TECHNIKA & KONTENT TV - Powrót do strony głównej
13.03.2015 • Views
Share Embed Flag

TECHNIKA & KONTENT TV - Powrót do strony głównej

TECHNIKA & KONTENT TV - Powrót do strony głównej

TECHNIKA & KONTENT TV - Powrót do strony głównej

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
telepro.com.pl

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>TECHNIKA</strong> & <strong>KONTENT</strong> <strong>TV</strong><br />

Nr 7-8/2010(10) ISSN 2080-4407 CENA 9,90 zł (w tym 7% VAT)<br />

29 lipca 2010<br />

ZA I PRZECIW<br />

W TRYBACH<br />

KOMUNIKACJI<br />

O TYM SIĘ MÓWI<br />

PONAD<br />

MILION<br />

DEKODERÓW<br />

ROCZNIE<br />

CO TAM PANIE W KABLU<br />

TRÓJPOSTRZEGANIE

TechniLine 40 HD<br />

40 calowy cyfrowy telewizor Full-HD<br />

z Edge-LED i multitunerem HD<strong>TV</strong>.<br />

a<br />

DVRready<br />

DIGITAL VIDEO RECORDER<br />

bezpośredni odbiór<br />

HD<strong>TV</strong><br />

102 cm<br />

Dane techniczne:<br />

40 cali - matryca Full-HD Edge LED<br />

DVRready: nagrywanie cyfrowych programów<br />

Technologia 100Hz<br />

<br />

Multituner HD<strong>TV</strong><br />

twardy<br />

- cyfrowy: satelitarny (DVB-S), naziemny (DVB-T) <br />

oraz kablowy (DVB-C)<br />

2x Common Interface (CI+)<br />

- analogowy: kablowy, naziemny, FM/UKW <br />

ostry<br />

ostrzejszy<br />

CYFROWY<br />

TechniSat:<br />

Suma wszystkich zalet.<br />

www.technisat.pl

SPIS<br />

TELE<br />

4 ZA I PRZECIW<br />

W TRYBACH<br />

KOMUNIKACJI<br />

O TYM SIĘ MÓWI<br />

7 ZMIENIAMY OFERTĘ, LOGO I OPRAWĘ<br />

GRAFICZNĄ<br />

8 PONAD MILION DEKODERÓW ROCZNIE<br />

10 DISNEY CHANNEL POLSKA<br />

PRODUKUJE SERIAL „DO DZWONKA”<br />

<strong>TECHNIKA</strong><br />

&<br />

11 ABECADŁO<br />

S JAK SNELL<br />

12 IT&<strong>TV</strong><br />

TELEWIZYJNY<br />

ZESTAW<br />

WAKACYJNY<br />

16 INFO TECH<br />

18 DO FIRMY,<br />

DO DOMU<br />

<strong>KONTENT</strong><br />

20 FESTIWALE: TOFIFEST’2010<br />

ZBUNTOWANE ANIOŁY<br />

23 PRODUCENCI_PL<br />

KRÓLESTWO FILMOWEJ<br />

ROZRYWKI<br />

26 ZA KULISAMI<br />

REGATY NA ŻYWO<br />

27 NA CELOWNIKU<br />

DOKUMENTALIŚCI 2010<br />

30 OPINIE<br />

WIDZOWIE O SPARTAKUSIE<br />

31 TELE INFO<br />

Sezam<br />

38 KTO TO OGLĄDA?<br />

39 PREMIERA MIESIĄCA<br />

40 ZŁOTA DWUDZIESTKA<br />

42 PIERWSZA POMOC W SUCHOŚCI NOSA<br />

OPRAWCY<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010 3

TELE<br />

ZA I PRZECIW<br />

W trybach<br />

KOMUNIKACJI<br />

Uważa się, że minęło ok. 2 mln lat jak „człowiek wyprostowany”<br />

ostatecznie t zdystansował ł się od naczelnych i rozpoczął ł własną ł<br />

karierę na ziemi. Współczesny Homo Sapiens może efektywnie<br />

porozumiewać się z pomocą mowy, jednego z narzędzi<br />

dynamicznego rozwoju, która z<strong>do</strong>minowała sposób komunikowania<br />

się i umożliwiła organizację coraz bardziej złożonych działań<br />

spólnych. Zaczęło się to 45 tys. lat a może nawet 300 tys. lat temu<br />

– jak sugerują najnowsze badania genetyczne.<br />

Ale co stało się z porozumiewaniem, które<br />

Homo Erectus i jego następcy używali zamiast<br />

mowy przez poprzednie tysiące lat?<br />

Chyba dysponujemy jeszcze jakimiś szczątkami<br />

<strong>do</strong>świadczeń z<strong>do</strong>bytych od czasów Pitekantropa<br />

przez kolejne szczeble rozwoju? Telepatia, intuicja,<br />

przeczucie są współcześnie traktowane jak zabobon.<br />

Ale czy gest, mowa ciała są mniej efektywne<br />

i jednoznaczne od mowy? Ulotne formy wymiany komunikatów<br />

nie są rozpoznane i opisane tak ścisłym<br />

protokołem jak mowa (i pismo), a istnieją i chociażby<br />

urozmaicają tet a tet w długie letnie wieczory...<br />

Wykorzystywanie osiągnięć elektroniki dla<br />

wymiany komunikatów na odległość realizuje się<br />

z pomocą takich mediów komunikacji jak symbol,<br />

obraz stały lub ruchomy (płaski lub quasi<br />

przestrzenny), dźwięk, muzyka, mowa czy tekst.<br />

Te wszystkie media, stanowią tylko część bagażu<br />

<strong>do</strong>świadczeń komunikacyjnych jaki niesie ze<br />

sobą ewolucja człowieka i jej wymiar społeczny.<br />

Do zrealizowania z pomocą sieci pozostał jeszcze<br />

co najmniej smak, zapach, <strong>do</strong>tyk. Różne „braki”<br />

telekomunikacyjne mniej przeszkadzają w młodzieńczym<br />

okresie rozwoju, kiedy najważniejsze<br />

jest nabywanie umiejętności w z<strong>do</strong>bywaniu<br />

osobistego kapitału społecznego i dynamiczne<br />

jego powiększanie. Bardzo młodym osobom odtwarzającym<br />

na nowo swój własny świat, nie za<br />

bardzo potrzebne jest wartościowanie tegoż kapitału<br />

i tym samym czerpanie innych, głębszych<br />

korzyści wynikających z jego posiadania. Sprawę<br />

w dużej części potrafi załatwić czat, sms czy inna<br />

proteza telekomunikacyjna. Zabawne, że w tym<br />

względzie co i raz odkrywają Amerykę ankieterzy<br />

– zbieracze opinii o usługach telekomunikacyjnych.<br />

Po<strong>do</strong>bnego rodzaju trwałych zależności społeczno-rozwojowych<br />

w usługach komunikacji jest zapewne<br />

więcej.<br />

Studiowanie możliwości technik telekomunikacji<br />

i kreowanie ad hoc nowych usług komunikacji elektronicznej<br />

to nie jest właściwa metoda na odkrywanie<br />

komunikacyjnych potrzeb ludzi. Nie mniej ważna jest<br />

świa<strong>do</strong>mość, że techniki i usługi w telekomunikacji wykorzystują<br />

istniejące od tysięcy lat potrzeby, relacje i zależności<br />

społeczne.<br />

Nowością obecnej sytuacji są skutki zaspokajania<br />

w masowej skali naturalnego „głodu komunikacyjnego”<br />

ludzi, przedsiębiorstw czy instytucji. Natomiast kwestia<br />

„społeczeństwa informacyjnego”, cokolwiek oznacza ten<br />

slogan, to czynnik niesłusznie forsowany na lidera telekomunikacyjnych<br />

przemian, gdzie także błądzi prawo praw<br />

czyli dyrektywy Komisji Europejskiej.<br />

Inny zasiedziały dziwoląg publicystyczno-marketingowy<br />

to „konwergencja mediów”, który równie często<br />

przewija się w tekstach prawnych i jeszcze bardziej<br />

zamydla istotę i tak już skomplikowanych rzeczy. Nic<br />

z niczym w usługach się nie „konwerguje”, tylko pomysły<br />

usługowe i ubogie w obsłudze naturalnych mediów<br />

technologie komunikacji, próbują <strong>do</strong>równać pierwotnym<br />

możliwościom, <strong>do</strong>stosować się <strong>do</strong> naturalnego „aparatu<br />

komunikacyjnego” jakim od dawien dawna dysponuje<br />

człowiek.<br />

JAK SPÓJNIE UJĄĆ SPOŁECZNY<br />

CHARAKTER ZJAWISK KOMUNIKACJI<br />

ELEKTRONICZNEJ?<br />

W całości zjawisk, usług komunikacji wyróżnić można<br />

dwie klasy komunikacji o odrębnym charakterze; CAST<br />

– czyli wytwarzanie, rozsiewanie komunikatów oraz<br />

w opozycyjnym charakterze klasę SOURCE – gromadze-<br />

4 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

ZA I PRZECIW TELE<br />

nia komunikatów. Na kolejnym, bardziej szczegółowym<br />

poziomie, zjawisko przekazów różnicuje liczba<br />

jednoczesnych wytwórców lub odbiorców komunikatów<br />

– od jednego [1], poprzez dużą, policzalną<br />

liczbę [n], aż <strong>do</strong> praktycznie niepoliczalnej liczby<br />

uczestników komunikacji, oznaczonej symbolem<br />

[∞]. W tak przyjętej, systematyce są dalej prezentowane<br />

zjawiska komunikacji. W efekcie, w tabeli trybów<br />

komunikacji otrzymaliśmy dziesięć odrębnych<br />

opisanych tam przypadków jakie praktycznie mogą<br />

realizować sieci i usługi komunikacji, także tej elektronicznej.<br />

Przykład zawiera <strong>do</strong>brze już znane usługi<br />

o dłuższym historycznie stażu. Mamy więc w trybie<br />

jeden <strong>do</strong> jednego – rozmowę telefoniczną i chyba<br />

wymarłą już zegarynkę; kolejny przypadek, gdy<br />

wielu dzwoni <strong>do</strong> jednego – czyli głosowanie poprzez<br />

audiotele; oraz nadawanie komunikatów<br />

w trybie – jeden <strong>do</strong> nieograniczonej liczby odbiorców,<br />

czym jest radiofonia i królowa przekazów audiowizualnych,<br />

telewizja rozsiewcza. Te bardziej<br />

na szaro oznaczone usługi <strong>do</strong>tyczą komunikacji<br />

elektronicznej w powijakach. Na <strong>do</strong>le, w lewym<br />

rogu tabeli jest umieszczona ciekawostka, znany,<br />

archaiczny, ale „mało zelektronizowany” tryb<br />

komunikacji w klasie SOURCE [gromadzenia komunikatów],<br />

czym są modły wiernych. Dla celów<br />

poglą<strong>do</strong>wych przyjmijmy, że chodzi np. o modły,<br />

gdzie niczym nie ograniczana liczba wytwórców,<br />

osobiście kieruje komunikaty przed meczetami,<br />

w synagogach czy innych świątyniach, ku jedynemu<br />

lub paru wybranym odbiorcom.<br />

W niebieskich fi gurach są przykłady nowocześniejszych<br />

zjawisk komunikacji elektronicznej.<br />

Plasowanie w tabeli nie wymienionych tu usług,<br />

istniejących i nowo powstających pozostawmy<br />

czytelnikom. Można monitorować „ruchy” usług<br />

migrujących po tabeli, obserwować, gdzie się „rozpychają”.<br />

To taki pomysł na grę planszową (wytnij<br />

i zachowaj) na deszczowe urlopowe dni, choć niektórym<br />

przyda się także w pracy. Zaznaczmy jednak,<br />

że jej komercyjne stosowanie wymaga zgody<br />

autora.<br />

Wizualizacja w formie powyższej tabeli może<br />

służyć wielu celom; określaniu sposobów wykorzystywania<br />

poszczególnych technologii telekomunikacyjnych,<br />

diagnozowaniu realnej przydatności<br />

rozwiązań sieciowych, ułatwia rzeczywiste<br />

plasowanie usług komunikacji, ocenę ich wzajemnej<br />

atrakcyjności, czy też przewidywanie skali kanibalizacji<br />

usług. Można z pomocą tabeli odkrywać<br />

mniej eksploatowane tryby komunikacji dla kreacji<br />

własnych pomysłów usługowych.<br />

TROCHĘ DZIWNE NAZWY<br />

Połączenie nazwy (angielskiej) klasy usługi komunikacji<br />

<strong>do</strong>ść konsekwentnie defi niuje przestrzeń<br />

tabeli trybów komunikacji. Połączono słowa CAST<br />

lub SOURCE ze słowami określającymi liczeb-<br />

ność uczestników wytwarzających lub gromadzących<br />

komunikaty „uni, multi, broad”, rozumianych jako „pojedynczo,<br />

wielu, szeroko”. Problem stanowi środkowa<br />

część tabeli, gdzie duże, policzalne grupy uczestników<br />

komunikacji są zarówno wytwórcami jak i odbiorcami<br />

komunikatów. Stąd może trochę mniej zręczne nazwy<br />

tego pola: n2n - source (gdy charakter usługi „wielu <strong>do</strong><br />

wielu” głównie realizuje się poprzez gromadzenie komunikatów),<br />

oraz n2n - cast (gdy charakter usługi głównie<br />

sprowadza się <strong>do</strong> wytwarzaniu i rozpowszechnianiu<br />

komunikatów).<br />

W tym polu kiedyś niepodzielnie królowało CB Radio.<br />

Teraz w „środku” tabeli jest tłok, poruszenie i powywracany<br />

<strong>do</strong> góry nogami porządek w robieniu interesów na<br />

przekazach. Tam takie pojęcia jak producent, prawa autorskie,<br />

dystrybutor, wbrew regulacjom, wbrew naciskom<br />

nabierają innego znaczenia. Ciekawe, że współczesne<br />

wynalazki komunikacyjno-usługowe w większości pochodzą<br />

od społeczności o dużej z<strong>do</strong>lności bu<strong>do</strong>wania<br />

wspólnotowego kapitału społecznego, w czym uz<strong>do</strong>lnieni<br />

są np. Anglosasi. Ta z<strong>do</strong>lność realizuje się poprzez ich<br />

dbałość o interesy wspólne – mają już autostrady, zarówno<br />

te drogowe jak i te informatyczne. Stąd po części<br />

bierze się uzasadnienie dla zagranicznego źródłosłowia<br />

opisującego dziesięciu trybów komunikacji.<br />

RÓŻNORODNE WYKORZYSTANIE<br />

TABELI 10 TRYBÓW KOMUNIKACJI<br />

Zauważyć można migrację niektórych usług i sieci w kierunkach<br />

broad, które <strong>do</strong> niedawna miały zdecy<strong>do</strong>wanie<br />

charakter multicast, co jest ważące z punktu widzenia<br />

popytu na określone usługi i na skalę obciążenia sieci.<br />

Można też zauważyć określone symetrie, jeśli chodzi<br />

o konsekwencje społeczne, wynikające z wykorzystywania<br />

usług występujących w przeciwstawnych klasach<br />

Na poczatku było słowo... w kontaktach między<br />

wszystkimi rozumnymi istotami, co zdaje sie <strong>do</strong>skonale<br />

rozumieć Cesar Millan.<br />

komunikacji Cast oraz Source. Przykład? Usługi z pogranicza<br />

multicast/broadcast (np. <strong>do</strong>starczanie programów<br />

telewizyjnych) są regulowane, monitorowane<br />

ze względu na możliwe wielkie skutki, wynikające z ich<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010 5

TELE<br />

ZA I PRZECIW<br />

szerokiego oddziaływania społecznego. A symetryczny<br />

obszar SOURCE? Tu obecnie jest pełna<br />

„wolność gospodarcza” – hulaj dusza piekła nie<br />

ma. Nadużycia w stawkach połączeń w 0-700,<br />

przekierowania połączeń na Antypody, niedbała<br />

lub „lewa” ankietyzacja, wymuszanie ruchu<br />

w usługach SMS, ataki pingowania na serwery<br />

stron WWW… zresztą w całej przestrzeni komunikacji<br />

nie brakuje innych negatywnych przykładów,<br />

których spora część na pewno sama nie zechce<br />

się rozwiązać.<br />

CO BĘDZIE ZŁOTEM… W XXI WIEKU?<br />

Czy skala zmian cywilizacyjnych może z czasem<br />

<strong>do</strong>równać skutkom rewolucji z początków cywilizacji<br />

gdy „powstawała” mowa? Obecne „rozgadanie<br />

cywilizacji”, czyli wymiany komunikatów<br />

w niebywałej skali, jest współczesną mową<br />

– przysłowiowym srebrem. Za parę lat pożądanym<br />

złotem będzie pewien specyfi czny rodzaj milczenia,<br />

wywołany przez nowy porządek, którego<br />

wyznacznikami będą: akceptowane ograniczenia,<br />

regulacje w imię nowo opracowanych zasad wykorzystywania<br />

sieci i usług w całym zakresie komunikacji<br />

elektronicznej.<br />

Za myśleniem o kompleksowej rewizji zasad<br />

regulacji komunikacji elektronicznej, przemawia potencjalna,<br />

być może wielka skala nadużyć jaka będzie<br />

towarzyszyć wykorzystywaniu sieci i usług skierowanych<br />

przeciw użytkownikom, z naruszaniem ich<br />

<strong>do</strong>tychczasowych praw, które realizują np. poprzez<br />

decy<strong>do</strong>wanie o własnym losie, na podstawie <strong>do</strong>stępu<br />

<strong>do</strong> wiedzy i <strong>do</strong> informacji. Jeden z problemów<br />

<strong>do</strong>tyczy więc metod wytwarzania informacji, gdy realne<br />

zagrożenie utraty obiektywności stanowi galopująca prywatyzacja<br />

przekazów.<br />

Inny przypadek. Już teraz można wskazać usługi wykorzystujące<br />

tryb komunikacji z pogranicza broadsource<br />

– multisource, jako obszar, który czeka na objęcie działaniami<br />

regulacyjnymi, monitoringiem. Chodzi o zasady<br />

działania biznesu ankieterskiego, który powinien być regulowany<br />

w analogicznej skali jak usługi rozpowszechniania<br />

programów radiofonicznych i telewizyjnych, ze<br />

względu na tak samo szerokie oddziaływanie i skutki<br />

społeczne, czego przesłanki wynikają także z tabeli trybów<br />

komunikacji.<br />

Trudno wierzyć w <strong>do</strong>browolną samoregulację prawną<br />

czy w przysłowiową niewidzialną rękę rynku. Dotychczasowe<br />

<strong>do</strong>świadczenia podpowiadają, że oczekiwany<br />

ład tylko wtedy może się „sam ustalić”, jeśli wspierają<br />

go silnie zakorzenione tradycje porządku kulturowego<br />

i cywilizacyjnego. Ale i wtedy potrzebne są sztywne<br />

ograniczenia, inaczej nie trzeba by było koncesjonować<br />

wytwarzania alkoholu, penalizować handlarzy narkotyków<br />

czy wymagać od kierowców posiadania prawa<br />

jazdy. Nie trzeba by było w końcu wskazywać fi rmom<br />

ankieterskim przedmiotu badań i zasad publikacji wyników,<br />

ale… Ale te ostatnie można by było teraz poddać<br />

społecznej kontroli, której mimo eksploatacji wspólnej<br />

przestrzeni publicznej, nie podlegają.<br />

RYSZARD OKOŃ<br />

Opracowanie dedykuję Pani Annie Streżyńskiej, Prezes<br />

UKE, która swoimi wieloma odważnymi inicjatywami<br />

w dziedzinie telekomunikacji, wielokrotnie inspirowała<br />

<strong>do</strong> przemyśleń, czym może być współczesna komunikacja<br />

elektroniczna.<br />

6 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

O TYM SIĘ MÓWI<br />

TELE<br />

ZMIENIAMY OFERTĘ,<br />

logo i oprawę grafi czną<br />

ROZMOWA<br />

Z Marcinem Skabarą,<br />

DYREKTOREM<br />

KANAŁÓW AXN<br />

– Kanał AXN Sci-Fi miał <strong>do</strong>brą oglądalność i pozytywne<br />

oceny u widzów. Od kwietnia br. jednak poddawany<br />

jest systematycznym zmianom, bo...?<br />

– Jest to konsekwencją rozwoju zasięgu stacji i <strong>do</strong>cierania<br />

