169.339 118.604 121.030 

E18 

www.kennametal.com


Mocowanie płytki - P 

PSSN 45° 

dźwignia 

mocująca 

płytką 

kołek 

montażowy 

numer oznaczenie L1 L1S F D min 


zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale płytka podporowa dźwigni sprężysta 

prawe 

3662636 KM80TSPSSNR19 70 2.756 82 3.248 53 2.087 100 3.937 SN..190612/SN..643 512.083 514.133 513.033 511.033 515.018 

3662637 KM80TSPSSNR25 70 2.756 86 3.385 53 2.087 150 5.906 SN..250724/SN..856 512.092 514.138 513.038 511.038 515.018 

lewe 

3662633 KM80TSPSSNL19 70 2.756 82 3.248 53 2.087 100 3.937 SN..190612/SN..643 512.083 514.133 513.033 511.033 515.018 

3662634 KM80TSPSSNL25 70 2.756 86 3.386 53 2.087 150 5.906 SN..250724/SN..856 512.092 514.138 513.038 511.038 515.018 

PSDN 45° 


dźwignia 

mocująca 

płytką 

kołek 

montażowy 

numer 

oznaczenie 

L1 F 


zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale płytka podporowa dźwigni sprężysta 

lewe 

3662627 KM80TSPSDNN19 70 2.756 0 .000 SN..190612/SN..643 512.083 514.133 513.033 511.033 515.018 

3662628 KM80TSPSDNN25 70 2.756 0 .000 SN..250724/SN..856 512.092 514.138 513.038 511.038 515.018 

E19 



Mocowanie płytki — Top Notch TG 

NE 93° Metryczne 

numer 

L1 F D min 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale płytka docisk śruba docisku 

prawe 

3665054 KM80TSNER3 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG3L CM73 MS1489 




lewe 

3665053 KM80TSNEL3 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG3R CM72 MS1489 




NS 93° Metryczne 


L1 

F 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale płytka docisk śruba docisku 

prawe 

3668864 KM80TSNSR3 70 2.756 53 2.087 NG3R CM72 MS1489 



E20 

lewe 

3668863 KM80TSNSL3 70 2.756 53 2.086 NG3L CM73 MS1489 



www.kennametal.com


Narzędzia modułowe do obróbki rowków A3/A4 

KGME 

numer 

F 

L1 

śruba z łbem 

śruba 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale zmniejszonym półkolistym mocująca płytkę klucz Torx dysza 

prawe 

3670369 KM80TSKGMER50 41 1.594 58 2.283 MS2002 MS1162 — PMT04525 

3670370 KM80TSKGMER65 41 1.594 57 2.244 — MS1163 KT30L PMT04525 

lewe 

3670367 KM80TSKGMEL50 41 1.594 58 2.283 MS2002 MS1162 — PMT04525 

3670368 KM80TSKGMEL65 41 1.594 57 2.244 — MS1163 KT30L PMT04525 

KGMS 

numer 

F 

L1 

śruba z łbem 

śruba 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale zmniejszonym półkolistym mocująca płytkę klucz Torx dysza 

prawe 

3670383 KM80TSKGMSR50 41 1.614 67 2.618 MS2002 MS1162 — PMT04525 

3670384 KM80TSKGMSR65 40 1.575 64 2.500 — MS1163 KT30L PMT04525 

lewe 

3670371 KM80TSKGMSL50 41 1.614 67 2.618 MS2002 MS1162 — PMT04525 

3670372 KM80TSKGMSL65 40 1.575 64 2.500 — MS1163 KT30L PMT04525 


E21 


Oprawki KM80TS 

Oprawki skurczowe HPV TT HT 

HPV TT HT • Metryczne 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 D21 D22 L1 L2 L21 L9 V śruba ograniczająca 

3682747 KM80TSHPVTTHT12095M 12 24 32 — 95 73 — 36 10 TTSS10014M 

3682748 KM80TSHPVTTHT12160M 12 24 32 37 160 63 138 36 10 TTSS10014M 




3682752 KM80TSHPVTTHT18160M 18 33 42 47 160 70 138 39 10 TTSS12014M 




Systemy narzędziowe • Oprawki KM80TS 

HPV TT • Metryczne 


3681408 KM80TSHPVTT10090M 10 24 32 — 90 68 — 31 10 TTSS08014M 

3681409 KM80TSHPVTT10170M 10 24 32 38 170 63 148 31 10 TTSS08014M 












E22 

www.kennametal.com


Oprawki skurczowe HPV TT 

HPV TT HT • Calowe 


3684074 KM80TSHPVTTHT050374 1/2 .945 1.256 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M 

3684075 KM80TSHPVTTHT056374 9/16 1.063 1.335 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M 


3684077 KM80TSHPVTTHT062850 5/8 1.063 1.335 1.695 8.500 2.480 7.638 1.535 .394 TTSS12014M 


3684079 KM80TSHPVTTHT075630 3/4 1.299 1.650 1.837 6.299 2.756 5.433 1.614 .394 TTSS16014M 


3684081 KM80TSHPVTTHT100453 1 1.732 2.083 — 4.528 3.662 — 1.850 .394 TTSS16014M 

3684082 KM80TSHPVTTHT125472 1 1/4 1.732 2.083 — 4.724 3.858 — 2.008 .394 TTSS16014M 

HPV TT • Calowe 


3683469 KM80TSHPVTT031335 .313 .827 1.059 — 3.346 2.480 — 1.024 .394 TTSS06014M 

3683470 KM80TSHPVTT038630 .375 .945 1.256 1.462 6.299 2.480 5.433 1.220 .394 TTSS08014M 



3683039 KM80TSHPVTT056374 .563 1.063 1.335 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M 


3683041 KM80TSHPVTT062850 .625 1.063 1.335 1.695 8.500 2.480 7.638 1.535 .394 TTSS12014M 


3683463 KM80TSHPVTT075630 .750 1.299 1.650 1.837 6.299 2.756 5.433 1.614 .394 TTSS16014M 


3683465 KM80TSHPVTT100453 1.000 1.732 2.083 — 4.528 3.662 — 1.850 .394 TTSS16014M 






E23


Oprawki do wytaczaków 

BA • Metryczne 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 L1 L9 śruba mocująca wytaczak dysza 

lewe 

3670392 KM80TSBA25075M 25 65 75 58 MS1561 PWZ1012 

3670423 KM80TSBA32075M 32 72 75 63 190.228 PWZ1012 

3670424 KM80TSBA40105M 40 80 105 76 MS1947 PWZ1012 

BA • Calowe 


numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 L1 L9 śruba mocująca wytaczak dysza 

3670350 KM80TSBA100276 1 2.559 2.756 2.244 MS1133 PWZ1012 

3670351 KM80TSBA125295 1 1/4 2.835 2.953 2.480 MS1133 PWZ1012 

3670352 KM80TSBA150413 1 1/2 3.150 4.134 2.953 MS1133 PWZ1012 

3670363 KM80TSBA200512 2 3.543 5.118 3.976 MS1133 PWZ1012 

E24 

www.kennametal.com


Oprawki z tulejkami zaciskowymi TG 

TG 

seria tulejek 

numer 

D11 L1 L9 V 

śruba 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale ograniczająca HSW zestaw montażowy Nm ft.lbs. 

3670114 KM80TSTG075160M 50 1.969 160 6.299 53 2.087 47 1.850 SS081041G HSW45M LNA075M 80 108 

3670115 KM80TSTG100100M 60 2.362 100 3.937 71 2.795 — — — HSW58M LNA100M 120 163 

3670116 KM80TSTG150125M 85 3.346 125 4.921 83 3.268 — — — HSW80M LNA150M 160 217 



E25


Oprawki z tulejkami zaciskowymi ER 

seria tulejek 

seria tulejek 

ER 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe seria tulejek 

D11 

mm cale mm 

L1 

cale mm 

L9 

cale mm 

V 

cale 

3683339 KM80TSER20100M 20-DIN 6499 ER 34 1.339 100 3.937 36 1.417 43 1.693 

3683341 KM80TSER25100M 25-DIN 6499 ER 42 1.654 100 3.937 40 1.575 37 1.457 

3683342 KM80TSER32065M 32-DIN 6499 ER 50 1.969 65 2.559 47 1.862 — — 

3683354 KM80TSER32100M 32-DIN 6499 ER 50 1.969 100 3.937 46 1.811 28 1.102 

3683353 KM80TSER40090M 40-DIN 6499 ER 63 2.480 90 3.543 70 2.768 — — 

3683355 KM80TSER40140M 40-DIN 6499 ER 63 2.480 140 5.512 52 2.047 48 1.890 



oznaczenie katalogowe ER CSW 

nakrętka 

mocująca 

sześciokątna OEW 

nakrętka mocująca 

walcowa 

śruba 

ograniczająca 

śruba 

mocująca stożkowym Nm ft.lbs. 

KM80TSER20100M — LNHSER20M OEW30M — SS056041G SSCC056 80 59 

KM80TSER25100M ER25WM — — LNSER25M SS075041G SSCC075 104 77 

KM80TSER32065M ER32WM — — LNSER32M — — 136 100 


KM80TSER40090M ER40WM — — LNSER40M — — 176 130 


E26 

www.kennametal.com


Oprawki do frezów trzpieniowych 

Oprawki do frezów trzpieniowych • Metryczne 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 L1 L9 śruba Nm 

3683878 KM80TSEM12070M 12 42 70 50 SS03M023 35 

3683879 KM80TSEM14070M 14 44 70 50 SS03M023 35 

3683880 KM80TSEM16070M 16 48 70 53 SS03M025 50 

3683881 KM80TSEM18070M 18 50 70 53 SS03M025 50 

3683882 KM80TSEM20070M 20 52 70 55 SS03M026 95 

3683903 KM80TSEM25090M 25 65 90 60 SS03M027 135 

3683904 KM80TSEM32090M 32 72 90 65 SS03M029 160 

3683905 KM80TSEM40100M 40 90 100 75 SS03M029 160 

Oprawki do frezów trzpieniowych • Calowe 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 L1 L9 śruba ft.lbs. 

3670301 KM80TSEM050354 1/2 1.375 3.543 1.974 ELS044038PKG 20 

3670343 KM80TSEM062354 5/8 1.625 3.543 2.094 ELS056050PKG 40 

3670344 KM80TSEM075354 3/4 1.750 3.543 2.224 ELS062050PKG 70 

3670345 KM80TSEM088354 7/8 2.000 3.543 2.224 ELS062050PKG 70 

3670346 KM80TSEM100354 1 2.000 3.543 2.559 ELS075056PKG 110 

3670347 KM80TSEM125354 1.25 2.500 3.543 2.509 ELS075056PKG 110 

3670348 KM80TSEM150382 1.5 2.750 3.819 2.931 ELS075056PKG 110 

3670349 KM80TSEM200492 2 3.750 4.921 3.533 ELS100088PKG 150 



E27


Przedłużki 

Przedłużki 

numer 


D2 

L1 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe narzędziowego CSWS mm cale mm cale części zamienne KM — komplet Nm ft.lbs. 

3668965 KM80TSS80120M KM80 80 3.150 120 4.724 KM80PKG3S 78 58 

3668967 KM80TSS80160M KM80 80 3.150 160 6.299 KM80PKG3S 78 58 

Redukcje KM 

numer 

rozmiar systemu D2 L1 L2 

zamówieniowy oznaczenie katalogowe narzędziowego CSWS mm cale mm cale mm cale części zamienne KM — komplet Nm ft.lbs. 

3668961 KM80TSS40060M KM40 40 1.575 60 2.362 38 1.496 KM40PKG3S 12 9 




E28 

www.kennametal.com


Oprawka CS do frezów nasadzanych 

CS 

numer 

oznaczenie 

D1 D2 L1 L13 pierścień 

zamówieniowy katalogowe mm cale mm cale mm cale mm cale zabierakowy klucz śruba mocująca frez Nm ft.lbs. 

3735656 KM80TSCS32050M 32,00 1.260 58 2.284 50 1.969 38 1.500 CDK32M CDR32M KLS32M 95 70 

3735658 KM80TSCS40060M 40,00 1.575 70 2.756 60 2.362 41 1.618 CDK40M CDR40M KLS40M 100 74 

KM MICRO — rozwiązanie firmy Kennametal 

do obróbki małych elementów 

• Skrócenie czasu wymiany płytek i ustawiania narzędzia o 66%. 

• Szybka i łatwa instalacja. 



E29


Oprawki do narzędzi z chwytem SSF 

Oprawki do narzędzi z chwytem SSF • Calowe 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 L1 L9 śruba ft.lbs. 

3683935 KM80TSSSF075350 3/4 1.750 3.500 2.311 ELS062050PKG 70 

3683936 KM80TSSSF100450 1 2.000 4.500 3.307 — 110 

3683937 KM80TSSSF125500 1 1/4 2.500 5.000 3.563 ELS075056PKG 110 

3683938 KM80TSSSF150550 1 1/2 2.750 5.500 4.063 ELS075056PKG 110 

3683939 KM80TSSSF200650 2 3.750 6.500 4.311 ELS100088PKG 150 


E30 

www.kennametal.com


Oprawki SM do frezów nasadzanych 

SM • Metryczne 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 D4 L1 G1 zabierak śruba mocująca frez 

3683472 KM80TSSMC27050M 27 60 — 50 — KDK27M KLSS27M 



3683485 KM80TSSMC40060M 40 89 67 60 M12X1.75 KDK40M KLSS40M 

3683486 KM80TSSMC40100M 40 89 67 100 M12X1.75 KDK40M KLSS40M 

3683487 KM80TSSMC50070M 50 98 — 70 — KDK40M KLS50M 

3683488 KM80TSSMC60070M 60 129 102 70 M16X2.0 KDK60M — 

SM • Calowe 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 D4 L1 G1 zabierak śruba mocująca frez 

3670508 KM80TSSMC100158 1 2.752 — 1.575 — KDK06 KLS10 

3670509 KM80TSSMC125158 1 1/4 2.878 — 1.575 — KDK08 KLS12 



3670512 KM80TSSMC200216 2 4.882 4.000 2.165 5/8 - 11 KDK12 KLS20 

3670533 KM80TSSMC250225 2 1/2 4.882 4.000 2.250 5/8 - 11 KDK16 — 

3670534 KM80TSSMC250450 2 1/2 4.882 4.000 4.500 5/8 - 11 KDK16 — 



E31


Oprawka WN Whistle Notch 

WN • Metryczne 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe D1 D2 L1 L9 V śruba mocująca 

śruba 

ograniczająca Nm 

3670133 KM80TSWN12075M 12 42 75 40 10 SS03M023 571.074 35 

3670134 KM80TSWN20085M 20 52 85 45 10 SS03M026 571.076 95 

3670135 KM80TSWN25100M 25 65 100 50 10 SS03M027 571.077 135 

3670136 KM80TSWN32105M 32 72 105 54 10 SS03M029 571.077 160 


E32 

www.kennametal.com


Redukcje ES z odsadzeniem 

ES 

numer 

oznaczenie 


narzędziowego D2 L1 F części zamienne rozmiar klucza — śruba 

zamówieniowy katalogowe 

CSWS mm cale mm cale mm cale KM — komplet 

mocująca Nm ft.lbs. 

prawe 

3734754 KM80TSESR63105M KM63 63 2.4803 105 4.134 20 .787 KM63PKG3S 12mm 47 35 

lewe 

3734753 KM80TSESL63105M KM63 63 2.4803 105 4.134 20 .787 KM63PKG3S 12mm 47 35 

BN 

D2 

L1 

numer zamówieniowy oznaczenie katalogowe mm cale mm cale zakres twardości 

3653264 KM80TSBN125075M 125 4.921 75 2.953 32–38 RC 

3653265 KM80TSBN140130M 140 5.512 130 5.118 32–38 RC 

3653266 KM80TSBN150160M 150 5.906 160 6.299 32–38 RC 

3653267 KM80TSBN150250M 150 5.906 250 9.843 32–38 RC 

3653268 KM80TSBN175175M 175 6.890 175 6.890 32–38 RC 



E33

F1 


Indeks 

1013484 . . . .LNA150M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1013485 . . . .LNA100M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1013486 . . . .LNA075M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1013701 . . . .KM63PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . .E28, E33 

1016374 . . . .KLS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

1016644 . . . .IWSN433 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

1017226 . . . .IVSN322 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17 

1017230 . . . .IDSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15 

1017232 . . . .IDSN442 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15 

1017252 . . . .ICSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

1017298 . . . .ICSN533 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

1017300 . . . .ISSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16 

1017334 . . . .ICSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

1018531 . . . .CM72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1018533 . . . .CM73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1018569 . . . .CM80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1018571 . . . .CM81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1019888 . . . .S325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1019892 . . . .S327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

1019924 . . . .S330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

1019981 . . . .SS056041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1019985 . . . .SS075041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1019987 . . . .SS081041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1019989 . . . .SS094041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1019991 . . . .SS112041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1020018 . . . .S337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

1020022 . . . .S339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

1020044 . . . .S340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

1020056 . . . .S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

1020060 . . . .S353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

1020552 . . . .KLS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020574 . . . .KLS12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020576 . . . .KLS15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020578 . . . .KLS20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020595 . . . .CKM12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

1020596 . . . .KDK06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020598 . . . .KDK08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020600 . . . .KDK10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020602 . . . .KDK12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020603 . . . .CKM20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17 

1020604 . . . .KDK16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1020609 . . . .CKM23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-17 

1020611 . . . .CKM24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

1021087 . . . .MS337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1021089 . . . .MS339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1021142 . . . .SSCC056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1021154 . . . .SSCC075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1021158 . . . .SSCC094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1021160 . . . .SSCC112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1021161 . . . .MS1430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

1021301 . . . .MS1571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

1021327 . . . .MS1242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

1021343 . . . .MS1156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

1021423 . . . .STCM11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13-17 

1021451 . . . .STCM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

1021461 . . . .STCM19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

1021537 . . . .KLM46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17 

1021539 . . . .KLM58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

1021541 . . . .KLM68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

1021565 . . . .KLM34L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17 

1021567 . . . .KLM46L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15 

1021679 . . . .CM120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1021681 . . . .CM121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1022489 . . . .DT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53 

1022493 . . . .DT15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54 

1022691 . . . .KT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7 

1022695 . . . .KT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104, B6-7, B9 

1022701 . . . .KT15 . . . . . . .A104, B6-7, B9, B19, D16-17 

1022703 . . . .KT20 . . . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19, 

D12-13, D15-17 

1022727 . . . .KT27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A105-107 

1023315 . . . .S458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79 

1023699 . . . .KM40PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

1023726 . . . .KM50PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

1024853 . . . .D32TTB28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1024982 . . . .ELS044038PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

1024983 . . . .ELS056050PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

1025014 . . . .ELS062050PKG . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30 

1025016 . . . .ELS100088PKG . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30 

1025177 . . . .ELS075056PKG . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30 

1025612 . . . .HSFS0125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

1058528 . . . .KLM810 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

1059844 . . . .MS326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1082075 . . . .D24TTB21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1085914 . . . .D20TTB18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1086694 . . . .D28TTB25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1091551 . . . .D16TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1091555 . . . .D40TTB35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1094300 . . . .MS1595 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15 

1099634 . . . .MS319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1099636 . . . .MS330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1099645 . . . .MS1160 . . . . . . . . . . . . . . . . .D12-13, D15 

1099676 . . . .KT30 . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19, D12, D15 

1105612 . . . .191.924 . . . . . . . . . . . . .A51-52, B47, B53 

1106668 . . . .MS1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15 

1108062 . . . .515.018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

1108063 . . . .513.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1108065 . . . .511.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1108068 . . . .512.112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1122180 . . . .191.726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 

1124104 . . . .MS1163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

1124752 . . . .PWZ1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

1124975 . . . .PKG0002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

1127019 . . . .MS1162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

1130286 . . . .364.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

1130295 . . . .364.011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

1130303 . . . .364.012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

1130313 . . . .364.013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

1131479 . . . .191.282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104 

1132026 . . . .SS03M023 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

1132034 . . . .SS03M025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

1132041 . . . .SS03M026 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

1132048 . . . .SS03M027 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

1132054 . . . .SS03M029 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

1132063 . . . .191.698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

1132119 . . . .191.725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54 

1132523 . . . .191.916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

1132599 . . . .ISSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16 

1133202 . . . .PKG3242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

1133903 . . . .PKG2025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

1134385 . . . .192.432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

1135346 . . . .PKG156502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

1135358 . . . .PKG7994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

1135375 . . . .EBUFF0975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

1136087 . . . .ER32WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1136096 . . . .ER40WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1136113 . . . .ER25WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1136302 . . . .118.404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1136423 . . . .121.03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1136718 . . . .121.82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1136777 . . . .125.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 

1136849 . . . .125.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B77 

1137339 . . . .511.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1137382 . . . .511.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

1137396 . . . .511.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

1137650 . . . .512.083 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

1137670 . . . .512.092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

1137710 . . . .512.117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1137736 . . . .512.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1138029 . . . .513.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1138057 . . . .513.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

1138064 . . . .513.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

1138108 . . . .169.337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1138118 . . . .169.339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1138273 . . . .170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104 

1138438 . . . .170.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79 

1138465 . . . .170.028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

1138612 . . . .170.085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

1144980 . . . .KM80PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

1147002 . . . .ICSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

1147293 . . . .MS325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1147628 . . . .118.604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

1147886 . . . .CDR32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

1147889 . . . .CDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

1147890 . . . .CDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

1178775 . . . .KLS50M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1192229 . . . .HSW45M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1192230 . . . .HSW58M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1192231 . . . .HSW80M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

1245641 . . . .571.074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

1245643 . . . .571.076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

1245644 . . . .571.077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

1260191 . . . .CDR40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

1275135 . . . .KDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1282857 . . . .MS1561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

1284014 . . . .OEW30M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

1309256 . . . .D48TTB42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1312498 . . . .364.015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

1315965 . . . .MS1489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

1319576 . . . .S316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1329168 . . . .S424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36 

1506739 . . . .KDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

1582600 . . . .KR50SVU65110MCLB . . . . . . . . . . . . .A107 

1618283 . . . .MS1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

1621087 . . . .MS2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

1624878 . . . .EBURF1975PKG . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

1720581 . . . .MS1133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

1724591 . . . .S446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

1736199 . . . .KLS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

1752626 . . . .420.2 . . . . . . . . . . . .B61-62, B69-70, B77 

1752628 . . . .420.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69 

1752629 . . . .420.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70 

1772222 . . . .D25MTTB400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1772223 . . . .D32MTTB447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1772224 . . . .D40MTTB530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1772230 . . . .D50MTTB700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1775726 . . . .KIPR125RP43555 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55 

1775728 . . . .KIPR150RP43655 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55 

1795809 . . . .364.016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

1796705 . . . .470.232 . . . . . . . . . . .B61, B69, B72, B77 

1796707 . . . .470.233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69 

1796708 . . . .470.234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69 

1796709 . . . .470.235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69 

1796710 . . . .470.236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61 

1826709 . . . .S445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79 

1841781 . . . .MS1336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

1841782 . . . .MS2038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

1845775 . . . .470.243 . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72 

1845807 . . . .420.201 . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72, B79 

1862656 . . . .S321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1873486 . . . .KIPR125RP43540 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55 

1884626 . . . .420.101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

1884627 . . . .420.121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

1884629 . . . .420.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72 

1884630 . . . .470.24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79 

1884631 . . . .470.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

1884632 . . . .470.242 . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72 

1884663 . . . .470.244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64 

1885535 . . . .S2050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

1905810 . . . .MS1294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

1909159 . . . .D64TTB56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

1918651 . . . .KDMB12R030M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B5 

