VINEX/LOLA VINEX - Agjencia Kosovare e Privatizimit

AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT
KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU
PRIVATIZATION AGENCY OF KOSOVO
Ul. Ilir Konushevci Br.8 Priština Kosovo Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org
KONAČAN SPISAK RADNIKA KOJI SU STEKLI PRAVO NA DEO PRIHODA OD
PRODAJE U SKLADU SA CLANOM 10 UNMIK UREDBE 2003/13 (SA IZMENAMA I
DOPUNAMA)
DP “VINEX/LOLA VINEX” (GJI065), Fi 856/89 U VITINI, SO VITINA
U skladu sa članom 10 UNMIK Uredbe 2003/13 (sa izmenama i dopunama), 20% prihoda od
privatizacione prodaje i likvidacije gorepomunetog DP-a biče respodeljeno kvalifikovanim radnicima
DP-a.
Sledi spisak radnika za koje je utvrđeno das u stekli pravo na deo u raspodeli 20% od prihoda
ostvarenog prodajom kao i njihov radnih staž:
Prezime Ime Staž Prezime Ime Staž Prezime Ime Staž
Abazi Milaim 17,65 Hoxha Nehbi 21,99 Ramadani Zekirja 19,33
Abazi Musah 19,32 Hoxha Nijazi 27,00 Ramiqi Ekrem 21,95
Abazi Naim 18,65 Hoxha Ruzhdi 22,17 Ramiqi Jahi 28,97
Ademi Azem 31,14 Hoxha Tefik 24,82 Ramiqi Jakup 30,04
Ademi Bajram 18,88 Hyseni Emrush 21,99 Ramiqi Xhemajl 16,53
Ademi Fadil 27,38 Hyseni Gani 23,09 Rexhepi Imri 20,30
Ademi Ramadan 28,11 Hyseni Habibe 19,33 Rexhepi Kemajl 20,94
Ajeti Enver 15,93 Hyseni Halit 18,26 Rexhepi Mehmet 19,15
Ajeti Ismet 27,96 Hyseni Imer 20,30 Rexhepi Metush 20,20
Alidema Hysni 19,64 Hyseni Milaim 27,46 Rexhepi Qemajl 19,64
Alidema Kujtim 5,97 Hyseni Musli 20,58 Rexhepi Rexhep 21,99
Alidema
(Maliqi) Igballe 23,83 Hysku Skender 19,60 Rexhepi Skender 19,18
Aliu Sulltan 19,18 Ibishi Azem 26,92 Sadiki Isak 16,04
Avdiu Faik 24,82 Ibishi Kjani 19,13 Sadiku Remzi 19,00
Avdiu Milaim 19,31 Imeri Emerllah 20,22 Sadiku Zylfi 26,99
Avdiu Ramadan 27,55 Imeri Misret 23,67 Sahiti Basri 17,67
Avdyli Zenel 25,63 Imeri Qemajl 22,93 Sahiti Bislim 26,92
Azemi Ferid 26,46 Imeri Rasim 26,58 Sahiti Elmaz 22,06
Azemi Nuhi 27,31 Islami Naser 20,58 Sahiti Hajrush 21,52
Azemi Qemajl 20,89 Ismajli Avdullah 19,37 Sahiti Selami 18,88
Azemi Xhevat 18,97 Ismajli Azem 18,39 Salihu Besnik 19,53
Azizi Rafiz 28,12 Ismajli Ekrem 19,46 Salihu Milazim 20,19
Azizi Ramadan 20,39 Ismajli Emin 22,95 Salihu Rrahman 16,21
Bajrami Berat 28,16 Ismajli Hetem 31,14 Salihu Sinan 27,17
Bajrami Mejdi 20,27 Ismajli Mehmet 21,68 Salihu Tefik 18,97
Bajrami Metush 19,13 Ismajli Naim 19,37
Salihu
(Pira) Minavere 37,85
Bajrami Xhevdet 21,99 Ismajli Ramadan 31,14
Salihu
(Ramadani) Igballe 28,13