<strong>do</strong> coraz większej grupy odbiorców. Staramy się aby<br />

kanał odpowiadał jak najszerszej wi<strong>do</strong>wni, stąd bardzo<br />

duże inwestycje w programming, a co za tym idzie w promocję.<br />

Chcemy by AXN Sci-Fi był platformą rozrywki dla<br />

fanów gatunku ale również dla miłośników fantasy i horrorów.<br />

– Zdecy<strong>do</strong>wanej modyfikacji uległa ramówka kanału,<br />

w którym <strong>do</strong> tej pory, zgodnie z nazwą, <strong>do</strong>minowały<br />

pozycje z gatunku science-fiction. Co się pojawiło<br />

poza nimi?<br />

– Rzeczywiście kanał AXN Sci-Fi początkowo oferował<br />

przede wszystkim pozycje z gatunku science-fi ction.<br />

Po zmianach oferta została znacznie urozmaicona. Jak<br />

wspominałem w tej chwili nasi widzowie mogą oglądać<br />

także seriale i fi lmy fantasy, horrory czy przygo<strong>do</strong>we. Co<br />

nie znaczy, że propozycje science-fi ction, takie jak nieśmiertelny<br />

Star Trek, czy też Battlestar Galactica, zniknęły<br />

z naszej anteny. Oferta programowa AXN Sci-Fi to zarówno<br />

klasyka jak i propozycje dla widzów którzy z niecierpliwością<br />

czekają na serialowe premiery.<br />

– Zwolennicy „czystości” gatunkowej kanałów filmowych<br />

chyba nie będą za<strong>do</strong>woleni, ale być może przekonają<br />

ich zapowiedzi konkretnych tytułów. Proszę<br />

o kilka z nich?<br />

– Jeśli chodzi o tytuły, które w tej<br />

chwili goszczą na naszej antenie,<br />

to z klasyki mogę wymienić Doktora<br />

Who, serial, który co ciekawe<br />

zapisał się w księdze rekordów<br />

Guinness’a jako najdłuższy serial<br />

science-fi ction na świecie. Nieprzerwanie<br />

emitujemy także kolejne<br />

odcinki Star Treka, Gwiezdnych<br />

wrót, Gwiezdnych wrót: Atlantyda, „Mroczny aniol”<br />

czy serial Battlestar Galactica.<br />

W naszej ofercie znaleźć można także Mrocznego anioła<br />

z Jessica Albą w roli głównej, czy serial Jake 2.0. W nadchodzących<br />

miesiącach czeka nas także kilka premier<br />

takich jak serial V, czy też Odyssey. Niedawno przedstawiciele<br />

AXN wrócili z targów telewizyjnych odbywających się<br />

w Los Angeles, gdzie dystrybutorzy oferują swoje najciekawsze<br />

propozycje. Nie mogę zdradzić jeszcze szczegółów,<br />

ale zakupiono tam kilka wartych zobaczenia tytułów.<br />

– Zmieniła się nie tylko ramówka, ale także logo stacji<br />

i jej oprawa graficzna.<br />

– Tak, to prawda. By odzwierciedlić zmiany które zaszły<br />

w ramówce AXN Sci-Fi w ostatnim czasie, kanał zmienił<br />

także szatę grafi czną w tym logotyp stacji. Wydaje się to<br />

być naturalnym krokiem w dążeniu <strong>do</strong> tego, by kanał był<br />

spójny pod każdym względem.<br />

– Jakie zmiany czekają nas jeszcze w tym roku w rodzinie<br />

AXN?<br />

– Jest kilka projektów nad którymi obecnie pracujemy.<br />

Większość z nich będzie sukcesywnie wprowadzana na<br />

polski rynek – najbliższy to AXN HD. Jest to odpowiedź<br />

na oczekiwania naszych widzów, którzy już wkrótce będą<br />

mogli oglądać najlepsze seriale w najlepszej jakości obrazu<br />

i dźwięku.<br />

„Battlestar Galactica III”<br />

– Dziękuję za rozmowę. (B-B)<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

7

<strong>TECHNIKA</strong><br />

TELE O TYM SIĘ MÓWI<br />

Na ekranie telewizora wi<strong>do</strong>czne<br />

stanowisko programowania dekodera<br />

Maszyna <strong>do</strong> precyzyjnego montażu SMT<br />

PONAD MILION<br />

HD5000 to nowy dekoder <strong>do</strong> odbioru telewizji satelitarnej<br />

w wysokiej rozdzielczości, którego produkcję<br />

rozpoczęto w kwietniu br. w uruchomionej<br />

w listopadzie 2007 r. warszawskiej fabryce Cyfrowy<br />

Polsat Technology i pierwszy w standardzie High Defi nition.<br />

O dekoderze napisaliśmy w poprzednim numerze<br />

TelePRO, teraz o jego produkcji.<br />

Cyfrowy Polsat Technology Sp. z o.o., w którym zatrudnione<br />

są 174 osoby, z czego blisko 34% to kobiety,<br />

wyprodukował <strong>do</strong>tychczas cztery modele dekoderów<br />

wyłącznie na potrzeby Cyfrowego Polsatu: Mini (pierwszy<br />

autorski produkt, który linię produkcyjną opuścił<br />

marcu 2008 r., w grudniu 2009 r. zaprzestano produkcji),<br />

Familijny (w 2009 r.) i jego następca Familijny F300<br />

(od początku br.), które zapewniają abonentom największego<br />

operatora płatnej telewizji satelitarnej <strong>do</strong>stęp <strong>do</strong><br />

telewizji w standar<strong>do</strong>wej rozdzielczości (SD) i HD5000<br />

(rozdzielczość 1080i/720p/576p). W I kwartale br. linię<br />

produkcyjną fabryki Cyfrowy Polsat Technology opuścił<br />

milionowy dekoder.<br />

W tym roku planujemy wyprodukować ponad milion<br />

dekoderów, wykorzystując pełne moce produkcyjne naszej<br />

fabryki. Dekodery HD, które zostaną przeznaczone<br />

zarówno dla nowych klientów, jak i na wymianę sprzętu<br />

posiadanego przez obecnych abonentów, mogą stanowić<br />

ok. 60% tej liczby. Zainteresowanie autorskimi dekoderami<br />

Cyfrowego Polsatu nie maleje. W I kwartale br. stanowiły<br />

one ok. 67% sprzętu, który trafi a <strong>do</strong> klientów operatora.<br />

– mówi Dariusz Działkowski, członek zarządu ds. technicznych<br />

w Cyfrowym Polsacie SA.<br />

Odbiornik HD5000, który w 100% jest produkowany<br />

w Polsce, został zaprojektowany przez zespół konstruktorów<br />

fabryki Cyfrowy Polsat Technology.<br />

Funkcjonalności odbiorników projektujemy zgodnie<br />

z sugestiami naszych klientów, co daje nam gwarancję,<br />

że wyprodukowany przez nas sprzęt w pełni zaspokaja<br />

ich potrzeby – wyjaśnia Dariusz Działkowski. Własna<br />

fabryka umożliwia produkcję dekoderów wysokiej<br />

jakości przy zauważalnie niższych kosztach, co<br />

zwiększa naszą elastyczność, konkurencyjność<br />

na rynku i pozwala zaproponować korzystne ceny<br />

sprzętu abonentom. Przemyślana konstrukcja<br />

HD5000 sprzyja optymalizacji wszystkich procesów<br />

produkcyjnych przy zachowaniu maksymalnej<br />

wydajności. Nawiązując współpracę z polskimi<br />

<strong>do</strong>stawcami elementów mechanicznych, zoptymalizowaliśmy<br />

również <strong>do</strong>stawy komponentów<br />

wielkogabarytowych. Dzięki temu mogliśmy zminimalizować<br />

powierzchnie magazynowe i obniżyć<br />

koszty przechowywania komponentów. Ponadto,<br />

współpraca z polskimi <strong>do</strong>stawcami zapewnia nam<br />

znacznie większą elastyczność reagowania na<br />

zmiany zapotrzebowania rynku.<br />

Przed montażem losowo wybrane z każdej<br />

partii komponenty są sprawdzane za pomocą<br />

m.in. spektrometru rentgenowskiego i projektora<br />

pomiarowego, którym – zamiast suwmiarki<br />

– bada się zgodność wszystkich wymiarów ze<br />

specyfi kacją, a następnie trafi ają <strong>do</strong> magazynów:<br />

podręcznego, o powierzchni ok. 600 m 2 ,<br />

z którego <strong>do</strong>starczane są na linię produkcyjną<br />

lub buforowego magazynu (ok. 1000 m 2 ), w którym<br />

trzymane są zapasy, co zapewnia ciągłość<br />

produkcji. Zarówno magazyn jak i hala produkcyjna<br />

są chronione przed wyła<strong>do</strong>waniami elektrostatycznymi<br />

ESD (Electrostatic Discharge), na<br />

które współczesne układy półprzewodnikowe są<br />

bardzo wrażliwe. Zastosowano specjalną podłogę,<br />

półki i ubrania pracowników.<br />

Przy każdym przepakowywaniu komponentów,<br />

a na jednej rolce może ich być od 1 <strong>do</strong> 50 tys., otoczenie<br />

musi mieć ten sam potencjał co element,<br />

by nie było przeskoku iskry. Mamy też specjalne<br />

pomieszczenie o stałej wilgotności i temperaturze<br />

8 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

O TYM SIĘ MÓWI TELE<br />

Montaż elementów THT<br />

Płyty dekodera na linii produkcyjnej<br />

przed wejściem <strong>do</strong> fali lutowniczej<br />

dekoderów rocznie<br />

na tzw. elementy aktywne (m.in. procesory, pamięci fl ash<br />

i DDRAM), które mają istotny udział w kosztach rów – przy tej skali produkcji są to miliony <strong>do</strong>larów – tłu-<br />

dekodemaczy<br />

Adam Dawidziuk, dyrektor ds. dekoderów.<br />

Od rozpoczęcia montażu <strong>do</strong> zapakowania dekodera<br />

w pudełko upływa maksymalnie… 30 min. Produkcja<br />

rozpoczyna się od zaprogramowania przed montażem<br />

pamięci z programem. Następnie na panelach, z których<br />

każdy zawiera 3 czterowarstwowe płyty dekodera, laser<br />

drukuje numer seryjny i kod paskowy, który na kolejnych<br />

stanowiskach jest sczytywany przez skanery. Pozwala to<br />

na śledzenie losu każdego dekodera, co istotnie przyczynia<br />

się <strong>do</strong> utrzymania wysokiej jakość wyrobu. Następnie<br />

nakładana jest pasta lutownicza, który to proces<br />

jest także kontrolowany laserowo.<br />

Montaż podzespołów elektronicznych odbywa się<br />

w wydzielonym pomieszczeniu, w którym stoją jedne<br />

z najnowocześniejszych na świecie maszyn fi rmy Assemblon.<br />

Dokładnie dwie maszyny: szybka <strong>do</strong> kładzenia<br />

małych elementów (ma wiele niezależnie pracujących<br />

głowic) i precyzyjna – wyposażona w dwie głowice i kamery<br />

potrafi korygować położenie elementów; kładzie<br />

procesory i pamięci oraz elementy nietypowe – wyjaśnia<br />

Marek Wołowczyk, główny konstruktor CPT, matka i ojciec<br />

HD5000.<br />

Ich wydajność jest uzależniona od konstrukcji płyty<br />

dekodera. Liczba komponentów zależy od wybranej<br />

platformy. Do naszego rozwiązania wybraliśmy pracującą<br />

najbardziej stabilnie, efektywnie i ekonomicznie. Nasz<br />

dekoder, przeznaczony dla maksymalnie szerokiej liczby<br />

użytkowników, jest w miarę możliwości prosty: bez kosztownych<br />

i mało przydatnych funkcji. Konstrukcja – z jednej<br />

<strong>strony</strong> jest zaawansowana, gdyż jest to dekoder HD, ale<br />

z drugiej – zoptymalizowana, by – zwiększając wydajność<br />

– obniżyć koszty produkcji.<br />

Maszyny mogą położyć 55 komponentów na sekundę,<br />

czyli ok. 200 tys. na godzinę. Maksymalna wy-<br />

dajność fabryki wynosi ok. 4,5 tys. dekoderów<br />

dziennie, czyli 90 tys. miesięcznie, a rocznie ponad<br />

milion. Osiągnęliśmy już 100% wydajności<br />

przy produkcji dekodera HD – deklaruje Adam<br />

Dawidziuk.<br />

Około 2 tygodni zajmuje optymalizacja produkcji.<br />

Mając 19 robotów tak trzeba między nie<br />

podzielić montaż 400 części, by osiągnąć maksymalną<br />

wydajność. Duże gabarytowo elementy,<br />

jak np. konektory, nie mogą być montowane<br />

w automatycznej technologii SMT (Surface Mount<br />

Technology), lecz wymagają ręcznych operacji<br />

w technologii montażu przewlekanego THT (Through-Hole<br />

Technology) – elementy mają wyprowadzenia<br />

w postaci drutów, które w trakcie montażu<br />

przewlekane są przez otwory w płytkach i lutowane<br />

<strong>do</strong> ścieżek przewodzących po przeciwnej<br />

stronie płytki w urządzeniu zwanym falą lutowniczą<br />

– tłumaczy Marek Wołowczyk.<br />

Wędrująca przez nią płyta <strong>do</strong>tyka cyny o temperaturze<br />

275 o C, która wypełnia wszystkie otwory.<br />

W tym momencie dekoder ma już wszystkie<br />

konektory mechaniczne. Na koniec testowany<br />

jest na stanowiskach kontrolnych, programowany,<br />

montowany w obu<strong>do</strong>wę, ponownie testowany<br />

i pakowany w pudełko.<br />

Strategia biznesowa Cyfrowego Polsatu<br />

opiera się na efektywnym zarządzaniu kosztami<br />

własnymi. Oszczędności wynikające z produkcji<br />

własnych dekoderów HD5000 mają być analogiczne<br />

<strong>do</strong> produkcji tradycyjnych dekoderów<br />

SD. Firma nadal będzie oferować sprzęt producentów<br />

zewnętrznych, ale <strong>do</strong>celowo planuje<br />

ograniczyć ich pozyskiwanie <strong>do</strong> najbardziej zaawansowanych<br />

egzemplarzy, np. dekoderów HD<br />

z twardym dyskiem.<br />

JERZY BOJANOWICZ<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

9

TELE O TYM SIĘ MÓWI<br />

<strong>TECHNIKA</strong><br />

DISNEY CHANNEL POLSKA<br />

produkuje serial<br />

„Do dzwonka”<br />

Podczas odbywającej się w Bukareszcie<br />

konferencji Digital CEE, Maciej Bral (na<br />

zdjęciu obok), wiceprezes i dyrektor<br />

generalny Disney Channel na Europę środkowo-wschodnią,<br />

poinformował, że polski oddział<br />

koncernu zlecił fi rmie FremantleMedia Polska<br />

produkcję swojej pierwszej produkcji lokalnej.<br />

Serial Do dzwonka będzie 17-tą międzynaro<strong>do</strong>wą<br />

produkcją opartą na formacie autorstwa europejskiego<br />

centrum krótkich form telewizyjnych Disney Channel<br />

we Włoszech. Planuje się realizację w Warszawie 20 pięciominutowych<br />

odcinków.<br />

Maciej Bral powiedział: Firma Disney przywiązuje<br />

ogromną wagę <strong>do</strong> tworzenia produkcji lokalnych, które<br />

są uzupełnieniem globalnych działań i pogłębiają relację<br />

z naszą wi<strong>do</strong>wnią. Tym bardziej cieszy nas pojawienie się<br />

pierwszej polskiej krótkometrażowej produkcji lokalnej,<br />

zatytułowanej Do Dzwonka oraz możliwość współpracy<br />

z FremantleMedia Polska. Produkcja ta stwarza nam szansę,<br />

aby wykazać się kreatywnością w tworzeniu propozycji<br />

programowych, jakimi są krótkie formy telewizyjne. W tej<br />

chwili trwają poszukiwania polskich talentów. Szukamy 12<br />

obiecujących młodych aktorów, którzy będą odtwórcami<br />

głównych ról. Format, na którym jest oparty serial, okazał<br />

się wielkim hitem na całym świecie. Mamy nadzieję powtórzyć<br />

ten sukces w Polsce.<br />

Centrum krótkich form Disney Channel powstało z myślą<br />

o tworzeniu formatów telewizyjnych, które mogą być<br />

adaptowane w innych krajach. Serial Quelli Dell’Intervallo<br />

(Do dzwonka) jest jednym z największych<br />

sukcesów centrum i <strong>do</strong>czekał się swojej adaptacji<br />

w 17 krajach na całym świecie, w tym m.in.<br />

w: Stanach Zjednoczonych (wyżej zdjęcie z tej wersji),<br />

Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Włoszech, Niemczech,<br />

Francji i Australii. Serial cieszy się ogromną<br />

popularnością w Europie, gdzie w pierwszym kwartale<br />

2010 roku przyciągnął przed telewizory 23,6<br />

miliona widzów (dane z Hiszpanii, Włoch i Wielkiej<br />

Brytanii).<br />

Akcja serialu Do dzwonka rozgrywa się na korytarzu<br />

szkolnym, tuż przed pokojem dyrektora.<br />

Oknem na świat postaci jest nomen omen okno<br />

budynku szkolnego. Bohaterowie fi lmu spędzają<br />

przerwy rozwiązując „na bieżąco” różne problemy<br />

związane z codziennym życiem, miłością, przyjaciółmi<br />

i wrogami. Wciąż wpadają na nowe pomysły,<br />

od wygrania randki z najładniejszą dziewczyną<br />

w szkole <strong>do</strong> prób przewodnictwa każdej drużynie<br />

i wszystkim kółkom naukowym.<br />

Bardzo się cieszymy ze współpracy z Disney<br />

Channel Polska nad pierwszą lokalną produkcją kanału.<br />

Ten projekt łączy w sobie dwie najmocniejsze<br />

<strong>strony</strong> produkcji Disneya, inspirującą treść i nowe<br />

talenty. – mówi Piotr Radzymiński dyrektor zarządzający<br />

i producent wykonawczy FremantleMedia<br />

Polska. (JAK)<br />

10 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

ABECADŁO<br />

TELE<br />

S JAK SNELL<br />

Grupa Snell pod taką właśnie nazwą pojawiła się rok temu<br />

w rezultacie połączenia słynnych już wówczas firm Pro-Bel<br />

i Snell & Wilcox. Snell oferuje <strong>do</strong>skonałe rozwiązania w dziedzinie<br />