1918652 . . . .KDMB16R035M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B5 

1918663 . . . .KDMB20R035M10SN . . . . . . . . . . . . . . .B5 

1918664 . . . .KDMB25R040M12SN . . . . . . . . . . . . . . .B5 

1918665 . . . .KDMT12R032M08SN . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918666 . . . .KDMT16R037M08SN . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918667 . . . .KDMT20R032M10SN . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918668 . . . .KDMT25R042M12SN . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918669 . . . .KDMB08R140A08ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

1918670 . . . .KDMB10R150A10ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

1918671 . . . .KDMB12R160A12ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

1918672 . . . .KDMB16R175A16ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

1918673 . . . .KDMB20R190A20ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

1918674 . . . .KDMB25R210A25ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

1918676 . . . .KDMB12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918677 . . . .KDMB12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918678 . . . .KDMB16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918679 . . . .KDMB16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918680 . . . .KDMB20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918681 . . . .KDMB20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918682 . . . .KDMB25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918683 . . . .KDMB25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918684 . . . .KDMB32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918685 . . . .KDMB32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B8 

1918690 . . . .KDMT12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918691 . . . .KDMT12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918692 . . . .KDMT16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918693 . . . .KDMT16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918694 . . . .KDMT20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918695 . . . .KDMT20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918696 . . . .KDMT25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918697 . . . .KDMT25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918698 . . . .KDMT32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918699 . . . .KDMT32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

1918704 . . . .KDMB08R100A08HN . . . . . . . . . . . . . . .B6 

1918705 . . . .KDMB08R150A08HN . . . . . . . . . . . . . . .B6 

1918864 . . . .KDMB08M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4 














1918932 . . . .KDMT1220ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

1918934 . . . .KDMT1630ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

1918936 . . . .KDMT2040ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

Numer 

zamówieniowy Oznaczenie katalogowe Strona 

Numer 


Numer 


Numer 


Indeks według numerów zamówieniowych

1921611 . . . .193.395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9 

1921612 . . . .193.394 . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9, B19 

1921713 . . . .193.393 . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19 

1921714 . . . .193.392 . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19 

1921715 . . . .193.391 . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19 

1921716 . . . .193.39 . . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19 

1921717 . . . .193.389 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6, B18-19 

1931573 . . . .MS2077 . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B35-36 

1939713 . . . .190.228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

1942350 . . . .KSSR200RP430C3 . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

1942586 . . . .KSSR200RP430F3 . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

1942589 . . . .KSSR300RP430C4 . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

1942607 . . . .KSSR400RP430C5 . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

1993552 . . . .THW2M . . . . . . . . . . . .B26, B31, B36, B41 

1994291 . . . .TTP20 . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56 

2000092 . . . .420.163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70 

2018142 . . . .12748358200 W . . . . . . . . . .B69-70, B72 

2018679 . . . .12148068700 . . . . . . . . . . . . . .A130-131 

2019051 . . . .12148562500 W . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

2032259 . . . .12748600900 W . . . . . . . . . .B69-70, B72 

2037871 . . . .KDK27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

2067363 . . . .SNXF43ZNENLD TN5515 . . . . . . . . . . .B68 


2067446 . . . .SNXF433ENLD TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68 

2090855 . . . .SNXF43ZNSNHE TN5515 . . . . . . . . . . .B68 


2090860 . . . .SNXF43ZNSNHE TN450 . . . . . . . . . . . .B68 

2091078 . . . .SNXF43ZNSNGP TN5515 . . . . . . . . . . .B68 

2095435 . . . .SNXF433SNGP TN7525 . . . . . . . . . . . .B68 

2114717 . . . .SNXF433SNHE TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68 

2151826 . . . .SNXF433ENLD TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68 

2213842 . . . .193.409 . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56 

2226223 . . . .SNXF433SNHE TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68 

2255511 . . . .PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

2263299 . . . .MS1490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

2268116 . . . .512.024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

2269914 . . . .DT15IP . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31, 

B35-36, B40-41 

2386534 . . . .420.162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

2389802 . . . .PMT04525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

2429634 . . . .514.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

2429636 . . . .514.125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

2429638 . . . .514.133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

2429639 . . . .514.138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

2456882 . . .S446C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

2462984 . . .SNXF433SNGP TN5515 . . . . . . . . . . . .B68 

2462986 . . .SNXF43ZNENLD TN2510 . . . . . . . . . . .B68 

2462987 . . .SNXF43ZNSNGP TN7525 . . . . . . . . . . .B68 

2576202 . . . .S459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

2636813 . . . .S446CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

2636819 . . . .S2162C . . . . . . . . . . . .B36, B41, B64, B79 

2636820 . . . .S2163C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 

2636822 . . . .S445CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79 

2636823 . . . .S458CG . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64, B79 

2659406 . . . .S459CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

2877233 . . . .KDMT1610ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877234 . . . .KDMT2010ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877235 . . . .KDMT2510ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877236 . . . .KDMT1210ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877237 . . . .KDMT1610ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877238 . . . .KDMT2010ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877239 . . . .KDMT2510ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

2877242 . . . .KDMB10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877373 . . . .KDMB10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877374 . . . .KDMB12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877375 . . . .KDMB12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877376 . . . .KDMB16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877377 . . . .KDMB16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877378 . . . .KDMB20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877379 . . . .KDMB20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877380 . . . .KDMB25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877381 . . . .KDMB25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877382 . . . .KDMB32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877383 . . . .KDMB32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B6 

2877384 . . . .KDMT12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877385 . . . .KDMT12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877386 . . . .KDMT16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877387 . . . .KDMT16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877388 . . . .KDMT20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877389 . . . .KDMT20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877390 . . . .KDMT25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877391 . . . .KDMT25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877392 . . . .KDMT32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2877453 . . . .KDMT32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

2907289 . . . .FBSCUCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

2907291 . . . .FBSTFCR09CA11F . . . . . . . . . . . . . . . .A131 

2957709 . . . .SNXF433ENLD TN6540 . . . . . . . . . . . . .B68 

2957711 . . . .SNXF433ENLD TN6510 . . . . . . . . . . . . .B68 


2957725 . . . .SNXF433SNHE TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68 

2957726 . . . .SNXF433ENLD TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68 


2957729 . . . .SNXF433SNGP TN6525 . . . . . . . . . . . .B68 

2957730 . . . .SNXF433SNGP TN6520 . . . . . . . . . . . .B68 




2957734 . . . .SNXF433ENLD TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68 

2957735 . . . .SNXF433SNHE TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68 


2957738 . . . .SNXF433SNGP TN6510 . . . . . . . . . . . .B68 



3003873 . . . .KDMT1210ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

3021212 . . . .MS1242CG . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

3022444 . . . .B272Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3022445 . . . .B274Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3022446 . . . .B274Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3022447 . . . .B272Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3022448 . . . .B274Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3030148 . . . .TTSS20014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

3030983 . . . .B272Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3033484 . . . .B272Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3038519 . . . .B272Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3038531 . . . .B271Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3043631 . . . .B274Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3043632 . . . .B271Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3044233 . . . .B272Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3045800 . . . .S422CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36 

3045801 . . . .S467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

3062275 . . . .B273Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3062812 . . . .LNHSER20M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3063113 . . . .LNSER25M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3063114 . . . .LNSER32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3063115 . . . .LNSER40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3092975 . . . .B273Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3092977 . . . .B273Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3092981 . . . .B271Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3093561 . . . .HNGJ535ANENLD KC522M . . . . . . . . . .B76 

3097537 . . . .B272Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3101753 . . . .KIPR032RP12MF03 . . . . . . . . . . . . . . .B49 

3101754 . . . .KIPR032RP12CF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B49 

3101755 . . . .KIPR040RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B49 

3101756 . . . .KSSR050RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

3101757 . . . .KSSR063RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

3101758 . . . .KSSR080RP12CF05 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

3101759 . . . .KSSR100RP12CF06 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

3107753 . . . .B274Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3121225 . . . .193.492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79 

3122777 . . . .B272Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3123257 . . . .B271Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3123835 . . . .B271Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3124769 . . . .B271Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3124771 . . . .B272Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3128364 . . . .B271Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128365 . . . .B271Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128366 . . . .B271Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128367 . . . .B271Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128368 . . . .B271Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128369 . . . .B271Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128370 . . . .B271Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128371 . . . .B271Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128372 . . . .B271Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128503 . . . .B271Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128504 . . . .B271Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128505 . . . .B271Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128506 . . . .B271Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128507 . . . .B271Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128508 . . . .B271Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128509 . . . .B271Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128510 . . . .B271Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128511 . . . .B271Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128512 . . . .B271Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128513 . . . .B271Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128514 . . . .B271Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5 

3128515 . . . .B271Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128516 . . . .B271Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128517 . . . .B271Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128518 . . . .B271Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128519 . . . .B271Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128520 . . . .B271Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128521 . . . .B271Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128522 . . . .B271Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3128523 . . . .B271Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3133459 . . . .MS1294CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

3137122 . . . .B274Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3138954 . . . .SNXF433AMSN KY3500 . . . . . . . . . . . .B68 

3138955 . . . .SNXF43ZNAMSN KY3500 . . . . . . . . . . .B68 

3168165 . . . .MS2220C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62 

3196323 . . . .B272Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196324 . . . .B272Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196325 . . . .B272Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196326 . . . .B272Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196327 . . . .B272Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196328 . . . .B272Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196329 . . . .B272Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196330 . . . .B272Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196331 . . . .B272Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196332 . . . .B272Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196333 . . . .B272Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196334 . . . .B272Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196335 . . . .B272Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196336 . . . .B272Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196337 . . . .B272Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196338 . . . .B272Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196339 . . . .B272Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196340 . . . .B272Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196341 . . . .B272Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7 

3196342 . . . .B272Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196343 . . . .B272Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196344 . . . .B272Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196345 . . . .B272Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196346 . . . .B272Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196347 . . . .B272Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196348 . . . .B272Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3196349 . . . .B272Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3330952 . . . .HNGJ535ANENLD KCK15 . . . . . . . . . . .B76 



3331178 . . . .HNGJ535ANENLD KCPK30 . . . . . . . . . .B76 

3331845 . . . .B273Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3343145 . . . .B274Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3361658 . . . .B273Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3372699 . . . .B273Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3374890 . . . .B274Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3380734 . . . .B274Z06800HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3386151 . . . .B274Z04300HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3386965 . . . .RIQ06EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3386966 . . . .RIQ09EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3389575 . . . .RIQ09R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3391830 . . . .B272Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

3450355 . . . .MS1234CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 

3450356 . . . .MS2189C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B77 

3478222 . . . .B274Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3482026 . . . .B273Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3482090 . . . .RIQ09EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3503901 . . . .MS2187C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

3503902 . . . .MS2195C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

3521732 . . . .B273Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3546083 . . . .B274Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3557310 . . . .12147629800 . . . . . . . . . . . . . .A130-131 

3575847 . . . .193.531 . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64 

3578856 . . . .KSEM1300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578856 . . . .KSEM1300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578858 . . . .KSEM1400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578858 . . . .KSEM1400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578860 . . . .KSEM1500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578860 . . . .KSEM1500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578862 . . . .KSEM1600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578862 . . . .KSEM1600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578874 . . . .KSEM1700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578874 . . . .KSEM1700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578876 . . . .KSEM1800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578876 . . . .KSEM1800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578878 . . . .KSEM1900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578878 . . . .KSEM1900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578880 . . . .KSEM2000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578880 . . . .KSEM2000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578882 . . . .KSEM2100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578882 . . . .KSEM2100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578884 . . . .KSEM2200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578884 . . . .KSEM2200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578886 . . . .KSEM2300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578886 . . . .KSEM2300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578888 . . . .KSEM2400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578888 . . . .KSEM2400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578890 . . . .KSEM2500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578890 . . . .KSEM2500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578892 . . . .KSEM2600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578892 . . . .KSEM2600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578894 . . . .KSEM2700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578894 . . . .KSEM2700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578896 . . . .KSEM2800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

F2 


Indeks 

Indeks według numerów zamówieniowych 

Numer 


Numer 


Numer 


Numer 

zamówieniowy Oznaczenie katalogowe Strona

3578896 . . . .KSEM2800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578898 . . . .KSEM2900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578898 . . . .KSEM2900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578900 . . . .KSEM3000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578900 . . . .KSEM3000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578902 . . . .KSEM3100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578902 . . . .KSEM3100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3578903 . . . .KSEM3200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54 

3578903 . . . .KSEM3200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

3580166 . . . .B274Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3580465 . . . .B274Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3580466 . . . .B274Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3580467 . . . .B274Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3580468 . . . .B274Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3580469 . . . .B274Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3580470 . . . .B274Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11 

3580471 . . . .B274Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3580472 . . . .B274Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3580493 . . . .B274Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3581081 . . . .B271Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

3613695 . . . .MS2072CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

3613696 . . . .MS2038CG . . . . . . . . . .B26, B31, B61, B77 

3617415 . . . .KIPR025RP09CF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B48 

3617416 . . . .KIPR020RP06CF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B47 

3617418 . . . .KIPR016RP06CF02 . . . . . . . . . . . . . . . .B47 

3636039 . . . .RPG2150E KYSP30 . . . . . . . . . . . .B46, B52 

3637636 . . . .D40MTTB560KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3637637 . . . .D50MTTB737KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3637638 . . . .D60MTTB1000KM40 . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3637915 . . . .D28TTB26KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3637916 . . . .D32TTB29KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3637917 . . . .D40TTB36KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3638033 . . . .D48TTB45KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3638034 . . . .D64TTB58KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3642134 . . . .D80MTTB1120KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3642135 . . . .D100MTTB1330KM63 . . . . . . . . . . . . . . .E4 

3648427 . . . .DFT06T308D36HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

3648428 . . . .DFT06T308D36MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3648429 . . . .DFT05T308D32HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

3648430 . . . .DFT05T308D32MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3648432 . . . .DFT070408D45HP KC7315 . . . . . . . . .A55 

3648474 . . . .DFT070408D45MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3648476 . . . .DFT090508D56HP KC7315 . . . . . . . . .A55 

3648478 . . . .DFT090508D56MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3653264 . . . .KM80TSBN125075M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3653265 . . . .KM80TSBN140130M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3653266 . . . .KM80TSBN150160M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3653267 . . . .KM80TSBN150250M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3653268 . . . .KM80TSBN175175M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3660154 . . . .KSEMP1300HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3660154 . . . .KSEMP1300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3660156 . . . .KSEMP2000HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3660156 . . . .KSEMP2000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3660157 . . . .KSEMP3400HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3660157 . . . .KSEMP3400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3662523 . . . .KM80TSMCKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662524 . . . .KM80TSMCKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662525 . . . .KM80TSMCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662526 . . . .KM80TSMCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662527 . . . .KM80TSMCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662528 . . . .KM80TSMCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662529 . . . .KM80TSMCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662530 . . . .KM80TSMCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662531 . . . .KM80TSMCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662532 . . . .KM80TSMCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662533 . . . .KM80TSMCRNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662534 . . . .KM80TSMCRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662535 . . . .KM80TSMCRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662536 . . . .KM80TSMCRNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662537 . . . .KM80TSMCRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662538 . . . .KM80TSMCRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

3662541 . . . .KM80TSMDJNL1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662542 . . . .KM80TSMDJNR1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662561 . . . .KM80TSMVJNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662562 . . . .KM80TSMVJNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662563 . . . .KM80TSMDJNL1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662564 . . . .KM80TSMDJNR1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662565 . . . .KM80TSMDPNN1504 . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662566 . . . .KM80TSMDPNN1506 . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662567 . . . .KM80TSMDQNL1504 . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662568 . . . .KM80TSMDQNR1504 . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662569 . . . .KM80TSMDQNL1506 . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662570 . . . .KM80TSMDQNR1506 . . . . . . . . . . . . . .E14 

3662571 . . . .KM80TSMDUNL1504 . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662572 . . . .KM80TSMDUNR1504 . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662573 . . . .KM80TSMDUNL1506 . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662574 . . . .KM80TSMDUNR1506 . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662577 . . . .KM80TSMSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662578 . . . .KM80TSMSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662579 . . . .KM80TSMSKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662580 . . . .KM80TSMSKNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662581 . . . .KM80TSMSKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662582 . . . .KM80TSMSKNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

3662583 . . . .KM80TSMSRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662584 . . . .KM80TSMSRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662585 . . . .KM80TSMSRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662586 . . . .KM80TSMSRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662587 . . . .KM80TSMSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662588 . . . .KM80TSMSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

3662593 . . . .KM80TSMVUNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

3662594 . . . .KM80TSMVUNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

3662595 . . . .KM80TSMWLNL08 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

3662596 . . . .KM80TSMWLNR08 . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

3662598 . . . .KM80TSPCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662599 . . . .KM80TSPCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662600 . . . .KM80TSPCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662601 . . . .KM80TSPCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662602 . . . .KM80TSPCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662603 . . . .KM80TSPCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662604 . . . .KM80TSPCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662605 . . . .KM80TSPCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662623 . . . .KM80TSPRGCL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662624 . . . .KM80TSPRGCL32 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662625 . . . .KM80TSPRGCR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662626 . . . .KM80TSPRGCR32 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

3662627 . . . .KM80TSPSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

3662628 . . . .KM80TSPSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

3662633 . . . .KM80TSPSSNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

3662634 . . . .KM80TSPSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

3662636 . . . .KM80TSPSSNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

3662637 . . . .KM80TSPSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

3665053 . . . .KM80TSNEL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665054 . . . .KM80TSNER3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665055 . . . .KM80TSNEL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665056 . . . .KM80TSNER4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665057 . . . .KM80TSNEL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665058 . . . .KM80TSNER5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665059 . . . .KM80TSNEL6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3665060 . . . .KM80TSNER6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668863 . . . .KM80TSNSL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668864 . . . .KM80TSNSR3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668865 . . . .KM80TSNSL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668866 . . . .KM80TSNSR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668867 . . . .KM80TSNSL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668868 . . . .KM80TSNSR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

3668961 . . . .KM80TSS40060M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

3668963 . . . .KM80TSS50080M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

3668964 . . . .KM80TSS63080M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

3668965 . . . .KM80TSS80120M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

3668967 . . . .KM80TSS80160M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

3668995 . . . .DFT05T308D33HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

3668996 . . . .DFT06T308D39HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

3668997 . . . .DFT06T308D44HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

3668998 . . . .DFT070408D50HP KC7315 . . . . . . . . .A55 

3668999 . . . .DFT090508D63HP KC7315 . . . . . . . . .A55 

3669000 . . . .DFT05T308D33MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3669001 . . . .DFT06T308D39MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3669002 . . . .DFT06T308D44MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3669083 . . . .DFT070408D50MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3669084 . . . .DFT090508D63MD KC7140 . . . . . . . . .A55 

3670057 . . . .KM80TSSTAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670058 . . . .KM80TSSTAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670059 . . . .KM80TSSTAL2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670060 . . . .KM80TSSTAL3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670061 . . . .KM80TSSTAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670062 . . . .KM80TSSTAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670073 . . . .KM80TSSTAR2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670074 . . . .KM80TSSTAR3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670078 . . . .KM80TSETAL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670080 . . . .KM80TSETAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670082 . . . .KM80TSETAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670103 . . . .KM80TSETAL2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670104 . . . .KM80TSETAL3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670105 . . . .KM80TSETAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670106 . . . .KM80TSETAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670107 . . . .KM80TSETAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670108 . . . .KM80TSETAR2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670109 . . . .KM80TSETAR3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12 

3670114 . . . .KM80TSTG075160M . . . . . . . . . . . . . . .E25 

3670115 . . . .KM80TSTG100100M . . . . . . . . . . . . . . .E25 

3670116 . . . .KM80TSTG150125M . . . . . . . . . . . . . . .E25 

3670133 . . . .KM80TSWN12075M . . . . . . . . . . . . . . .E32 

3670134 . . . .KM80TSWN20085M . . . . . . . . . . . . . . .E32 

3670135 . . . .KM80TSWN25100M . . . . . . . . . . . . . . .E32 

3670136 . . . .KM80TSWN32105M . . . . . . . . . . . . . . .E32 

3670301 . . . .KM80TSEM050354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670343 . . . .KM80TSEM062354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670344 . . . .KM80TSEM075354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670345 . . . .KM80TSEM088354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670346 . . . .KM80TSEM100354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670347 . . . .KM80TSEM125354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670348 . . . .KM80TSEM150382 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670349 . . . .KM80TSEM200492 . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3670350 . . . .KM80TSBA100276 . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670351 . . . .KM80TSBA125295 . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670352 . . . .KM80TSBA150413 . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670363 . . . .KM80TSBA200512 . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670367 . . . .KM80TSKGMEL50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670368 . . . .KM80TSKGMEL65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670369 . . . .KM80TSKGMER50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670370 . . . .KM80TSKGMER65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670371 . . . .KM80TSKGMSL50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670372 . . . .KM80TSKGMSL65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670383 . . . .KM80TSKGMSR50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670384 . . . .KM80TSKGMSR65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3670392 . . . .KM80TSBA25075M . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670423 . . . .KM80TSBA32075M . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670424 . . . .KM80TSBA40105M . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

3670508 . . . .KM80TSSMC100158 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3670509 . . . .KM80TSSMC125158 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3670510 . . . .KM80TSSMC125394 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3670511 . . . .KM80TSSMC150158 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3670512 . . . .KM80TSSMC200216 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3670533 . . . .KM80TSSMC250225 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3670534 . . . .KM80TSSMC250450 . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3681408 . . . .KM80TSHPVTT10090M . . . . . . . . . . . . .E22 

3681409 . . . .KM80TSHPVTT10170M . . . . . . . . . . . . .E22 

3681410 . . . .KM80TSHPVTT12095M . . . . . . . . . . . . .E22 

3681411 . . . .KM80TSHPVTT12160M . . . . . . . . . . . . .E22 

3681412 . . . .KM80TSHPVTT14095M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682733 . . . .KM80TSHPVTT16100M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682734 . . . .KM80TSHPVTT18100M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682735 . . . .KM80TSHPVTT18160M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682736 . . . .KM80TSHPVTT20105M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682737 . . . .KM80TSHPVTT25115M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682738 . . . .KM80TSHPVTT32120M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682739 . . . .KM80TSHPVTT40130M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682740 . . . .KM80TSHPVTT50140M . . . . . . . . . . . . .E22 

3682747 . . . .KM80TSHPVTTHT12095M . . . . . . . . . . .E22 









3683038 . . . .KM80TSHPVTT050374 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683039 . . . .KM80TSHPVTT056374 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683040 . . . .KM80TSHPVTT062394 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683041 . . . .KM80TSHPVTT062850 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683042 . . . .KM80TSHPVTT075413 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683339 . . . .KM80TSER20100M . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3683341 . . . .KM80TSER25100M . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3683342 . . . .KM80TSER32065M . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3683353 . . . .KM80TSER40090M . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3683354 . . . .KM80TSER32100M . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3683355 . . . .KM80TSER40140M . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

3683463 . . . .KM80TSHPVTT075630 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683464 . . . .KM80TSHPVTT088413 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683465 . . . .KM80TSHPVTT100453 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683466 . . . .KM80TSHPVTT125472 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683467 . . . .KM80TSHPVTT150512 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683468 . . . .KM80TSHPVTT200551 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683469 . . . .KM80TSHPVTT031335 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683470 . . . .KM80TSHPVTT038630 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683471 . . . .KM80TSHPVTT044374 . . . . . . . . . . . . .E23 

3683472 . . . .KM80TSSMC27050M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683483 . . . .KM80TSSMC32060M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683484 . . . .KM80TSSMC32100M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683485 . . . .KM80TSSMC40060M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683486 . . . .KM80TSSMC40100M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683487 . . . .KM80TSSMC50070M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683488 . . . .KM80TSSMC60070M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3683878 . . . .KM80TSEM12070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683879 . . . .KM80TSEM14070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683880 . . . .KM80TSEM16070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683881 . . . .KM80TSEM18070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683882 . . . .KM80TSEM20070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683903 . . . .KM80TSEM25090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683904 . . . .KM80TSEM32090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683905 . . . .KM80TSEM40100M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