Bejta Shefki 17,38 Ismajli Skender 19,52 Sallahu Bedri 20,47
Beqiri Haki 27,46 Jakupi Besim 18,64 Sejdiu Beqir 20,58
Beqiri Izer 21,54 Jakupi Ekrem 28,12 Selimi Xhemajl 24,81
Beqiri Milazim 20,48 Jakupi Ekrem 19,37 Selimoviq Rexhep 17,48
Berati Avdullah 17,51 Jakupi Negjmedin 18,37 Selmani Selam 19,32

Bilalli Baki 19,64 Jakupi Rrahman 19,52 Selvete Ramizi 15,29
Bilalli Hasan 20,89 Januzi Xhemajl 25,56 Shabani Isah 21,85
Bilalli
(Ahmeti) Sadete 22,16 Kurteshi Isak 17,28 Shabani Zymer 20,47
Bislimi Xhemajl 17,85 Kurteshi Ramadan 15,30 Shabiu Halit 26,40
Bogujevci Tahir 26,46 Kurteshi Ramiz 21,54 Shallti Igballe 18,38
Demiri Emrush 17,37 Kurteshi Shefki 21,55 Shaqiri Isuf 19,37
Dodiqi Sar 21,85 Maksuti Ibrahim 20,30 Shaqiri Shukri 28,22
Drugzani Ruzhdi 19,32 Maliqi Islam 26,57 Shaqiri Xhavit 16,21
Emerllahu Emrullah 19,18 Maliqi Mitat 17,76 Sherifi Ali 25,60
Emerllahu Enver 19,54 Maliqi Muhamet 19,32 Sherifi Emrush 15,99
Emini Islam 19,64 Maliqi Xhavit 21,54 Sherifi Jakup 22,40
Emini Muhabi 19,56 Maliqi Zekir 20,39 Sherifi Rexhep 19,37
Emini Pajazit 19,37 Miftari Rifat 21,68 Sherifi Veli 19,57
Emini Rrahman 17,43 Miftari Zeqir 26,81 Simitgjiu Muzafer 18,26
Emini Sami 20,21 Misini Naim 19,10 Sinani Azem 26,48
Fana Beqir 26,95 Misini Tefik 28,42 Sinani Shaban 22,17
Fazliu Ali 19,32 Misini Xhevat 19,18 Sinani Vebi 22,42
Ferizi Besim 16,19 Morina Mustaf 24,63 Sokoli Ahmet 26,88
Fetahu Ganimete 29,92 Musliu Enver 19,47 Sokoli Alush 17,43
Fetahu Skender 19,31 Mustafa Brahim 27,86 Sokoli Florim 18,51
Frangu Rashit 31,22 Mustafa Shefqet 23,13 Sokoli Nazim 29,91
Frangu Rifat 21,54 Nazifi Sabri 21,85 Syla Hesat 28,17
Frangu Veli 20,30 Nexhipi Isa 16,21 Syla Ramush 19,53
Gashi Nijazi 29,86 Neziri Shaban 22,54 Sylejmani Baki 21,66
Gegic Nikola 28,21 Osmani Arif 28,93 Sylejmani Gyner 19,27
Hajdari Asllan 28,12 Osmani Emrush 15,31 Sylejmani Muhamet 30,04
Hajrullahu Halil 21,54 Osmani Lutfi 17,25 Sylejmani Reshat 18,37
Halabaku Kemajl 18,20 Pajaziti Basri 17,51 Sylejmani Shefki 19,37
Halabaku Sami 24,72 Pajaziti Nijazi 25,73 Sylejmani Tefik 23,81
Halili Halil 22,40 Periq Kata 26,72 Terziu Mevlide 19,52
Halili Muzafer 17,39 Perovic Snezana 24,67 Terziu Musah 21,01
Halimi Ismail 20,30 Pira Ali 28,19 Trena Rrustem 30,04
Hasani Fadil 26,82 Pira Beshir 18,88 Ukshini Muj 19,37
Hasani Fatmir 19,64 Pira Izja 21,66 Ukshini Skender 17,33
Hasani Fazli 21,04 Pira Nexhat 24,13 Zejnullahu Avni 3,28
Hasani Hamdi 26,58 Qerimi Fehmi 21,54 Zejnullahu Hetem 20,28