tworzenia, zarządzania i dystrybucji telewizyjnego kontentu oraz<br />

narzędzia umożliwiające płynne wprowadzanie nowoczesnych<br />

cyfrowych technologii, w tym telewizji HD.<br />

Snell ma na swoim koncie ponad<br />

100 nagród za naprawdę wspaniałe<br />

rozwiązania, w tym pięć „Oskarów<br />

technicznych” Emmy przyznanych przez<br />

amerykańską Akademię Sztuki i Techniki<br />

Telewizyjnej (NATAS). Główna siedziba fi r-<br />

my znajduje się w Anglii, a przedstawicielstwa<br />

we Francji, Niemczech, Hiszpanii, Rosji,<br />

Libanie, Indiach, Hong-Kongu, Chinach<br />

i USA.<br />

Snell zajmuje się najważniejszymi ogniwami łańcucha<br />

nowoczesnej produkcji telewizyjnej – routerami zapewniającymi<br />

odpowiednie połączenia sygnałów, cyfrowymi<br />

systemami modułowymi (komponowanymi przez użytkownika),<br />

urządzeniami <strong>do</strong> konwersji formatów i standardów<br />

(w <strong>do</strong>wolną stronę), mikserami wizji pracującymi na<br />

żywo (wia<strong>do</strong>mości, sport, talk-show), systemami master<br />

control zawiadującymi sygnałem wysyłanym <strong>do</strong> nadajnika,<br />

automatyzacją emisji oraz zarządzaniem mediami –<br />

oprogramowaniem nadzorującym operacje plikowe.<br />

A poza wszystkim fi rma używa naprawdę niebanalnych<br />

nazw dla swych niebanalnych urządzeń <strong>do</strong>skonale<br />

sprawujących się w wielu (niebanalnych) zastosowaniach.<br />

W rodzinie konwerterów formatów i standardów<br />

(używanych m.in. przez BBC, CNBC) są to Quasar Ph.C.,<br />

Alchemist Ph.C., Alchemist Platinum czy Ukon. Są to<br />

prawdziwe kombajny konwertujące<br />

często w trybie jednoprzebiegowym<br />

nie tylko formaty<br />

czy standardy, ale i kolory,<br />

kody czasowe, audio, proces<br />

3:2, dane o zoomach, panoramach<br />

i nachyleniu kamer. Używane<br />

są często przy tworzeniu<br />

wyjściowego materiału HD<br />

z ogromnej liczby materiałów<br />

różnego rodzaju, w tym fi lmów.<br />

Finalna jakość materiału jest<br />

<strong>do</strong>skonała dzięki pracy w trybie 4:4:4 /<br />

12 bitów.<br />

Z kolei uszkodzony materiał wideo<br />

można <strong>do</strong>skonale naprawiać czy poprawiać<br />

w systemie Archangel Ph.C<br />

fi rmy Snell.<br />

Rutety Snella (Halo, Pyxis, Freeway,<br />

Sirius, Cygnus) i systemy sterowania<br />

i monitoringu (Aurora, MCM) są produkowane<br />

w tak dużej liczbie rodzajów, że każdy coś<br />

dla siebie znajdzie – rozmiary zaczynają się od 8<br />

x 8 a kończą na 1152 x 1152. Monitoring i kontrola<br />

jakości to kolejne piękne i znane na rynku nazwy<br />

Hyperion i RollCall. Oferująca wszystkie potrzebne<br />

funkcje (i dużo więcej) kontrola master to urządzenia<br />

Masterpiece HD i BrandMaster (powstały we<br />

współpracy z Pixel Power). Z kolei miksery studyjne<br />

to rodzina Kahuna, natomiast automatyzacja emisji<br />

to <strong>do</strong>skonały system Morpheus, Morpheus ICE<br />

plus oprogramowanie Morpheus Media Management.<br />

Dla mniejszych studiów, wozów transmisyjnych<br />

oraz klientów preferujących metodę „zrób to<br />

sam” Snell oferuje swe systemy modułowe. Kupuje<br />

się ramę i karty <strong>do</strong> tej ramy. Oferta jest naprawdę<br />

ogromna, można zbu<strong>do</strong>wać system (z kart<br />

serii IQ lub Vistek) pozwalający<br />

na przetwarzanie A/D / D/A,<br />

konwersję formatów, obróbkę<br />

audio, dystrybucję (wzmacniacze<br />

dystrybucyjne) audio<br />

i wideo, obróbkę fonii osadzonej,<br />

konwersję sygnałów <strong>do</strong><br />

postaci optycznej, monitoring,<br />

routing, generację sygnałów,<br />

synchronizację. (GM)<br />

www.snellgroup.com<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

11

TELE<br />

IT&<strong>TV</strong><br />

<strong>TECHNIKA</strong><br />

Telewizyjny<br />

ZESTAW WAKACYJNY<br />

CHOĆ KAŻDEGO ROKU IRYTUJEMY<br />

SIĘ NA WIEŚĆ O TYM, ŻE WSZYSTKIE<br />

STACJE TELEWIZYJNE POWTARZAĆ<br />

BĘDĄ, NIEKTÓRE PO RAZ SETNY,<br />

STARE I NOWE SERIALOWE<br />

TASIEMCE, I ŻE FESTIWAL POWTÓREK<br />

OBEJMIE CORAZ NOWE OBSZARY<br />

PROGRAMOWE, TO JEDNAK… NIE<br />

MOŻEMY SIĘ NA WAKACJACH OBYĆ<br />

BEZ TELEWIZJI. A NA PEWNO NIE<br />

MOGĄ KIBICE PIŁKARSCY, BO WŁAŚNIE<br />

W DECYDUJĄCĄ FAZĘ WKRACZAJĄ<br />

MISTRZOSTWA ŚWIATA ROZGRYWANE<br />

NA STADIONACH RPA. W PODRÓŻY<br />

I NA KEMPINGU POPULARNE<br />

DAWNIEJ TELEWIZORY 14-CALOWE,<br />

SĄ ZASTĘPOWANE NOTEBOOKAMI<br />

Z DOŁĄCZANYMI TUNERAMI <strong>TV</strong><br />

SATELITARNEJ LUB TELEWIZJI<br />

NAZIEMNEJ.<br />

Zapominalskim przypominamy, że zestaw<br />

telewizyjny <strong>do</strong> komputera przenośnego<br />

składa się z anteny, zewnętrznego tunera<br />

i oprogramowania - zawierającego sterowniki<br />

oraz program, który zamienia monitor komputerowy<br />

w telewizor. Można wtedy w zależności od<br />

posiadanego tunera odbierać telewizję analogową<br />

naziemną PAL, cyfrową DVB-T lub satelitarną<br />

DVB-S.<br />

Odbiorniki <strong>TV</strong> w postaci kart PC:<br />

a) Aver<strong>TV</strong> Hybrid Express,<br />

b) HE2500 X3M,<br />

c) LifeView PCMCIA DVB Trio<br />

W sprzedaży są różnego rodzaju odbiorniki <strong>TV</strong><br />

nazywane także tunerami <strong>TV</strong> instalowane w złączach<br />

USB, PCMCIA lub Express Card noteboków. W zależności<br />

od konstrukcji umożliwiają odbiór tylko telewizji<br />

analogowej PAL, cyfrowej DVB-T MPEG-4 lub obu<br />

jednocześnie przy użyciu tej samej anteny.<br />

ODBIORNIKI TELEWIZJI NAZIEMNEJ USB<br />

Tunery telewizji naziemnej w obu<strong>do</strong>wach typu stick ze<br />

złączem USB są najbardziej popularne. Najmniejszy<br />

Hama nano DVB-T ma zaledwie 31 mm długości, pozostałe<br />

są w obu<strong>do</strong>wie niewiele większej niż pendrive,<br />

zawierającej oprócz tunera, fotodiodę podczerwieni<br />

Tunery <strong>TV</strong> USB <strong>do</strong> odbioru DVB-T: a) Hama nano zaledwie 31 mm długości, b) TechniSat AirStar Telestick 2<br />

12 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

IT&<strong>TV</strong><br />

TELE<br />

Anteny <strong>do</strong> odbioru telewizji naziemnej: a) Dexta i b) Atrax<br />

pilota i gniaz<strong>do</strong> antenowe. Zasilane są z wejścia<br />

USB komputera, co jest <strong>do</strong>datkową zaletą. Odbiornik<br />

<strong>TV</strong> TechniSat AirStar Telestick 2 z oprogramowaniem<br />

DVBViewer TE2 także <strong>do</strong> edycji<br />

wideo odbiera telewizję DVB-T MPEG-4 SD i HD,<br />

ma funkcję EPG elektronicznego przewodnika po<br />

programach, oraz cyfrowego magnetowidu PVR<br />

i Time Shift.<br />

Dodatkową zaletą odbiornika <strong>TV</strong> USB Asus<br />

Express <strong>TV</strong> Stick jest pamięć 4 GB <strong>do</strong> przechowywania<br />

plików, czyli może pełnić funkcję pendrivea,<br />

umożliwia także nagrywanie na twardy dysk<br />

i słuchanie programów radiowych. Funkcja ASUS<br />

Gadge<strong>TV</strong> automatycznie uruchamia okno podglądu<br />

telewizji na pasku bocznym w Win<strong>do</strong>ws Vista.<br />

Odbiorniki <strong>TV</strong> w wersji hybry<strong>do</strong>wej w obu<strong>do</strong>wach<br />

typu stick np. X3M<strong>TV</strong> HU 2300 zawierają<br />

dwa tunery PAL i DVB-T, a także uniwersalne<br />

złącze S-Video i Video oraz audio stereo cinch<br />

<strong>do</strong> <strong>do</strong>łączenia urządzeń analogowych wideo np.<br />

i odtwarzania z nich materiału wideo na ekranie<br />

monitora.<br />

ODBIORNIKI <strong>TV</strong> EXPRESS<br />

CARD I PCMCIA<br />

Dedykowanym <strong>do</strong> odbioru telewizji tylko w komputerach<br />

przenośnych jest tuner <strong>TV</strong> w postaci karty<br />

Express Card lub PCMCIA nazywanej popularnie<br />

PC card, niewiele większej od karty kredytowej.<br />

Karta nieznacznie wystaje poza obu<strong>do</strong>wę komputera,<br />

co zmniejsza ryzyko uszkodzenia go w czasie<br />

użytkowania w terenie. W kartach zgodnych<br />

z formatem Express Card dane są szybciej przesyłane<br />

w porównaniu z formatem PCMCIA. Zasilanie<br />

odbiorników <strong>TV</strong> jest pobierane z komputera.<br />

Karta może mieć wbu<strong>do</strong>wane złącze antenowe<br />

IEC lub jest stosowana <strong>do</strong> anteny przejściówka.<br />

Do zestawu odbiorników <strong>TV</strong> naziemnych jest<br />

<strong>do</strong>dawana niewielka antena prętowa ok. 10 cm<br />

przeznaczona głównie <strong>do</strong> odbioru telewizji DVB-T.<br />

Magnes umożliwia zamocowanie jej np. na dachu<br />

samochodu. Należy mieć świa<strong>do</strong>mość, niewielka<br />

antena umożliwi odbiór telewizji w odległości<br />

kilku km od nadajnika. W praktyce <strong>do</strong> odbioru<br />

naziemnej telewizji analogowej i cyfrowej DVB-T<br />

konieczna będzie antena o większym zysku najlepiej<br />

składana lub mała płaska antena panelowa<br />

wygodna w transporcie, która zapewni większy<br />

zasięg odbioru. Warto mieć też kilka metrów kabla<br />

koncentrycznego, aby umieścić antenę jak najwyżej.<br />

Pamiętać należy także, że baterie akumulatora<br />

komputera nie starczą na długo, więc zasilając<br />

notebook z zapalniczki samocho<strong>do</strong>wej trzeba<br />

mieć przetwornicę 12V DC/230V AC.<br />

ODBIORNIKI <strong>TV</strong> SATELITARNE USB<br />

Tunery satelitarne USB nie będą miały problemu<br />

z odbiorem sygnału telewizyjnego. Zaletą telewizji<br />

satelitarnej jest możliwość odbioru w każdym zakątku<br />

kraju lub Europy. Tunery telewizji satelitarnej<br />

USB, mają większą obu<strong>do</strong>wę niż <strong>do</strong> odbioru telewizji<br />

naziemnej, wymagają chłodzenia i niestety<br />

zasilania 230 V z <strong>do</strong>datkowego zasilacza (zasilanie<br />

konwertera), co komplikuje instalację z komputerami<br />

przenośnymi. Część modeli zawiera<br />

w obu<strong>do</strong>wie czytnik CI (Common Interface) modułów<br />

CAM (Common Access Module) np. TechniSat<br />

SkyStar USB 2 HD CI lub czytniki CA (Conditional<br />

Access) kart abonenckich np. Cyfry+ lub<br />

telewizji na kartę, np. Anysee E30 S2 Plus USB.<br />

Przewód USB umożliwia swobodne umieszczenia<br />

odbiornika w <strong>do</strong>wolnym miejscu i nie zasłaniania<br />

sąsiednich złączy.<br />

Najmniejsze anteny satelitarne mają średnicę<br />

35 lub 45 cm i mogą być zamocowane na<br />

uchwycie z przyssawką mocowaną <strong>do</strong> szyby<br />

lub dachu samochodu. Walizka z miernikiem<br />

sygnału satelitarnego, kablem i konwerterem<br />

zapewnia wygodny transport. Mała antena satelitarna<br />

może mieć problemy z odbiorem sygnału<br />

z najbardziej popularnych satelitów Astra 19<br />

E i HotBird 13E we wschodnich rejonach kraju<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010 13

TELE IT&<strong>TV</strong><br />

<strong>TECHNIKA</strong><br />

Tunery satelitarne a) USB TechniSat SkyStar USB 2 HD CI<br />

i b) Anysee E30 S2 Plus USB<br />

i zaniki sygnału mogą występować przy silnych<br />

opadach deszczu.<br />

Ustawianie anteny satelitarnej jest bardziej<br />

skomplikowane niż zwykłej anteny telewizyjnej.<br />

W zależności od miejsca geografi cznego zmieniają<br />

się wartości kąta elewacji, azymutu i kąta<br />

skręcenia konwertera. Telewizja satelitarna ma za<br />

to najciekawszą ofertę programową - jeśli wybierze<br />

się zestaw z czytnikiem CI modułów CAM lub<br />

czytnikiem CA dekodujących płatne kanały platform<br />

cyfrowych telewizji, można odbierać kanały<br />

Cyfrowego Polsatu, Cyfry+ lub telewizji na kartę.<br />

TUNER HYBRYDOWY<br />

SATELITARNO-NAZIEMNY<br />

Nietypową konstrukcję ma urządzenie fi rmy Live-<br />

View DVB PCMCIA Trio. Tuner telewizji satelitarnej<br />

i naziemnej połączono z kartą PCMCIA, dzięki<br />

czemu jest możliwy odbiór trzech telewizji DVB-S,<br />

DVB-T, PAL. Ma <strong>do</strong>datkowo wejście S-Video i Video<br />

<strong>do</strong> przegrywania materiału wideo z urządzeń<br />

analogowych. Niestety wymaga zewnętrznego<br />

zasilania (DVB-S), co utrudnia jego użytkowanie<br />

w terenie<br />

WYMAGANIA KOMPUTERA<br />

Możliwość odbioru telewizji przez komputer wymaga<br />

jego bardzo <strong>do</strong>brych parametrów, które<br />

znacznie wzrastają przy odbiorze telewizji HD.<br />

Wymagania <strong>do</strong>tyczą typu i częstotliwości zegara<br />

procesora, ilości wolnej pamięci RAM i twardego<br />

dysku, rodzaju karty grafi cznej i karty dźwiękowej.<br />

Przykła<strong>do</strong>wo fi rma TechniSat <strong>do</strong> odbioru telewizji<br />

SD zaleca: procesor Intel Pentium 4 1,8 GHz lub<br />

lepszy, Win<strong>do</strong>ws XP (Service Pack 2)/Profesional<br />

(Service Pack 2), Vista x86/x64, Win<strong>do</strong>ws 7, minimum<br />

512 RAM, 64 MB wolnego dysku, 10 GB dla<br />

zapisu PVR, karta grafi czna 3D, DirectX 9.0. Do<br />

telewizji HD ko<strong>do</strong>wanej w MPEG-4/H.264 jest zalecany<br />

procesor Intel P4D830, lub AMD Athlon x2 minimum 2x3<br />

GHz, 1024 MB RAM, karta grafi czna PCI z przynajmniej<br />

256 MB RAM.<br />

Przy gorszej konfi guracji należy się spodziewać zatrzymywania<br />

obrazu, pikselizacji i zawieszania się komputera.<br />

FUNKCJE ODBIORNIKÓW <strong>TV</strong> WSPÓŁPRA-<br />

CUJĄCYCH Z NOTEBOOKAMI<br />

Większość odbiorników <strong>TV</strong> komputerowych ma po<strong>do</strong>bne<br />

funkcje. Odbiór telewizji może być uzupełniony programami<br />

radiowymi. Tunery telewizji naziemnej odbierają<br />

programy radiowe w paśmie UKF, natomiast stacje<br />

radiowe satelitarne są rozmieszczone na określonych<br />

transponderach.<br />

Elektroniczny przewodnik telewidza (EPG - Electronic<br />

Program Guide) umożliwia zapoznanie się z programem<br />

telewizyjnym, jest nadawany razem z sygnałem<br />

cyfrowym telewizji DVB-T lub DVB-S.<br />

Teletext to najstarsza usługa nadawana razem z sygnałem<br />

analogowym.<br />

Oprócz programu telewizyjnego jest przesyłany<br />

szereg serwisów informacyjnych.<br />

Zaletą tunera telewizyjnego w komputerze jest nie<br />

tylko oglądanie programów telewizyjnych, ale także<br />

możliwość ich nagrywania na twardy dysk PVR (Personal<br />

Video Recorder), natychmiastowo lub przy wykorzystaniu<br />

timera.<br />

Funkcja przesunięcia czasowego Time Shift umożliwia<br />

zatrzymanie obrazu, cofnięcie nagrania w czasie,<br />

gdy zapis jest cały czas kontynuowany. Dzięki temu<br />

w czasie trwania fi lmu można np. rozmawiać przez telefon<br />

bez obawy, że utraci się fragment fi lmu. Zaletą oglądania<br />

z opóźnieniem jest możliwość pomijania reklam<br />

przez zwiększanie szybkości odtwarzania.<br />

Nagrany materiał wideo na twardy dysk można poddać<br />

prostej edycji np. usuwaniu reklam, które zajmują<br />

14 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

IT&<strong>TV</strong><br />

TELE PRO<br />

pamięć, a po montażu nagrać na inne nośniki.<br />

W czasie oglądania programu telewizyjnego<br />

można klatkę obrazu zapisać na twardym dysku<br />

w postaci pliku jpg (funkcja Capture Frame).<br />

Pilotem lub myszą komputerową uruchamia się<br />

zapis, przewija materiał wideo z różnymi szybkościami,<br />

zatrzymuje obraz (stop klatka), zmienia<br />

kanały i reguluje głośność, uruchamia funkcje<br />

z menu ekranowego.<br />

Część tunerów nazywanych hybry<strong>do</strong>wymi ma<br />

<strong>do</strong>datkowe wejścia <strong>do</strong> <strong>do</strong>łączenia urządzenia<br />

analogowego np. kamery wideo, magnetowidu<br />

lub DVD. Filmy np. z analogowej kamery wideo,<br />

można oglądać na ekranie monitora lub archiwizować<br />

je na twardym dysku komputera a potem<br />

przegrywać na płytę DVD lub CD.<br />

Do wyboru jest wielu producentów odbiorników<br />

<strong>TV</strong> <strong>do</strong> komputerów: Asus, AverMedia, Azure-<br />