3683935 . . . .KM80TSSSF075350 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

3683936 . . . .KM80TSSSF100450 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

F3 


Indeks 


Numer 


Numer 


Numer 


Numer 



Indeks 

Numer 


3683937 . . . .KM80TSSSF125500 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

3683938 . . . .KM80TSSSF150550 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

3683939 . . . .KM80TSSSF200650 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

3684074 . . . .KM80TSHPVTTHT050374 . . . . . . . . . . .E23 

3684075 . . . .KM80TSHPVTTHT056374 . . . . . . . . . . .E23 

3684076 . . . .KM80TSHPVTTHT062394 . . . . . . . . . . .E23 

3684077 . . . .KM80TSHPVTTHT062850 . . . . . . . . . . .E23 

3684078 . . . .KM80TSHPVTTHT075413 . . . . . . . . . . .E23 

3684079 . . . .KM80TSHPVTTHT075630 . . . . . . . . . . .E23 

3684080 . . . .KM80TSHPVTTHT088413 . . . . . . . . . . .E23 

3684081 . . . .KM80TSHPVTTHT100453 . . . . . . . . . . .E23 

3684082 . . . .KM80TSHPVTTHT125472 . . . . . . . . . . .E23 

3690478 . . . .KSEMP1400HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690478 . . . .KSEMP1400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690479 . . . .KSEMP1500HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690479 . . . .KSEMP1500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690480 . . . .KSEMP1600HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690480 . . . .KSEMP1600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690481 . . . .KSEMP1700HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690481 . . . .KSEMP1700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690482 . . . .KSEMP1800HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690482 . . . .KSEMP1800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690713 . . . .KSEMP1900HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690713 . . . .KSEMP1900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690714 . . . .KSEMP2100HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690714 . . . .KSEMP2100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690715 . . . .KSEMP2200HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690715 . . . .KSEMP2200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690716 . . . .KSEMP2300HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690716 . . . .KSEMP2300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690717 . . . .KSEMP2400HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690717 . . . .KSEMP2400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690718 . . . .KSEMP2500HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690718 . . . .KSEMP2500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690719 . . . .KSEMP2600HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690719 . . . .KSEMP2600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690720 . . . .KSEMP2700HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690720 . . . .KSEMP2700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690721 . . . .KSEMP2800HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690721 . . . .KSEMP2800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690722 . . . .KSEMP2900HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690722 . . . .KSEMP2900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690723 . . . .KSEMP3000HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690723 . . . .KSEMP3000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690724 . . . .KSEMP3100HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690724 . . . .KSEMP3100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690725 . . . .KSEMP3200HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690725 . . . .KSEMP3200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3690726 . . . .KSEMP3300HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53 

3690726 . . . .KSEMP3300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

3700622 . . . .KDMB06R100A06HN . . . . . . . . . . . . . . .B6 

3734753 . . . .KM80TSESL63105M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3734754 . . . .KM80TSESR63105M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

3735656 . . . .KM80TSCS32050M . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

3735658 . . . .KM80TSCS40060M . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

3742210 . . . .KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3742210 . . . .KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3742211 . . . .KSEMP5000FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3742211 . . . .KSEMP5000FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3742212 . . . .KSEMP7000FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3742212 . . . .KSEMP7000FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3742293 . . . .WD32FDS32321M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3742294 . . . .WD50FDS50503M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3742296 . . . .WD50FDS63779M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3742426 . . . .B273Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

3759533 . . . .KIPR062RP21229 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53 

F4 

Numer 


3759534 . . . .KIPR075RP21332 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53 

3759535 . . . .KIPR100RP32438 . . . . . . . . . . . . . . . . .B54 

3760369 . . . .KIPR100RP32M1203 . . . . . . . . . . . . . .B54 

3760370 . . . .KIPR125RP43M1603 . . . . . . . . . . . . . .B55 

3768909 . . . .KM63TSD32TTB6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3768910 . . . .KM63TSD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3768911 . . . .KM63TSD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3768912 . . . .KM63TSD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3768933 . . . .KM63TSD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3768934 . . . .KM63TSD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3768935 . . . .KM63TSD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

3774691 . . . .A4G0405M04U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3774692 . . . .A4G0405M04U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3774723 . . . .A4G0505M05U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3774724 . . . .A4G0805M08U12GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3780360 . . . .MS-2071 . . . . . . . . . . . . . .B30-31, B40-41 

3781192 . . . .A4G0200M02P02GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781194 . . . .A4G0200M02P02GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781195 . . . .A4G0300M03P02GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781196 . . . .A4G0300M03P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781197 . . . .A4G0400M04P02GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781198 . . . .A4G0400M04P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781199 . . . .A4G0400M04P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781200 . . . .A4G0500M05P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781201 . . . .A4G0500M05P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781202 . . . .A4G0600M06P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781233 . . . .A4G0600M06P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781234 . . . .A4G0800M08P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781235 . . . .A4G0800M08P12GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781236 . . . .A4G1000M10P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781237 . . . .A4G1000M10P12GUP KU10 . . . . . . . . .D9 

3781252 . . . .A4G0200M02P02GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781253 . . . .A4G0300M03P02GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781254 . . . .A4G0300M03P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781255 . . . .A4G0400M04P02GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781256 . . . .A4G0400M04P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781257 . . . .A4G0400M04P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781258 . . . .A4G0500M05P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781259 . . . .A4G0500M05P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781260 . . . .A4G0600M06P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781261 . . . .A4G0600M06P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781262 . . . .A4G0800M08P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781263 . . . .A4G0800M08P12GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781264 . . . .A4G1000M10P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781265 . . . .A4G1000M10P12GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3781278 . . . .A4G0300M03P02GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781279 . . . .A4G0300M03P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781280 . . . .A4G0400M04P02GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781281 . . . .A4G0400M04P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781282 . . . .A4G0400M04P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781283 . . . .A4G0500M05P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781284 . . . .A4G0500M05P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781285 . . . .A4G0600M06P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781286 . . . .A4G0600M06P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781287 . . . .A4G0800M08P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781288 . . . .A4G0800M08P12GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781289 . . . .A4G1000M10P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781290 . . . .A4G1000M10P12GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3781677 . . . .S329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

3781678 . . . .MS1499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

3781679 . . . .MS1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

3782185 . . . .KT30L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

3784063 . . . .193.523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

3784064 . . . .193.524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

3784065 . . . .193.525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

3784066 . . . .193.526 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

Numer 


3784326 . . . .170.35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

3784327 . . . .170.353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

3784328 . . . .170.355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

3784329 . . . .170.356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

3784330 . . . .170.345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

3784331 . . . .170.346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

3784332 . . . .170.347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

3784473 . . . .170.348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

3784474 . . . .FBSCFCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

3784475 . . . .FBSCFCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

3784476 . . . .FBSCLCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

3784477 . . . .FBSCLCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

3791263 . . . .A4G0205M02U02GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791265 . . . .A4G0305M03U02GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791266 . . . .A4G0305M03U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791267 . . . .A4G0405M04U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791268 . . . .A4G0405M04U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791269 . . . .A4G0505M05U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791270 . . . .A4G0505M05U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791271 . . . .A4G0605M06U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791272 . . . .A4G0605M06U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791273 . . . .A4G0605M06U12GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791275 . . . .A4G0805M08U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791276 . . . .A4G0805M08U12GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791277 . . . .A4G1005M10U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791278 . . . .A4G1005M10U12GUP KCU10 . . . . . . . .D9 

3791279 . . . .A4G0205M02U02GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791280 . . . .A4G0305M03U02GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791281 . . . .A4G0305M03U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791282 . . . .A4G0505M05U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791283 . . . .A4G0605M06U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791284 . . . .A4G0605M06U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791285 . . . .A4G0605M06U12GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791286 . . . .A4G0805M08U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791287 . . . .A4G1005M10U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791288 . . . .A4G1005M10U12GUP KCU25 . . . . . . . .D9 

3791289 . . . .A4G0205M02U02GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791290 . . . .A4G0305M03U02GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791291 . . . .A4G0305M03U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791292 . . . .A4G0405M04U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791293 . . . .A4G0405M04U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791294 . . . .A4G0505M05U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791295 . . . .A4G0505M05U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791296 . . . .A4G0605M06U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791297 . . . .A4G0605M06U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791298 . . . .A4G0605M06U12GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791299 . . . .A4G0805M08U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791300 . . . .A4G0805M08U12GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791301 . . . .A4G1005M10U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791302 . . . .A4G1005M10U12GUP KCP10 . . . . . . . .D9 

3791303 . . . .A4G0205M02U02GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791304 . . . .A4G0305M03U02GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791305 . . . .A4G0305M03U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791306 . . . .A4G0405M04U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791307 . . . .A4G0405M04U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791308 . . . .A4G0505M05U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791309 . . . .A4G0505M05U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791310 . . . .A4G0605M06U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791311 . . . .A4G0605M06U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791312 . . . .A4G0605M06U12GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791313 . . . .A4G0805M08U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791314 . . . .A4G0805M08U12GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791315 . . . .A4G1005M10U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3791316 . . . .A4G1005M10U12GUP KCP25 . . . . . . . .D9 

3793949 . . . .KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3793949 . . . .KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

Numer 


3793950 . . . .KSEMP3920FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3793950 . . . .KSEMP3920FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794291 . . . .KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794291 . . . .KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794292 . . . .KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794292 . . . .KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794393 . . . .KSEMP3500FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794393 . . . .KSEMP3500FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794394 . . . .KSEMP3600FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794394 . . . .KSEMP3600FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794395 . . . .KSEMP3700FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794395 . . . .KSEMP3700FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794396 . . . .KSEMP3800FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794396 . . . .KSEMP3800FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794397 . . . .KSEMP3900FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794397 . . . .KSEMP3900FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794398 . . . .KSEMP4000FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794398 . . . .KSEMP4000FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794399 . . . .KSEMP4100FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794399 . . . .KSEMP4100FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794400 . . . .KSEMP4200FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794400 . . . .KSEMP4200FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794401 . . . .KSEMP4300FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794401 . . . .KSEMP4300FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794402 . . . .KSEMP4400FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794402 . . . .KSEMP4400FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794403 . . . .KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794403 . . . .KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794404 . . . .KSEMP4600FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794404 . . . .KSEMP4600FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794405 . . . .KSEMP4700FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794405 . . . .KSEMP4700FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794406 . . . .KSEMP4800FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794406 . . . .KSEMP4800FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794407 . . . .KSEMP4900FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794407 . . . .KSEMP4900FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794408 . . . .KSEMP5100FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794408 . . . .KSEMP5100FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794409 . . . .KSEMP5200FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794409 . . . .KSEMP5200FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794410 . . . .KSEMP5300FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794410 . . . .KSEMP5300FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794411 . . . .KSEMP5400FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794411 . . . .KSEMP5400FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794412 . . . .KSEMP5500FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794412 . . . .KSEMP5500FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794413 . . . .KSEMP5600FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794413 . . . .KSEMP5600FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794414 . . . .KSEMP5700FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794414 . . . .KSEMP5700FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794415 . . . .KSEMP5800FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794415 . . . .KSEMP5800FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794416 . . . .KSEMP5900FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794416 . . . .KSEMP5900FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794417 . . . .KSEMP6000FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794417 . . . .KSEMP6000FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794418 . . . .KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794418 . . . .KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794419 . . . .KSEMP6200FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794419 . . . .KSEMP6200FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794420 . . . .KSEMP6300FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794420 . . . .KSEMP6300FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794421 . . . .KSEMP6400FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794421 . . . .KSEMP6400FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794422 . . . .KSEMP6500FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794422 . . . .KSEMP6500FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

www.kennametal.com

F5 


Indeks 

3794423 . . . .KSEMP6600FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794423 . . . .KSEMP6600FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794424 . . . .KSEMP6700FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794424 . . . .KSEMP6700FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794425 . . . .KSEMP6800FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794425 . . . .KSEMP6800FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794426 . . . .KSEMP6900FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794426 . . . .KSEMP6900FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794427 . . . .KSEMP3750FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794427 . . . .KSEMP3750FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794428 . . . .WD32FDS32216M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794429 . . . .WD32FDS32391M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794430 . . . .WD32FDS36244M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794431 . . . .WD32FDS36361M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794432 . . . .WD32FDS36439M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794443 . . . .WD50FDS40271M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794444 . . . .WD50FDS40403M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794445 . . . .WD50FDS40491M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794446 . . . .WD50FDS45304M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794447 . . . .WD50FDS45451M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794448 . . . .WD50FDS45549M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794449 . . . .WD50FDS50338M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794450 . . . .WD50FDS50613M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794451 . . . .WD50FDS56383M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794452 . . . .WD50FDS56569M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794453 . . . .WD50FDS56693M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794454 . . . .WD50FDS63429M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794455 . . . .WD50FDS63639M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794835 . . . .SSF150FDS320850 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794836 . . . .SSF150FDS321263 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794837 . . . .SSF150FDS321539 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794838 . . . .SSF150FDS360960 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794839 . . . .SSF150FDS361421 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794840 . . . .SSF150FDS361728 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794841 . . . .SSF200FDS401066 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794842 . . . .SSF200FDS401586 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794903 . . . .SSF200FDS401933 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794904 . . . .SSF200FDS451196 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794905 . . . .SSF200FDS451775 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794906 . . . .SSF200FDS452161 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794907 . . . .SSF200FDS501330 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794908 . . . .SSF200FDS501980 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794909 . . . .SSF200FDS502413 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794910 . . . .SSF200FDS561507 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794911 . . . .SSF200FDS562240 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794912 . . . .SSF200FDS562783 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794913 . . . .SSF200FDS631688 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

3794914 . . . .SSF200FDS632515 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

3794915 . . . .SSF200FDS633066 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

3794916 . . . .KSEMP1250FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794916 . . . .KSEMP3175FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794917 . . . .KSEMP1313FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794917 . . . .KSEMP3334FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794918 . . . .KSEMP1375FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794918 . . . .KSEMP3493FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794919 . . . .KSEMP1438FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794919 . . . .KSEMP3651FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794920 . . . .KSEMP1500FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794920 . . . .KSEMP3810FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794921 . . . .KSEMP1563FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794921 . . . .KSEMP3970FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794922 . . . .KSEMP1625FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794922 . . . .KSEMP4128FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794933 . . . .KSEMP1750FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . .A51 

3794933 . . . .KSEMP4445FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

3794934 . . . .KSEMP1875FDS45A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794934 . . . .KSEMP4763FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794935 . . . .KSEMP2000FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794935 . . . .KSEMP5080FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794936 . . . .KSEMP2125FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794936 . . . .KSEMP5398FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794937 . . . .KSEMP2250FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794937 . . . .KSEMP5715FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794938 . . . .KSEMP2375FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794938 . . . .KSEMP6033FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794939 . . . .KSEMP2500FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794939 . . . .KSEMP6350FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794940 . . . .KSEMP2625FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794940 . . . .KSEMP6668FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3794941 . . . .KSEMP2750FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . .A52 

3794941 . . . .KSEMP6985FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52 

3842844 . . . .B272Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3849320 . . . .HNGJ535ANFNLDJ KC410M . . . . . . . . .B76 

3852199 . . . .RPET1204M0ELE KC522M . . . . . .B24, B34 


3852201 . . . .RPET1204M0SGE KC522M . . . . . .B24, B34 


3852233 . . . .RPET1204M0SGE KCPK30 . . . . . . .B24, B34 

3852235 . . . .RPET1204M0ELE KCPK30 . . . . . . .B24, B34 

3852284 . . . .RPPT1605M0SHP KC725M . . . . . .B29, B39 

3852285 . . . .RPPT1605M0SHP KCPK30 . . . . . .B29, B39 

3852395 . . . .RPPT1204M0SGP KC725M . . . . . .B24, B34 

3852396 . . . .RPPT1204M0SGP KCPK30 . . . . . .B24, B34 

3854143 . . . .RIR01EDS00 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3854144 . . . .RIR02EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3854145 . . . .RIR03EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3854146 . . . .RIR04EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3854275 . . . .A4SMR120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854276 . . . .A4SML120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854277 . . . .A4SMR120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854278 . . . .A4SML120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854279 . . . .A4SMR120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854280 . . . .A4SML120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854281 . . . .A4SMR160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854282 . . . .A4SML160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854283 . . . .A4SMR160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854284 . . . .A4SML160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

3854499 . . . .RIQ12EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3854502 . . . .RIQ06R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3854613 . . . .RIQ09R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3854614 . . . .RIQ12R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3854615 . . . .RIQ06R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3854616 . . . .RIQ12R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3855370 . . . .RIQ06R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3855371 . . . .RIQ09R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3855372 . . . .RIQ12R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3856705 . . . .RIRA0E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856706 . . . .RIR00E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856707 . . . .RIR01E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856708 . . . .RIR02E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856709 . . . .RIR03E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856710 . . . .RIR04E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856711 . . . .RIR05E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856712 . . . .RIR01E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856783 . . . .RIR02E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856784 . . . .RIR03E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856785 . . . .RIR04E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856786 . . . .RIR01E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856787 . . . .RIR02E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856788 . . . .RIR03E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856789 . . . .RIR04E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856790 . . . .RIR01E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856791 . . . .RIR02E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856792 . . . .RIR03E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856793 . . . .RIR04E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856801 . . . .RIR01E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856802 . . . .RIR02E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856803 . . . .RIR03E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856804 . . . .RIR04E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856805 . . . .RIR01E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856806 . . . .RIR02E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856807 . . . .RIR03E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856808 . . . .RIR04E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856814 . . . .RIR01EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856815 . . . .RIR02EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856816 . . . .RIR03EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856817 . . . .RIR04EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856818 . . . .RIR01EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856819 . . . .RIR02EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856820 . . . .RIR03EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856821 . . . .RIR04EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3856826 . . . .RIRT4C4506 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856827 . . . .RIRT4C4512 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856870 . . . .RIQ06EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856896 . . . .RIQ09EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856897 . . . .RIQ12EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856898 . . . .RIQ06EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856899 . . . .RIQ09EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3856900 . . . .RIQ12EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3858290 . . . .RPG2150E KYHS10 . . . . . . . . . . .B46, B52 

3858710 . . . .RIR01E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858711 . . . .RIR02E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858712 . . . .RIR03E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858723 . . . .RIR04E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858724 . . . .RIR01E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858725 . . . .RIR02E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858726 . . . .RIR03E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858727 . . . .RIR01EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858728 . . . .RIR02EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858729 . . . .RIR03EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858730 . . . .RIR04EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858731 . . . .RIR05EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858732 . . . .RIR01EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858733 . . . .RIR02EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858734 . . . .RIR03EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858735 . . . .RIR04EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96 

3858736 . . . .RIQ06EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3858737 . . . .RIQ09EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3858738 . . . .RIQ12EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A97 

3861628 . . . .MS-2225 . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31, 

B35-36, B40-41 

3864463 . . . .RIQ06E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3864464 . . . .RIQ09E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3864465 . . . .RIQ12E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3864466 . . . .RIQ06EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3864467 . . . .RIQ12EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

3864468 . . . .RIQ06EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3864469 . . . .RIQ09EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3864470 . . . .RIQ12EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3864471 . . . .RIQ06EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3864472 . . . .RIQ09EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3864473 . . . .RIQ12EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

3865852 . . . .A4SBR122S12016020 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865903 . . . .A4SBR122S12020025 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865904 . . . .A4SBR122S12025036 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865905 . . . .A4SBR123S14020025 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865906 . . . .A4SBR123S14025036 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865907 . . . .A4SBR124S14025035 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865908 . . . .A4SBR124S14035048 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865909 . . . .A4SBR165S19028038 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865910 . . . .A4SBR165S19038058 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865911 . . . .A4SBL122S12016020 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865912 . . . .A4SBL122S12020025 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865913 . . . .A4SBL122S12025036 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865914 . . . .A4SBL123S14020025 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865915 . . . .A4SBL123S14025036 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865916 . . . .A4SBL124S14025035 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865917 . . . .A4SBL124S14035048 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865918 . . . .A4SBL165S19028038 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865919 . . . .A4SBL165S19038058 . . . . . . . . . . . . .D12 

3865920 . . . .A4SBR2020K2S12016020 . . . . . . . . . .D12 

3865921 . . . .A4SBR2020K2S12020025 . . . . . . . . . .D12 

3865922 . . . .A4SBR2020K2S12025036 . . . . . . . . . .D12 

3865923 . . . .A4SBR2020K3S14020025 . . . . . . . . . .D12 

3865924 . . . .A4SBR2020K3S14025036 . . . . . . . . . .D12 

3865925 . . . .A4SBR2020K4S14025035 . . . . . . . . . .D12 

3865926 . . . .A4SBR2020K4S14035048 . . . . . . . . . .D12 

3865927 . . . .A4SBR2525M5S19028038 . . . . . . . . . .D12 

3865928 . . . .A4SBR2525M5S19038058 . . . . . . . . . .D12 

3865929 . . . .A4SBL2020K2S12016020 . . . . . . . . . .D12 

3865930 . . . .A4SBL2020K2S12020025 . . . . . . . . . .D12 

3865931 . . . .A4SBL2020K2S12025036 . . . . . . . . . .D12 

3865932 . . . .A4SBL2020K3S14020025 . . . . . . . . . .D12 

3865933 . . . .A4SBL2020K3S14025036 . . . . . . . . . .D12 

3865934 . . . .A4SBL2020K4S14025035 . . . . . . . . . .D12 

3865935 . . . .A4SBL2020K4S14035048 . . . . . . . . . .D12 

3865936 . . . .A4SBL2525M5S19028038 . . . . . . . . . .D12 

3865937 . . . .A4SBL2525M5S19038058 . . . . . . . . . .D12 

3867457 . . . .A4M50R2S12B016020 . . . . . . . . . . . .D14 

3867458 . . . .A4M50R2S12B020025 . . . . . . . . . . . .D14 

3867459 . . . .A4M50R2S12B025036 . . . . . . . . . . . .D14 

3867460 . . . .A4M50R3S14B020025 . . . . . . . . . . . .D14 

3867461 . . . .A4M50R3S14B025036 . . . . . . . . . . . .D14 

3867462 . . . .A4M50R4S14B025035 . . . . . . . . . . . .D14 

3867463 . . . .A4M50R4S14B035048 . . . . . . . . . . . .D14 

3867464 . . . .A4M50R5S17B028038 . . . . . . . . . . . .D14 

3867465 . . . .A4M50R5S17B038058 . . . . . . . . . . . .D14 

3867466 . . . .A4M50L2S12B016020 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867467 . . . .A4M50L2S12B020025 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867468 . . . .A4M50L2S12B025036 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867469 . . . .A4M50L3S14B020025 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867470 . . . .A4M50L3S14B025036 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867471 . . . .A4M50L4S14B025035 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867472 . . . .A4M50L4S14B035048 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867484 . . . .A4M50L5S17B028038 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867485 . . . .A4M50L5S17B038058 . . . . . . . . . . . . .D14 

3867715 . . . .B271Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867716 . . . .B271Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867717 . . . .B271Z03200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867718 . . . .B271Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867719 . . . .B271Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867720 . . . .B271Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867721 . . . .B271Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867722 . . . .B271Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867753 . . . .B271Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867754 . . . .B271Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867755 . . . .B271Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867756 . . . .B271Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867757 . . . .B271Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867758 . . . .B271Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867759 . . . .B271Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867760 . . . .B271Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867761 . . . .B271Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867762 . . . .B271Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 