Hasani Haqif 19,18 Qerimi Sevdije 24,06 Zejnullahu Januz 28,19
Hasani Islam 17,89 Qerimi Shaban 21,99 Zeka Sahit 21,54
Hasani Jakup 19,54 Rakic Dragan 25,73 Zeqiri Ibish 19,18
Haziri Milaim 25,59 Ramadani Adem 28,11 Zeqiri Igballe 26,35
Haziri Selajdin 23,04 Ramadani Baki 21,33 Zeqiri Rasim 20,75
Haziri Sokol 18,49 Ramadani Fehmi 22,95 Zuka Adem 17,48
Hetemi Izet 21,54 Ramadani Hysni 22,40 Zuka Emin 18,39
Hoxha Avdullah 22,79 Ramadani Ilmi 21,66 Zuka Hajrush 21,99
Hoxha Hysen 26,88 Ramadani Sahit 17,2 Zymeri Zijadin 22,4
Hoxha Jakup 19,18
Prema članu 10.4 Uredbe UNMIK-a 2003/13 (sa izmenama i dopunama), radnik stiče pravo na 20% od
prihoda ostvarenog prodajom ukoliko je bio evidentiran kao radnik gorepomenutog DP-a u vreme
privatizacije ili likvidacije – do kojeg dodje ranije- i ukoliko je bio na platnom spisku tog DP-a u
periodu ne kračem od tri godine. Radnik koji ne ispunjava ove uslove, ipak se može kvalifikovati
ukoliko je njegova diskvalifikacija posledica diskriminikacije.

Osobe koje smatraju da njegovo/njeno ime traba da bude dobato u ovom spisku, ili želi da ospori jedno
ili više imena za spiska za koje smatra da je njihov radni staž netačno upisan, ili na bilo koji drugi način
žele da ulože žalbu na način na koji če sredstva biiti raspodeljena u skladu sa članom 10.5 UNMIK
Uredbe 2003/13 (sa izmenama i dopunama) što sve skupa čini Žalbu. U skladu sa članom 64.6
Administrativne naredbe 2006/17 o pravilima postupka Vrhovnog Suda Kosova Žalba mora biti
predata u Posbnoj Komori Vrhovnog Suda Kosova. Ove Žalbe moraje biti pisane i moraju sadržati (1)
ime(na) osobe(a) (žalilac/žalioci) u čije ime je podneta Žalba, (2) adresu za uslugu žalioca/žalilaca, i
(3) detaljne pravne i/ili činjenicne razloge ya Žalbu, sa potkrepljujučim dokazima(gde je prikladno)
(primerak mora biti overen kod nadležnog organa). Kada Žalbu u ime žalioca/žalilaca podnese treča
strana mora priložiti punomočje kao dokaz da je on/ona ovlaščen(a) da deluje u ime žalioca/žalilaca.
Žalbe moraju biti poslate Posebnoj komori Vrhovnog Suda Kosova, na adresu:
Posebna Komora Vrhovnog Suda Kosova ,
Ul. Nazim Gafurri br. 31
10000 Pristina,
KOSOVO
SVE ŽALBE U VEZI SA OVIM OBAVEŠTENJEM MORAJU BITI DOSTAVLJENE DO 23
APRILA 2011 PRE ISTEKA RADNOG VREMENA
Preporučuje se da Vi, ili Vaš advokat, razmotrite član 10 Uredbe UNMIK-a 2003/13 (dopunjeno
izdanje), Naslov V Administrtivne naredbe 2006/17, i/ili stupite u kontakt sa Posebnom komorom
Vrhovnog suda Kosova kako biste se informisali o tome kako podneti Žalbu.