Wave, Anysee, Leadtek, Life View, Pinnacle, Proftuners,<br />

TechnoTrend, TechniSat, Twinhan, X3M<strong>TV</strong>,<br />

Video Mate.<br />

Należy mieć świa<strong>do</strong>mość, że na ekranie monitora<br />

nie uzyska się tak <strong>do</strong>brego obrazu jak<br />

w telewizorze. Podstawową przyczyną jest monitor<br />

komputera, który w większości modeli jest<br />

<strong>do</strong>stosowany <strong>do</strong> odtwarzania obrazów statycznych.<br />

Monitor gorzej odtwarza<br />

czerń niż zwykły<br />

telewizor LCD, typowe<br />

czasy odpowiedzi ciekłych<br />

kryształów wynoszą<br />

12-15 ms, co może<br />

powo<strong>do</strong>wać smużenie<br />

w dynamicznych scenach.<br />

Brak jest układów<br />

100 Hz i poprawy ruchu<br />

w scenach z szybko poruszającymi<br />

się obiekta-<br />

Antena satelitarna w walizce<br />

mi. W większości monitorów<br />

nie stosuje warstwy pochłaniającej światło,<br />

więc zewnętrzne źródła będą się odbijać w ekranie.<br />

Także kąty patrzenia są mniejsze, ponieważ<br />

przed monitorem siedzi się blisko i na wprost,<br />

a nie z boku. Rozdzielczość ekranu monitora nie<br />

jest <strong>do</strong>pasowana <strong>do</strong> rozdzielczości HD, a format<br />

ekranu jest przeważnie 4:3.<br />

Jednak mimo gorszej jakości obrazu, mobilność<br />

komputera, możliwość zapisu na twardym<br />

dysku, łatwość instalacji sprawia, że odbiorniki <strong>TV</strong><br />

współpracujące z komputerem oraz ich atrakcyjne<br />

ceny sprawiają, że znajdują wielu zwolenników.<br />

JERZY JUSTAT<br />

REKLAMA<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010 15

TELE<br />

INFO TECH<br />

<strong>TECHNIKA</strong><br />

PROFESJONALNA<br />

STACJA CZOŁOWA<br />

TECHNINET BS4<br />

Jednostka bazowa stacji czołowej<br />

TechniNet BS4 Professional<br />

służy <strong>do</strong> tworzenia prywatnych<br />

sieci kablowych ze zintegrowanym<br />

przełączaniem torów sygnałowych<br />

(multiswitch 4/16). Możliwe<br />

jest wtedy podłączenie 4 pasm.<br />

Cztery regulowane wejścia satelitarne<br />

IF z 14/18 V, 0/22 kHz mają<br />

regulowany poziom wyjściowy sygnałów.<br />

Oddzielne wejścia pasm<br />

np. COFDM (DVB-T) sprawiają, że<br />

TechniNet BS4 jest multifunkcyjną<br />

stacją czołową. Stacja ma wejścia<br />

na osiem podwójnych kart konwertujących<br />

typu TWIN: PAL CI TWIN,<br />

QAM CI TWIN, DVB-T CI TWIN,<br />

Multyplex QAM i inne. Stację można<br />

programować za pomocą pilota<br />

TechniNet <strong>do</strong>łączonego za<br />

pomocą kabla lub komputera (we<br />

Ethernet). Wydajny zasilacz sieciowy<br />

z system trzech wentylatorów<br />

umożliwia redukcję poboru prądu<br />

oraz zmniejszenie emisji ciepła.<br />

Kolejne stacje czołowe można ze<br />

sobą łączyć wykorzystując przelotkę<br />

(we/wy SAT).<br />

.<br />

Firma Telkom Telmor jest dystrybutorem<br />

przenośnego miernika<br />

TAM fi rmy Maxpeak przeznaczonego<br />

<strong>do</strong> szybkiego i jednoznacznego<br />

ustawiania odbiorczych anten<br />

cyfrowej <strong>TV</strong> naziemnej DVB-T.<br />

Miernik ma funkcję identyfi kacji<br />

nadajnika <strong>TV</strong> na podstawie wpisanych<br />

<strong>do</strong> pamięci urządzenia<br />

parametrów i skanera odbieranych<br />

sygnałów <strong>TV</strong>. Pamięć <strong>do</strong> 70 nadajników<br />

naziemnych. Dzięki wbu<strong>do</strong>wanemu<br />

akumulatorowi NiMH,<br />

miernik może samodzielnie zasilać<br />

przedwzmacniacz antenowy<br />

(+5V). Czytelny, podświetlany wyświetlacz<br />

LCD, prosta klawiatura<br />

- obrotowy enkoder oraz przejrzyste<br />

menu miernika pozwalają na<br />

prostą i bezproblemową obsługę<br />

urządzenia. Dane techniczne: zakres<br />

pomiarowy VHF i UHF, pomiar<br />

poziomu sygnału w dBm lub dBuV,<br />

pomiar sygnału RF, stopy błędów<br />

Pre, Post-BER, MER/SNR.<br />

.<br />

PROTOTYP<br />

JEDNOOBIEKTYWOWEJ<br />

KAMERY 3D<br />

Firma Sony opracowała prototyp<br />

jednoobiektywowej kamery<br />

3D, która umożliwia nagrywanie<br />

naturalnego i płynnego obrazu<br />

3D z szybkością 240 klatek na<br />

sekundę. Zastosowanie jednoobiektywowej<br />

kamery eliminuje<br />

konieczność synchronizowania<br />

obiektywów, co ułatwia precyzyjną<br />

regulację zoomu i ostrości obrazu<br />

3D. Kamera znajdzie zastosowanie<br />

przy rejestracji szybkich<br />

scen, na przykład sportowych.<br />

Nowo opracowany system jednoobiektywowej<br />

kamery 3D, rejestrujący<br />

równocześnie obraz dla<br />

lewego i prawego oka, połączono<br />

z istniejącą techniką szybkiej rejestracji<br />

obrazu (High Frame Rate<br />

– HFR). Za pomocą luster jest<br />

możliwe równoczesne rozdzielenie<br />

światła z obiektywu na dwa<br />

strumienie, które są rejestrowane<br />

i przetwarzane przez przetworniki<br />

CMOS lewego i prawego obrazu.<br />

Jednakowy moment rejestracji<br />

obrazu dla lewego i prawego oka<br />

pozwala na zapis płynnego, naturalnie<br />

wyglądającego obrazu 3D,<br />

nawet w przypadku jego dużej<br />

dynamiki. Testy optyczne wykazały,<br />

że zmiany obrazu z szybkością<br />

240 kl/s odpowiadają granicy<br />

ludzkiej percepcji, po przekroczeniu<br />

której trudno jest stwierdzić<br />

MIERNIK SYGNAŁÓW<br />

DVB-T TAM<br />

16 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

INFO TECH<br />

TELE<br />

różnice w rozmyciu lub skokowości<br />

obrazu fi lmowego, obraz jest<br />

postrzegany jako ciągły. Dzięki<br />

opracowaniu przetwornika obrazu<br />

CMOS o szybkości rejestracji<br />

240 kl/s, mającego właściwości<br />

zbliżone <strong>do</strong> oka ludzkiego i umożliwiającego<br />

rejestrację naturalnie<br />

wyglądającego obrazu szybko<br />

poruszających się obiektów, jakość<br />

fi lmów 3D jest bardzo <strong>do</strong>bra<br />

także przy zmianie ogniskowej<br />

obiektywu (zoom kamery).<br />

PROFESJONALNY<br />

MONITOR<br />

3D JVC GD-46D10<br />

Firma JVC jest producentem 46<br />

calowego monitora odtwarzającego<br />

materiał wideo 3D w technice<br />

side by side i line-by-line. Ekran<br />

monitora z dynamicznym podświetleniem<br />

jest pokryty filtrem<br />

polaryzacyjnym kołowym – Xpol,<br />

który umożliwia jednoczesne wyświetlanie<br />

obrazów dla lewego<br />

i prawego oka bez migotania,<br />

co jest szczególnie istotne dla<br />

odtwarzania naturalnego ruchu<br />

szybko poruszających się obiektów.<br />

Obraz ogląda się w okularach<br />

z polaryzacją kołową, które<br />

nie wymagają zasilania. Parametry<br />

monitora: Full HD 1920x1080,<br />

kontrast statyczny 2000:1, dynamiczny<br />

10 000:1. Sygnał 3D<br />

powinien być nadawany w formacie<br />

1080 50i/60i, sygnały 2D<br />

1080/24p/ 50p/60p. Urządzenia<br />

zewnętrzne <strong>do</strong>łącza się <strong>do</strong> wejść:<br />

HDMIx3, komponent, videox3, PC,<br />

audio L, R. Moc wyjściowa głośników<br />

2x10 W. Monitor może być<br />

stosowany w post produkcyjnych<br />

studiach, medycynie i edukacji.<br />

TRANSMITTER<br />

HDMI-ONE Z HDCP I EDID<br />

Firma MultiDyne oferuje przedłużacz<br />

sygnałów HDMI i DVI za pomocą<br />

łącza optycznego z ochroną<br />

HDCP i funkcjonalnością EDID.<br />

Transmitter przesyła obrazy 24 bitowe<br />

bez zniekształceń i utraty bitów.<br />

Także sygnał wideo nieskomopresowany<br />

HDMI lub DVI-D WXGA<br />

<strong>do</strong> 1920x1080 jest przesyłany bez<br />

utraty klatek. Dwukierunkowa komunikacja<br />

może się odbywać na<br />

odległość <strong>do</strong> 1000 m przy wykorzystaniu<br />

kabla optycznego wielomo<strong>do</strong>wego.<br />

Urządzenie może być<br />

zasilane z zewnętrznego zasilacza<br />

lub wejścia USB.<br />

Zasilanie z USB może<br />

zasilać przetwornik kabla<br />

optycznego. Jego<br />

instalacja jest prosta,<br />

urządzenie ma jedno<br />

gniaz<strong>do</strong> wejściowe<br />

HDMI i wyjście optyczne.<br />

Zasilanie i transmisję<br />

sygnalizują<br />

LEDy. Transmitter<br />

jest bardzo <strong>do</strong>brym<br />

rozwiązaniem <strong>do</strong><br />

przesyłania sygnałów<br />

audio wideo:<br />

w ośrodkach <strong>do</strong>wodzenia<br />

i kontroli, na<br />

koncertach ze ścianami<br />

wideo, cyfrowych<br />

kinach itp.<br />

SYSTEM TRANSMISJI<br />

OBRAZ I DŹWIĘKU<br />

CAMSAT CDS-5021 <strong>TV</strong><br />

Radiolinia cyfrowa CDS-5021 <strong>TV</strong><br />

(pasmo 5,2 GHz) jest przeznaczona<br />

<strong>do</strong> transmisji obrazu (PAL 720x576<br />

(D1), 25 kl/s) od operatora kamery<br />

lub z pojazdu ruchomego <strong>do</strong> wozu<br />

transmisyjnego. Umożliwia przesyłanie<br />

sygnałów wideo oraz audio<br />

wewnątrz budynków na odległość<br />

<strong>do</strong> 100 m, a po zamianie anten odbiorczych<br />

na większe nawet <strong>do</strong><br />

800 m. Dzięki cyfrowej modulacji<br />

OFDM może być stosowana<br />

w warunkach zabu<strong>do</strong>wanych<br />

bez „widzialności optycznej”<br />

anten. Podstawą stabilnego<br />

działania sytemu jest modulacja<br />

OFDM znana z systemów cyfrowych<br />

WIMAX, gdzie uzyskano dużą<br />

prędkość transmisji przy niewielkiej<br />

kompresji obrazu. Łączne opóźnienie<br />

w transmisji to maksymalnie<br />

TELE DO FIRMY, DO DOMU<br />

<strong>TECHNIKA</strong><br />

TECHNISAT OFERUJE MULTITUNER HD<strong>TV</strong><br />

W sierpniu swą premierę na polskim rynku mieć będzie telewizor<br />

TechniLine 40 HD fi rmy TechniSat, w który wbu<strong>do</strong>wano chyba<br />

wszystkie możliwe tunery: DVB-S (w tym DVB-S2 HD), DVB-T<br />

i DVB-C oraz analogowy (kablowy i naziemny) i FM.<br />

Wszystkie wejścia umieszczono w <strong>do</strong>lnym panelu telewizora.<br />

Wśród nich są dwa wejścia HDMI i dwa sloty CI, dzięki czemu<br />

możemy jednocześnie odbierać dwa sygnały płatnej tv-sat (np.<br />

Cyfrowy Polsat i Cyfra+ z modułem Aston), kablowe, a w przyszłości<br />

również kanały z płatnych multipleksów DVB-T.<br />

Na ekranie telewizora można odtwarzać pliki multimedialne<br />

zapisane na pendrivie lub pamięci USB. Poza zdjęciami i muzyką<br />

są to również popularne formaty wideo: MPG2 i VOB stosowane<br />

na płytach DVD oraz TS kopiowane z dysków twardych odbiorników<br />

TechniSat (MPEG2 i MPEG4). Jednocześnie TechniLine 40 HD pełni<br />

funkcję stołu montażowego, gdyż umożliwia edytowanie nagrań, np.<br />

usunięcie zbędnych fragmentów (reklam).<br />

Odbierany obraz charakteryzuje <strong>do</strong>bra czerń (mimo zastosowania<br />

Edge-LED). Zastosowane przez TechniSat matryce 100 Hz mają 100%<br />

gwarancję braku błędnych pikseli, co w praktyce powoduje, że jeżeli<br />

takowe odnajdziemy telewizor, zupełnie za darmo, zostanie wymieniony.<br />

Dodatkowo fi rma daje 5 lat gwarancji producenta na pozostałe komponenty<br />

(bez pilota i obu<strong>do</strong>wy).<br />

Przy pierwszym uruchomieniu telewizora asystent instalacji „AutoInstall”<br />

prowadził krok po kroku przez początkową konfi gurację (w pełni<br />

<strong>do</strong>wolną). Dodatkowo można zdefi niować godziny automatycznej aktualizacji<br />

oprogramowania czy pobierania elektronicznego przewodnika<br />

po programach EPG. Darmowa funkcja „TechniFamily” umożliwia ustawienia<br />

wielu profi lów chronionych hasłem, np. rodzice mogą zdefi niować<br />

specjalny profi l dla swoich dzieci, u<strong>do</strong>stępniając im tylko wybrane<br />