Numer 


Numer 


Numer 


Numer 



Indeks 

Numer 


3867763 . . . .B271Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867765 . . . .B271Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867766 . . . .B271Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867767 . . . .B271Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14 

3867768 . . . .B271Z09500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3867769 . . . .B271Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3867770 . . . .B271Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3867771 . . . .B272Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867772 . . . .B272Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867803 . . . .B272Z03300HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867804 . . . .B272Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867805 . . . .B272Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867806 . . . .B272Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867807 . . . .B272Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867808 . . . .B272Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867809 . . . .B272Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867810 . . . .B272Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867811 . . . .B272Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867812 . . . .B272Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867813 . . . .B272Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867814 . . . .B272Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867815 . . . .B272Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867816 . . . .B272Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867817 . . . .B272Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867818 . . . .B272Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867819 . . . .B272Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867820 . . . .B272Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867821 . . . .B272Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867822 . . . .B272Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16 

3867823 . . . .B272Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3867824 . . . .B272Z09750HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3867825 . . . .B272Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3867828 . . . .B274Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867829 . . . .B274Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867830 . . . .B274Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867831 . . . .B274Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867832 . . . .B274Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867833 . . . .B273Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867834 . . . .B273Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867835 . . . .B273Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867836 . . . .B273Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867837 . . . .B273Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867838 . . . .B273Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867839 . . . .B273Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867840 . . . .B273Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867841 . . . .B273Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867842 . . . .B273Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867843 . . . .B273Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867844 . . . .B273Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867845 . . . .B273Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867846 . . . .B273Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867847 . . . .B273Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867848 . . . .B273Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867849 . . . .B273Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867850 . . . .B273Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18 

3867873 . . . .B274Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867874 . . . .B274Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867875 . . . .B274Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867876 . . . .B274Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867877 . . . .B274Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867878 . . . .B274Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867879 . . . .B274Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867880 . . . .B274Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867881 . . . .B274Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20 

3867882 . . . .B274Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3867883 . . . .B274Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

F6 

Numer 


3867884 . . . .B274Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3867885 . . . .B274Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3868079 . . . .T620M030X050R6HX-D1 KM6515 . . .A147 

3868080 . . . .T620M040X070R6HX-D1 KM6515 . . .A147 

3868081 . . . .T620M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A147 

3868082 . . . .T620M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A147 

3868093 . . . .T620M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A147 

3868094 . . . .T620M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A147 

3868095 . . . .T620M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A147 

3868096 . . . .T620M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A147 

3868097 . . . .T620M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A147 

3868099 . . . .T620M200X250R6HX-D6 KM6515 . . .A147 

3868110 . . . .T620MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148 

3868111 . . . .T620MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148 

3868114 . . . .T620MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148 

3868116 . . . .T620MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148 

3868117 . . . .T620MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148 

3868118 . . . .T620MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148 

3868174 . . . .T620M030X050R6HX-D1 KP6525 . . .A138 

3868175 . . . .T620M040X070R6HX-D1 KP6525 . . .A138 

3868176 . . . .T620M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A138 

3868177 . . . .T620M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A138 

3868178 . . . .T620M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A138 

3868179 . . . .T620M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A138 

3868180 . . . .T620M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A138 

3868181 . . . .T620M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A138 

3868182 . . . .T620M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A138 

3868204 . . . .T620M200X250R6HX-D6 KP6525 . . .A138 

3868215 . . . .T620MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868216 . . . .T620MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868217 . . . .T620MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868219 . . . .T620MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868221 . . . .T620MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868222 . . . .T620MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868223 . . . .T620MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A139 

3868571 . . . .T630M030X050R6HX-D1 KP6525 . . .A142 

3868572 . . . .T630M040X070R6HX-D1 KP6525 . . .A142 

3868825 . . . .T630M030X050R6HX-D1 KM6515 . . .A151 

3868826 . . . .T630M040X070R6HX-D1 KM6515 . . .A151 

3868827 . . . .T630M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A151 

3868828 . . . .T630M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A151 

3868829 . . . .T630M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A151 

3868830 . . . .T630M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A151 

3868831 . . . .T630M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A151 

3868832 . . . .T630M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A151 

3868843 . . . .T630M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A151 

3868844 . . . .T630M180X250R6HX-D6 KM6515 . . .A151 

3868847 . . . .T630M240X300R6HX-D6 KM6515 . . .A151 

3868856 . . . .T630MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

3868857 . . . .T630MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

3868858 . . . .T630MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

3868860 . . . .T630MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

3868862 . . . .T630MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

3868863 . . . .T630MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

Numer 


3868864 . . . .T630MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152 

3868923 . . . .T630M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A142 

3868924 . . . .T630M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A142 

3868925 . . . .T630M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A142 

3868926 . . . .T630M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A142 

3868927 . . . .T630M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A142 

3868928 . . . .T630M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A142 

3868929 . . . .T630M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A142 

3868930 . . . .T630M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A142 

3868933 . . . .T630M240X300R6HX-D6 KP6525 . . .A142 

3868942 . . . .T630MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868943 . . . .T630MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868944 . . . .T630MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868946 . . . .T630MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868948 . . . .T630MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868949 . . . .T630MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868950 . . . .T630MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A143 

3868976 . . . .T631M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A144 

3868977 . . . .T631M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A144 

3868978 . . . .T631M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A144 

3868979 . . . .T631M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A144 

3868980 . . . .T631M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A144 

3868981 . . . .T631M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A144 

3868982 . . . .T631M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A144 

3868993 . . . .T631M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A144 

3869003 . . . .T631MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869004 . . . .T631MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869005 . . . .T631MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869006 . . . .T631MF120X125R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869007 . . . .T631MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869008 . . . .T631MF140X125R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869009 . . . .T631MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869010 . . . .T631MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3869011 . . . .T631MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A145 

3871002 . . . .A4G0205M2SU02GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871023 . . . .A10RA4SAL2S12N017021 . . . . . . . . . .D13 

3871024 . . . .A12RA4SAL2S12N021026 . . . . . . . . . .D13 

3871025 . . . .A16RA4SAL2S12N026036 . . . . . . . . . .D13 

3871026 . . . .A12RA4SAL3S14N021026 . . . . . . . . . .D13 

3871027 . . . .A16RA4SAL3S14N026036 . . . . . . . . . .D13 

3871028 . . . .A10RA4SAR2S12N017021 . . . . . . . . . .D13 

3871029 . . . .A12RA4SAR2S12N021026 . . . . . . . . . .D13 

3871030 . . . .A16RA4SAR2S12N026036 . . . . . . . . . .D13 

3871031 . . . .A12RA4SAR3S14N021026 . . . . . . . . . .D13 

3871032 . . . .A16RA4SAR3S14N026036 . . . . . . . . . .D13 

3871033 . . . .A16RA4SAL2S12M017021 . . . . . . . . . .D13 

3871034 . . . .A20RA4SAL2S12M021026 . . . . . . . . . .D13 

3871035 . . . .A25RA4SAL2S12M026036 . . . . . . . . . .D13 

3871036 . . . .A20RA4SAL3S14M021026 . . . . . . . . . .D13 

3871037 . . . .A25RA4SAL3S14M026036 . . . . . . . . . .D13 

3871038 . . . .A16RA4SAR2S12M017021 . . . . . . . . . .D13 

3871039 . . . .A20RA4SAR2S12M021026 . . . . . . . . . .D13 

3871040 . . . .A25RA4SAR2S12M026036 . . . . . . . . . .D13 

3871041 . . . .A20RA4SAR3S14M021026 . . . . . . . . . .D13 

3871042 . . . .A25RA4SAR3S14M026036 . . . . . . . . . .D13 

3871063 . . . .A4G0305M3SU02GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871064 . . . .A4G0305M3SU04GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871065 . . . .A4G0405M4SU04GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871066 . . . .A4G0405M4SU08GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871067 . . . .A4G0505M5SU04GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871068 . . . .A4G0505M5SU08GMN KCU10 . . . . . . .D11 

3871069 . . . .A4G0200M2SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

3871070 . . . .A4G0300M3SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

3871071 . . . .A4G0300M3SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

3871072 . . . .A4G0400M4SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

Numer 


3871073 . . . .A4G0400M4SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

3871074 . . . .A4G0500M5SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

3871075 . . . .A4G0500M5SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

3871076 . . . .A4G0205M2SU02GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871077 . . . .A4G0305M3SU02GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871078 . . . .A4G0305M3SU04GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871079 . . . .A4G0405M4SU04GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871080 . . . .A4G0405M4SU08GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871081 . . . .A4G0505M5SU04GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871082 . . . .A4G0505M5SU08GUP KCU10 . . . . . . .D10 

3871083 . . . .A4G0205M2SU02GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871084 . . . .A4G0305M3SU02GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871085 . . . .A4G0305M3SU04GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871086 . . . .A4G0405M4SU04GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871087 . . . .A4G0405M4SU08GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871088 . . . .A4G0505M5SU04GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871089 . . . .A4G0505M5SU08GMN KCU25 . . . . . . .D11 

3871090 . . . .A4G0200M2SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871091 . . . .A4G0300M3SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871092 . . . .A4G0300M3SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871103 . . . .A4G0400M4SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871104 . . . .A4G0400M4SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871105 . . . .A4G0500M5SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871106 . . . .A4G0500M5SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

3871107 . . . .A4G0205M2SU02GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871108 . . . .A4G0305M3SU02GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871109 . . . .A4G0305M3SU04GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871110 . . . .A4G0405M4SU04GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871111 . . . .A4G0405M4SU08GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871112 . . . .A4G0505M5SU04GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871114 . . . .A4G0505M5SU08GUP KCU25 . . . . . . .D10 

3871115 . . . .A4R0200M2SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11 

3871116 . . . .A4R0300M3SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11 

3871117 . . . .A4R0400M4SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11 

3871118 . . . .A4R0500M5SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11 

3872075 . . . .WD50FDS40183M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3872079 . . . .WD50FDS45206M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3873496 . . . .HNGJ535ANENLD KCPM20 . . . . . . . . . .B76 

3876257 . . . .KDK60M KTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

3876843 . . . .CNGF432 KB1340 . . . . . . . . . . . . . . . .D37 

3877688 . . . .B272Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3877689 . . . .B274Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3885499 . . . .BMD300R1206S100L200 . . . . . . . . . . .B36 

3885689 . . . .B707A03000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885690 . . . .B707A03175FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885691 . . . .B707A03500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885692 . . . .B707A04000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885823 . . . .B707A04400FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885824 . . . .B707A04500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885825 . . . .B707A04800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885826 . . . .B707A05000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885827 . . . .B707A05560FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885828 . . . .B707A05900FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885829 . . . .B707A06000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885830 . . . .B707A06350FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885831 . . . .B707A06500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885832 . . . .B707A06800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885833 . . . .B707A07000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885834 . . . .B707A07500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885835 . . . .B707A07938FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885836 . . . .B707A08000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885837 . . . .B707A08500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885838 . . . .B707A08800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885839 . . . .B707A09000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885840 . . . .B707A09500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885841 . . . .B707A09525FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

www.kennametal.com


Numer 


3885842 . . . .B707A10000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885843 . . . .B707A10320FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885844 . . . .B707A10500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885845 . . . .B707A11000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885846 . . . .B707A11111FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885847 . . . .B707A11509FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885848 . . . .B707A11570FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30 

3885849 . . . .B707A11700FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885850 . . . .B707A11800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885851 . . . .B707A12000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885852 . . . .B707A12100FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885853 . . . .B707A12500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885854 . . . .B707A12800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885855 . . . .B707A13000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885856 . . . .B707A13500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885857 . . . .B707A14000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885858 . . . .B707A14288FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885859 . . . .B707A14500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885860 . . . .B707A15000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885861 . . . .B707A15250FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885862 . . . .B707A15500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885863 . . . .B707A15875FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885864 . . . .B707A16000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885865 . . . .B707A16500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885866 . . . .B707A17000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885867 . . . .B707A17500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885868 . . . .B707A18000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885869 . . . .B707A19000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885870 . . . .B707A19050FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885871 . . . .B707A20000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3885872 . . . .B707A21000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

3889812 . . . .B274Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

3891259 . . . .B271Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891260 . . . .B271Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891261 . . . .B271Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891262 . . . .B271Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891349 . . . .B272Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891355 . . . .B274Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3891356 . . . .B272Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891403 . . . .B271Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891404 . . . .B271Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891405 . . . .B271Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891406 . . . .B271Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891407 . . . .B271Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3891408 . . . .B272Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891409 . . . .B272Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891410 . . . .B272Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891411 . . . .B272Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891412 . . . .B272Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891413 . . . .B272Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891414 . . . .B272Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891415 . . . .B272Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891416 . . . .B272Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3891417 . . . .B273Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891418 . . . .B273Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891419 . . . .B273Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891421 . . . .B273Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891422 . . . .B273Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891453 . . . .B273Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891454 . . . .B273Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891455 . . . .B273Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891456 . . . .B273Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3891457 . . . .B274Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3891458 . . . .B274Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3891459 . . . .B274Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3891460 . . . .B274Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 


Numer 


3891461 . . . .B274Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3891462 . . . .B274Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

3891473 . . . .B274Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 





3891648 . . . .RPET1605M0SGE KCPK30 . . . . . . .B29, B39 

3891649 . . . .RPET1605M0ELE KCPK30 . . . . . . .B29, B39 

3891661 . . . .B271Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891662 . . . .B271Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891681 . . . .B271Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891682 . . . .B271Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891683 . . . .B271Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891684 . . . .B271Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891685 . . . .B271Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891686 . . . .B271Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891687 . . . .B271Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891688 . . . .B271Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891689 . . . .B271Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891690 . . . .B272Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891691 . . . .B272Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891692 . . . .B272Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891693 . . . .B272Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891695 . . . .B272Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891696 . . . .B272Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891697 . . . .B272Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891698 . . . .B272Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891699 . . . .B273Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891700 . . . .B273Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891701 . . . .B273Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891702 . . . .B273Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891703 . . . .B273Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891704 . . . .B273Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891705 . . . .B273Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891706 . . . .B273Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891707 . . . .B273Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891708 . . . .B274Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891709 . . . .B274Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891710 . . . .B274Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891711 . . . .B274Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891712 . . . .B274Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891713 . . . .B274Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891714 . . . .B274Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891715 . . . .B274Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891716 . . . .B274Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21 

3891733 . . . .B271Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891734 . . . .B271Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891735 . . . .B271Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891736 . . . .B271Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891737 . . . .B271Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891738 . . . .B271Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891739 . . . .B271Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15 

3891740 . . . .B272Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891741 . . . .B272Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891742 . . . .B272Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891743 . . . .B272Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891744 . . . .B272Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891745 . . . .B272Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891746 . . . .B272Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891747 . . . .B272Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17 

3891748 . . . .B273Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891749 . . . .B273Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891750 . . . .B273Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891751 . . . .B273Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891752 . . . .B273Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

Numer 


3891753 . . . .B273Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19 

3891882 . . . .BMD150R1204S050L158 . . . . . . . . . . .B36 

3891914 . . . .52A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

3891915 . . . .BMD150R1204W150L200 . . . . . . . . . .B35 

3894496 . . . .RPG2150E KYSM10 . . . . . . . . . . .B46, B52 

3894804 . . . .B707A03000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894805 . . . .B707A03175FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894806 . . . .B707A03500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894807 . . . .B707A04000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894808 . . . .B707A04400FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894809 . . . .B707A04500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894810 . . . .B707A04800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894811 . . . .B707A05000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894812 . . . .B707A05560FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894823 . . . .B707A05900FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894824 . . . .B707A06000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894825 . . . .B707A06350FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894826 . . . .B707A06500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894827 . . . .B707A06800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894828 . . . .B707A07000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894829 . . . .B707A07500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894830 . . . .B707A07938FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894831 . . . .B707A08000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894832 . . . .B707A08500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894833 . . . .B707A08800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894834 . . . .B707A09000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894835 . . . .B707A09500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894836 . . . .B707A09525FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894837 . . . .B707A10000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894838 . . . .B707A10320FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894839 . . . .B707A10500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894840 . . . .B707A11000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894841 . . . .B707A11111FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894842 . . . .B707A11509FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894843 . . . .B707A11570FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32 

3894844 . . . .B707A11700FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894845 . . . .B707A11800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894846 . . . .B707A12000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894847 . . . .B707A12100FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894848 . . . .B707A12500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894849 . . . .B707A12800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894850 . . . .B707A13000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894851 . . . .B707A13500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894852 . . . .B707A14000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894853 . . . .B707A14288FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894854 . . . .B707A14500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894855 . . . .B707A15000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894856 . . . .B707A15250FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894857 . . . .B707A15500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894858 . . . .B707A15875FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894859 . . . .B707A16000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894860 . . . .B707A16500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894861 . . . .B707A17000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894862 . . . .B707A17500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894863 . . . .B707A18000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894864 . . . .B707A19000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894865 . . . .B707A19050FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894866 . . . .B707A20000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3894867 . . . .B707A21000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

3901265 . . . .KM63TSD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6 

3901266 . . . .KM63TSD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . . . .E6 

3901267 . . . .KM63TSD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . . . .E6 

3901268 . . . .KM63TSD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . . . .E6 

3901269 . . . .KM63TSD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . . . .E6 

3901270 . . . .KM63TSD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . . . .E6 

3901271 . . . .KM63XMZD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . .E7 

Numer 


3901272 . . . .KM63XMZD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . .E7 

3901273 . . . .KM63XMZD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . .E7 

3901274 . . . .KM63XMZD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . .E7 

3901275 . . . .KM63XMZD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . .E7 

3901276 . . . .KM63XMZD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . .E7 

3950219 . . . .WD32FDS32146M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3950220 . . . .WD32FDS36166M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3950221 . . . .WD50FDS50228M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3950222 . . . .WD50FDS56259M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3950333 . . . .WD50FDS63289M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3950859 . . . .KM63XMZD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

3950860 . . . .KM63XMZD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

3950861 . . . .KM63XMZD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

3950862 . . . .KM63XMZD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

3950873 . . . .KM63XMZD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

3950874 . . . .KM63XMZD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

3952192 . . . .SSF150FDS320573 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3952343 . . . .SSF150FDS360652 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3952344 . . . .SSF200FDS400721 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3952345 . . . .SSF200FDS450809 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3952346 . . . .SSF200FDS500896 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3952347 . . . .SSF200FDS561020 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3952348 . . . .SSF200FDS631138 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

3954166 . . . .B271Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954167 . . . .B271Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954168 . . . .B271Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954169 . . . .B271Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954170 . . . .B271Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954171 . . . .B271Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954172 . . . .B271Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954183 . . . .B271Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954184 . . . .B271Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

3954185 . . . .B272Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954186 . . . .B272Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954187 . . . .B272Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954188 . . . .B272Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954189 . . . .B272Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954191 . . . .B272Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954192 . . . .B272Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

3954193 . . . .B273Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3954194 . . . .B273Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3954195 . . . .B273Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3954197 . . . .B273Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3954198 . . . .B273Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3954199 . . . .B273Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10 

3954294 . . . .G32TTB41KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954295 . . . .G40TTB51KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954296 . . . .G48TTB63KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954297 . . . .G64TTB83KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954298 . . . .G50MTTB1026KM40 . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954299 . . . .G60MTTB1226KM40 . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954300 . . . .G80MTTB1666KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3954301 . . . .G100MTTB2066KM63 . . . . . . . . . . . . . . .E8 

3960480 . . . .TTSS06014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E23 

3960481 . . . .TTSS08014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

3960482 . . . .TTSS10014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

3960493 . . . .TTSS12014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

3960494 . . . .TTSS16014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

3960806 . . . .CNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36 

3960807 . . . .CNGX433S0415 KB1340 . . . . . . . . . . .D36 

3960808 . . . .CNGX433S0415FW KB1340 . . . . . . . . .D36 

3960811 . . . .DNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36 

3960812 . . . .SNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36 

3960823 . . . .SNGX534S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36 

3960824 . . . .VNGX333S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D37 

3960825 . . . .TNGX333EFW KB1340 . . . . . . . . . . . . .D37 

F7 

Indeks


Indeks 

Numer 



3964191 . . . .KDMB06R150A06HN . . . . . . . . . . . . . . .B6 

3964192 . . . .KDMB06R200A06HN . . . . . . . . . . . . . . .B6 








3964220 . . . .KDMB06M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4 
















3964244 . . . .KDMB12M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . .B4 





3964255 . . . .KDMT10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

3964256 . . . .KDMT10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . .B19 

3964257 . . . .KDMB06R90A08HN . . . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964258 . . . .KDMB08R100A10HN . . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964259 . . . .KDMB08R150A10HN . . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964260 . . . .KDMB10R100A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964261 . . . .KDMB10R150A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964262 . . . .KDMB12R120A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964263 . . . .KDMB12R150A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964264 . . . .KDMB16R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B7 

3964265 . . . .KDMB16R175A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B7 

3965707 . . . .KDMT0806ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

3965708 . . . .KDMT1008ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

3965709 . . . .KDMT0605ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

3965710 . . . .KDMT0810ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

3965711 . . . .KDMT1010ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16 

3965712 . . . .KDMT1010ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16 

3965913 . . . .KDMT1210ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16 

3965914 . . . .KDMT1610ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16 

3965915 . . . .KDMT2010ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16 

3965916 . . . .KDMT1008SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17 

3965917 . . . .KDMT1210SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17 

3965918 . . . .KDMT1615SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17 

3965919 . . . .KDMT2020SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17 

3965920 . . . .KDMT1008SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17 

3965921 . . . .KDMT1210SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17 

3965922 . . . .KDMT1615SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17 

3965923 . . . .KDMT2020SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17 

3967116 . . . .A4BHCR32K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967117 . . . .A4BHCR32K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967118 . . . .A4BHCR32K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967119 . . . .A4BHCR26K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967120 . . . .A4BHCR26K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967121 . . . .A4BHCR26K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967122 . . . .A4BHCL32K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

F8 

Numer 


3967123 . . . .A4BHCL32K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967124 . . . .A4BHCL32K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967125 . . . .A4BHCL26K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967126 . . . .A4BHCL26K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967127 . . . .A4BHCL26K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967128 . . . .A4BHCR32K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967129 . . . .A4BHCR32K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967130 . . . .A4BHCR32K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967131 . . . .A4BHCR26K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967132 . . . .A4BHCR26K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967134 . . . .A4BHCR26K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967135 . . . .A4BHCL32K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967136 . . . .A4BHCL32K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967137 . . . .A4BHCL32K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967138 . . . .A4BHCL26K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967139 . . . .A4BHCL26K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3967140 . . . .A4BHCL26K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17 

3992689 . . . .RPPT1605M0SHP KCPM20 . . . . . .B29, B39 

3993990 . . . .KCI1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53 

3993991 . . . .KCI2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54 

3994693 . . . .193.537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

3997748 . . . .BMD300R1607S100L200 . . . . . . . . . . .B41 

4000408 . . . .KSEMP2800FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50 

4000409 . . . .WD32FDS28128M . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

4000411 . . . .WD32FDS28345M . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

4002349 . . . .BMD400R1209S125L200 . . . . . . . . . . .B36 

4004750 . . . .63A09RF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . .B69 

4004751 . . . .80A12RF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . .B69 

4004752 . . . .100B15RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004793 . . . .125B18RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004794 . . . .160C24RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004795 . . . .200C30RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004796 . . . .250C36RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004797 . . . .63A09LF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . .B69 

4004798 . . . .80A12LF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . .B69 

4004799 . . . .100B15LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004800 . . . .125B18LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004801 . . . .160C24LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004802 . . . .200C30LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69 

4004803 . . . .250C36LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69 

4005063 . . . .66A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4005103 . . . .KSSR250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . .B72 

4005104 . . . .KSSR300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . .B72 

4005105 . . . .KSSR400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . .B72 

4005106 . . . .KSSR500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . .B72 

4005107 . . . .KSSR600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . .B72 

4005108 . . . .KSSR800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72 

4005109 . . . .KSSR1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . .B72 

4005110 . . . .KSSL250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . . .B72 

4005111 . . . .KSSL300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . . .B72 