Ul. Ilir Konushevci Br.8 Priština Kosovo Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: info@pak-ks.org
www.pak-ks.org
Na osnovu člana 24.6 Zakona br 03/L-067 o Agenciji za privatizaciju na Kosovu, pozivajući se na član
2 stav 2 i 3, u vezi sa članom 113,1 Zakona br 02/L-28 o Administrativnom postupku, na osnovu Član
10,4 UNMIK-e Uredbe br 2003/13, član 67,2 UNMIK-e Administrativne Uprave br 2008/6, Komisija
za pregled nakon razmatranja žalbi koji se odnose na ne uključivanje njihovih imena u privremeni
spisak zaposlenih koji će imati koristi od dela iz 20% prihoda od privatizacije DP "Vinex" u Vitini, 15.
decembra 2010. godine donosi sledeće:
OBAVEŠTENJE O ODLUCI
I. Žalbe podnosioca žalbi Azem Azemi, Miloš Janković, Naim Hoxha, Ranko Stefanović, Zoran
Mitrović, Avdi Idrizi, Nebojša Vasić i Dragan Jovanović su ODBIJENE KAO NEOSNOVANE.
II. Žalba podnosioca žalbe Zorana Đurića je ODBIJENA KAO NEPRIHVATLJIVA.
Obrazloženje
Komisija za razmatranje spiskova zaposlenih, na osnovu dokumentovanih dokaza podnešenih od strane
podnosioca žalbi, zaključila je da sledeće podnete žalbe ne ispunjavaju kriterijume za uključivanje u
spisak, u skladu sa članom 10.4 UNMIK Uredbe 2003/13.
A. Žalbe bez dovoljno dokumentovanih dokaza
Podnosioci žalbi Miloš Janković, Avdi Idrizi i Nebojša Vasić nisu podneli dovoljno dokumentacije u
korist svojih žalbi i nisu podneli kopiju svojih Radnih knjižica.

A.1. Radna Knjižica je zatvorena
Podnosiloci žalbi Azem Azemi i Naim Hoxha podneli su kopije Radnih knjižica koje pokazuje da je ta
radna knjižica bila zatvorena i da podnosioci žalbi nisu bili zaposlenu u DP-u u vreme privatizacije.
Prema članu 69 Zakona o radnom odnosu ("Službeni glasnik RS" br. 29/90, 42/90, 28/91), koji se
smatra primenljivim Zakonom u skladu sa Uredbom UNMIK-a br. 1999/24 u vezi sa važećim
zakonima, radna knjižica je javna isprava koja sadrži relevantne podatke u vezi sa početkom i
prestankom radnog odnosa.
A.2. Podnosilac žalbe nije uspeo da dokaže kontinuitet radnog odnosa
Podnosioci žalbi Ranko Stefanović, Zoran Mitrović i Dragan Jovanović podneli su kopije Radnih
knjižica koje su još uvek otvorene. Međutim, podnosioci žalbi nisu podneli dovoljno dokumentovanih
dokaza na osnovu kojih bi Komisija utvrdila da su preduzete sve potrebne pravne radnje kako bi se
ponovo uspostavio radni odnos nakon juna 1999. godine ili bilo koje druge dokaze koji pokazuju da su
podnosioci žalbi bili zainteresovani da kontaktiraju rukovodstvo DP-a.
Podnosilac žalbe Dragan Jovanović je podneo dokumenat(a) koja nisu propisno overena od strane
nadležnog organa, u skladu sa članovima 1 - 4 Zakona za overu potpisa, rukopisa i prepisa ("Službeni
glasnik RS" br. 39/93, od 31.05.1993.) i Uredbe UNMIK-a br. 1999/24.
B. Žalbe podnete nakon isteka roka za podnošenje žalbi
Žalba podnosioca žalbe Zorana Đurića je odbijena kao neprihvatljiva zato što podnosilac žalbe nije
uspeo da podnese njegovu žalbu u roku od 20 dana od dana objavljivanja preliminarnog spiska, u
skladu sa članom 67.2 UNMIK-a AD br. 2008/6.
Pravni lek:
Nezadovoljna stranka može da podnese žalbu protiv ove odluke Posebnoj komori Vrhovnog suda
Kosova u roku od 20 (dvadeset) dana od poslednjeg dana objavljivanja konačnih spiskova radnika,
odnosno ove Odluke.
Komisija za razmatranje spiskova zaposlenih
Kosovska agencija za privatizaciju (KAP)