programy tv. Funkcja ta umożliwia również ustawienie przedziałów<br />

czasowych dla każdego z profi lów – po przekroczeniu zdefi niowanego<br />

czasu telewizor automatycznie się wyłącza.<br />

Dla użytkownika korzystne są możliwości stworzenia listy ulubionych<br />

kanałów, funkcja DVR ready – nagrywanie programów na zewnętrznym<br />

dysku, funkcja automatycznego wykrywania włączonego urządzenia<br />

– co przy podłączeniu wielu zewnętrznych źródeł sygnału jest dużym<br />

plusem, gdyż TechniLine 40 HD sam przełącza się na dane źródło oraz<br />

niezwykle duży kąt widzenia (niemal 180°).<br />

TechniLine 40 HD charakteryzuje się niezwykle niskim poborem prądu:<br />

85 W i 0,6 W w trybie Standby.<br />

SKYPE NA EKRANIE<br />

TELEWIZORA<br />

W wybranych telewizorach fi rmy Panasonic<br />

funkcja Viera Cast umożliwia<br />

wysokiej jakości połączenia poprzez<br />

komunikator Skype. Oczywiście wymaga<br />

to podłączenia telewizora <strong>do</strong><br />

szerokopasmowego łącza internetowego<br />

za pomocą kabla Ethernet lub<br />

sieci WLAN i zamontowania, zasilanej<br />

przez wejście USB 2.0, kamery internetowej<br />

Panasonic TY-CC10. Przekaz<br />

strumienia obrazu jest w maksymalnej<br />

rozdzielczości HD 1280x720 z prędkością<br />

<strong>do</strong> 22 fps (w formacie H.264) lub<br />

<strong>do</strong> 30 fps (VGA). Zaawansowany system<br />

audio tworzą m.in. 4 bezkierunkowe,<br />

szerokokątne mikrofony, które<br />

– w celu zwiększenia jakości transmisji<br />

dźwięku i jego rejestrowania - wyposażono<br />

w system kancelacji echa (eliminuje<br />

pogłos, który mógłby powstać<br />

w dużych pomieszczeniach).<br />

Kamera umożliwia prowadzenie wideo-rozmów<br />

przez kilka osób siedzących<br />

np. na tej samej kanapie, a rejestrowany<br />

przez obiektyw obraz nie<br />

traci na jakości nawet przy 5-metrowej<br />

odległości rozmówców od kamery.<br />

Komunikator Skype w Viera Cast<br />

pozwala na komunikację z innymi<br />

użytkownikami na inny telewizor Viera,<br />

telefon, komputer osobisty czy inne<br />

urządzenie mające funkcję komunikacji<br />

Skype. Dwa porty USB umożliwiają<br />

jednoczesne podłączenie kamery<br />

i klawiatury, co pozwala na komunikację<br />

tekstową.<br />

Funkcja Viera Cast pozwala również<br />

na <strong>do</strong>stęp <strong>do</strong> wybranych serwisów<br />

internetowych (YouTube, wybrane<br />

treści programu Eurosport, zdjęcia<br />

u<strong>do</strong>stępnione w serwisie Picasa).<br />

18 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

DO FIRMY, DO DOMU TELE<br />

KINO DOMOWE Z BLUE RAY`EM<br />

NIE TYLKO NA WAKACJE<br />

Kino <strong>do</strong>mowe LG HB905PA fi rmy<br />

LG Electronics jest systemem multimedialnym<br />

obsługującym protokoły<br />

DLNA (Digital Living Network Alliance)<br />

i CIFS (Common Internet File System).<br />

Pozwala to na bezprzewo<strong>do</strong>we<br />

połączenie z dyskami zewnętrznymi,<br />

komputerami czy aparatami cyfrowymi<br />

włączonymi <strong>do</strong> sieci <strong>do</strong>mowej<br />

i odtwarzanie zgromadzonych na nich<br />

plików oraz – dzięki funkcji Netcast<br />

Entertainment Access – z wybranymi<br />

serwisami internetowymi.<br />

Funkcje BD-Live 2.0 oraz BD Bonus<br />

pozwalają pobierać <strong>do</strong>datkowe<br />

materiały z witryn poświęconych fi l-<br />

mom oraz uczestniczyć on-line w quizach<br />

i grach <strong>do</strong>stępnych wraz z tymi<br />

produkcjami.<br />

W urządzeniu o mocy 5 x 180 W +<br />

200 W (woofer) <strong>do</strong>skonałe brzmienie<br />

zapewnia Galeria Dźwięku LG z 7.<br />

ustawieniami korektora.<br />

Płyty BD są odtwarzane w jakości<br />

1080p Full HD. Urządzenie obsługuje<br />

również pliki zapisane w formatach<br />

JPEG, MP3, MPEG-2, MPEG-4,<br />

AVC (H.264), WMA, DDS.5.1/DTS/<br />

DTS-HD/DPII, DivX/TXT oraz DivX<br />

HD i mkv. Obraz jest skalowany <strong>do</strong><br />

Full HD. Czyta zewnętrzne dyski BD<br />

-ROM, BD-R, BD-RE, DVD (PAL /<br />

NTSC), DVD-R / DVD-RW, DVD+R /<br />

DVD+RW, Audio CD, CD-R, CD-RW,<br />

DTS-CD i pamięci fl ash podłączone<br />

<strong>do</strong> portu USB (możliwe jest bezpośrednie<br />

nagrywanie na pendrive’y).<br />

Stacja <strong>do</strong>kująca iPoda i iPhona zapewnia<br />

wygodny i szybki <strong>do</strong>stęp <strong>do</strong><br />

plików zgromadzonych w pamięci<br />

telefonu i odtwarzacza. A za pomocą<br />

2 gniazd HDMI można również<br />

podłączyć konsole <strong>do</strong> gier, kamery<br />

lub urządzenia przenośne. System<br />

Simplink pozwala na sterowanie<br />

wieloma urządzeniami<br />

za pomocą jednego pilota,<br />

a kontrola rodzicielska - na<br />

zabezpieczenie przed oglądaniem<br />

niepożądanych treści.<br />

Multimedialność LG HB905PA<br />

uzupełnia radio FM z systemem<br />

RDS i pamięcią 50 stacji.<br />

Przenośnie odtwarzacze DVD Philips<br />

PD7020, PD7000B, PD7042<br />

umożliwiają oglądanie fi lmów<br />

i zdjęć, słuchanie muzyki, a wyposażony<br />

w bezprzewo<strong>do</strong>wy kontroler<br />

gier model PD7010 <strong>do</strong>datkowo<br />

granie w gry komputerowe (wbu<strong>do</strong>wany<br />

akumulator zapewnia 3 godz.<br />

pracy, ale sprzęt można ła<strong>do</strong>wać<br />

za pomocą zasilacza samocho<strong>do</strong>wego).<br />

Wszystkie mają 7’’ kolorowe<br />

wyświetlacze TFT.<br />

Odtwarzacz PD7042 ma dwa 7’’<br />

ekrany 16:9 pozwalające na oglądanie<br />

tego samego filmu w jakości HD<br />

na dwóch różnych ekranach. Do odtwarzacza<br />

<strong>do</strong>dano dwa zestawy słuchawek.<br />

Z kolei odporny na wstrząsy<br />

PD7000B obsługuje format DivX, a model<br />

PD7020 ma obrotowy wyświetlacz.<br />

Odtwarzacze akceptują formaty<br />

DVD, DVD +/- R, DVD +/- RW, (S)<br />

VCD, CD, MP3-CD, CD, CD-RW<br />

i JPG. Pozwalają na szybkie odtwarzanie<br />

płyt <strong>do</strong> tyłu i <strong>do</strong><br />

przodu, odtwarzanie<br />

wielokrotne, powiększanie<br />

i odtwarzanie<br />

od momentu zatrzymania.<br />

NAJLEPSZY KOMPAKT<br />

W tegorocznej edycji konkursu TIPA<br />

(Technical Image Press Association)<br />

w kategorii „Najlepszy aparat kompaktowy”<br />

uhonorowano pierwszy na<br />

świecie aparat wyposażony w GPS<br />

i kompas - Cyber-Shot DSC HX5V fi r-<br />

my Sony.<br />

Aparat wyposażono w obiektyw<br />

25–250 mm (w przeliczeniu na format<br />

35 mm) i 10,2-megapikselowy przetwornik<br />

EXMOR R CMOS o dwukrotnie<br />

większej czułości niż standar<strong>do</strong>we<br />

przetworniki (rejestruje<br />

szczegółowy obraz z małą ilością<br />

szumów nawet przy fotografowaniu<br />

w słabym świetle).<br />

Funkcja korygowanie światła<br />

w tle techniką HDR (High Dynamic<br />

Range) pozwala na uzyskanie<br />

naturalnych, zrównoważonych<br />

wyników przy zdjęciach scen o dużym<br />

kontraście lub z silnymi źródłami światła<br />

w tle. Optyczny stabilizator obrazu<br />

SteadyShot z nowym, „aktywnym”<br />

trybem zapewnia 10-krotnie skuteczniejszą<br />

kompensację drgań niż standar<strong>do</strong>we<br />

aparaty.<br />

Po wciśnięciu spustu migawki można<br />

wykonywać zdjęcia seryjne (10 klatek/s).<br />

Także jedno naciśnięcie przycisku<br />

wystarcza <strong>do</strong> nagrywania<br />

ujęć fi lmowych<br />

Full HD w trybie<br />

AVCHD (1920x1080,<br />

50i, z przeplotem) lub MP4/AVI<br />

(1440x1080, ok. 25kl/s, progresywny).<br />

Zdjęcia i fi lmy można zapisywać na kartach<br />

Memory Stick i SD/SDHC/SDXC<br />

lub w wewnętrznej pamięci (45 MB).<br />

Tryb Sweep Panorama automatycznie<br />

łączy serię zdjęć, tworząc pojedynczy<br />

obraz panoramiczny o szerokim<br />

kącie widzenia (maksymalnie<br />

270 o w formacie 7152x1080).<br />

Dane GPS pozwalają miłośnikom<br />

fotografi i podróżniczej na sprawdzanie<br />

w czasie rzeczywistym aktualnej<br />

pozycji na dużym ekranie Clear Photo<br />

LCD o przekątnej 7,6 cm (3”), a później<br />

– korzystając z Google Picasa – lokalizację<br />

wykonanych fotek na mapie.<br />

JERZY BOJANOWICZ<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

19

TELE FESTIWALE: TOFIFEST’2010<br />

Zbuntowane<br />

ANIOŁY<br />

Julia Jentsch, Shiran Neshat, Rik Vermeulen,<br />

Levan Koguashvili, Alvaro Pastor i Razvan<br />

Radulescu wśród gości ze świata, a z Polski<br />

m.in.: Anna Polony, Wojciech Marczewski,<br />

Piotr Dumała, Wojciech Smarzowski, Robert<br />

Gliński oraz w składzie międzynaro<strong>do</strong>wego<br />

jury, Jacek Bławut i Paweł Łoziński.<br />

„Felicita”<br />

„Nad morzem”<br />

Po tej, ze zrozumiałych względów, krótkiej<br />

wyliczance, można by błyskotliwie zauważyć,<br />

że odbywający się w Toruniu, już<br />

po raz 8. TOFIFEST, ma używając terminologii<br />

sportowej, z roku na rok coraz mocniejszą obsadę.<br />

Ale też zaraz trzeba by jednak <strong>do</strong>dać, że<br />

wszyscy wymienieni oraz ponad stu pozostałych<br />

gości imprezy nie przyjechało <strong>do</strong> przepięknego<br />

Torunia tylko dla jego magii lub by na własnej<br />

skórze <strong>do</strong>świadczyć sprawności organizacyjnej<br />

Kafki Jaworskiej (dyrektor festiwalu) i „jej ludzi”.<br />

Bo prawda jest taka, że reżyserów i aktorów,<br />

scenarzystów i operatorów, ale też branżowych<br />

dziennikarzy, krytyków i filmoznawców, studentów<br />

i „zwykłych” zjadaczy filmowego chleba<br />

może, ba! musi zainteresować i przekonać <strong>do</strong><br />

wyboru tej a nie innej imprezy przede wszystkim<br />

program.<br />

A warto w tym miejscu wspomnieć, że Polska<br />

przeżywa niebywały boom na festiwale, przeglądy<br />

i konkursy fi lmowe, każda „wieś” chce mieć swoje<br />

Cannes, Wenecję czy choćby tylko Gdynię. Nie<br />

każda ma jednak zaplecze, oryginalny pomysł,<br />

środki na jego realizację i merytoryczne argumenty,<br />

które przekonają ludzi fi lmu, by przyjechali właśnie <strong>do</strong><br />

nich.<br />

W Toruniu <strong>do</strong>skonale sobie zdają z tego sprawę,<br />

stąd wyjątkowa dbałość o program, <strong>do</strong>bór fi lmów, gości,<br />

wykła<strong>do</strong>wców i imprez towarzyszących.<br />

Nie tylko więc trzy konkursy główne: fi lmów fabularnych<br />

(ON AIR), krótkometrażowych (SHORTCUT) oraz<br />

polskich (FROM POLAND), ale też przeglądy <strong>do</strong>robku<br />

klasyków światowego kina – Costy Gavrasa (m.in.:<br />

Przedział morderców, Z, Zaginiony) i Kena Russella<br />

(m.in.: Lisztomania, Diabły, Tommy), wybrane pozycje<br />

z biografi i Julii Jentsch (33 sceny z życia małżeńskiego,<br />

Sophie Scholl) – specjalny Złoty Anioł dla najbardziej<br />

obiecującej artystki kina europejskiego i Bogusława<br />

Lindy (m.in.: Danton, Matka Królów, Jasne, błękitne<br />

okna) – specjalny Złoty Anioł za niepokorność twórczą,<br />

bloki – nowe kino gruzińskie i Klasyka Campu, cykl Zjawiska<br />

i przegląd aktualnych premier kinowych czyli Forum<br />

09/10, pokazy specjalne i propozycja dla młodych<br />

widzów, czyli Tofi fest dla dzieci…<br />

Powyższą listę trzeba uzupełnić generalną uwagą,<br />

że ten wybór ma swoją logikę, zgodną z hasłem tego-<br />

20 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

FESTIWALE: TOFIFEST’2010<br />

TELE<br />

„10 <strong>do</strong> 11” „Dom zły” „Inferno”<br />

rocznej edycji: „Bo każdy ma w sobie bunt” i dlatego<br />

znakomita większość pozycji pokazywanych<br />

na 5 festiwalowych ekranach była na swój sposób<br />

zbuntowana: myślowo, formalnie, gatunkowo a nawet<br />

historycznie.<br />

Jeśli ktoś lubi takie niepokorne kino, a frekwencja<br />

pokazała, że jest takich widzów wcale niemało,<br />

ten z pewnością w Toruniu poczuł się tegorocznym<br />

zestawem usatysfakcjonowany. Uwaga ta obejmuje<br />

także gremia jurorskie, których werdykty, co nie<br />

zdarza się przecież tak znowu często, okazały się<br />

zbieżne z odczuciami festiwalowej wi<strong>do</strong>wni.<br />

Oto Grand Prix - Złoty Anioł w konkursie fabularnym<br />

- 10 <strong>do</strong> 11 zrealizowana przez turecką reżyserkę,<br />

Perlin Esmer, ale ze wsparciem niemieckofrancuskim,<br />

kameralna opowieść o tym, że warto<br />

nawet dziś, tkwiąc w środku zrutynizowanego i totalnie<br />

zaprogramowanego świata zachować prawo<br />

<strong>do</strong> wolności. Wolności wyboru, osobnej postawy,<br />

indywidualnego pomysłu na samotne życie, prawo<br />

<strong>do</strong> godności wreszcie. Brzmi to zaskakująco biorąc<br />

pod uwagę wiek bohatera, ale ponad osiemdziesięcioletni<br />

właściciel obszernego mieszkania<br />

w centrum Stambułu, dla którego troska o zachowanie<br />

gromadzonej od dziesięcioleci kolekcji<br />

(głównie gazet, ale też gadżetów wszelkiego rodzaju)<br />

jest najważniejsza, nie <strong>do</strong>maga się ani specjalnych<br />

praw ani na<strong>do</strong>piekuńczości. Chce być po<br />

prostu traktowany poważnie, a za co za tym idzie<br />

od każdej decyzji samorządu lokatorskiego czy<br />

przedstawicieli lokalnej władzy oczekuje logicznego<br />

uzasadnienia. Znajduje nieoczekiwane wsparcie<br />

w <strong>do</strong>zorcy kamienicy, tak jak on samotnego,<br />

ale też, choć z innych względów, skupionego na<br />

„obronie z<strong>do</strong>bytych pozycji”. Nastrojowe, opowiadane<br />

niespiesznie kino ze świetnymi kreacjami<br />

aktorskimi, nagrodzone wcześniej w Rotterdamie<br />

i Tromso, zasłużenie triumfuje teraz w Toruniu.<br />

Turecki obraz miał mocnego konkurenta w postaci<br />

niemiecko-belgijsko-holenderskiej produkcji<br />

Altiplano podpisanej przez parę autorów, Petera<br />

Brosensa i Jessicę Hope Woodwoorth. Gdyby<br />

w tej niebanalnie napisanej, opowiedzianej i sfotografowanej<br />

historii dwóch kobiet, Belgijki i Peruwianki,<br />

które los połączył w dramatyczny sposób,<br />

nie znalazły się nie <strong>do</strong> końca czytelne kompozycje<br />

przestrzenne, jurorzy mieliby dylemat.<br />

Nie mieli za to problemu z przyznaniem Srebrnego<br />

Anioła za najlepszą reżyserię rumuńskiemu twórcy<br />

Bobby`emu Popescu, który w swojej Francesce umiejętnie<br />

gubi tropy i sprytnie myli uwagę widza. Dwa wyróżnienia<br />

jury trafi ły, obok wspomnianego Altiplano, <strong>do</strong><br />

węgierskiej aktorki Orsolyi Toth za wybitną kreację jaką<br />

stworzyła w fi lmie Kobiety bez mężczyzn Shirin Neshat.<br />

Zrealizowany w Maroku z udziałem międzynaro<strong>do</strong>wej<br />

ekipy fi lm irańskiej dysydentki, odwołuje się <strong>do</strong> wydarzeń<br />

w Teheranie 1953 roku, kiedy to amerykańsko-brytyjska<br />

akcja <strong>do</strong>prowadziła <strong>do</strong> obalenia demokratycznie<br />

wybranego rządu.<br />

O tym, że polski <strong>do</strong>kument ma się <strong>do</strong>brze, a młodzi<br />

autorzy (w Toruniu wyróżnienie otrzymał Grzegorz<br />

Zariczny za Marysiną polanę) wspomagani przez uznanych<br />

twórców radzą sobie coraz lepiej, pisaliśmy już na<br />

tych łamach w innych festiwalowych korespondencjach.<br />

Teraz wypada odnotować, że kolejną nagrodę, Złotego<br />

Anioła w konkursie Shorcut, otrzymała Katarzyna Klimkiewicz<br />

za krótkometrażową fabułę Hanoi - Warszawa.<br />

Kolejną, bo dramatyczny zapis eskapady młodej Wietnamki<br />

przez zieloną granicę <strong>do</strong> „raju nad Wisłą”, wyróżniono<br />

już w Gdyni oraz nominowano <strong>do</strong> Europejskiej<br />

Nagrody Filmowej.<br />

Skopiowany z zachodnich kinematografi i pomysł,<br />

by początkujący twórcy sprawdzali w praktyce swą<br />

gotowość <strong>do</strong> pełnometrażowego debiutu, realizując kilkudziesięciominutowe<br />

obrazy, przynosi coraz bardziej<br />

interesujące rezultaty i kreuje nazwiska, które warto<br />

zapamiętać. Także reprezentantów innych fi lmowych<br />

zawodów, jak tu Andrzeja Wojciechowskiego, autora<br />

zwracających uwagę zdjęć i kompozytorki Marzeny<br />

Majcher.<br />

Dobre wrażenie pozostawiły także po sobie inne<br />

krótkie fabuły: polsko-szwedzkie Urodziny Jenifer Malmqvist<br />

(słodko-gorzkie święto pary <strong>do</strong>jrzałych lesbijek),<br />

belgijska Venus vs. me.<br />

Nathalie Teirlinck (pierwsze <strong>do</strong>rosłe <strong>do</strong>świadczenia<br />

wrażliwej dwunastolatki) czy słoweński Duck Hunting<br />

Roka Biceka (porachunki rodzinne z polowaniem na<br />

kaczki w tle).<br />

Jurorami w konkursie polskich fabuł są w Toruniu<br />

wyłącznie widzowie i oni w tym roku nie mieli żadnych<br />

wątpliwości, że Nagroda Główna należy się Wojciechowi<br />

Smarzowskiemu za Dom zły. Mieli też <strong>do</strong> reżysera<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010 21

TELE<br />

FESTIWALE: TOFIFEST’2010<br />

„Kobiety bez mężczyzn” „Trzy minuty: 21.37” „Venus vs. me”<br />

i odtwórcy jednej z ról, Eryka Lubosa sporo ważnych<br />

pytań.<br />

Odnotować wypada również przyznawaną<br />

przez dyrekcję festiwalu Nagrodę Krytyki im. Zygmunta<br />

Kałużyńskiego, która w tym roku przypadła<br />

rumuńsko-holenderskiej parze autorów fi lmu First<br />

of All, Felicia, Razvan Radulescu i Mellisa de Raaf!<br />

Dobrą tradycją toruńskiej imprezy są prelekcje<br />

poprzedzające pokazy klasycznych dzieł (w tym<br />

roku wygłaszali je Andrzej Kołodyński i Jacek<br />

Rokosz) i spotkania z twórcami. I tak Wojciech<br />

Marczewski mógł skonfrontować z nową publicznością<br />

odbiór Ucieczki z kina Wolność w dwadzieścia<br />

lat po jej premierze i pracowicie tłumaczyć<br />

czym była i jak działała w socjalistycznej Polsce<br />

cenzura. Anna Polony, jedna z gwiazd Rewersu<br />

i jego producent, Jerzy Kapuściński mogli po raz<br />

kolejny <strong>do</strong>świadczyć uczucia, jakie towarzyszy artystycznemu<br />

spełnieniu. Ich dzieło wciąż znajduje<br />

nowych widzów, a „starzy” odkrywają kolejne<br />

smaczki i szczegóły. Dla Roberta Glińskiego z kolei<br />

tylko festiwalowa publiczność daje okazję <strong>do</strong><br />

konfrontacji, bowiem Świnki wciąż nie mają w naszym<br />

kraju ofi cjalnego dystrybutora, choć znalazł<br />

się taki za Odrą?! I tylko odbiór Lasu Piotra Dumały<br />

przebiega tak, jak oczekiwał autor, po 12 minutach<br />

projekcji rezygnują z niej rozczarowani?, zniechęceni?,<br />

znudzeni? a reszta w skupieniu poddaje się<br />

<strong>do</strong> końca niezwykłemu nastrojowi i stylowi tej intymnej<br />

rozmowy o życiu i śmierci.<br />

Tegoroczny festiwal w Toruniu zapisze się być może<br />

w historii polskiej kinematografi i z jeszcze jednego powodu.<br />

Jego animatorzy wspólnie z Krajową Izbą Producentów<br />

Audiowizualnych, zorganizowali konferencję<br />

<strong>do</strong>tyczącą powołania <strong>do</strong> życia Regionalnego Funduszu<br />