4005112 . . . .KSSL400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

4005113 . . . .KSSL500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

4005114 . . . .KSSL600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

4005115 . . . .KSSL800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72 

4005116 . . . .KSSL1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . .B72 

4005359 . . . .80A12RF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

4005360 . . . .100B15RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005361 . . . .125B18RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005362 . . . .160B24RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005383 . . . .200C30RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005384 . . . .250C36RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005385 . . . .80A12LF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

4005386 . . . .100B15LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005387 . . . .125B18LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005388 . . . .160B24LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4005389 . . . .200C30LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70 

Numer 


4005390 . . . .250C36LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70 

4024763 . . . .80A08RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4025498 . . . .63A07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4026180 . . . .T631M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A153 

4026181 . . . .T631M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A153 

4026182 . . . .T631M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A153 

4026223 . . . .T631M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A153 

4026224 . . . .T631M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A153 

4026225 . . . .T631M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A153 

4026226 . . . .T631M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A153 

4026227 . . . .T631M180X250R6HX-D6 KM6515 . . .A153 

4026231 . . . .T631MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026232 . . . .T631MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026233 . . . .T631MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026234 . . . .T631MF120X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026235 . . . .T631MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026236 . . . .T631MF140X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026237 . . . .T631MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026238 . . . .T631MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4026239 . . . .T631MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154 

4027389 . . . .100B09RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4027818 . . . .B273Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4027819 . . . .B273Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4027820 . . . .B273Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4027821 . . . .B273Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4027822 . . . .B273Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4027886 . . . .T621M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A149 

4027887 . . . .T621M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A149 

4027888 . . . .T621M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A149 

4027889 . . . .T621M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A149 

4027890 . . . .T621M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A149 

4027916 . . . .T621M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A149 

4027917 . . . .T621M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A149 

4027918 . . . .T621M180X250R6HX-D6 KM6515 . . .A149 

4027919 . . . .T621MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4027920 . . . .T621MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4027921 . . . .T621MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4027922 . . . .T621MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4027923 . . . .T621MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4027924 . . . .T621MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4027925 . . . .T621MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150 

4028223 . . . .B273Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4028224 . . . .B273Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4028225 . . . .B273Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4028226 . . . .B273Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4028488 . . . .T621M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A140 

4028489 . . . .T621M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A140 

4028490 . . . .T621M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A140 

4028491 . . . .T621M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A140 

4028492 . . . .T621M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A140 

Numer 


4028503 . . . .T621M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A140 

4028504 . . . .T621M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A140 

4028505 . . . .T621M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A140 

4028506 . . . .T621MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028507 . . . .T621MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028508 . . . .T621MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028509 . . . .T621MF120X125R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028510 . . . .T621MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028511 . . . .T621MF140X125R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028512 . . . .T621MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028513 . . . .T621MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028514 . . . .T621MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A141 

4028861 . . . .B271Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028862 . . . .B271Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028873 . . . .B271Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028874 . . . .B271Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028875 . . . .B271Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028876 . . . .B271Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028877 . . . .B271Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028878 . . . .B271Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028879 . . . .B271Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028880 . . . .B271Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028881 . . . .B271Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028882 . . . .B271Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028883 . . . .B271Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028884 . . . .B271Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028885 . . . .B271Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

4028886 . . . .B272Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028887 . . . .B272Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028888 . . . .B272Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028889 . . . .B272Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028890 . . . .B272Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028891 . . . .B272Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028892 . . . .B272Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028893 . . . .B272Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028894 . . . .B272Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028895 . . . .B272Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028896 . . . .B272Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028897 . . . .B272Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028898 . . . .B272Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028899 . . . .B272Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028900 . . . .B272Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

4028901 . . . .B273Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028902 . . . .B273Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028903 . . . .B273Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028904 . . . .B273Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028905 . . . .B273Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028906 . . . .B273Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028907 . . . .B273Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028908 . . . .B273Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028909 . . . .B273Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028910 . . . .B273Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028911 . . . .B273Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028912 . . . .B273Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028913 . . . .B273Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028914 . . . .B273Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028915 . . . .B273Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

4028916 . . . .B274Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028917 . . . .B274Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028918 . . . .B274Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028919 . . . .B274Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028920 . . . .B274Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028921 . . . .B274Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028922 . . . .B274Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028923 . . . .B274Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028924 . . . .B274Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

www.kennametal.com


Numer 


4028925 . . . .B274Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028926 . . . .B274Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028927 . . . .B274Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028928 . . . .B274Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028929 . . . .B274Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4028930 . . . .B274Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

4029315 . . . .HNPJ755ANSNGD KC725M . . . . . . . . . .B60 

4029316 . . . .HNPJ755ANSNGD KCPK30 . . . . . . . . . .B60 

4029317 . . . .HNPJ755ANSNGD KCK15 . . . . . . . . . . .B60 

4032304 . . . .UEBE0200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032305 . . . .UEBE0300A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032306 . . . .UEBE0400A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032307 . . . .UEBE0500A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032308 . . . .UEBE0600A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032309 . . . .UEBE0800A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032310 . . . .UEBE1000A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4032311 . . . .UEBE1200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6 

4033279 . . . .RCMX3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44 

4033280 . . . .RCMX3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44 

4033281 . . . .RCMX3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4033282 . . . .RCMH3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44 

4033293 . . . .RCMH3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44 

4033294 . . . .RCMH3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4033295 . . . .RCMX2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44 

4033296 . . . .RCMX2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44 

4033297 . . . .RCMX2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4033298 . . . .RCMH2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44 

4033299 . . . .RCMH2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44 

4033300 . . . .RCMH2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4033713 . . . .B707A12700FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33 

4033714 . . . .B707A12700FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31 

4035075 . . . .T630M030X050R6HX-D1 KP6505 . . .A146 

4035076 . . . .T630M040X070R6HX-D1 KP6505 . . .A146 

4035077 . . . .T630M050X080R6HX-D1 KP6505 . . .A146 

4035078 . . . .T630M060X100R6HX-D1 KP6505 . . .A146 

4035079 . . . .T630M080X125R6HX-D1 KP6505 . . .A146 

4035080 . . . .T630M100X150R6HX-D1 KP6505 . . .A146 

4035081 . . . .T630M120X175R6HX-D6 KP6505 . . .A146 

4035082 . . . .T630M140X200R6HX-D6 KP6505 . . .A146 

4035103 . . . .T630M160X200R6HX-D6 KP6505 . . .A146 

4035104 . . . .T630M180X250R6HX-D6 KP6505 . . .A146 

4035105 . . . .T630M200X250R6HX-D6 KP6505 . . .A146 

4035459 . . . .T640M040X070R6HX-D1 KP6525 . . .A155 

4035460 . . . .T640M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A155 

4035461 . . . .T640M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A155 

4035462 . . . .T640M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A155 

4035463 . . . .T640M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A155 

4035464 . . . .T640M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A155 

4035465 . . . .T640M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A155 

4035466 . . . .T640M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A155 

4035467 . . . .T640M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A155 

4035468 . . . .T640M200X250R6HX-D6 KP6525 . . .A155 

4035469 . . . .T640M220X250R6HX-D6 KP6525 . . .A155 

4035505 . . . .T640NC#10-24R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

4035506 . . . .T640NF#10-32R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

4035507 . . . .T640NC02500-20R2BX-A KP6525 . . .A156 

4035508 . . . .T640NC02500-20R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035509 . . . .T640NF02500-28R2BX-A KP6525 . . .A156 

4035510 . . . .T640NF02500-28R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035511 . . . .T640NC03125-18R2BX-A KP6525 . . .A156 

4035512 . . . .T640NC03125-18R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035525 . . . .T641M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A157 

4035526 . . . .T641M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A157 

4035527 . . . .T641M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A157 

4035528 . . . .T641M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A157 

4035529 . . . .T641M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A157 


Numer 


4035530 . . . .T641M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A157 

4035531 . . . .T641M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A157 

4035532 . . . .T641M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A157 

4035533 . . . .T641M200X250R6HX-D6 KP6525 . . .A157 

4035543 . . . .T640NF03125-24R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035544 . . . .T640NC03750-16R2BX-A KP6525 . . .A156 

4035545 . . . .T640NC03750-16R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035546 . . . .T640NF03750-24R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035547 . . . .T640NC04375-14R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035548 . . . .T640NF04375-20R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035549 . . . .T640NC05000-13R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035550 . . . .T640NF05000-20R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035551 . . . .T640NC06250-11R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035552 . . . .T640NC07500-10R3BX-A KP6525 . . .A156 

4035585 . . . .RCMX3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

4035586 . . . .RCMX3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4035587 . . . .RCMX3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . .D44 

4035588 . . . .RCMH3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . .D44 

4035589 . . . .RCMH3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4035590 . . . .RCMH3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . .D44 

4035591 . . . .RCMX2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

4035592 . . . .RCMX2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

4035593 . . . .RCMX2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4035594 . . . .RCMH2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . .D44 

4035595 . . . .RCMH2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . .D44 

4035596 . . . .RCMH2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

4036621 . . . .RPG32E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

4036622 . . . .RPG32E KYSM10 . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

4039774 . . . .MS2236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7 

4040133 . . . .SPGX070308MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69 

4040135 . . . .SPGX070308HP KCU25 . . . . . . . . . . . .A69 

4040138 . . . .SPPX09T310MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69 

4040139 . . . .SPPX120412MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69 

4040141 . . . .SPPX120412HP KCU25 . . . . . . . . . . . .A69 

4040142 . . . .SPPX15T512MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69 

4040758 . . . .RPET1204M0ELEJ KC422M . . . . . .B24, B34 

4040759 . . . .RPET1605M0ELEJ KC422M . . . . . .B29, B39 

4040760 . . . .RPPT1204M0SGP KCPM20 . . . . . .B24, B34 

4040905 . . . .KCI3M . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56 

4042109 . . . .B271Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042110 . . . .B271Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042111 . . . .B271Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042112 . . . .B271Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042328 . . . .XNXF43ZNENLDW TN2510 . . . . . . . . . .B68 



4042332 . . . .KSHRHF50A04RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77 

4042463 . . . .B271Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042464 . . . .B271Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042465 . . . .B271Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042466 . . . .B271Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042467 . . . .B271Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042468 . . . .B271Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042469 . . . .B271Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042470 . . . .B271Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042471 . . . .B271Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042472 . . . .B271Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

4042473 . . . .B272Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042474 . . . .B272Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042475 . . . .B272Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042476 . . . .B272Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042477 . . . .B272Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042478 . . . .B272Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042479 . . . .B272Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042480 . . . .B272Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042481 . . . .B272Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

Numer 


4042482 . . . .B272Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042483 . . . .B272Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042484 . . . .B272Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042485 . . . .B272Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042486 . . . .B272Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

4042487 . . . .B273Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042488 . . . .B273Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042489 . . . .B273Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042490 . . . .B273Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042491 . . . .B273Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042492 . . . .B273Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042493 . . . .B273Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042494 . . . .B273Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042495 . . . .B273Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042496 . . . .B273Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042497 . . . .B273Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042498 . . . .B273Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042499 . . . .B273Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042500 . . . .B273Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042501 . . . .B273Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

4042502 . . . .B274Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042503 . . . .B274Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042504 . . . .B274Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042505 . . . .B274Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042506 . . . .B274Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042507 . . . .B274Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042508 . . . .B274Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042509 . . . .B274Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042510 . . . .B274Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042511 . . . .B274Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042512 . . . .B274Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042513 . . . .B274Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042513 . . . .B274Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042514 . . . .B274Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042515 . . . .B274Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

4042533 . . . .KSHRHF63A05RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77 

4042534 . . . .KSHRHF80A06RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77 

4042535 . . . .KSHRHF100B08RS15HN09 . . . . . . . . . .B77 

4042536 . . . .KSHRHF125B09RS15HN09 . . . . . . . . . .B77 

4042537 . . . .KSHRHF160C12RS15HN09 . . . . . . . . . .B77 

4042581 . . . .40E03R045M16RP16 . . . . . . . . . . . . . .B30 

4042582 . . . .40E02R040A32RP16L200 . . . . . . . . . .B30 

4042676 . . . .B271Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6 

4042688 . . . .BMD125R1203M16L150 . . . . . . . . . . .B35 

4042690 . . . .BMD150R1204M16L150 . . . . . . . . . . .B35 

4042691 . . . .BMD125R1203W125L200 . . . . . . . . . .B35 

4042692 . . . .BMD125R1203C125L700 . . . . . . . . . . .B36 

4042693 . . . .52A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042694 . . . .63A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042695 . . . .63A06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042696 . . . .80A05RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042697 . . . .80A07RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042698 . . . .100B06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042699 . . . .100B08RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042700 . . . .125B09RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

4042713 . . . .BMD150R1203C125L800 . . . . . . . . . . .B36 

4042714 . . . .BMD200R1203S075L200 . . . . . . . . . . .B36 

4042715 . . . .BMD200R1205S075L200 . . . . . . . . . . .B36 

4042716 . . . .BMD250R1207S100L200 . . . . . . . . . . .B36 

4042717 . . . .BMD300R1208S100L200 . . . . . . . . . . .B36 

4042718 . . . .BMD400R1207S125L200 . . . . . . . . . . .B36 

4042840 . . . .SPGX070308FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042841 . . . .SPPX09T310FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042842 . . . .SPPX09T310HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042887 . . . .SPGX070308FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042888 . . . .SPGX070308MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69 

Numer 


4042889 . . . .SPGX070308HP KCPK10 . . . . . . . . . . .A69 

4042890 . . . .SPPX09T310FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042891 . . . .SPPX09T310MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69 

4042892 . . . .SPPX09T310HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042903 . . . .SPPX120412FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042904 . . . .SPPX120412MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69 

4042905 . . . .SPPX120412HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042906 . . . .SPPX15T512FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042907 . . . .SPPX15T512MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69 

4042908 . . . .SPPX15T512HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

4042913 . . . .SPPX120412FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042914 . . . .SPPX15T512FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042915 . . . .SPPX15T512HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042933 . . . .SPGX070308FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042934 . . . .SPGX070308MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69 

4042935 . . . .SPGX070308HP KCU40 . . . . . . . . . . . .A69 

4042936 . . . .SPPX09T310FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042937 . . . .SPPX09T310MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69 

4042938 . . . .SPPX09T310HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042939 . . . .SPPX120412FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042940 . . . .SPPX120412MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69 

4042941 . . . .SPPX120412HP KCU40 . . . . . . . . . . . .A69 

4042942 . . . .SPPX15T512FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

4042943 . . . .SPPX15T512MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69 

4042944 . . . .SPPX15T512HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

4043037 . . . .BMD150R1603M16 . . . . . . . . . . . . . . .B40 

4043039 . . . .BMD150R1602C125L800 . . . . . . . . . . .B40 

4043040 . . . .BMD200R1603S075L200 . . . . . . . . . . .B41 

4043041 . . . .BMD200R1604S075L200 . . . . . . . . . . .B41 

4043042 . . . .BMD250R1605S100L200 . . . . . . . . . . .B41 

4043046 . . . .32E03R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . .B25 

4043047 . . . .40E04R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . .B25 

4043048 . . . .32A03R040B32RP12 . . . . . . . . . . . . . .B25 

4043049 . . . .32A03R040A32RP12L190 . . . . . . . . . .B26 

4043050 . . . .40A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4043051 . . . .50A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4043052 . . . .50A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4043053 . . . .BMD300R1605S100L200 . . . . . . . . . . .B41 

4043054 . . . .BMD400R1608S125L200 . . . . . . . . . . .B41 

4043055 . . . .BMD500R1609S150L250 . . . . . . . . . . .B41 

4043056 . . . .BMD600R1610S150L250 . . . . . . . . . . .B41 

4043063 . . . .63A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4043064 . . . .80A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4043065 . . . .100B07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

4047419 . . . .KSHRHF200HN5315C3 . . . . . . . . . . . . .B79 

4047420 . . . .KSHRHF250HN5315C3 . . . . . . . . . . . . .B79 

4047421 . . . .KSHRHF300HN5315C4 . . . . . . . . . . . . .B79 

4047422 . . . .KSHRHF400HN5315C5 . . . . . . . . . . . . .B79 

4047583 . . . .KSHRHF500HN5315C6 . . . . . . . . . . . . .B79 

4047584 . . . .KSHRHF600HN5315C8 . . . . . . . . . . . . .B79 

4047811 . . . .KSEMP1125FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50 

4047812 . . . .KSEMP2900FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50 

4047823 . . . .KSEMP1156FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50 

4047823 . . . .KSEMP1156FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

4047824 . . . .KSEMP3000FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50 

4047825 . . . .KSEMP1188FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50 

4047825 . . . .KSEMP1188FDS28A1M . . . . . . . . . . . .A51 

4047826 . . . .KSEMP1219FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50 

4047826 . . . .KSEMP1219FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

4047827 . . . .KSEMP3100FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50 

4047845 . . . .D2FIX110404RHP KCU25 . . . . . . . . . .D30 

4047849 . . . .D2FIX150504RHP KCU25 . . . . . . . . . .D30 

4047850 . . . .D2FIX150508RHP KCU25 . . . . . . . . . .D30 

4047851 . . . .D2FIX110404LHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30 

4047852 . . . .D2FIX150504LHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30 

4047853 . . . .D2FIX150508LHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30 

F9 

Indeks


Indeks 

Numer 


4047854 . . . .D2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . .D29 

4047855 . . . .D2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . .D29 

4047856 . . . .D2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . .D29 

4047857 . . . .D2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . .D29 

4047858 . . . .D2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . .D29 

4047859 . . . .D2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . .D29 

4047860 . . . .C2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28 

4047861 . . . .C2FIX110408RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28 

4047862 . . . .C2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28 

4047863 . . . .C2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28 

4047864 . . . .C2FIX150512RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28 

4047865 . . . .C2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

4047866 . . . .C2FIX110408LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

4047867 . . . .C2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

4047868 . . . .C2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

4047869 . . . .C2FIX150512LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

4047870 . . . .D4FIX140604RMN KCU25 . . . . . . . . . .D32 

4047871 . . . .D4FIX140608RMN KCU25 . . . . . . . . . .D32 

4047872 . . . .D4FIX140604LMN KCU25 . . . . . . . . . .D32 

4047873 . . . .D4FIX140608LMN KCU25 . . . . . . . . . .D32 

4047874 . . . .C8FIX120504RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4047875 . . . .C8FIX120508RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4047877 . . . .C8FIX150612RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4047878 . . . .C8FIX120504LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4047879 . . . .C8FIX120508LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4047881 . . . .C8FIX150612LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4048318 . . . .RPG32E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

4050894 . . . .D2FIX110404RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4050895 . . . .D2FIX150504RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4050896 . . . .D2FIX150508RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4050897 . . . .D2FIX110404LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4050898 . . . .D2FIX150504LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4050899 . . . .D2FIX150508LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4050900 . . . .D2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . .D29 

4050901 . . . .D2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . .D29 

4050902 . . . .D2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . .D29 

4051033 . . . .C8FIX120503LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051034 . . . .C8FIX120505LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051035 . . . .C8FIX120503RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051036 . . . .C8FIX120505RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051037 . . . .C8FIX120503LMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051038 . . . .C8FIX120503RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051039 . . . .C8FIX150605LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051040 . . . .C8FIX150608LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051041 . . . .C8FIX150605RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051042 . . . .C8FIX150608RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051043 . . . .C8FIX150603LMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051044 . . . .C8FIX150603RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051045 . . . .C8FIX180808LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051046 . . . .C8FIX180812LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051047 . . . .C8FIX180808RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051048 . . . .C8FIX180812RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051049 . . . .C8FIX180805LMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051050 . . . .C8FIX180805RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

4051063 . . . .D2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . .D29 

4051064 . . . .D2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . .D29 

4051065 . . . .D2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . .D29 

4051066 . . . .C2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28 

4051067 . . . .C2FIX110408RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28 

4051068 . . . .C2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28 

4051069 . . . .C2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28 

4051070 . . . .C2FIX150512RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28 

4051071 . . . .C2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051072 . . . .C2FIX110408LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051073 . . . .C2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051074 . . . .C2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

F10 

Numer 


4051075 . . . .C2FIX150512LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051076 . . . .D4FIX140604RMN KCU10 . . . . . . . . . .D32 

4051077 . . . .D4FIX140608RMN KCU10 . . . . . . . . . .D32 

4051078 . . . .D4FIX140604LMN KCU10 . . . . . . . . . .D32 

4051079 . . . .D4FIX140608LMN KCU10 . . . . . . . . . .D32 

4051080 . . . .C8FIX120504RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051081 . . . .C8FIX120508RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051083 . . . .C8FIX150612RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051084 . . . .C8FIX120504LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051085 . . . .C8FIX120508LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051087 . . . .C8FIX150612LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051088 . . . .D2FIX110403LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4051089 . . . .D2FIX110403RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4051090 . . . .C2FIX110405LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051091 . . . .E2FIX100505LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D31 

4051092 . . . .E2FIX100505RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D31 

4051103 . . . .K2FIX150505RMN KCU10 . . . . . . . . . .D32 

4051104 . . . .D2FIX150503LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4051105 . . . .D2FIX150505LFN KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4051106 . . . .D2FIX150503LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4051107 . . . .D2FIX150505LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4051109 . . . .D2FIX150503RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4051110 . . . .D2FIX150505RFN KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

4051111 . . . .D2FIX150503RMS KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4051112 . . . .D2FIX150505RMS KCU10 . . . . . . . . . .D30 

4051114 . . . .C2FIX150505LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051115 . . . .C2FIX180610LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

4051116 . . . .C2FIX180610RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28 

4051117 . . . .C8FIX120503LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051118 . . . .C8FIX120505LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051119 . . . .C8FIX120503RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051120 . . . .C8FIX120505RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051121 . . . .C8FIX120503LMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051122 . . . .C8FIX120503RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051123 . . . .C8FIX150605LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051124 . . . .C8FIX150608LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051125 . . . .C8FIX150605RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051126 . . . .C8FIX150608RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051127 . . . .C8FIX150603LMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051128 . . . .C8FIX150603RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051129 . . . .C8FIX180808LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051130 . . . .C8FIX180812LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051131 . . . .C8FIX180808RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051132 . . . .C8FIX180812RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051133 . . . .C8FIX180805LMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051134 . . . .C8FIX180805RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

4051136 . . . .WD32FDS28190M . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

4051137 . . . .WD32FDS28283M . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

4051138 . . . .SSF150FDS280502 . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

4051139 . . . .SSF150FDS280746 . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

4051140 . . . .SSF150FDS281112 . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

4051141 . . . .SSF150FDS281356 . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

4051183 . . . .D2FIX110405LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051184 . . . .D2FIX110403LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051185 . . . .D2FIX110405RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051186 . . . .D2FIX110403RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051187 . . . .D2FIX150505LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051188 . . . .D2FIX150505LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D31 

4051189 . . . .D2FIX150505RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051190 . . . .D2FIX150505RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D31 

4051191 . . . .D2FIX150510RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051192 . . . .D2FIX150503RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051203 . . . .D4FIX140605RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32 

4051204 . . . .D4FIX140603RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32 

4051206 . . . .C8FIX120505LRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051207 . . . .C8FIX120503RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

Numer 


4051208 . . . .C8FIX120505RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051209 . . . .C8FIX120503LMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051210 . . . .C8FIX120503RMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051211 . . . .C8FIX150605LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051212 . . . .C8FIX150608LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051213 . . . .C8FIX150605RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051214 . . . .C8FIX150608RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051215 . . . .C8FIX150603LMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051216 . . . .C8FIX150603RMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051217 . . . .C8FIX180808LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051218 . . . .C8FIX180812LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051219 . . . .C8FIX180808RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051220 . . . .C8FIX180812RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051221 . . . .C8FIX180805LMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051222 . . . .C8FIX180805RMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051515 . . . .170.352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

4051679 . . . .D2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051680 . . . .D2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051681 . . . .D2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051682 . . . .D2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051813 . . . .D2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051814 . . . .D2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29 

4051815 . . . .C2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28 

4051816 . . . .C2FIX110408RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28 

4051817 . . . .C2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28 

4051818 . . . .C2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28 

4051819 . . . .C2FIX150512RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28 

4051820 . . . .C2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

4051821 . . . .C2FIX110408LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

4051822 . . . .C2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

4051823 . . . .C2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

4051824 . . . .C2FIX150512LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

4051825 . . . .D4FIX140604RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32 

4051826 . . . .D4FIX140608RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32 

4051827 . . . .D4FIX140604LMN KCP10 . . . . . . . . . .D32 

4051828 . . . .D4FIX140608LMN KCP10 . . . . . . . . . .D32 

4051829 . . . .C8FIX120504RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051830 . . . .C8FIX120508RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051832 . . . .C8FIX150612RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051833 . . . .C8FIX120504LRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051834 . . . .C8FIX120508LRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4051836 . . . .C8FIX150612LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33 

4052780 . . . .KIPR020RP09CF02 . . . . . . . . . . . . . . . .B48 

4052781 . . . .KIPR020RP06MF03 . . . . . . . . . . . . . . .B47 

4052782 . . . .KIPR020RP09MF02 . . . . . . . . . . . . . . .B48 

4052843 . . . .KIPR025RP09MF03 . . . . . . . . . . . . . . .B48 

4054272 . . . .D2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054299 . . . .D2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054300 . . . .D2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054301 . . . .C2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054302 . . . .C2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054353 . . . .D2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054354 . . . .D2FIX150505LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D31 

4054355 . . . .D2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054356 . . . .D2FIX150505RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D31 

4054357 . . . .D2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054358 . . . .C2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054359 . . . .C2FIX150510LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054360 . . . .C2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054361 . . . .C2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054362 . . . .C2FIX180610LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054363 . . . .C2FIX180615LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054364 . . . .C2FIX180610RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054365 . . . .C2FIX180615RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054366 . . . .C8FIX120503LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054367 . . . .C8FIX120505LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

Numer 


4054368 . . . .C8FIX120503RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054369 . . . .C8FIX120505RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054370 . . . .C8FIX120503LMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054371 . . . .C8FIX120503RMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054372 . . . .C8FIX150605LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054373 . . . .C8FIX150608LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054374 . . . .C8FIX150605RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054375 . . . .C8FIX150608RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054376 . . . .C8FIX150603LMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054377 . . . .C8FIX150603RMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054378 . . . .C8FIX180808LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054379 . . . .C8FIX180812LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054380 . . . .C8FIX180808RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054381 . . . .C8FIX180812RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054382 . . . .C8FIX180805LMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054383 . . . .C8FIX180805RMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054386 . . . .C2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054387 . . . .C2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054388 . . . .C2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054389 . . . .D2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054390 . . . .D2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054391 . . . .C2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054392 . . . .C2FIX180615LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054393 . . . .C2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054394 . . . .C2FIX180615RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054395 . . . .D4FIX140605LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054396 . . . .D4FIX140603LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054397 . . . .D4FIX140605RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054398 . . . .D4FIX140603RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054399 . . . .C8FIX120503LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054400 . . . .C8FIX120505LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054401 . . . .C8FIX120503RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054402 . . . .C8FIX120505RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054403 . . . .C8FIX120503LMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054404 . . . .C8FIX120503RMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054405 . . . .C8FIX150605LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054406 . . . .C8FIX150608LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054407 . . . .C8FIX150605RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054408 . . . .C8FIX150608RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054409 . . . .C8FIX150603LMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054410 . . . .C8FIX150603RMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054411 . . . .C8FIX180808LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054412 . . . .C8FIX180812LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054413 . . . .C8FIX180808RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054414 . . . .C8FIX180812RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054415 . . . .C8FIX180805LMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054416 . . . .C8FIX180805RMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054420 . . . .D2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054421 . . . .D2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054422 . . . .D2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054433 . . . .D2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054434 . . . .D2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054435 . . . .D2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054436 . . . .C2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054437 . . . .C2FIX110408RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054438 . . . .C2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054439 . . . .C2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054440 . . . .C2FIX150512RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054441 . . . .C2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054442 . . . .C2FIX110408LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054443 . . . .C2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054444 . . . .C2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054445 . . . .C2FIX150512LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054446 . . . .D4FIX140604RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054447 . . . .D4FIX140608RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054448 . . . .D4FIX140604LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

www.kennametal.com


Numer 


4054449 . . . .D4FIX140608LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054450 . . . .C8FIX120504RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054451 . . . .C8FIX120508RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054453 . . . .C8FIX150612RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054454 . . . .C8FIX120504LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054455 . . . .C8FIX120508LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054456 . . . .C8FIX150612LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33 

4054461 . . . .D2FIX110403LHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30 

4054473 . . . .D2FIX110403LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054474 . . . .D2FIX110403RHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30 

4054475 . . . .D2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054476 . . . .D2FIX110403RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054477 . . . .C2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054478 . . . .C2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28 

4054479 . . . .K2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

4054480 . . . .K2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32 

4054481 . . . .D2FIX150503LHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30 

4054482 . . . .D2FIX150505LFN KCP25 . . . . . . . . . . .D30 

4054483 . . . .D2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054484 . . . .D2FIX150505LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D31 

4054485 . . . .D2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054486 . . . .D2FIX150503RHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30 

4054487 . . . .D2FIX150505RFN KCP25 . . . . . . . . . . .D30 

4054488 . . . .D2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054489 . . . .D2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054490 . . . .D2FIX150503RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29 

4054491 . . . .C2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

4054556 . . . .D2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054557 . . . .D2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054558 . . . .D2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054559 . . . .D2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054560 . . . .D2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054561 . . . .C2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054562 . . . .C2FIX110408RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054602 . . . .D2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29 

4054643 . . . .C2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054644 . . . .C2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054645 . . . .C2FIX150512RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28 

4054646 . . . .C2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054647 . . . .C2FIX110408LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054648 . . . .C2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054649 . . . .C2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054650 . . . .C2FIX150512LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

4054651 . . . .D4FIX140604RMN KCP40 . . . . . . . . . .D32 

4054652 . . . .D4FIX140608RMN KCP40 . . . . . . . . . .D32 

4054653 . . . .D4FIX140604LMN KCP40 . . . . . . . . . .D32 

4054654 . . . .D4FIX140608LMN KCP40 . . . . . . . . . .D32 

4054655 . . . .C8FIX120504RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054656 . . . .C8FIX120508RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054658 . . . .C8FIX150612RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054659 . . . .C8FIX120504LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054660 . . . .C8FIX120508LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054662 . . . .C8FIX150612LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33 

4054679 . . . .DFR040304D28GD KC7315 . . . . . . . . .A56 

4054680 . . . .DFR040304D28MD KC7140 . . . . . . . . .A56 

4054681 . . . .DFR040304D28LD KC7225 . . . . . . . . .A56 

4054733 . . . .HSK100ASVUBB2124MCLB . . . . . . . . .A106 

4054734 . . . .HSK63ASVUBB1095MCLB . . . . . . . . . .A104 

4054735 . . . .HSK63ASVUBB2116MCLB . . . . . . . . . .A106 

4054736 . . . .KM50TSSVUBB2100MCLB . . . . . . . . . .A105 

4054737 . . . .KR32SVUBB1060MCLB . . . . . . . . . . . .A104 

4054738 . . . .KR32SVUBB2085MCLB . . . . . . . . . . . .A105 

4054739 . . . .KR50SVUBB2075MCLB . . . . . . . . . . . .A105 

4054740 . . . .KR80SVU92152MCLB . . . . . . . . . . . . .A107 

4056174 . . . .SS16KST115AR3M . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

4056175 . . . .SS20KST135AR3M . . . . . . . . . . . . . . . .A84 


Numer 


4056176 . . . .SS20KST155AR3M . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

4056177 . . . .SS16KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

4056178 . . . .SS20KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

4056179 . . . .SS20KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

4056180 . . . .HSK63AKST115AR3M . . . . . . . . . . . . . .A85 

4056181 . . . .HSK63AKST135AR3M . . . . . . . . . . . . . .A85 

4056182 . . . .HSK63AKST155AR3M . . . . . . . . . . . . . .A85 

4056183 . . . .SIF70KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A85 

4056184 . . . .SIF70KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A85 

4056185 . . . .SIF70KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A85 

4056390 . . . .RHM14000KST115H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056513 . . . .RPG43E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

4056514 . . . .RPG43E KYSM10 . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

4056960 . . . .RHM14000KST115H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056961 . . . .RHM14288KST115H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056962 . . . .RHM15000KST115H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056973 . . . .RHM15875KST115H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056974 . . . .RHM16000KST135H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056975 . . . .RHM17000KST135H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056976 . . . .RHM17463KST135H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056977 . . . .RHM18000KST155H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056978 . . . .RHM19000KST155H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056979 . . . .RHM19050KST155H7HF KC6305 . . . . .A82 

4056980 . . . .RHM14000KST115H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056981 . . . .RHM14288KST115H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056982 . . . .RHM15000KST115H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056983 . . . .RHM15875KST115H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056984 . . . .RHM16000KST135H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056985 . . . .RHM17000KST135H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056986 . . . .RHM17463KST135H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056987 . . . .RHM18000KST155H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056988 . . . .RHM19000KST155H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056989 . . . .RHM19050KST155H7HF KT325 . . . . . .A82 

4056990 . . . .RHM14288KST115H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056991 . . . .RHM15000KST115H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056992 . . . .RHM15875KST115H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056993 . . . .RHM16000KST135H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056994 . . . .RHM17000KST135H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056995 . . . .RHM17463KST135H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056996 . . . .RHM18000KST155H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056997 . . . .RHM19000KST155H7HF KT6215 . . . . .A82 

4056998 . . . .RHM19050KST155H7HF KT6215 . . . . .A82 

4057024 . . . .RHM14000KST115H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057025 . . . .RHM14288KST115H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057026 . . . .RHM15000KST115H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057027 . . . .RHM15875KST115H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057028 . . . .RHM16000KST135H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057029 . . . .RHM17000KST135H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057030 . . . .RHM17463KST135H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057031 . . . .RHM18000KST155H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057032 . . . .RHM19000KST155H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057033 . . . .RHM19050KST155H7SF KC6305 . . . . .A83 

4057034 . . . .RHM14000KST115H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057035 . . . .RHM14288KST115H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057036 . . . .RHM15000KST115H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057037 . . . .RHM15875KST115H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057038 . . . .RHM16000KST135H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057039 . . . .RHM17000KST135H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057040 . . . .RHM17463KST135H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057041 . . . .RHM18000KST155H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057042 . . . .RHM19000KST155H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057043 . . . .RHM19050KST155H7SF KT325 . . . . . .A83 

4057044 . . . .RHM14000KST115H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057045 . . . .RHM14288KST115H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057046 . . . .RHM15000KST115H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057047 . . . .RHM15875KST115H7SF KT6215 . . . . .A83 

Numer 


4057048 . . . .RHM16000KST135H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057049 . . . .RHM17000KST135H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057050 . . . .RHM17463KST135H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057051 . . . .RHM18000KST155H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057052 . . . .RHM19000KST155H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057053 . . . .RHM19050KST155H7SF KT6215 . . . . .A83 

4057057 . . . .HSK63FBHM1696 . . . . . . . . . . . . . . . .A119 

4057058 . . . .DV40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . .A120 

4057059 . . . .BT40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . .A120 

4057060 . . . .KM50TSFBHM1677 . . . . . . . . . . . . . . .A119 

4057061 . . . .AFM29115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

4057062 . . . .AFM47115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

4057093 . . . .AFM29SCFPR06 . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

4057094 . . . .AFM47SCFPR09 . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

4057095 . . . .EBM8015086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122 

4057096 . . . .886038045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122 

4057097 . . . .PKG-8001 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A119-120 

4057098 . . . .HSK63FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . .A123 

4057099 . . . .DV40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . .A123 

4057100 . . . .BT40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . .A123 

4057101 . . . .KM50TSFBHMKIT164M . . . . . . . . . . . .A123 

4057204 . . . .EB630128650 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

4057205 . . . .EB10801281100 . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

4057206 . . . .EB16301281650 . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

4057207 . . . .EBSLD1105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

4057208 . . . .EBSLD2205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

4057561 . . . .RPG43E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

4057575 . . . .KSHR800HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . .B64 

4057576 . . . .KSHR1000HN7545C10 . . . . . . . . . . . . .B64 

4057577 . . . .KSHR1200HN7545C10 . . . . . . . . . . . . .B64 

4057578 . . . .KSHR300HN7545M4 . . . . . . . . . . . . . .B64 

4057579 . . . .KSHR400HN7545M5 . . . . . . . . . . . . . .B64 

4057580 . . . .KSHR500HN7545M6 . . . . . . . . . . . . . .B64 

4057581 . . . .KSHR600HN7545M8 . . . . . . . . . . . . . .B64 

4057582 . . . .KSHR800HN7545M10 . . . . . . . . . . . . .B64 

4057583 . . . .KSHR1000HN7545M10 . . . . . . . . . . . .B64 

4057584 . . . .KSHR1200HN7545M10 . . . . . . . . . . . .B64 

4057639 . . . .HNPJ75ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60 

4057640 . . . .HNPJ75ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60 

4057641 . . . .HNPJ75ANSNHD KC725M . . . . . . . . . . .B60 

4057657 . . . .A2016R16CL01 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

4057658 . . . .A2022N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . .D5 

4057659 . . . .A2030N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . .D5 

4057660 . . . .A2040N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . .D5 

4057661 . . . .A2022R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

4057662 . . . .A2030R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

4057673 . . . .A2040R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

4057828 . . . .HNPJ755ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . .B60 

4057829 . . . .HNPJ755ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . .B60 

4057830 . . . .HNPJ755ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60 

4057854 . . . .HNPJ759ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . .B60 

4057855 . . . .HNPJ759ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . .B60 

4057856 . . . .HNPJ759ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60 

4057865 . . . .HNGJ75ANENGD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60 

4057866 . . . .HNGJ75ANENGD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60 

4057867 . . . .HNGJ75ANENGD KC725M . . . . . . . . . .B60 

4059463 . . . .KSHR80A04RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

4059485 . . . .KSHR160C09RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4059486 . . . .KSHR315C18RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060528 . . . .KST115115AS . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

4060529 . . . .KST135155AS . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

4060912 . . . .KSHR200C10RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060933 . . . .KSHR250C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060934 . . . .KSHR315C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060935 . . . .KSHR100B05RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060936 . . . .KSHR125B06RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

Numer 


4060937 . . . .KSHR200C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060938 . . . .KSHR250C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61 

4060993 . . . .KSHR200C10RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4060994 . . . .KSHR250C12RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4060995 . . . .KSHR315C14RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4060996 . . . .KSHR80A04RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

4060997 . . . .KSHR100B05RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4060998 . . . .KSHR125B06RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4060999 . . . .KSHR160C09RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4061000 . . . .KSHR200C12RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4061001 . . . .KSHR250C14RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4061002 . . . .KSHR315C18RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62 

4061407 . . . .XNXF43ZNENW KY3500 . . . . . . . . . . . .B68 

4062443 . . . .EBUCW0074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

4064258 . . . .TTP25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64 

4064754 . . . .B272Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8 

4064755 . . . .B273Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9 

4064756 . . . .B274Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12 

4068604 . . . .RCMH3209M0RU KCP25 . . . . . . . . . . .D44 

4076193 . . . .RCMX2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076194 . . . .RCMH2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076195 . . . .RCMX3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076196 . . . .RCMH3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076197 . . . .RCMX2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076198 . . . .RCMH2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076199 . . . .RCMX3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076200 . . . .RCMH3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076649 . . . .RCMX2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076650 . . . .RCMH2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076651 . . . .RCMX3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076652 . . . .RCMH3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44 

4076653 . . . .RCMX2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076654 . . . .RCMH2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076655 . . . .RCMX3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4076656 . . . .RCMH3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44 

4078806 . . . .KLSS27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

4078807 . . . .KLSS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

4078808 . . . .KLSS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

F11 

Indeks

F12 


Indeks 

Oznaczenie katalogowe Strona Oznaczenie katalogowe Strona Oznaczenie katalogowe Strona Oznaczenie katalogowe Strona Oznaczenie katalogowe Strona 

118.404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

118.604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

121.03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

121.82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

125.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 

125.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B77 

169.337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

169.339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104 

170.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79 

170.028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

170.085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

170.345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

170.346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

170.347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

170.348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

170.35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

170.352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

170.353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

170.355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

170.356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

190.228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

191.282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104 

191.698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

191.725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54 

191.726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52 

191.916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

191.924 . . . . . . . . . . . . . .A51-52, B47, B53 

192.432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

193.389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6, B18-19 

193.39 . . . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19 

193.391 . . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19 

193.392 . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19 

193.393 . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19 

193.394 . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9, B19 

193.395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9 

193.409 . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56 

193.492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79 

193.523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

193.524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

193.525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

193.526 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

193.531 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64 

193.537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

364.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

364.011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

364.012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

364.013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

364.015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52 

364.016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52 

420.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69 

420.101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

420.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70 

420.121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

420.162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

420.163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70 

420.2 . . . . . . . . . . . . .B61-62, B69-70, B77 

420.201 . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72, B79 

420.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72 

470.232 . . . . . . . . . . . .B61, B69, B72, B77 

470.233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69 

470.234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69 

470.235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69 

470.236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61 

470.24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79 

470.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72 

470.242 . . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72 

470.243 . . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72 

470.244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64 

511.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

511.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

511.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

511.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

512.024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

512.083 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

512.092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

512.112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

512.117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

512.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

513.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

513.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

513.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

513.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

514.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

514.125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

514.133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

514.138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

515.018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19 

571.074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

571.076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

571.077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

886038045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122 

12147629800 . . . . . . . . . . . . . . .A130-131 

12148068700 . . . . . . . . . . . . . . .A130-131 

100B06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

100B07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

100B08RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

100B09RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

100B15LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69 

100B15LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

100B15RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

100B15RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

12148562500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

125B09RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

125B18LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69 

125B18LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

125B18RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69 

125B18RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

12748358200 W . . . . . . . . . . .B69-70, B72 

12748600900 W . . . . . . . . . . .B69-70, B72 

160B24LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

160B24RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

160C24LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69 

160C24RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69 

200C30LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69 

200C30LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

200C30RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69 

200C30RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

250C36LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69 

250C36LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

250C36RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69 

250C36RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70 

32A03R040A32RP12L190 . . . . . . . . . . .B26 

32A03R040B32RP12 . . . . . . . . . . . . . . .B25 

32E03R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . . .B25 

40A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

40E02R040A32RP16L200 . . . . . . . . . . .B30 

40E03R045M16RP16 . . . . . . . . . . . . . . .B30 

40E04R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . . .B25 

50A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

50A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

52A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

52A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

63A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

63A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

63A06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

63A07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

63A09LF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . . .B69 

63A09RF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . . .B69 

66A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

80A05RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

80A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

80A07RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

80A08RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

80A12LF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . . .B69 

80A12LF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . . .B70 

80A12RF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . . .B69 

80A12RF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . . .B70 

A10RA4SAL2S12N017021 . . . . . . . . . . .D13 

A10RA4SAR2S12N017021 . . . . . . . . . . .D13 

A12RA4SAL2S12N021026 . . . . . . . . . . .D13 

A12RA4SAL3S14N021026 . . . . . . . . . . .D13 

A12RA4SAR2S12N021026 . . . . . . . . . . .D13 

A12RA4SAR3S14N021026 . . . . . . . . . . .D13 

A16RA4SAL2S12M017021 . . . . . . . . . . .D13 

A16RA4SAL2S12N026036 . . . . . . . . . . .D13 

A16RA4SAL3S14N026036 . . . . . . . . . . .D13 

A16RA4SAR2S12M017021 . . . . . . . . . .D13 

A16RA4SAR2S12N026036 . . . . . . . . . . .D13 

A16RA4SAR3S14N026036 . . . . . . . . . . .D13 

A2016R16CL01 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A2022N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A2022R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A2030N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A2030R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A2040N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A2040R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5 

A20RA4SAL2S12M021026 . . . . . . . . . . .D13 

A20RA4SAL3S14M021026 . . . . . . . . . . .D13 

A20RA4SAR2S12M021026 . . . . . . . . . .D13 

A20RA4SAR3S14M021026 . . . . . . . . . .D13 

A25RA4SAL2S12M026036 . . . . . . . . . . .D13 

A25RA4SAL3S14M026036 . . . . . . . . . . .D13 

A25RA4SAR2S12M026036 . . . . . . . . . .D13 

A25RA4SAR3S14M026036 . . . . . . . . . .D13 

A4BHCL26K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL26K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL26K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL26K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL26K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL26K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL32K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL32K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL32K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL32K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL32K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCL32K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR26K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR26K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR26K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR26K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR26K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR26K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR32K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR32K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR32K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR32K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR32K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4BHCR32K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

A4G0200M02P02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0200M02P02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0200M02P02GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0200M2SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0200M2SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0205M02U02GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0205M02U02GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0205M02U02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0205M02U02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0205M2SU02GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0205M2SU02GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0205M2SU02GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0205M2SU02GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0300M03P02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0300M03P02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0300M03P02GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0300M03P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0300M03P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0300M03P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0300M3SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0300M3SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0300M3SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0300M3SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0305M03U02GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U02GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M03U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0305M3SU02GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0305M3SU02GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0305M3SU02GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0305M3SU02GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0305M3SU04GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0305M3SU04GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0305M3SU04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0305M3SU04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0400M04P02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P02GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0400M04P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0400M4SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0400M4SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0400M4SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0400M4SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0405M04U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M04U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0405M4SU04GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0405M4SU04GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0405M4SU04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0405M4SU04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0405M4SU08GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0405M4SU08GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0405M4SU08GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0405M4SU08GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0500M05P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0500M05P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0500M05P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0500M05P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0500M05P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0500M05P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0500M5SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0500M5SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0500M5SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0500M5SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0505M05U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M05U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0505M5SU04GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0505M5SU04GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0505M5SU04GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0505M5SU04GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0505M5SU08GMN KCU10 . . . . . . . .D11 

A4G0505M5SU08GMN KCU25 . . . . . . . .D11 

A4G0505M5SU08GUP KCU10 . . . . . . . .D10 

A4G0505M5SU08GUP KCU25 . . . . . . . .D10 

A4G0600M06P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0600M06P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0600M06P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0600M06P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0600M06P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0600M06P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U12GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U12GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0605M06U12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0800M08P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0800M08P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0800M08P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0800M08P12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0800M08P12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0800M08P12GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U12GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U12GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G0805M08U12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G1000M10P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G1000M10P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G1000M10P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G1000M10P12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G1000M10P12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G1000M10P12GUP KU10 . . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U12GUP KCP10 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U12GUP KCP25 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9 

A4G1005M10U12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9 

A4M50L2S12B016020 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L2S12B020025 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L2S12B025036 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L3S14B020025 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L3S14B025036 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L4S14B025035 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L4S14B035048 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L5S17B028038 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50L5S17B038058 . . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R2S12B016020 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R2S12B020025 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R2S12B025036 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R3S14B020025 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R3S14B025036 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R4S14B025035 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R4S14B035048 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R5S17B028038 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4M50R5S17B038058 . . . . . . . . . . . . .D14 

A4R0200M2SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11 

A4R0300M3SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11 

A4R0400M4SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11 

A4R0500M5SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11 

A4SBL122S12016020 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL122S12020025 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL122S12025036 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL123S14020025 . . . . . . . . . . . . . .D12 