Filmowego w województwie kujawsko-pomorskim.<br />

Obecni na konferencji przedstawiciele miejscowych<br />

władz zadeklarowali wolę uruchomienia RFF w najbliższym<br />

czasie według modelu zakładającego fi nansowanie<br />

z budżetów Torunia i Bydgoszczy oraz Urzędu Marszałkowskiego<br />

Województwa Kujawsko-Pomorskiego.<br />

Pewną przeszkodą może się okazać tylko ogłoszona<br />

właśnie decyzja rady miejskiej Bydgoszczy, która postanowiła<br />

przeznaczyć dwumilionową <strong>do</strong>tację na organizację<br />

19. edycji festiwalu sztuki operatorskiej Camerimage.<br />

Wygląda na to, że po wyprowadzce z Łodzi<br />

impreza fi rmowana i kierowana przez Marka Ży<strong>do</strong>wicza<br />

zawinie ostatecznie <strong>do</strong> miasta nad Brdą.<br />

Organizatorzy Tofi fest`u tymczasem „robią swoje”<br />

zapraszając na przełom czerwca i lipca 2011 roku na<br />

kolejną edycję swego festiwalu i zapowiadając jak zawsze<br />

interesujące pokazy, wizytę interesujących gości<br />

i liczne pozakonkursowe wydarzenia. I spotkania z kinem<br />

zbuntowanym, niepokornym choć nagradzanym…<br />

aniołami.<br />

JANUSZ KOŁODZIEJ<br />

„Altiplano” „Hanoi – Warszawa” „Sauna Tango”<br />

22 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

PRODUCENCI_PL<br />

PRO<br />

Królestwo<br />

„Och, Karol!”<br />

filmowej rozrywki<br />

W cyklu prezentacji <strong>do</strong>mów produkcyjnych<br />

działających na polskim rynku telewizyjnym<br />

i kinowym przyszła kolej na MTL Maxfilm.<br />

Ta niezależna firma produkcyjna stała się<br />

w ciągu ostatnich osiemnastu lat prawdziwą<br />

fabryką przebojów.<br />

Do największych należą telewizyjne tasiemce Kryminalni<br />

i M jak miłość oraz komedie romantyczne,<br />

zrealizowane z myślą o dużym ekranie: Nigdy<br />

w życiu, Tylko mnie kochaj i Dlaczego nie.<br />

Za sukcesem niemal każdej prężnej fi rmy zawsze stoi<br />

człowiek. Tak jest i tym razem: MTL Maxfi lm to również<br />

osobisty życiowy sukces założyciela i prezesa fi rmy, Tadeusza<br />

Lampki. Ten ceniony dziś niezależny producent<br />

fi lmowy i telewizyjny, nagrodzony m.in. Super Wiktorem za<br />

całokształt twórczości (2006), urodził się w 1951 r. w Elblągu.<br />

W 1976 r. ukończył studia na Wydziale Ekonomiki<br />

Produkcji Uniwersytetu Gdańskiego, zaś dwa lata później<br />

został absolwentem Wyższego Studium Organizacji<br />

Produkcji Filmowej i Telewizyjnej w Państwowej Wyższej<br />

Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera<br />

w Łodzi, czyli w popularnej Filmówce. Jeszcze w tym<br />

samym roku rozpoczął karierę zawo<strong>do</strong>wą, pomagając organizować<br />

produkcję m.in. Spirali Krzysztofa Zanussiego.<br />

„M jak miłość”<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010 23

PRO PRODUCENCI_PL<br />

Był drugim kierownikiem produkcji m.in. Kontraktu<br />

(1980) tego samego reżysera. Przed powstaniem<br />

MTL Maxfi lmu, w latach 1986-1987,<br />

nadzorował od <strong>strony</strong> produkcyjnej rekonstrukcję<br />

fi lmu Andrzeja Żuławskiego Na Srebrnym Globie<br />

(1976-1978), którego realizację odgórnie przerwano.<br />

W latach 80. i na początku 90. kierował ponadto<br />

produkcją takich fi lmów, jak …jestem przeciw<br />

Andrzeja Trzosa-Rastawieckiego (1985), Piłkarski<br />

poker Janusza Zaorskiego (1986) i Historia niemoralna<br />

Barbary Sass-Z<strong>do</strong>rt (1990).<br />

Również u progu lat 90. Tadeusz Lampka związał<br />

się z Młodzieżową Akademią Filmową w warszawskim<br />

kinie Luna, założoną i kierowaną przez<br />

Tadeusza Tarnasa, z którym nawiązał współpracę<br />

w 1983 r., kierując produkcją jego fi lmu i serialu<br />

Szaleństwa panny Ewy.<br />

Niebawem Młodzieżowa Akademia Filmowa<br />

poszerzyła swoją działalność o rozpowszechnianie<br />

fi lmów. Powstała fi rma MAF Dystrybucja,<br />

a potem kolejna – 3:4; działalność obu, polegająca<br />

na wprowadzeniu <strong>do</strong> kin m.in. Kolejności<br />

uczuć Ra<strong>do</strong>sława Piwowarskiego (1993), Trzech<br />

kolorów: Białego (1993) i Trzech kolorów: Czerwonego<br />

(1994) Krzysztofa Kieślowskiego, związana<br />

była także m.in. z nazwiskiem Tadeusza Lampki.<br />

WRESZCIE NA SWOIM<br />

Transformacja ustrojowa w Polsce sprzyjała zakładaniu<br />

niezależnych fi rm w branży fi lmowo-telewizyjnej.<br />

Najważniejszy owoc aktywności zawo<strong>do</strong>wej<br />

Tadeusza Lampki – fi rma MTL Maxfi lm<br />

– powstała w 1992 r. i już wtedy wystartowała jako<br />

producent wykonawczy serialu Aby <strong>do</strong> świtu. Dziś<br />

umieszcza swoje produkcje telewizyjne na antenach<br />

<strong>TV</strong>P, <strong>TV</strong>N i niemieckiej stacji ARD, z którą<br />

współpracowała przy Słonecznej włóczni.<br />

MTL Maxfi lm może pochwalić się realizacjami,<br />

które przyciągnęły przed <strong>do</strong>mowe ekrany milionową<br />

wi<strong>do</strong>wnię. Mowa o telenoweli M jak miłość<br />

(2001-2010, cztery Telekamery – prestiżowe nagrody<br />

pisma „Tele Tydzień”) oraz serialach Kryminalni<br />

(2004-2008, również cztery Telekamery) i Złotopolscy<br />

(1997-2004). Dzięki MTL Maxfi lmowi w <strong>do</strong>mach oglądaliśmy<br />

ponadto seriale Panna z mokrą głową (1994),<br />

Tajemnica Sagali (1996), Sposób na Alcybiadesa (1996)<br />

i Agentki (2008).<br />

W dziedzinie produkcji dla kin specjalnością MTL Maxfi<br />

lmu stały się komedie romantyczne. Najpopularniejszą<br />

z nich – Nigdy w życiu Ryszarda Zatorskiego (2004)<br />

z brawurową rolą Danuty Stenki, obejrzało ponad milion<br />

sześćset tysięcy widzów. Publiczność polubiła również<br />

pozostałe: Zakochanych Piotra Wereśniaka (2000), Tylko<br />

mnie kochaj (2006) i Dlaczego nie! (2007, obie w reżyserii<br />

Zatorskiego) oraz Nie kłam, kochanie Wereśniaka (2008),<br />

choć krytycy byli raczej dalecy od pochwał.<br />

SUKCES DRUŻYNOWY<br />

Jakkolwiek swą dzisiejszą silną pozycję rynkową MTL<br />

Maxfi lm zawdzięcza w dużej mierze osobowości i energii<br />

Tadeusza Lampki, to jednak fi rma słusznie podkreśla<br />

na swoich stronach internetowych, że <strong>do</strong> sukcesu przyczyniło<br />

się w znacznym stopniu oparcie działalności na<br />

zgranym zespole twórczym. Obok Piotra Wereśniaka<br />

i Ryszarda Zatorskiego znaleźli się w nim tacy reżyserzy<br />

jak: Maciej Dejczer, Natalia Koryncka-Gruz, Jerzy Łukaszewicz,<br />

Mariusz Malec, Kazimierz Tarnas i Waldemar<br />

„Barwy szczęścia” „Dlaczego nie” „Nigdy w życiu”<br />

Szarek, autorzy zdjęć: Tomasz Dobrowolski, Piotr Wojtowicz<br />

i Jarosław Żamojda, królowa polskich scenarzystek,<br />

także producentka, Ilona Łepkowska, wielu cenionych<br />

realizatorów i techników oraz <strong>do</strong>borowe grono aktorów.<br />

Telenowele, seriale i komedie romantyczne MTL Maxfi l-<br />

mu nie cieszyłyby się tak dużym powodzeniem, gdyby<br />

zabrakło w nich: Małgorzaty Foremniak, Małgorzaty Kożuchowskiej,<br />

Teresy Lipowskiej, Dominiki Ostałowskiej,<br />

Danuty Stenki, Grażyny Szapołowskiej, Beaty Tyszkiewicz,<br />

Piotra Adamczyka, Jana Frycza, Roberta Gonery,<br />

Mariana Opani, Sławomira Orzechowskiego, Witolda<br />

Pyrkosza, Marka Włodarczyka czy Artura Żmijewskiego.<br />

Występom w produkcjach MTL Maxfi lmu wiele mają<br />

też <strong>do</strong> zawdzięczenia aktorzy młodego pokolenia: Alicja<br />

24 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

PRODUCENCI_PL<br />

PRO<br />

„Tylko mnie kochaj” „Nie kłam kochanie” „Kryminalni”<br />

Bachleda-Curuś i Magdalena Schejbal, Marcin Bosak<br />

i Maciej Zakościelny.<br />

NIE SAMYM MAXFILMEM…<br />

… żyje Tadeusz Lampka. Od 1994 r. ma także swoje drugie<br />

fi lmowe dziecko – Artramę.<br />

Ta fi rma z kolei wyprodukowała dwa inne serialowe<br />

przeboje – Na <strong>do</strong>bre i na złe (1999-2010) oraz Barwy<br />

szczęścia (2007-2010). Opowieść o przeżyciach bohaterów<br />

pierwszego z nich – lekarzy ze szpitala w Leśnej Górze<br />

– z<strong>do</strong>była jako całość trzy Telekamery i jedną Złotą<br />

Telekamerę. Ponadto łącznie osiem Złotych Telekamer,<br />

w tym po jednej Złotej, przypadło odtwórcom głównych<br />

ról – Małgorzacie Foremniak i Arturowi Żmijewskiemu.<br />

Barwy szczęścia – telewizyjne odbicie codzienności<br />

ludzi z różnych śro<strong>do</strong>wisk – nagrodzono <strong>do</strong>tąd dwiema<br />

Telekamerami. Pierwszą – za najlepszy serial obyczajowy<br />

– w ubiegłym roku. Drugą – za najlepszy oryginalny<br />

serial polski – w tym.<br />

Na <strong>do</strong>świadczeniach z rozpowszechnianiem fi lmów,<br />

z<strong>do</strong>bytych w MAF Dystrybucji oraz 3:4, wyrósł tymczasem<br />

Interfi lm. Początkowo, w latach 90., działał jako Maxfi<br />

lm Press Sp. z o.o. na pograniczu rozrywki i prasy: był<br />

wydawcą m.in. kolejnej mutacji tygodnika radiowo-telewizyjnego<br />

„Antena”. W 2003 r. przekształcił<br />

się w Studio Interfi lm i od tamtej pory zajmuje<br />

się dystrybucją kinowych hitów MTL Maxfi lmu, intensywnie<br />

lansując je również w Internecie.<br />

HIT NA HORYZONCIE<br />

Tymczasem Tadeusz Lampka i jego zgrana drużyna<br />

z MTL Maxfi lmu szykują się już <strong>do</strong> ponownego<br />

zaatakowania rynku kinowego. Szturm nastąpi<br />

w przyszłym roku, gdy na ekrany wejdzie komedia<br />

Piotra Wereśniaka, oczywiście według scenariusza<br />

niezawodnej Ilony Łepkowskiej, Och, Karol.<br />

W tym remake’u niezwykle kiedyś popularnej komedii<br />

Romana Załuskiego z 1985 r., w roli faceta,<br />

którego żona bynajmniej nie jest jedyną kobietą<br />

w jego życiu, Janusza Piechocińskiego zastąpi<br />

Piotr Adamczyk. Nowemu wcieleniu Karola ulegną<br />

m.in.: Marta Żmuda-Trzebiatowska, Małgorzata<br />

Foremniak, Małgorzata Socha, Katarzyna Glinka<br />

i Katarzyna Zielińska. Z taką obsadą sukces jest<br />

prawie gwarantowany.<br />

ANDRZEJ BUKOWIECKI<br />

PRENUMERATA:<br />

WARUNKIEM PRENUMERATY JEST DOKONANIE PRZELEWU MIĘDZYBANKOWEGO<br />

ZA 9 NUMERÓW TELE PRO (PRENUMERATA ROCZNA). DZIESIĄTY NUMER OTRZYMASZ GRATIS.<br />

KOSZT ROCZNEJ PRENUMERATY TO 89,10 PLN + KOSZTY PRZYSYŁEK POCZTOWYCH.<br />

INFORMACJI NA TEMAT PRENUMERATY UDZIELAMY POD NUMEREM TELEFONU<br />

022 632 66 22 (W GODZ. 10:00 – 16:00) ORAZ E-MAIL: PRENUMERATA@TELEPRO.COM.PL.<br />

REALIZUJEMY WYŁĄCZNIE PRENUMERATY OPŁACONE. POTWIERDZENIE WPŁATY PRZESŁANE<br />

FAKSEM NA NUMER 022 632 66 52 LUB E-MAILEM NA ADRES PRENUMERATA@TELEPRO.COM.PL<br />

PRZYSPIESZY REALIZACJĘ PRENUMERATY.<br />

PROSIMY WPŁACAĆ NA KONTO:<br />

VITULUS AUREUS S.C., UL. SARMACKA 10C LOK. 14, 02-972 WARSZAWA<br />

BRE BANK S.A., RETAIL BANKING, ŁÓDŹ, AL. MICKIEWICZA 10, 90-050 ŁÓDŹ<br />

81 1140 2017 0000 4302 0518 3696<br />

DOPISEK: PRENUMERATA TELE PRO<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

25

PRO<br />

ZA KULISAMI<br />

REGATY NA ŻYWO<br />

Niemożliwe stało się możliwe. Kilka tygodni temu miała miejsce<br />

pierwsza na świecie transmisja wideo z prestiżowych regat<br />

żeglarskich o Grand Prix Niemiec, odbywających się w ramach World<br />

Match Racing Tour na Jeziorze Bodeńskim.<br />

Prowadzona na żywo z pokładu jachtu<br />

wykorzystała technologię LTE firmy Alcatel-Lucent.<br />

Kompleksowe rozwiązanie sieciowe LTE to nowatorskie<br />

zastosowanie technologii 4G LTE zastępujące<br />

„tradycyjne”, bardziej złożone rozwiązania<br />

<strong>do</strong> strumieniowej transmisji wideo.<br />

Transmisje na żywo z wyścigów Formuły 1 i kolarskich,<br />

meczów piłki nożnej oraz zawodów torowych i terenowych<br />

stały się powszechne. Jednakże transmisja<br />

wszystkich klatek wideo <strong>do</strong> studia produkcyjnego nie<br />

była już taka prosta. Ta złożona i kosztowna operacja wymagała<br />

użycia drogich łączy satelitarnych, niestandar<strong>do</strong>wych<br />

systemów łączności radiowej, a nawet helikopterów<br />

z antenami <strong>do</strong> komunikacji bezprzewo<strong>do</strong>wej.<br />

Wyścig o Grand Prix Niemiec był pierwszym na świecie<br />

wydarzeniem sportowym, transmitowanym na żywo<br />

w formie strumienia wideo z kamer zainstalowanych na<br />

pokładzie jachtów <strong>do</strong> studia produkcyjnego na lądzie za<br />

pośrednictwem sieci LTE, gwarantującej szybkie, niezawodne<br />

połączenie wysokiej jakości.<br />

To ważne wydarzenie potwierdza obecność Alcatela-<br />

Lucenta w czołówce fi rm oferujących nowości techniczne<br />

i komercyjne. Firma osiągnęła tę pozycję dzięki swoim<br />

technologiom łączności bezprzewo<strong>do</strong>wej i stacjonarnej<br />

nowej generacji – powiedział dr Erich Zielinski, z działu<br />

kompleksowych rozwiązań 4G/LTE Alcatela-Lucenta.<br />

U<strong>do</strong>wadniamy, że sprzedaż za pośrednictwem operatorów<br />

przepustowości sieci LTE na żądanie stacjom<br />

telewizyjnym zainteresowanym bezpośrednią transmisją<br />

wideo z imprez sportowych ma realny potencjał biznesowy.<br />

Przedsięwzięcie to jest oparte na modelu architektury<br />

High Leverage Network Alcatela-Lucenta, który<br />

zapewnia przepustowość umożliwiającą obsługę<br />

rosnącego ruchu danych przy najniższych kosztach<br />

w przeliczeniu na bit. Oferuje on także inteligentne<br />

funkcje, które generują nowe możliwości<br />

biznesowe dla naszych klientów.<br />

Na potrzeby tego projektu Alcatel-Lucent zbu<strong>do</strong>wał<br />

kompletną sieć, która umożliwia strumieniową<br />

transmisję wideo na żywo bezpośrednio<br />

z jachtów uczestniczących w regatach <strong>do</strong> odbiorców<br />

stacji telewizyjnych oraz przez internet. Sieć<br />

LTE Alcatela-Lucenta pokrywa obszar rozgrywania<br />

regat o długości 4-5 kilometrów, obejmujący<br />

Jezioro Bodeńskie, gminę Kressebronn oraz miasto<br />

Langenargen, w którym znajduje się telewizyjne<br />

centrum produkcyjne.<br />

Dzięki partnerskiej współpracy z Alcatelem-<br />

Lucentem można było znacznie uprościć proces<br />

przekazywania treści wideo <strong>do</strong> telewizyjnego studia<br />

produkcyjnego – powiedział Eberhard Magg,<br />

dyrektor zarządzający regat GP Germany. „Kompleksowe<br />

rozwiązanie LTE Alcatela-Lucenta ukazuje<br />

nowe możliwości u<strong>do</strong>stępniania transmisji<br />

wideo z imprez sportowych odbiorcom na całym<br />

świecie”.<br />

Warto wiedzieć, że World Match Racing Tour<br />

(WMRT) to jedne z najważniejszych profesjonalnych<br />

regat żeglarskich, obejmujące 10 wyścigów<br />

rozgrywanych na całym świecie i zaliczanych <strong>do</strong><br />

26 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

NA CELOWNIKU<br />

PRO<br />

Dokumentaliści<br />

2010<br />

mistrzostw świata. Międzynaro<strong>do</strong>wa Federacja<br />

Żeglarska (ISAF) nadała mu status „Wydarzenia<br />

specjalnego”. Pula nagród wynosi ponad 1,5 mln<br />

USD. Punkty z<strong>do</strong>bywane w kolejnych wyścigach<br />

kumulują się, a zwycięzca otrzymuje tytuł Mistrza<br />

Świata (ISAF Match Racing World Champion).<br />

Transmisje multimedialne i telewizyjne są oglądane<br />

w ponad 600 milionach <strong>do</strong>mów w przeszło 100<br />

krajach na całym świecie. (mp)<br />

Podczas jubileuszowej – pięćdziesiątej – edycji Krakow-<br />

skiego Festiwalu Filmowego miał premierę interesujący<br />

fi lm Jędrzeja Lipskiego i Piotra Mielecha, zatytułowany<br />

Dokumentaliści. To <strong>do</strong>bra okazja <strong>do</strong> podsumowań, stąd nasz<br />

pomysł na realizację tego fi lmu, w którym występują <strong>do</strong>kumentaliści<br />

najczęściej nagradzani na krakowskim festiwalu – mówią<br />

jego realizatorzy.<br />

Na krakowskim festiwalu zawsze <strong>do</strong>minował <strong>do</strong>kument,<br />

przynajmniej pod względem ilościowym, choć biorą w nim<br />

udział także – i otrzymują nagrody – fi lmy animowane oraz<br />

krótkie formy fabularne. Do końca ubiegłego wieku krakowska<br />

impreza skupiała wyłącznie fi lmy krótkometrażowe, co zawarte<br />

było nawet w jej nazwie (Festiwale Filmów Krótkometrażowych),<br />

choć z biegiem lat – pod wpływem telewizji – stawały<br />

się one coraz dłuższe. Wydłużenie <strong>do</strong>kumentów musiało spowo<strong>do</strong>wać<br />

zmiany w regulaminie festiwalu: <strong>do</strong> konkursu zaczęto<br />

<strong>do</strong>puszczać fi lmy 35-, później 50-minutowe, wreszcie godzinne.<br />