Indeks według oznaczeń katalogowych

F13 


Indeks 

A4SBL123S14025036 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL124S14025035 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL124S14035048 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL165S19028038 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL165S19038058 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K2S12016020 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K2S12020025 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K2S12025036 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K3S14020025 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K3S14025036 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K4S14025035 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2020K4S14035048 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2525M5S19028038 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBL2525M5S19038058 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR122S12016020 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR122S12020025 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR122S12025036 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR123S14020025 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR123S14025036 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR124S14025035 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR124S14035048 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR165S19028038 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR165S19038058 . . . . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K2S12016020 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K2S12020025 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K2S12025036 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K3S14020025 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K3S14025036 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K4S14025035 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2020K4S14035048 . . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2525M5S19028038 . . . . . . . . . .D12 

A4SBR2525M5S19038058 . . . . . . . . . .D12 

A4SML120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SML120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SML120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SML160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SML160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SMR120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SMR120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SMR120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SMR160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

A4SMR160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15 

AFM29115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

AFM29SCFPR06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

AFM47115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

AFM47SCFPR09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

B271Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z03200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5 

B271Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14 

B271Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z09500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B271Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6 

B271Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15 

B272Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z03300HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7 

B272Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16 

B272Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z09750HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B272Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8 

B272Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17 

B273Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 



F14 


Indeks 


B273Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9 

B273Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18 

B273Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B273Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10 

B273Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19 

B274Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11 

B274Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z04300HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z06800HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11 

B274Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20 

B274Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B274Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12 

B274Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21 

B707A03000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A03000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A03175FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A03175FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A03500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A03500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A04000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A04000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A04400FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A04400FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A04500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A04500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A04800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A04800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A05000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A05000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A05560FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A05560FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A05900FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A05900FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A06000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A06000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A06350FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A06350FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A06500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A06500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A06800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A06800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A07000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A07000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A07500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A07500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A07938FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A07938FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A08000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A08000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A08500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A08500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A08800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A08800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A09000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A09000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A09500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A09500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A09525FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A09525FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A10000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A10000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A10320FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A10320FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A10500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A10500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A11000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A11000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A11111FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A11111FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A11509FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A11509FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A11570FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30 

B707A11570FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32 

B707A11700FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A11700FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A11800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A11800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A12000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A12000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A12100FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A12100FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A12500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A12500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A12700FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A12700FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A12800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A12800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A13000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A13000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A13500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A13500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A14000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A14000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A14288FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A14288FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A14500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A14500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A15000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A15000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A15250FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A15250FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A15500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A15500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A15875FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A15875FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A16000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A16000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A16500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A16500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A17000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A17000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A17500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A17500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A18000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A18000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A19000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A19000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A19050FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A19050FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A20000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A20000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

B707A21000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31 

B707A21000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33 

BMD125R1203C125L700 . . . . . . . . . . .B36 

BMD125R1203M16L150 . . . . . . . . . . . .B35 

BMD125R1203W125L200 . . . . . . . . . . .B35 

BMD150R1203C125L800 . . . . . . . . . . .B36 

BMD150R1204M16L150 . . . . . . . . . . . .B35 

BMD150R1204S050L158 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD150R1204W150L200 . . . . . . . . . . .B35 

BMD150R1602C125L800 . . . . . . . . . . .B40 

BMD150R1603M16 . . . . . . . . . . . . . . . .B40 

BMD200R1203S075L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD200R1205S075L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD200R1603S075L200 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD200R1604S075L200 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD250R1207S100L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD250R1605S100L200 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD300R1206S100L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD300R1208S100L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD300R1605S100L200 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD300R1607S100L200 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD400R1207S125L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD400R1209S125L200 . . . . . . . . . . . .B36 

BMD400R1608S125L200 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD500R1609S150L250 . . . . . . . . . . . .B41 

BMD600R1610S150L250 . . . . . . . . . . . .B41 

BT40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A120 

BT40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . . .A123 

C2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110405LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX110408RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150505LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150510LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX150512RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180610LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180610LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180610RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180610RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180615LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180615LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180615RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28 

C2FIX180615RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28 

C8FIX120503LMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LMP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LMP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120503RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504LRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120504RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505LRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 


F15 


Indeks 

C8FIX120505LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120505RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508LRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX120508RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603LMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603LMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603LMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603LMP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603LMP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603RMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603RMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603RMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150603RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150605RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150608RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX150612RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805LMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805LMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805LMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805LMP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805LMP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805RMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805RMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805RMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180805RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180808RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33 

C8FIX180812RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33 

CDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

CDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

CDR32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

CDR40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

CKM12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

CKM20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17 

CKM23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-17 

CKM24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

CM120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

CM121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

CM72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

CM73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

CM80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

CM81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

CNGF120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37 

CNGF120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37 

CNGF432 KB1340 . . . . . . . . . . . . . . . . .D37 

CNGX120412S01015 . . . . . . . . . . . . . . .D36 

CNGX120412S01015 . . . . . . . . . . . . . . .D37 

CNGX120412S01015FW . . . . . . . . . . . .D36 

CNGX120412S01015FW . . . . . . . . . . . .D37 

CNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D36 

CNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37 

CNGX433S0415 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36 

CNGX433S0415FW KB1340 . . . . . . . . . .D36 

CNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36 

D100MTTB1330KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D16TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D20TTB18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D24TTB21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D25MTTB400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D28TTB25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D28TTB26KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D2FIX110403LHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110403LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110403LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110403LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110403RHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110403RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110403RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110403RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110404LHP KCU25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110404RHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110405LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110405RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150503LHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150503LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150503LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150503RHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150503RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150503RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150503RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150503RMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150504LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150504LHP KCU25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150504RHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505LFN KCP25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150505LFN KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150505LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150505LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D31 

D2FIX150505LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D31 

D2FIX150505LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D31 

D2FIX150505RFN KCP25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150505RFN KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150505RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150505RMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150505RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D31 

D2FIX150505RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D31 

D2FIX150508LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150508LHP KCU25 . . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150508RHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30 

D2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150510RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29 

D32MTTB447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D32TTB28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D32TTB29KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D40MTTB530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D40MTTB560KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D40TTB35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D40TTB36KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D48TTB42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D48TTB45KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D4FIX140603LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140603RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140603RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140604RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140605LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140605RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140605RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32 

D4FIX140608RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32 

D50MTTB700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D50MTTB737KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D60MTTB1000KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D64TTB56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

D64TTB58KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

D80MTTB1120KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4 

DFR040304D28GD KC7315 . . . . . . . . . .A56 

DFR040304D28LD KC7225 . . . . . . . . . .A56 

DFR040304D28MD KC7140 . . . . . . . . . .A56 

DFT05T308D32HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55 

DFT05T308D32MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT05T308D33HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55 

DFT05T308D33MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT06T308D36HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55 

DFT06T308D36MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT06T308D39HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55 

DFT06T308D39MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT06T308D44HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55 

DFT06T308D44MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT070408D45HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

DFT070408D45MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT070408D50HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

DFT070408D50MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT090508D56HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

DFT090508D56MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DFT090508D63HP KC7315 . . . . . . . . . .A55 

DFT090508D63MD KC7140 . . . . . . . . . .A55 

DNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . .D36 

DNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . .D37 

DNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36 

DT15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54 

DT15IP . . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31, 

B35-36, B40-41 

DT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53 

DV40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . .A120 

DV40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . . .A123 

E2FIX100505LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D31 

E2FIX100505RHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D31 

EB10801281100 . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

EB16301281650 . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

EB630128650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

EBM8015086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122 

EBSLD1105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

EBSLD2205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

EBUCW0074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

EBUFF0975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

EBURF1975PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

ELS044038PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

ELS056050PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

ELS062050PKG . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30 

ELS075056PKG . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30 

ELS100088PKG . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30 

ER25WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

ER32WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

ER40WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

FBSCFCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

FBSCFCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

FBSCLCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

FBSCLCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

FBSCUCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130 

FBSTFCR09CA11F . . . . . . . . . . . . . . . . .A131 

G100MTTB2066KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G32TTB41KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G40TTB51KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G48TTB63KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G50MTTB1026KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G60MTTB1226KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G64TTB83KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

G80MTTB1666KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . .E8 

HNGJ090543ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ0905ANENLD . . . . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ0905ANFNLDJ . . . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ0905ANSNGD . . . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ0905ANSNHD . . . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ1307ANENGD . . . . . . . . . . . . . . . .A55 

HNGJ535ANENLD KC520M . . . . . . . . . . .B76 



HNGJ535ANENLD KCK15 . . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ535ANENLD KCPK30 . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ535ANENLD KCPM20 . . . . . . . . . . .B76 

HNGJ535ANFNLDJ KC410M . . . . . . . . . .B76 

HNGJ75ANENGD KC725M . . . . . . . . . . .B60 

HNGJ75ANENGD KCK15 . . . . . . . . . . . . .B60 

HNGJ75ANENGD KCPK30 . . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ090543ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNPJ0905ANSNGD . . . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNPJ0905ANSNHD . . . . . . . . . . . . . . . .B76 

HNPJ130720ANSNGD . . . . . . . . . . . . . .A55 

HNPJ130720ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .A55 

HNPJ130735ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .A55 

HNPJ1307ANSNHD . . . . . . . . . . . . . . . .A55 

HNPJ755ANSNGD KC725M . . . . . . . . . .B60 

HNPJ755ANSNGD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ755ANSNGD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ755ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60 

HNPJ755ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ755ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ759ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60 

HNPJ759ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ759ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ75ANSNHD KC725M . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ75ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . . .B60 

HNPJ75ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . . .B60 

HSFS0125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49 

HSK100ASVUBB2124MCLB . . . . . . . . . .A106 

HSK63AKST115AR3M . . . . . . . . . . . . . . .A85 

HSK63AKST135AR3M . . . . . . . . . . . . . . .A85 

HSK63AKST155AR3M . . . . . . . . . . . . . . .A85 

HSK63ASVUBB1095MCLB . . . . . . . . . . .A104 

HSK63ASVUBB2116MCLB . . . . . . . . . . .A106 

HSK63FBHM1696 . . . . . . . . . . . . . . . .A119 

HSK63FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . .A123 

HSW45M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

HSW58M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

HSW80M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

ICSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

ICSN533 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

ICSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

ICSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

IDSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15 

IDSN442 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15 

ISSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16 



F16 


Indeks 


ISSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16 

IVSN322 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17 

IWSN433 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

K2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D32 

K2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32 

K2FIX150505RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32 

KCI1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53 

KCI2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54 

KCI3M . . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56 

KDK06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDK60M KTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KDMB06M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4 

KDMB06M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4 


KDMB06R100A06HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB06R150A06HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB06R200A06HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB06R90A08HN . . . . . . . . . . . . . . . . .B7 






KDMB08R100A08HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB08R100A10HN . . . . . . . . . . . . . . . .B7 

KDMB08R140A08ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

KDMB08R150A08HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB08R150A10HN . . . . . . . . . . . . . . . .B7 






KDMB10R100A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7 

KDMB10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB10R150A10ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

KDMB10R150A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7 






KDMB12M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . . .B4 

KDMB12R030M08SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5 

KDMB12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB12R120A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7 

KDMB12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB12R150A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7 

KDMB12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB12R160A12ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9 







KDMB16R035M08SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5 

KDMB16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB16R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7 

KDMB16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB16R175A16ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9 

KDMB16R175A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7 







KDMB20R035M10SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5 

KDMB20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB20R190A20ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9 







KDMB25R040M12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5 

KDMB25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB25R210A25ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9 







KDMB32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMB32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8 

KDMB32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6 

KDMT0605ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT0806ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT0810ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1008ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1008SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT1008SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT1010ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1010ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT1210ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1210ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1210ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1210SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT1210SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT1220ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT12R032M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT1610ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1610ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1610ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT1615SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT1615SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT1630ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT16R037M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT2010ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT2010ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT2010ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT2020SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT2020SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17 

KDMT2040ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT20R032M10SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT2510ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16 

KDMT2510ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16 

KDMT25R042M12SN . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KDMT32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18 

KDMT32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B19 

KIPR016RP06CF02 . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 

KIPR020RP06CF03 . . . . . . . . . . . . . . . . .B47 

KIPR020RP06MF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B47 

KIPR020RP09CF02 . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 

KIPR020RP09MF02 . . . . . . . . . . . . . . . .B48 

KIPR025RP09CF03 . . . . . . . . . . . . . . . . .B48 

KIPR025RP09MF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B48 

KIPR032RP12CF03 . . . . . . . . . . . . . . . . .B49 

KIPR032RP12MF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B49 

KIPR040RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . . .B49 

KIPR062RP21229 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53 

KIPR075RP21332 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53 

KIPR100RP32438 . . . . . . . . . . . . . . . . .B54 

KIPR100RP32M1203 . . . . . . . . . . . . . . .B54 

KIPR125RP43540 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55 

KIPR125RP43555 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55 

KIPR125RP43M1603 . . . . . . . . . . . . . . .B55 

KIPR150RP43655 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55 

KLM34L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17 

KLM46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17 

KLM46L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15 

KLM58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KLM68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

KLM810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

KLS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLS12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLS15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLS20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

KLS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

KLS50M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLSS27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLSS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KLSS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM40PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM50PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM50TSFBHM1677 . . . . . . . . . . . . . . .A119 

KM50TSFBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . .A123 

KM50TSSVUBB2100MCLB . . . . . . . . . . .A105 

KM63PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28, E33 

KM63TSD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD32TTB6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63TSD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6 

KM63XMZD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7 

KM63XMZD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . . .E7 

KM80PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM80TSBA100276 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBA125295 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBA150413 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBA200512 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBA25075M . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBA32075M . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBA40105M . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

KM80TSBN125075M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSBN140130M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSBN150160M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSBN150250M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSBN175175M . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSCS32050M . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

KM80TSCS40060M . . . . . . . . . . . . . . . . .E29 

KM80TSEM050354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM062354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM075354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM088354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM100354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM12070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM125354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM14070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM150382 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM16070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM18070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM200492 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM20070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM25090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM32090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSEM40100M . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

KM80TSER20100M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

KM80TSER25100M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

KM80TSER32065M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

KM80TSER32100M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

KM80TSER40090M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

KM80TSER40140M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

KM80TSESL63105M . . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSESR63105M . . . . . . . . . . . . . . . .E33 

KM80TSETAL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAL2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAL3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAR2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSETAR3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSHPVTT031335 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT038630 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT044374 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT050374 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT056374 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT062394 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT062850 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT075413 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT075630 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT088413 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT100453 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT10090M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT10170M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT12095M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT12160M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT125472 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT14095M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT150512 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT16100M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT18100M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT18160M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT200551 . . . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTT20105M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT25115M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT32120M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT40130M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTT50140M . . . . . . . . . . . . . .E22 

KM80TSHPVTTHT050374 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT056374 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT062394 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT062850 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT075413 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT075630 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT088413 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT100453 . . . . . . . . . . . .E23 

KM80TSHPVTTHT12095M . . . . . . . . . . . .E22 


KM80TSHPVTTHT125472 . . . . . . . . . . . .E23 








KM80TSKGMEL50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMEL65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMER50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMER65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMSL50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMSL65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMSR50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSKGMSR65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KM80TSMCKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCRNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCRNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMCRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13 

KM80TSMDJNL1504 . . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDJNL1506 . . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDJNR1504 . . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDJNR1506 . . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDPNN1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDPNN1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDQNL1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDQNL1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDQNR1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDQNR1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14 

KM80TSMDUNL1504 . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMDUNL1506 . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMDUNR1504 . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMDUNR1506 . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSKNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSKNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15 

KM80TSMSRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 


F17 


Indeks 

KM80TSMSRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMSRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMSRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMVJNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMVJNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16 

KM80TSMVUNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

KM80TSMVUNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

KM80TSMWLNL08 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

KM80TSMWLNR08 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17 

KM80TSNEL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNEL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNEL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNEL6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNER3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNER4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNER5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNER6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNSL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNSL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNSL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNSR3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNSR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSNSR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

KM80TSPCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPRGCL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPRGCL32 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPRGCR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPRGCR32 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18 

KM80TSPSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

KM80TSPSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

KM80TSPSSNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

KM80TSPSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

KM80TSPSSNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

KM80TSPSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19 

KM80TSS40060M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM80TSS50080M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM80TSS63080M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM80TSS80120M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM80TSS80160M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28 

KM80TSSMC100158 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC125158 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC125394 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC150158 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC200216 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC250225 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC250450 . . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC27050M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC32060M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC32100M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC40060M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC40100M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC50070M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSMC60070M . . . . . . . . . . . . . . .E31 

KM80TSSSF075350 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

KM80TSSSF100450 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

KM80TSSSF125500 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

KM80TSSSF150550 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

KM80TSSSF200650 . . . . . . . . . . . . . . . .E30 

KM80TSSTAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAL2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAL3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAR2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSSTAR3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

KM80TSTG075160M . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

KM80TSTG100100M . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

KM80TSTG150125M . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

KM80TSWN12075M . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

KM80TSWN20085M . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

KM80TSWN25100M . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

KM80TSWN32105M . . . . . . . . . . . . . . . .E32 

KR32SVUBB1060MCLB . . . . . . . . . . . . .A104 

KR32SVUBB2085MCLB . . . . . . . . . . . . .A105 

KR50SVU65110MCLB . . . . . . . . . . . . . .A107 

KR50SVUBB2075MCLB . . . . . . . . . . . . .A105 

KR80SVU92152MCLB . . . . . . . . . . . . . .A107 

KSEM1300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM1900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM2900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM3000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM3000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM3100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM3100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM3200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54 

KSEM3200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54 

KSEMP1125FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP1156FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP1156FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1188FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP1188FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1219FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP1219FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1250FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1300HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1313FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1375FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1400HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1438FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1500FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1500HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1563FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1600HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1625FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1700HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1750FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP1800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1800HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1875FDS45A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP1900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP1900HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2000FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2000HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2100HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2125FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2200HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2250FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2300HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2375FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2400HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2500FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2500HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2600HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2625FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2700HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2750FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP2800FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP2800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2800HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2900FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP2900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP2900HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3000FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP3000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3000HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3100FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50 

KSEMP3100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3100HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3175FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3200HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3300HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3334FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3400HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53 

KSEMP3493FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3500FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3600FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3651FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3700FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3750FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3800FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3810FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3900FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3920FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP3970FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4000FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4100FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4128FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4200FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4300FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4400FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4445FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51 

KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP4600FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP4700FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP4763FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP4800FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP4900FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5000FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5080FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5100FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5200FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5300FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5398FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5400FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5500FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5600FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5700FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5715FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5800FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP5900FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6000FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6033FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6200FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6300FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6350FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6400FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6500FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6600FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6668FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6700FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6800FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6900FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP6985FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSEMP7000FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52 

KSHR1000HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR1000HN7545M10 . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR100B05RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR100B05RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR1200HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR1200HN7545M10 . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR125B06RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR125B06RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR160C09RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR160C09RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR200C10RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR200C10RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR200C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR200C12RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR250C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR250C12RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR250C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR250C14RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR300HN7545M4 . . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR315C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR315C14RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR315C18RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR315C18RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62 

KSHR400HN7545M5 . . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR500HN7545M6 . . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR600HN7545M8 . . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR800HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR800HN7545M10 . . . . . . . . . . . . . .B64 

KSHR80A04RS45HN13 . . . . . . . . . . . . . .B61 

KSHR80A04RS45HN13J . . . . . . . . . . . . .B62 

KSHRHF100B08RS15HN09 . . . . . . . . . .B77 

KSHRHF125B09RS15HN09 . . . . . . . . . .B77 

KSHRHF160C12RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77 

KSHRHF200HN5315C3 . . . . . . . . . . . . . .B79 

KSHRHF250HN5315C3 . . . . . . . . . . . . . .B79 

KSHRHF300HN5315C4 . . . . . . . . . . . . . .B79 

KSHRHF400HN5315C5 . . . . . . . . . . . . . .B79 

KSHRHF500HN5315C6 . . . . . . . . . . . . . .B79 

KSHRHF50A04RS15HN09 . . . . . . . . . . . .B77 

KSHRHF600HN5315C8 . . . . . . . . . . . . . .B79 

KSHRHF63A05RS15HN09 . . . . . . . . . . . .B77 

KSHRHF80A06RS15HN09 . . . . . . . . . . . .B77 

KSSL1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72 

KSSL250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSL300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSL400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSL500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSL600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSL800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR050RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

KSSR063RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

KSSR080RP12CF05 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

KSSR1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR100RP12CF06 . . . . . . . . . . . . . . . .B50 

KSSR200RP430C3 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

KSSR200RP430F3 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

KSSR250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR300RP430C4 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

KSSR300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR400RP430C5 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

KSSR400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . . .B72 

KSSR800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . . .B72 

KST115115AS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

KST135155AS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85 

KT15 . . . . . . . .A104, B6-7, B9, B19, D16-17 

KT20 . . . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19, 

D12-13, D15-17 

KT27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A105-107 

KT30 . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19, D12, D15 

KT30L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

KT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7 

KT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104, B6-7, B9 

LNA075M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

LNA100M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

LNA150M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

LNHSER20M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

LNSER25M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

LNSER32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

LNSER40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

MS-2071 . . . . . . . . . . . . . . .B30-31, B40-41 

MS-2225 . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31, 

B35-36, B40-41 

MS1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS1133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

MS1156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

MS1160 . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12-13, D15 

MS1162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

MS1163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

MS1234CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77 

MS1242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

MS1242CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

MS1294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

MS1294CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

MS1336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

MS1430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12 

MS1489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

MS1490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20 

MS1499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS1561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

MS1571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17 

MS1595 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15 



F18 


Indeks 


MS1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

MS1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15 

MS2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

MS2038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

MS2038CG . . . . . . . . . .B26, B31, B61, B77 

MS2072CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26 

MS2077 . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B35-36 

MS2187C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31 

MS2189C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B77 

MS2195C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31 

MS2220C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62 

MS2236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7 

MS319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

MS339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

OEW30M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

PKG-8001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A119-120 

PKG0002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

PKG156502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126 

PKG2025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

PKG3242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121 

PKG7994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127 

PMT04525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21 

PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY . . . .E12 

PWZ1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24 

RCMH2507M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMH3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44 

RCMX3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44 

RHM14000KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM14000KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM14000KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM14000KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM14000KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM14000KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM14288KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM14288KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM14288KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM14288KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM14288KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM14288KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM15000KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM15000KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM15000KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM15000KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM15000KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM15000KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM15875KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM15875KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM15875KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM15875KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM15875KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM15875KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM16000KST135H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM16000KST135H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM16000KST135H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM16000KST135H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM16000KST135H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM16000KST135H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM17000KST135H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM17000KST135H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM17000KST135H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM17000KST135H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM17000KST135H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM17000KST135H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM17463KST135H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM17463KST135H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM17463KST135H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM17463KST135H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM17463KST135H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM17463KST135H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM18000KST155H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM18000KST155H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM18000KST155H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM18000KST155H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM18000KST155H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM18000KST155H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM19000KST155H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM19000KST155H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM19000KST155H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM19000KST155H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM19000KST155H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM19000KST155H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RHM19050KST155H7HF KC6305 . . . . . .A82 

RHM19050KST155H7HF KT325 . . . . . . .A82 

RHM19050KST155H7HF KT6215 . . . . . .A82 

RHM19050KST155H7SF KC6305 . . . . . .A83 

RHM19050KST155H7SF KT325 . . . . . . .A83 

RHM19050KST155H7SF KT6215 . . . . . .A83 

RIQ06E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ06EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ06EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ06EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ06EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ06EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ06EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ06EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ06R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ06R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ06R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ09E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ09EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ09EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ09EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ09EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ09EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ09EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ09EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ09R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ09R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ09R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ12E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ12EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ12EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ12EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ12EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ12EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIQ12EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ12EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ12R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ12R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIQ12R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . . .A98 

RIR00E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01EDS00 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR01EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR02EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR03EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR04EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR05E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIR05EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIRA0E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96 