Od 2007 roku organizuje się w Krakowie trzeci – obok<br />

ogólnopolskiego i międzynaro<strong>do</strong>wego krótkometrażowego<br />

– konkurs, w którym pełnometrażowe i średniometrażowe fi l-<br />

my <strong>do</strong>kumentalne walczą o statuetkę Złotego Rogu. Wszystko<br />

to spowo<strong>do</strong>wało zdecy<strong>do</strong>wany przechył krakowskiej imprezy<br />

w kierunku <strong>do</strong>kumentu. Wprawdzie on zawsze istniał, ale nigdy<br />

nie był tak wi<strong>do</strong>czny jak w ostatnich latach.<br />

Jednym z bohaterów wspomnianych Dokumentalistów<br />

jest... Zbigniew Rybczyński, którego Tango z<strong>do</strong>było przed<br />

dwudziestu siedmiu laty statuetkę Oscara w kategorii: najlepszy<br />

krótkometrażowy fi lm animowany. Ten fi lm, historia pewnego<br />

pokoju, rozciągnięta w <strong>do</strong>ść długim przedziale czasowym,<br />

to jeden z naszych najciekawszych, najbardziej wnikliwych<br />

<strong>do</strong>kumentów – uważa Marcel Łoziński. A komedie Stanisława<br />

Barei? Czy nie mówią one więcej prawdy o PRL-u niż niektóre<br />

<strong>do</strong>kumenty z tamtych czasów? – <strong>do</strong>rzuca Andrzej Fidyk.<br />

Podsumowując, nasz <strong>do</strong>kument (oczywiście, w szerokim<br />

rozumieniu tego terminu) ma się <strong>do</strong>brze, tylko nie zawsze widz<br />

ma szanse o tym się przekonać. Kiedyś kręciliśmy <strong>do</strong>datki <strong>do</strong><br />

fi lmów, które pokazywano w kinach, teraz kręcimy <strong>do</strong>datki <strong>do</strong><br />

telewizyjnych reklam – stwierdził przed kilku laty Piotr Morawski<br />

na antenie kanału Kino Polska. I tu się zmieniło, niestety<br />

na gorsze. Dokument praktycznie zniknął z anteny telewizji publicznej,<br />

chyba że są to tytuły robione na wyraźne polityczne<br />

zamówienia, jak Towarzysz generał czy uliczna sonda, bo nie<br />

fi lm przecież, zatytułowana Solidarni 2010 – <strong>do</strong>daje teraz Maria<br />

Zmarz-Koczanowicz.<br />

Na szczęście pozostają kina, gdzie fi lmów <strong>do</strong>kumentalnych<br />

coraz więcej, DVD (świetna seria Polska szkoła <strong>do</strong>kumentu Naro<strong>do</strong>wego<br />

Instytutu Audiowizualnego), internet czy imprezy takie<br />

jak Krakowski Festiwal Filmowy.<br />

JERZY ARMATA<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

27

PRO CO TAM PANIE W KABLU<br />

TRÓJPOSTRZEGANIE<br />

„Tu nie ma głębi” mawiał bohater książek Jerzego Szaniawskiego<br />

profesor Tutka. Poczciwy profesor nie był bynajmniej<br />

osamotniony w jej poszukiwaniu. Głębia jest tym, co staramy<br />

się odnaleźć w każdej dziedzinie naszego życia i we wszystkim,<br />

co robimy. Brakowi głębi zwykle towarzyszy poczucie<br />

nieza<strong>do</strong>wolenia albo wręcz niespełnienia. Być może właśnie<br />

to uczucie nadaje pędu odkryciom i nowym technologiom.<br />

Po<strong>do</strong>bnie w dwuwymiarowym obrazie telewizyjnym<br />

chcieliśmy <strong>do</strong>strzec <strong>do</strong>słownie taką głębię.<br />

Głębię można rozumieć na wiele sposobów<br />

w zależności od tego, co określa. W oceanografi<br />

i, na przykład, to obszar położony<br />

poniżej 6 tys. metrów pod powierzchnią morza.<br />

Kiedy w optyce i fotografi i mówi się o niej w odniesieniu<br />

<strong>do</strong> ostrości, to jest parametrem stosowanym<br />

<strong>do</strong> określania zakresu odległości, w którym obiekty<br />

obserwowane przez urządzenie optyczne sprawiają<br />

wrażenie ostrych. W grafi ce komputerowej<br />

zaś oznacza ona liczbę bitów wykorzystywaną <strong>do</strong><br />

reprezentacji koloru danego piksela, kiedy mamy<br />

<strong>do</strong> czynienia z „głębią kolorów”. Większa głębia<br />

oznacza wówczas szerszy zakres kolorów.<br />

„God bless technology” powiedział ktoś<br />

kiedyś, a później ktoś inny założył na Facebook’u<br />

klub miłośników technologii pod taką właśnie<br />

nazwą. Nieustannie poszukujemy technologii,<br />

która pozwoli oszukać ludzkie zmysły i zbliżyć odwzorowanie<br />

rzeczywistości <strong>do</strong> oryginału. Audiofi -<br />

le niezmiennie wierzą we wzmacniacze lampowe<br />

i płyty winylowe. Fotele symulatorów wyposażone<br />

są często w systemy podnośników pneumatycznych<br />

pozwalające ciału odczuwać przeciążenia<br />

związane z symulowanymi zdarzeniami. Przykłady<br />

można by mnożyć niemal bez końca. Ważne,<br />

że we wszystkich chodzi o to samo – złudzenie.<br />

28 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

CO TAM PANIE W KABLU<br />

PRO<br />

Nie bądźmy zbyt zarozumiali wierząc, że to<br />

właśnie odkrycia ostatnich kilku dziesięcioleci<br />

pozwalają nam teraz konsumować wszystkie gadżety,<br />

którymi czasem nawet nie zdążamy się nacieszyć,<br />

bo już wchodzi kolejny gadżet. Podwaliny<br />

obecnych nauk ścisłych zawdzięczamy przecież<br />

naszym zamierzchłym przodkom. Wprawdzie<br />

okres kilkunastu wieków od czasu wynalezienia<br />

algebry przez starożytnych <strong>do</strong> momentu odkrycia<br />

stereoskopii ponad 150 lat temu wydaje się być<br />

niewyobrażalną przepaścią, to i tak połowa XIX<br />

wieku na po<strong>do</strong>bne <strong>do</strong>konanie wydaje się być całkiem<br />

imponująca.<br />

PROROCTWO<br />

HISZPAŃSKIEGO KLASYKA<br />

Stereoskopia to, najprościej mówiąc, metoda tworzenia<br />

złudzenia przestrzeni za pomocą dwóch<br />

płaskich obrazów widzianych z perspektywy lewego<br />

i prawego oka. Ponieważ rozstaw oczu wynosi<br />

ok. 65 mm, to fotografi e wykonywane są z dwóch<br />

punktów położonych w po<strong>do</strong>bnej odległości.<br />

Pary takich obrazów nazywane są „stereoparami”.<br />

Otrzymane w efekcie złudzenie zyskuje na<br />

realności dzięki temu, że oprócz podstawowych<br />

cech fi zycznych widzianych obiektów zostają zachowane<br />

również ich relacje przestrzenne. Chodzi<br />

tu przede wszystkim o głębię scen oraz odległość<br />

poszczególnych przedmiotów od widza. W tej metodzie<br />

można się <strong>do</strong>szukać pewnej analogii <strong>do</strong><br />

„scen rotacyjnych” tzn. widzianych z 360°, które<br />

pamiętamy z Matrixa. Wtedy to samo ujęcie było<br />

fi lmowane z odpowiednim opóźnieniem wieloma<br />

aparatami odpowiednio zsynchronizowanymi<br />

i ustawionymi po okręgu.<br />

Szkła okularów w kolorach czerwonym (dla<br />

lewego oka) i niebieskim (dla prawego) używane<br />

<strong>do</strong> oglądania nałożonych na siebie również odpowiednio<br />

zabarwionych obrazów stereoskopowych<br />

w tzw. technice anaglifowej mają za zadanie odseparowanie<br />

tych obrazów, dzięki czemu mamy<br />

wrażenie przestrzeni. Taki <strong>do</strong>bór kolorów pozwala<br />

widzieć każdemu oku wyłącznie tę część obrazu,<br />

która została dla niego przeznaczona. Jak trafne<br />

a zarazem dwuznaczne wydają się być w tym<br />

kontekście słowa wiersza dziewiętnastowiecznego<br />

hiszpańskiego poety Ramona de Campoamor:<br />

„En este mun<strong>do</strong> trai<strong>do</strong>r nada es verdad ni mentira,<br />

to<strong>do</strong> es según el color del cristal con que se mira”<br />

(„Na tym okrutnym świecie nic nie jest prawdą<br />

ani fałszem – wszystko zależy od koloru szkiełka,<br />

przez które patrzymy” tłum. autora)<br />

A TERAZ HOFFMAN<br />

Skoro już o sztuce mowa, to <strong>do</strong>brze wszystkim<br />

znany fi lm Awatar Jamesa Camerona pokazał<br />

światu, czym może być umiejętnie wykorzystany<br />

efekt 3D. Chcąc nie chcąc powstanie Awatara po ponad<br />

10 latach od napisania scenariusza oraz jego jeszcze niewybrzmiały<br />

<strong>do</strong> końca komercyjny sukces zadziałały jak<br />

wielka globalna kampania marketingowa promująca trójwymiarowy<br />

obraz. Pozytywne efekty tego wydarzenia są<br />

nie <strong>do</strong> przecenienia nie tylko dla przemysłów fi lmowego<br />

i elektronicznego. Poza aspektem marketingowym mamy<br />

bowiem <strong>do</strong> czynienia również z wymiarem edukacyjnym<br />

i swego rodzaju wyższym momentem obrotowym, który<br />

z pewnością przyspieszy proces rozpowszechniania tej<br />

technologii. Machina 3D ruszyła przecież już dużo wcześniej.<br />

W naszym kraju rozpoczęły się niedawno zdjęcia <strong>do</strong><br />

pierwszego polskiego fi lmu 3D – Bitwa Warszawska 1920<br />

w reżyserii Jerzego Hoffmana, którego premiery możemy<br />

się spodziewać w przyszłym roku. Wyczekując z niecierpliwością<br />

tej pierwszej jaskółki, nie porównujmy opiewającego<br />

na 20 milionów budżetu fi lmu <strong>do</strong> środków, którymi<br />

dysponowali twórcy Awatara. Najważniejsze jest przecież<br />

to, że „coś” się zaczęło, a to już z pewnością początek<br />

reakcji łańcuchowej. Jej bardzo istotną częścią są również<br />

transmisje z wi<strong>do</strong>wisk sportowych, obecnie w pewnej<br />

niewielkiej części realizowanych w 3D HD (więcej na<br />

ten temat w artykule „Sport w 3D” Jerzego Bojanowicza<br />

w poprzednim numerze TELEpro). Dodatkowo nadawcy<br />

telewizyjni zapowiadają włączenie w niedalekiej przyszłości<br />

pierwszych kanałów 3D – Discovery Communications<br />

uruchomi swój kanał wspólnie z Sony oraz Imax’em na<br />

przełomie lat 2011 i 2012.<br />

CO DALEJ?<br />

W wielkopowierzchniowych sklepach z elektroniką na<br />

specjalnie przeznaczonych <strong>do</strong> tego stoiskach można już<br />

teraz oglądać z wygodnej kanapy programy demo w 3D.<br />

To póki co dla Kowalskiego, oprócz kina, jedna z niewielu<br />

okazji <strong>do</strong> posmakowania telewizji stereoskopowej. Czy<br />

w latach 80-tych ktokolwiek, oglądając trójwymiarowy<br />

fi lm w warszawskim kinie Oka, spodziewał się, że trzy dekady<br />

później będzie mógł mieć „to” w <strong>do</strong>mu? W tamtym<br />

okresie mieliśmy dużo rozmaitych oczekiwań, z których<br />

większość <strong>do</strong>tyczyła raczej magnetowidów lub ściślej<br />

rzecz ujmując pragnienia posiadania magnetowidu.<br />

Jak <strong>do</strong>tąd często lubimy porównywać kanały HD <strong>do</strong><br />

SD poprzez analogię telewizji czarnobiałej <strong>do</strong> kolorowej.<br />

Do czego w takim razie będziemy odnosić 3D? Odpowiedzi<br />

na to pytanie z pewnością już niedługo <strong>do</strong>starczą copywriterzy<br />

największych agencji reklamowych, tworząc<br />

slogany dla producentów telewizorów.<br />

Wypadałoby zadać pytanie o to, w jaki sposób technologia<br />

3D zmieni naszą branżę, ale na to jeszcze stanowczo<br />

za wcześnie. Na tę chwilę, kiedy lato w pełni,<br />

powoli zaczynajmy oswajać się z myślą, że „różowe okulary”<br />

wychodzą z mody. Od tej pory na świat będziemy<br />

patrzeć już wyłącznie przez szkła <strong>do</strong> 3D.<br />

KAROL BEK<br />

Senior Affi liate Sales Manager Poland, Czech Rep.<br />

& Slovakia, Discovery Networks Central Europe<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

29

PRO OPINIE<br />

Widzowie<br />

o Spartakusie<br />

Emitowany od kilku tygodni<br />

na antenie HBO serial Spartakus:<br />

Krew i piach to nowa<br />

interpretacja losów antycznego<br />

bohatera. Interpretacja, co warto<br />

zauważyć, wzbudzająca nie tylko<br />

duże zainteresowanie telewizyjnej<br />

wi<strong>do</strong>wni, ale też sporo przeciwstawnych<br />

opinii. Przekonuje o tym lektura<br />

postów internatuów, których wybór<br />

publikujemy niżej, zachowując<br />

oryginalna pisownię i treść.<br />

Przypomnijmy tylko, że w rolach<br />

głównych występują: pochodzący<br />

z Australii Andy Whitfi eld jako Spartakus,<br />

Lucy Lawless jako Lukrecja,<br />

John Hannah jako Batiatus oraz Peter<br />

Mensah jako Doctore.<br />

Producentami serialu są: Sam<br />

Raimi, Rob Tapert, Joshua Donen<br />

oraz Steven S. DeKnight.<br />

INTERNAUCI O SERIALU:<br />

• Oglądałem, i bawiłem się <strong>do</strong>brze. Nie można tego serialu brać na<br />

poważnie, bo to nie „Rzym” a’la HBO, ale jak się komuś po<strong>do</strong>bały<br />

fi lmy takie jak „300”, „Król Artur”, czy „Gladiator” to i „Spartacus”<br />

się spo<strong>do</strong>ba. A serial jest na maksa brutalny, wulgarny i sprośny<br />

:--) Czyli ma w sobie wszystko to, co prawdziwi mężczyźni lubią<br />

najbardziej. (…) Teksty, które padają z ust bohaterów to mistrzostwo<br />

one-linerowego świata, a że to porządne forum, to nawet przez myśl<br />

mi nie przejdzie, przytoczyć tu choć jeden z nich :--) Co <strong>do</strong> pięknych<br />

kobiet, cóż nie powiedziałbym, ze któraś jakoś szczególnie urzekła<br />

mnie swoim pięknem, więc powiedzmy, ze jest w „Spartakusie” masa<br />

kobiet, przeważnie rozebranych i zawsze chętnych.<br />

• Sos pomi<strong>do</strong>rowy lata w powietrzu na niespotykana skale, dla tych<br />

których interesuje historia- strata czasu. Głupie dialogi , sex tam gdzie<br />

być nie powinien. Dobra rozrywka dla kandydatów na kryminalistów.<br />

• świetnie zrobiony serial o ciekawej fabule, polecam.<br />

• Serial rewelacja, oby Amy <strong>do</strong>szedł jak najszybciej <strong>do</strong> siebie!<br />

Trzymam za niego kciuki, życzę mu tego jak człowiek człowiekowi,<br />

a nie fan serialu Spartacus. Jeżeli pozwoli zdrowie, to oby pojawił się<br />

w 2 sezonie!<br />

• 300” – to strona wizualna, niestety przesadna przemoc i brutalność<br />

fi lmowi nie wyszła na <strong>do</strong>bre. „Moda na sukces” - to kiepskie<br />

aktorstwo, żenujące dialogi i banalna fabuła. Producenci myśleli że<br />

jak <strong>do</strong> jednego worka wrzucą przemoc, akcję, seks a także pięknych<br />

i młodych aktorów to wszystkim sie to spo<strong>do</strong>ba. Pewnie paru osobą<br />

sie spo<strong>do</strong>ba ale nie wszystkim. Cóż... o gustach się nie dyskutuje więc<br />

niech każdy oceni sam.<br />

• Niestety zamiast kolejnej odsłony „Rzymu” zobaczyłem „300” –<br />

komiksowa kolorystyka, hektolitry krwi, slow motion – dla mnie na<br />

razie słabo ale może będzie jakaś zgodność historyczna bo temat jest<br />

bardzo wdzięczny i wtedy da się to oglądać.<br />

• Ten serial <strong>do</strong>słownie wsysa... ale gdzieś tak od 3-4 odcinka. Po<br />

pierwszym mnie odrzuciło, drugi obejrzałem z nudów ale już po nim<br />

miałem ochotę na 3. a po trzecim to już byłem załatwiony. w rezultacie<br />

cały serial obejrzałem w dwa dłuuugie wieczory.<br />

• Hmmm... Głośno wokół niego z pewnością jest, tylko nie wiem<br />

czy z powodu aktora odgrywającego Spartakusa, czyli Andy’ego<br />

Whitfi eld’a, czy z powodu Lucy Lawless (znanej jako Xena) grającej<br />

tu Lukrecję... (…) Nie wiem co twórcy serialu, poza kasą i rozgłosem<br />

chcieli osiągnąć...<br />

• Było dużo świetnie zrealizowanych walk, piękne i artystyczne<br />

ujęcia, piękne kobiety.<br />

Sztuczna krew w niektórych ujęciach trochę raziła, ale nie jest ona<br />

żadnym problemem dla mnie. Główna postać po<strong>do</strong>ba mi się, gra<br />

aktorska jest na <strong>do</strong>brym poziomie.<br />

• Końcowa walka w piątym odcinku mnie zmiażdżyła. Rewelacyjna,<br />

emocjonująca. Teraz z niecierpliwością czekam na dalszy rozwój<br />

sytuacji.<br />

• Można wiele serialowi zarzucić i wiele z tych zarzutów ma solidne<br />

podstawy: fabuła jest prosta, sztampowa, bu<strong>do</strong>wana na epatowaniu<br />

przegiętą brutalnością i tanim seksem ;--) (choć ładnych damskich<br />

buziek to tam raczej na lekarstwo, kurde...), a lokacje są trochę zbyt<br />

klaustrofobiczne, ale nie zmienia to faktu, że ogląda się to nad wyraz<br />

<strong>do</strong>brze, a scenariusz jest całkiem logiczny i momentami zaskakujący.<br />

• Ten serial jest głupi. Do tego przerysowany <strong>do</strong> granic możliwości.<br />