RIRT4C4506 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RIRT4C4512 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97 

RPET1204M0ELE KC522M . . . . . . .B24, B34 


RPET1204M0ELE KCPK30 . . . . . . . .B24, B34 

RPET1204M0ELEJ KC422M . . . . . . .B24, B34 

RPET1204M0SGE KC522M . . . . . . .B24, B34 


RPET1204M0SGE KCPK30 . . . . . . .B24, B34 



RPET1605M0ELE KCPK30 . . . . . . . .B29, B39 

RPET1605M0ELEJ KC422M . . . . . . .B29, B39 



RPET1605M0SGE KCPK30 . . . . . . .B29, B39 

RPG2150E KYHS10 . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG2150E KYSM10 . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG2150E KYSP30 . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG32E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG32E KYSM10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG32E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG43E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG43E KYSM10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPG43E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . . .B46, B52 

RPPT1204M0SGP KC725M . . . . . . .B24, B34 

RPPT1204M0SGP KCPK30 . . . . . . .B24, B34 

RPPT1204M0SGP KCPM20 . . . . . . .B24, B34 

RPPT1605M0SHP KC725M . . . . . . .B29, B39 

RPPT1605M0SHP KCPK30 . . . . . . .B29, B39 

RPPT1605M0SHP KCPM20 . . . . . . .B29, B39 

S2050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

S2162C . . . . . . . . . . . . .B36, B41, B64, B79 

S2163C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41 

S316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

S321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

S325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

S327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

S329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5 

S330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

S337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

S339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6 

S340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

S353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7 

S422CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36 

S424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36 

S445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79 

S445CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79 

S446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

S446C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

S446CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

S458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79 

S458CG . . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64, B79 

S459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

S459CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41 

S467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56 

SIF70KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A85 

SIF70KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A85 

SIF70KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A85 

SNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D36 

SNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37 

SNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D36 

SNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37 

SNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36 

SNGX534S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36 

SNXF120412AMSN . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF120412ENLD . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF120412SNGP . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF1204ZNAMSN . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF1204ZNENLD . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF1204ZNSNGP . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433AMSN KY3500 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433ENLD TN5515 . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433ENLD TN6510 . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433ENLD TN6520 . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433ENLD TN6525 . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433ENLD TN6540 . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433ENLD TN7525 . . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNGP TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNGP TN6510 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNGP TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNGP TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNGP TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNHE TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNHE TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNHE TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF433SNHE TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF43ZNAMSN KY3500 . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF43ZNENLD TN2510 . . . . . . . . . . . .B68 






SNXF43ZNSNGP TN5515 . . . . . . . . . . . .B68 





SNXF43ZNSNHE TN450 . . . . . . . . . . . . .B68 

SNXF43ZNSNHE TN5515 . . . . . . . . . . . .B68 




SPGX070308FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPGX070308MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310HP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310HP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310HP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX09T310MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412HP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX120412MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512HP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512HP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512HP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69 

SPPX15T512MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69 


Indeks według oznaczeń katalogowych 


SPPX15T512MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69 

SS03M023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

SS03M025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27 

SS03M026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

SS03M027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

SS03M029 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32 

SS056041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SS075041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SS081041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25 

SS094041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SS112041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SS16KST115AR3M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

SS16KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

SS20KST135AR3M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

SS20KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

SS20KST155AR3M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

SS20KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84 

SSCC056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SSCC075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SSCC094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SSCC112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26 

SSF150FDS280502 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF150FDS280746 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF150FDS281112 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF150FDS281356 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF150FDS320573 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF150FDS320850 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF150FDS321263 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF150FDS321539 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF150FDS360652 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF150FDS360960 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF150FDS361421 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF150FDS361728 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF200FDS400721 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF200FDS401066 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF200FDS401586 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF200FDS401933 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF200FDS450809 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF200FDS451196 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF200FDS451775 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF200FDS452161 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF200FDS500896 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF200FDS501330 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF200FDS501980 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF200FDS502413 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF200FDS561020 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF200FDS561507 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF200FDS562240 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF200FDS562783 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

SSF200FDS631138 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

SSF200FDS631688 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

SSF200FDS632515 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

SSF200FDS633066 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

STCM11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13-17 

STCM19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

STCM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16 

T620M030X050R6HX-D1 KM6515 . . . .A147 

T620M030X050R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138 

T620M040X070R6HX-D1 KM6515 . . . .A147 

T620M040X070R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138 

T620M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A147 

T620M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138 

T620M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A147 

T620M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138 

T620M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A147 

T620M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138 

T620M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A147 

T620M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138 

T620M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A147 

T620M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138 

T620M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A147 

T620M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138 

T620M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A147 


T620M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138 

T620M200X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A147 

T620M200X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138 

T620MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A148 

T620MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T620MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A148 

T620MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T620MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T620MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148 

T620MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T620MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148 

T620MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T620MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148 

T620MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T620MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148 

T620MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139 

T621M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A149 

T621M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140 

T621M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A149 

T621M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140 

T621M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A149 

T621M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140 

T621M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A149 

T621M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140 

T621M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A149 

T621M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140 

T621M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A149 

T621M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140 

T621M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A149 

T621M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140 

T621M180X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A149 

T621M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140 

T621MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF120X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF140X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T621MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150 

T621MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141 

T630M030X050R6HX-D1 KM6515 . . . .A151 

T630M030X050R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146 

T630M030X050R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142 

T630M040X070R6HX-D1 KM6515 . . . .A151 

T630M040X070R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146 

T630M040X070R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142 

T630M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A151 

T630M050X080R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146 

T630M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142 

T630M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A151 

T630M060X100R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146 

T630M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142 

T630M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A151 

T630M080X125R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146 

T630M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142 

T630M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A151 

T630M100X150R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146 

T630M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142 

T630M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A151 

T630M120X175R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146 

T630M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142 

T630M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A151 

T630M140X200R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146 

T630M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142 

T630M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A151 

T630M160X200R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146 

T630M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142 

T630M180X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A151 

T630M180X250R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146 

T630M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142 

T630M200X250R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146 

T630M240X300R6HX-D6 KM6515 . . . .A151 

T630M240X300R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142 

T630MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T630MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T630MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T630MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T630MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T630MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T630MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152 

T630MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143 

T631M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A153 

T631M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144 

T631M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A153 

T631M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144 

T631M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A153 

T631M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144 

T631M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A153 

T631M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144 

T631M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A153 

T631M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144 

T631M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A153 

T631M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144 

T631M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A153 

T631M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144 

T631M180X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A153 

T631M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144 

T631MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF120X125R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF120X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF140X125R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF140X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T631MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154 

T631MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145 

T640M040X070R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155 

T640M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155 

T640M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155 

T640M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155 

T640M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155 

T640M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155 

T640M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155 

T640M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155 

T640M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155 

T640M200X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155 

T640M220X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155 

T640NC#10-24R3BX-A KP6525 . . . . . . .A156 

T640NC02500-20R2BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC02500-20R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC03125-18R2BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC03125-18R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC03750-16R2BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC03750-16R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC04375-14R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC05000-13R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC06250-11R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NC07500-10R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NF#10-32R3BX-A KP6525 . . . . . . .A156 

T640NF02500-28R2BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NF02500-28R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NF03125-24R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NF03750-24R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NF04375-20R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T640NF05000-20R3BX-A KP6525 . . . . .A156 

T641M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157 

T641M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157 

T641M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157 

T641M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157 

T641M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157 

T641M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157 

T641M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157 

T641M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157 

T641M200X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157 

THW2M . . . . . . . . . . . . .B26, B31, B36, B41 

TNGX160412EFW . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37 

TNGX160412EFW . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37 

TNGX333EFW KB1340 . . . . . . . . . . . . . .D37 

TTP20 . . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56 

TTP25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64 

TTSS06014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E23 

TTSS08014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

TTSS10014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

TTSS12014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

TTSS16014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

TTSS20014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23 

UEBE0200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE0300A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE0400A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE0500A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE0600A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE0800A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE1000A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEBE1200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6 

UEDE0200A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0200B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0300A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0300B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0400A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDEO400A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDEO400B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDE0400B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0500A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0500B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0600A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0600B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDEO600A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDEO600B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDE0800A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE0800B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDEO800A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDEO800B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDE1000A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE1000B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE1000A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDE1000B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDE1200A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE1200B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4 

UEDE1200A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

UEDE1200B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5 

VNGX160412S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37 

VNGX160412S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37 

VNGX333S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D37 

WD32FDS28128M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD32FDS28190M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD32FDS28283M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD32FDS28345M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD32FDS32146M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD32FDS32216M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD32FDS32321M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD32FDS32391M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD32FDS36166M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD32FDS36244M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD32FDS36361M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD32FDS36439M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD50FDS40183M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD50FDS40271M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD50FDS40403M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD50FDS40491M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD50FDS45206M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD50FDS45304M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD50FDS45451M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD50FDS45549M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD50FDS50228M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD50FDS50338M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD50FDS50503M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD50FDS50613M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD50FDS56259M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD50FDS56383M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD50FDS56569M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD50FDS56693M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

WD50FDS63289M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46 

WD50FDS63429M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47 

WD50FDS63639M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48 

WD50FDS63779M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49 

XNXF1204ZNENLDW . . . . . . . . . . . . . . .B68 

XNXF1204ZNENW . . . . . . . . . . . . . . . . .B68 

XNXF43ZNENLDW TN2510 . . . . . . . . . . .B68 



XNXF43ZNENW KY3500 . . . . . . . . . . . . .B68 

F19 

Indeks

Globalne dane kontaktowe w zakresie obróbki skrawaniem 

Dane kontaktowe i adresy biur można znaleźć na stronie www.kennametal.com. 

Ameryka Północna 

Africa 

Europa (cd.) 

• Stany Zjednoczone 

Sprzedaż: 1-800-446-7738 

FtMill.Service@kennametal.com 

Pomoc techniczna: 1-800-835-3668 

na-kmt.techsupport@kennametal.com 

• Kanada 

Sprzedaż: 800-446-7738 

edmonton.service@kennametal.com 

Pomoc techniczna: 1-800-835-3668 


• Meksyk 

Sprzedaż: 001-888-402-4963 

k-mx.service@kennametal.com 

Ameryka Środkowa i Południowa 

• Argentyna 

Sprzedaż: (011) 4719-0700 

buenos-aires.ventas@kennametal.com 

• Brazylia 

Sprzedaż: 55 19 3936 9200 

bra.marketing@kennametal.com 

• Chile 

Sprzedaż: 56-2-2641177 

kennametalchile@kennametalchile.cl 

• Salwador 

Sprzedaż: (503) 2218 8096 

prometca@salnet.net 

• Wenezuela 

Sprzedaż: 305-595-5175 

paxi@bellsouth.net 

• Egipt 

Sprzedaż: +20 2-263-9828 

gafa@link.net 

• Afryka Południowa 

Sprzedaż: +27 11-397-3540 

kempton.service@kennametal.com 

Europa 

• Austria 

Sprzedaż: +43-2236-379898 

brunn.sales@kennametal.com 

Pomoc techniczna: 0800 202873 

eu-kmt.techsupport@kennametal.com 

• Belgia 

Sprzedaż: +32 4 248 48 48 

liege.sales@kennametal.com 



• Czechy 

Ricany-Jazlovice 

Sprzedaż: 800 900 840 

k-prha.sales@kennametal.com 

• Francja 

Sprzedaż: +33 1 69 77 83 83 

info.fr@kennametal.com 

Pomoc techniczna: 0805 540 367 


• Niemcy 

Sprzedaż: +49 6172 737-0 

friedrichsdorf.service@kennametal.com 



• Wielka Brytania 

Sprzedaż: +44 1384 408060 

kingswinford.service@kennametal.com 



• Węgry 

Sprzedaż: +36 96 618 158 

gyoer.sales@kennametal.com 

• Irlandia 

Sprzedaż: +44 28-9084-9433 

• Włochy 

Sprzedaż: +39 02-895-961 

milano.vendite@kennametal.com 



• Luksemburg 

Sprzedaż: +32 4 248 48 48 

liege.sales@kennametal.com 

• Holandia 

Sprzedaż: +31 26 384 48 50 

arnhem.information@kennametal.com 

Pomoc techniczna: 0800 0201130 


• Polska 

Sprzedaż: +48 61 6656501 

poznan.sales@kennametal.com 



• Portugalia 

Sprzedaż: +351 22 4119 400 

porto.service@kennametal.com 

• Rosja 

Sprzedaż: +7 495 4115386 

system@kennametal.ru 

• Słowacja 

Sprzedaż: +421 42 444 0792 

dubnica.sales@kennametal.com 

• Hiszpania 

Sprzedaż: +34 93 586 03 50 

barcelona.service@kennametal.com 

G2 

• Turkey 

Sprzedaż: +90 216-574-4780 

tr.information@kennametal.com 

www.kennametal.com

Globalne dane kontaktowe w zakresie obróbki skrawaniem 

Azja, Pacyfik 

• Australia 

Sprzedaż: 1-800-666-667 

k-au.service@kennametal.com 

Pomoc techniczna: 1800674037 

ap-kmt.techsupport@kennametal.com 

• Bahrajn 

Sprzedaż: 00 971 (0) 5572371 

info@passtech.co.uk 

• Chiny 

Sprzedaż: +86 21 3860 8288 

Pomoc techniczna: 400-889-2135 

• Dubaj 

Sprzedaż: 00 971 (0) 5572371 


• Korea 

Sprzedaż: +82 2-2109-6100 


• Kuwejt 

Sprzedaż: 00 971 (0) 5572371 


• Malezja 

Sprzedaż: (6) 03-5569 9080 


• Nowa Zelandia 

Sprzedaż: 0800 536 626 

k-nz.service@kennametal.com 


ap-kmt.techsupport@kennametal.com 

• Indie 

Sprzedaż: +91 80 2219 8341 

bangalore.information@kennametal.com 

• Pakistan 

Sprzedaż: +92 21 2465305 

itsystem@brain.net.pk 

• Indonezja 

Sprzedaż: +65 6 265-9222 

k-sg.sales@kennametal.com 


• Izrael 

Sprzedaż: +97 23-558-1313 

arnold1@inter.net.il 



• Singapur* 

Sprzedaż: +65 6 265-9222 

k-sg.sales@kennametal.com 


*Klienci z Wietnamu i Filipin powinny kontaktować 

się z biurem w Singapurze. 

• Tajwan 

Sprzedaż: +886 4-2350 1920 

taiwan.service@kennametal.com 


• Japonia 

Sprzedaż: 813 3820 2855 

Pomoc techniczna: 0120-509-085 

k-jp.techsupport@kennametal.com 

• Tajlandia 

Sprzedaż: 662 642 3455 


www.kennametal.com

Ikony z oznaczeniami – przewodnik 

Ikony dotyczące zastosowania 

Rozwiercanie: 

otwór przelotowy 

Gwintowanie: 

otwór nieprzelotowy 

Wiercenie: 

Wejście pod kątem 

Frezowanie płaszczyzn 

Frezowanie 

walcowo-czołowe: 

ostrze kuliste 

Rozwiercanie: 


Gwintowanie: 


Wiercenie: 

Przesunięcie 

względem osi 

Frezowanie skośne 

Frezowanie 


ostrze walcowo-czołowe 

Rozwiercanie: 


otwory krzyżujące się 

HSS-E-PM 

Wiercenie: 

Płaskie dno 

Frezowanie rowków: 


Frezowanie 


z AE/AP 

Rozwiercanie: 


otwory krzyżujące się 

Frezowanie kieszeni 

Wiercenie: 

Stos płyt 


ostrze walcowo-czołowe 

Obróbka 3D 

Gwintowanie: 


Wiercenie 

Wiercenie: 

Wypukłość 


z AE/AP 

Ikony dotyczące geometrii narzędzia 

Typ naroża: 


Chwyt: 

walcowy 

Chwyt: 

Narzędzie nasadzane 

Chwyt: 

Chwyt SK 

Kąt rowka wiórowego: 

45º, 37º, 38º 

Typ naroża: 

naroże fazowane 

Chwyt: 

walcowy ≤H6 

Chwyt: 

KM-TS 

Chwyt: 

Chwyt WD 

Nakrój: 

kształt C 

Typ naroża: 

naroże zaokrąglone 

Chwyt HSK: A 

Chwyt: 

Weldon 

Chwyt: 

Chwyt SSF 

Nakrój: 

kształt D 

Typ naroża: 

naroże ostre 

Chwyt HSK 

Chwyt: 

gwintowany 

Chwyt: 

Chwyt KM 

Ikony dotyczące właściwości 

Regulacja długości 

narzędzia 

Specyfikacje 

producenta: 

Klasa dokładności: 

3BX 

Wyważenie: 

G 6.3/25,000 

Wewnętrzne 

doprowadzanie chłodziwa: 

Promieniowe: 

Rozwiercanie 

Wewnętrzne 


Osiowe: Gwintowanie 

Właściwości narzędzia 

2 ostrza/4 

łysinki/chłodzenie 

Specyfikacje 

producenta: 

ANSI: 

UNC, UNF, M, MF 

Wyważenie: 

G 6.3/10,000 

Wewnętrzne 


Promieniowe: 

Gwintowanie 

Wewnętrzne 


Osiowe: Dysza 

ISO 26622 

Wyważenie 

Oznaczenia DIN: 

371, 6535, 

6535/1835, 

374, 376, 6537 

Wewnętrzne 


Smarowanie mgłą olejową 

(MQL): Wiercenie 

Właściwości narzędzia: 

Ilość ostrzy: 

2, 3, 4, 5 

Specyfikacje 

producenta: 


6HX 

Wyważenie: 

G 6.3/6,000 

Bicie ostrzy: 

≤3 

Wewnętrzne 


Osiowe: Wiercenie 

Specyfikacje 

producenta: 


2BX 

Wyważenie: 

G 6.3/15,000 

Wewnętrzne 


Promieniowe: Wiercenie 

Wewnętrzne 


Osiowe: Rozwiercanie 

DIN — Niemiecki Instytut 

Normalizacyjny 

ANSI — Amerykański 

Narodowy Instytut 

Normalizacyjny

Bezpieczeństwo pracy 

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 

Przed rozpoczęciem korzystania z produktów przedstawionych w tym katalogu należy zapoznać 

się z treścią niniejszych instrukcji! 

Zagrożenia związane z odłamkami i rozdrobnieniem materiału 

Nowoczesne operacje obróbki skrawaniem metali wiążą się z dużą prędkością obrotową wrzecion i narzędzi oraz wysokimi temperaturami 

i dużymi oporami skrawania. W czasie obróbki od detalu mogą odpryskiwać gorące wióry obrabianego metalu. Narzędzia skrawające są projektowane 

i produkowane tak, aby były odporne na duże opory skrawania i wysokie temperatury, jednak mogą wystąpić wykruszenia fragmentów 

narzędzia, szczególnie gdy jest ono poddane nadmiernemu obciążeniu, mocnym uderzeniom lub innemu niewłaściwemu użytkowaniu. 

Aby zapobiec urazom: 

• podczas użytkowania obrabiarki lub pracy w jej pobliżu należy zawsze nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej, 

włącznie z okularami ochronnymi; 

• należy zawsze upewnić się, że wszystkie osłony zabezpieczające znajdują się we właściwym położeniu. 

Zagrożenia związane z wdychaniem szkodliwych substancji oraz kontaktem ze skórą 

Przy szlifowaniu z użyciem węglików oraz innych zaawansowanych materiałów narzędziowych powstają pyły lub opary zawierające 

cząsteczki metalu. Wdychanie tych pyłów lub oparów, szczególnie przez dłuższy czas, może prowadzić do krótkotrwałego lub trwałego 

uszkodzenia płuc i pogorszenia stanu zdrowia. Kontakt z pyłem lub oparami może spowodować podrażnienie oczu, skóry oraz błon śluzowych, 

a także pogorszyć istniejące problemy skórne. 

Aby zapobiec urazom: 

• podczas szlifowania należy zawsze zakładać sprzęt ochrony układu oddechowego i okulary ochronne; 

• należy zapewnić kontrolę wentylacji oraz we właściwy sposób gromadzić i usuwać pył, opary lub osad powstały podczas szlifowania; 

• należy unikać kontaktu pyłu lub oparów ze skórą. 

Więcej informacji można znaleźć w odpowiedniej karcie charakterystyki niebezpiecznych substancji uzyskanej od firmy Kennametal lub 

zapoznając się z treścią regulacji dotyczących ochrony zdrowia oraz bezpieczeństwa i higieny pracy, wydanymi przez stosowne organy. 

Niniejsze instrukcje dotyczące bezpieczeństwa stanowią ogólne wytyczne. Na operacje związane z obróbką wpływ ma wiele czynników 

— omówienie każdej konkretnej sytuacji jest niemożliwe. Informacje techniczne zawarte w tym katalogu oraz zalecenia dotyczące obróbki 

mogą nie znaleźć zastosowania w przeprowadzanej przez Państwa operacji. Więcej informacji można znaleźć w darmowej broszurze 

Bezpieczeństwo Pracy wydanej przez firmę Kennametal, którą można zamówić pod numerem tel. 724 539 5747 lub faksu 724 539 5439. 

Szczegółowe informacje o zabezpieczeniu produktów i ochronie środowiska można uzyskać, kontaktując się z naszym Biurem ds. 

Ochrony Środowiska i Bezpieczeństwa Pracy pod numerem tel. 724 539 5066 lub faksu 724 539 5372. 

Kennametal, stylizowana litera K, A2, A4, Beyond, DFS, Dodeka, Dodeka MAX, Drill Fix, Fix-Perfect, GOmill, KC7315, KC7410, KC7425, KC7512, Kendex, Kenloc, Kenna Universal, KenTIP, KM, 

KM Micro, KM50TS, KM6545, KM80TS, KN15, KN25, KP6525, KSEM, KSEM PLUS, KSRM, ModBORE, Quattro Cut, RIQ, RIR, Romicron, Top Notch, Whistle Notch oraz Y-Tech są znakami towarowymi 

firmy Kennametal Inc. i zostały użyte w tym charakterze w niniejszej publikacji. Brak oznaczenia produktu, nazwy usługi lub logo z tej listy nie stanowi zrzeczenia się przez firmę Kennametal 

prawa do znaku towarowego, ani innych praw własności intelektualnej odnoszących się do danej nazwy lub logo. 

Weldon ® jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Weldon Tool Company. 

©Copyright 2010 by Kennametal Inc., Latrobe, PA 15650. Wszelkie prawa zastrzeżone.

INNOWACJE 

Centrala światowa 

Kennametal Inc. 

1600 Technology Way 

Latrobe, PA 15650 USA 

Tel.: 800.446.7738 (Stany Zjednoczone i Kanada) 

E-mail: info@kennametal.com 

Europa 

Kennametal Europe GmbH 

Rheingoldstrasse 50 

CH 8212 Neuhausen am Rheinfall 

Szwajcaria 

Tel.: (41) 52.6750.100 

E-mail: neuhausen.info@kennametal.com 

Region Azji I Pacyfiku 

Kennametal Pte. Ltd. 

No.11 Gul Link Jurong 

Singapur: 629381 

Tel.: (65) 6.2659222 

E-mail: sales@kennametal.com.sg 

Indie 

Kennametal India Limited 

8/9th Mile, Tumkur Road 

Bangalore - 560 073 

Tel.: +91 (80) 2839 4321 

E-mail: bangalore.information@kennametal.com 

©2010 by Kennametal Inc., Latrobe, PA 15650 USA 

Wszelkie prawa zastrzeżone. A-10-02318PL

Kennametal-Innowacje-2011-PL

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?