Krew sika w każdą stronę, ale sensu w tym za grosz. Epatowanie<br />

seksem szybko mnie znudziło – mam wrażenie, że służy tylko po<br />

to, by spróbować widzów zgorszyć (u mnie miało efekt całkowicie<br />

odwrotny). Do tego nudny, wątek miłosny jak z podrzędnego<br />

romansidła dla gospodyń <strong>do</strong>mowych, a efekty specjalne kiepskie<br />

(wina telewizyjnego budżetu, ale cóż). Kompletnie nie rozumiem<br />

zachwytów nad tym serialem, a wiele sobie po nim obiecywałem, bo<br />

bardzo lubię „300”.<br />

ŹRÓDŁO: fi lmweb.pl, forumtv.pl, stopklatka.pl, onet.pl<br />

30 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

TELE INFO<br />

PRO<br />

KALENDARIUM<br />

6-11.07 RZYM, 3. Roma Fiction Festival<br />

12-17.07 POZNAŃ, Animator, 3. MFF Animowanych<br />

12-21.07 WARSZAWA, 16. Lato Filmów<br />

22.07-1.08 WROCŁAW, 10. MFF Era Nowe Horyzonty<br />

30.07-5.08 LOS ANGELES 5 Independent Television Festival<br />

4-14.08 LOCARNO 63 International Film Festival<br />

6-15.08 ZWIERZYNIEC, 11. Akademia Fimowa<br />

27-29.08<br />

EDYNBURG, Media Guardian Edinbourgh Int. Television<br />

Fest.<br />

HTC-COLUMBIA<br />

W TOUR DE POLOGNE<br />

Kolarze jednego z najlepszych profesjonalnych zespołów kolarskich HTC-<br />

Columbia po zakończeniu Tour de France, przeniosą się <strong>do</strong> naszego kraju,<br />

by wziąć udział Tour de Pologne, który wystartuje 1 sierpnia 2010 r. Rywalizację<br />

na trasie między Warszawą a Krakowem, liczącej 1241 kilometrów, relacjonować<br />

będzie bezpośrednio Telewizja Polska, zaś retransmisje z przebiegu<br />

każdego etapu emitować będzie na kanale głównym stacja Europsort.<br />

Po raz pierwszy, wzorem francuskiego klasyka, także amatorzy będą mogli<br />

sprawdzić swe umiejętności na jednym z etapów TdP.<br />

LAURY DLA<br />

ORANGE<br />

SPORT<br />

Dwie produkcje telewizji Orange<br />

sport i Orange sport info nagrodzono<br />

Laurem Filmowym podczas<br />

Międzynaro<strong>do</strong>wego Festiwalu<br />

Filmów i Programów Sportowych<br />

w Gdyni, w trakcie którego w 6 kategoriach<br />

rywalizowało blisko 200<br />

produkcji z 33 krajów.<br />

Dokument Trzecia część meczu.<br />

Rzecz o reprezentacji zwyciężył<br />

w kategorii „fi lm <strong>do</strong>kumentalny<br />

- sporty drużynowe”, a program<br />

Mój pierwszy raz: Powerizer w kategorii<br />

„sporty indywidualne”.<br />

Trzecia część meczu. Rzecz<br />

o reprezentacji pokazuje kulisy piłkarskiej<br />

reprezentacji Polski. Przez<br />

14 miesięcy podczas eliminacji <strong>do</strong><br />

Mistrzostw Świata 2010 kamera<br />

Orange sport towarzyszyła naszej<br />

kadrze naro<strong>do</strong>wej praktycznie<br />

przez 24 godziny na <strong>do</strong>bę. W ten<br />

sposób powstał autentyczny materiał,<br />

pokazujący życie reprezentacji<br />

bez retuszu i patosu.<br />

Z kolei w programie Mój pierwszy<br />

raz dziennikarze Orange sport<br />

i Orange sport info próbują swoich<br />

sił w różnych, często mało znanych<br />

lub ekstremalnych dyscyplinach<br />

sportowych. Jedną z nich<br />

jest powerizer, który pokazano<br />

w nagrodzonym programie. Specjalne<br />

metalowe „szczudła” wykorzystywane<br />

w tym sporcie pozwalają<br />

skakać 2 m w górę i biegać<br />

z prędkością ponad 30 km/h. <br />

XXXVII KONFERENCJA I WYSTAWA PIKE 2010<br />

…odbędzie się w Sopocie od 17 <strong>do</strong> 20 października<br />

pod hasłem „Wkraczamy w trzeci<br />

wymiar”. Honorowy patronat nad spotkaniem<br />

branży telewizyjnej sprawować będzie<br />

Prezydent RP Lech Wałęsa.<br />

W programie (stan na połowę lipca) panele<br />

dyskusyjne: „Główne wyzwania stojące<br />

przed operatorami”, „Wkraczamy w trzeci<br />

wymiar”, „Obraz rynku w trakcie przemiany<br />

cyfrowej” (wcześniej pokaz 3D przygotowany przez fi rmę<br />

Arris) „Polski rynek kanałów i reklam – perspektywa widza,<br />

nadawcy i operatora” oraz warsztaty:<br />

„Multiroom” współorganizowany przez<br />

organizację MoCA (USA) i „Marketing fi rm<br />

telekomunikacyjnych – <strong>do</strong>zwolone i nie<strong>do</strong>zwolone,<br />

czyli jak odpowiadać na potrzeby<br />

abonentów”. Wieczorem, 18 października<br />

wielka Gala „Złota PIKE”.<br />

Miesięcznik TELE PRO będzie jednym<br />

z patronów medialnych XXXVII Międzynaro<strong>do</strong>wej<br />

Konferencji i Wystawy Polskiej Izby Komunikacji<br />

Elektronicznej. <br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

31

PRO<br />

TELE INFO<br />

PRO<br />

BEZPIECZNE<br />

PLACE ZABAW<br />

Z MINIMINI<br />

Trwa akcja społeczna „Bezpieczne<br />

place zabaw z MiniMini”, skierowana<br />

<strong>do</strong> rodziców, wychowawców i opiekunów.<br />

Ma ona na celu zwrócenie<br />

uwagi na stan placów zabaw i bezpieczeństwo przebywających na nich<br />

dzieci. Honorowy patronat nad akcją objął Marek Michalak – Rzecznik<br />

Praw Dziecka.<br />

Lato to okres, w którym dzieci większość wolnego czasu spędzają na świeżym<br />

powietrzu. Chcemy, aby były bezpieczne nie tylko oglądając MiniMini, ale<br />

również podczas zabawy poza <strong>do</strong>mem. Mamy nadzieję, że dzięki naszej akcji<br />

zmobilizujemy organy administrujące placami <strong>do</strong> zwrócenia większej uwagi<br />

na stan tych miejsc, zaktywizujemy opiekunów <strong>do</strong> zgłaszania wszelkich nieprawidłowości<br />

w tego typu lokalizacjach, jak również przyczynimy się <strong>do</strong> promocji<br />

tych miejsc, które są już odpowiednio przygotowane – mówi Jolanta<br />

Adamowicz, Dyrektor kanałów MiniMini oraz ZigZap/Hyper. <br />

W UPC CORAZ<br />

WIĘCEJ HD<br />

W ofercie UPC pojawiły się trzy<br />

nowe stacje z portfolio Discovery<br />

Networks. Dwa nowe kanały nadające<br />

programy w wysokiej rozdzielczości<br />

– popularnonaukowy<br />

Discovery HD Showcase i przyrodniczy<br />

Animal Planet HD – wejdą<br />

w skład Pakietu Super HD. Wszyscy<br />

abonenci Pakietu Max mogą<br />

z kolei oglądać kanał Discovery<br />

Historia. W Telewizji Cyfrowej UPC<br />

<strong>do</strong>stępnych jest już 20 kanałów<br />

w wysokiej rozdzielczości, a UPC<br />

jest liderem wśród największych<br />

polskich <strong>do</strong>stawców telewizji cyfrowej<br />

pod względem liczby kanałów<br />

oferowanych w jakości HD. <br />

JUBILEUSZ IFA<br />

W zorganizowanej w grudniu 1924 r.<br />

pierwszej Wielkiej Niemieckiej Wystawie<br />

Radiowej wzięło udział 242<br />

wystawców, ofertę obejrzało 180 tys.<br />

osób. 4 lata później na wystawie pojawiły<br />

się pierwsze telewizory.<br />

Po wojnie IFA (Internationale Funkaustellung)<br />

odbywała się w Dussel<strong>do</strong>rfi e, Frankfurcie nad<br />

Menem, Berlinie i Stuttgarcie, by od 1971 r. na stale zagościć<br />

w Berlinie. Początkowo była organizowana w latach<br />

nieparzystych, a od 2006 r. – co roku.<br />

Na targach miało miejsce wiele światowych i europejskich<br />

premier, m.in. UKF (1949), przenośny telewizor<br />

(1957), bezprzewo<strong>do</strong>wy pilot (1959) oraz magnetofonowa<br />

kaseta kompaktowa i radiowa transmisja stereo (1963).<br />

W 1967 r. na targach kanclerz Willy Brand nacisnął guzik<br />

i zainaugurował nadawanie w Niemczech telewizji kolorowej<br />

w systemie PAL. Kolejne premiery to m.in. video disc<br />

(1970), kwadrofonia (1973), kaseta VHS (1975), teletekst<br />

(1977), płyta kompaktowa (1979), telewizja stereofoniczna<br />

(1981), programator tv – VPS i tv-sat (1985), Radio Data<br />

System (1987), analogowa telewizja panoramiczna (16:9)<br />

i radio satelitarne (1989), MP3 (1991), cyfrowa kaseta kompaktowa<br />

(DCC) i, MiniDisc i MP3 (1993), Laser <strong>TV</strong> (1993),<br />

DVB, DAB i ekran plazmowy (1995), Digital Veratile Disc<br />

– poprzednik DVD, telewizor z <strong>do</strong>stępem <strong>do</strong> internetu<br />

(19979), DVB-T (2001), płaskie telewizory z ekranem 16:9<br />

i start programów HD<strong>TV</strong> (2005), 3D <strong>TV</strong> (2009). W 2008 r.<br />

formułę targów poszerzono o sprzęt gospodarstwa <strong>do</strong>mowego.<br />

W tym roku wystawcy będą w <strong>do</strong>brym nastroju. O ile<br />

w 2008 r. sprzedaż wyrobów elektroniki konsumpcyjnej na<br />

świecie osiągnęła wartość 591 mld euro, to rok później branża<br />

odnotowała spadek o 6%. Ale w tym roku<br />

fi rma badawcza GfK prognozuje sprzedaż<br />

na poziomie 582 mld euro (wzrost<br />

o 5%). – Jedną trzecią zapewni sprzedaż<br />

telefonów komórkowych, płaskich<br />

telewizorów i komputerów – uważa Juergen<br />

Boyny Global Director Consumer<br />

Electronics GfK Retail and Technology<br />

GmbH. – Największy wzrost popytu będzie<br />

miał miejsce w krajach Europy Środkowo-Wschodniej,<br />

Japonii, Afryce, Chinach i na Bliskim Wschodzie, gdy Europa<br />

Zach. odnotuje 1% spadek, a USA – o 3%.<br />

Z danych GfK wynika, że w 2009 r. padł rekord siedzenia<br />

przed telewizorem – średnio na świecie 192 min.<br />

Zainteresowanie oglądaniem telewizji przekłada się na<br />

wzrost sprzedaży telewizorów: w 2009 r. – 230 mln sztuk,<br />

w 2010 r. – 243 mln, w tym 174 mln LCD (wzrost o 30%)<br />

i 14 mln PDP. Rośnie także zainteresowanie ekranami<br />

LCD o przekątnej powyżej 40’’. W lutym br. w Korei Płd.<br />

miały one 68% udział w sprzedaży, w Szwecji – 52%,<br />

w USA – 45%, a w Polsce – 34,1%, co dało nam 21. miejsce<br />

na świecie (7. w Europie). W telewizorach z <strong>do</strong>stępem<br />

<strong>do</strong> internetu przoduje Japonia, gdzie taką funkcję<br />

ma 46,5% odbiorników, w Polsce – 8,6%, co daje nam<br />

12. miejsce (10. w Europie). Rośnie także zainteresowanie<br />

telewizorami LED: w Korei Płd. tą technologię ma<br />

22,2% telewizorów LCD – w Polsce 5,2% (23. miejsce).<br />

W 2009 r. kanclerz Angela Merkel przyrównała targi<br />

IFA <strong>do</strong> motoru napędzającego gospodarkę. A co zobaczymy<br />

na 50. edycji targów IFA (3-8 września)? Na pewno<br />

u<strong>do</strong>skonalone wersje znanych już rozwiązań, jak np. telewizory<br />

OLED i telefonia komórkowa 4. generacji (LTE)<br />

czy Skype w telewizorze i 3D (odbiorniki i odtwarzacze),<br />

a także różne zastosowania pamięci fl ash.<br />

(Jerzy Bojanowicz)<br />

32 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

TELE INFO<br />

PRO<br />

XVI NAGRODA MEDIÓW NIPTEL 2010<br />

M<strong>TV</strong> U SPORTOWCÓW<br />

Nagroda Mediów NIPTEL wręczana jest od<br />

1995 roku, z<strong>do</strong>bywając przez te lata duże<br />

uznanie i miano jednej z najważniejszych nagród<br />

branży medialnej. Ustanowiono ją, by wyróżnić<br />

wybitne przedsięwzięcia medialne, uhonorować<br />

działalność instytucji, fi rm lub osób,<br />

których obecność na rynku mediów zaznaczyła<br />

się w sposób szczególny.<br />

Podstawowymi kryteriami branymi pod<br />

uwagę przy ocenie kandydatów są: profesjonalizm,<br />

obiektywizm, rzetelność informacyjna, wprowadzenie<br />

nowych rozwiązań organizacyjnych, nowych<br />

technologii, zorganizowanie wydarzenia artystycznego<br />

(koncertu, sympozjum, festiwalu, specjalnej transmisji),<br />

wyprodukowanie programu telewizyjnego, radiowego o<br />

szczególnej <strong>do</strong>niosłości, wyprodukowanie płyty lub kasety,<br />

która w sposób istotny zaistniała w kulturze.<br />

Dotychczas uhonorowano m.in.: Radio RMF FM „za<br />

bardzo dynamiczny rozwój stacji", Program II <strong>TV</strong>P S.A.<br />

„za programy o śro<strong>do</strong>wiskach lokalnych", <strong>TV</strong>P S.A. „za<br />

relację z wizyty Ojca Świętego w Polsce", pośmiertnie ks.<br />

Józefa Tischnera „za całość Jego obecności w polskim<br />

życiu publicznym, także medialnym", kampanię społeczną<br />

„Dzieciństwo bez przemocy" „za medialny wyraz perspektywicznego<br />

myślenia, za przeciwstawianie się złu i<br />

odpowiedni wybór formy i treści przekazu", Jana Nowaka-Jeziorańskiego<br />

„za długoletnią, wierną służbę dla <strong>do</strong>bra<br />

Polski”, <strong>TV</strong>N 24 „za profesjonalizm i rzetelność informacyjną,<br />

transmisję z obrad Sejmowej Komisji Śledczej,<br />

codzienny pełny serwis informacyjny" oraz pośmiertnie<br />

Waldemara Milewicza i program Dziwny jest ten świat za<br />

wieloletnie przybliżanie widzom dramatu ludzi w strefach<br />

działań wojennych", telewizje <strong>TV</strong>P, <strong>TV</strong>N i POLSAT „za relacje<br />

z dni choroby i śmierci Jana Pawła II", Jana Ołdakowskiego<br />

„za stworzenie i promocję Muzeum<br />

Powstania Warszawskiego”, Scenę Faktu Teatru<br />

Telewizji Polskiej za przybliżanie kulis autentycznych<br />

wydarzeń ujętych w „język sztuki”. Zeszłorocznym<br />

laureatem Nagrody był RMF Classic za<br />

„program”.<br />

Ś.p. Jan Wejchert, Piotr Walter, Grażyna Torbicka,<br />

Tomasz Lis, Witold Woźniak, Maciej Witucki,<br />

<strong>TV</strong>P 1, Polsat News, Canal+, radiowa Jedynka<br />

oraz Tok FM – to niektóre osoby i instytucje<br />

nominowane <strong>do</strong> tegorocznej Nagrody Mediów.<br />

Integralną częścią uroczystości wręczenia Nagrody<br />

Mediów NIPTEL jest konferencja. Jej tradycja wywodzi<br />

się z organizowanych od 1993 roku Spotkań Medialnych<br />

NIPTEL, które poświęcone są zawsze najbardziej<br />

aktualnym problemom i zjawiskom nurtującym śro<strong>do</strong>wisko<br />

medialne przyciągając najważniejsze osobistości<br />

tej branży. Tematyka Spotkań w poszczególnych<br />

latach <strong>do</strong>tyczyła między innymi wprowadzenia nowych<br />

technologii <strong>do</strong> mediów, ich pozycji w związku z ekspansją<br />

internetu, sposobów finansowania i funkcjonowania<br />

mediów lokalnych, regulacji prawnych na polskim<br />

rynku medialnym przed akcesją <strong>do</strong> Unii Europejskiej,<br />

a także cyfryzacji w Polsce. W ubiegłym roku uczestnicy<br />

spotkania próbowali odpowiedzieć na pytanie: „Czy<br />

telewizja publiczna może być lokomotywą cyfryzacji<br />

w Polsce?”. „Szerokie spektrum podejmowanego tematu<br />

oraz jego znaczenie dla toczącej się obecnie w<br />

śro<strong>do</strong>wisku medialnym dyskusji na ten właśnie temat<br />

sprawia, że tegoroczna konferencja poświęcona będzie<br />

również cyfryzacji. Temat tegorocznej konferencji<br />

to „Cyfryzacja – krajobraz po bitwie.”<br />

Po raz kolejny redakcja TELE PRO jest jednym z patronów<br />

NIPTEL 2010. <br />

ATM DLA <strong>TV</strong>P<br />

Obchodząca właśnie dziesiąte urodziny M<strong>TV</strong> Polska rozpoczęła zdjęcia<br />

<strong>do</strong> czwartej polskiej serii popularnego formatu M<strong>TV</strong> Cribs, którego<br />

cała edycja zostanie poświęcona sportowcom.<br />

Tenisistki Agnieszka i Urszula Radwańskie zaprosiły kamery M<strong>TV</strong><br />

<strong>do</strong> <strong>do</strong>mu pod Londynem. Mimo napiętego grafi ka przygotowań <strong>do</strong><br />

turnieju w Wimble<strong>do</strong>nie, w którym startowała Agnieszka, dziewczyny<br />

znalazły chwilę aby pokazać jak mieszkają. Z kolei Leszek Blanik, gimnastyk<br />

i medalista igrzysk w Pekinie i Sydney, zaprezentował swój <strong>do</strong>m<br />

w Gdańsku, a snowboardzistka Paulina Ligocka – w Cieszynie. W kolejnych<br />

nagraniach weźmie udział m.in. motocyklista Jakub Przygoński.<br />

Emisję czwartej serii M<strong>TV</strong> Cribs M<strong>TV</strong> Polska rozpocznie w październiku.<br />

Powstanie sześć półgodzinnych odcinków. W poprzednich<br />

edycjach M<strong>TV</strong> Cribs występowali już kilkakrotnie polscy sportowcy,<br />

m.in.: Sylwia Gruchała, Mariusz „Pudzian” Pudzianowski, Dariusz<br />

Michalczewski, Tomasz Iwan i Roger Guerreiro, jak również plejada<br />

polskich artystów, tancerzy oraz aktorów – m.in. Michał Wiśniewski,<br />

Conra<strong>do</strong> Moreno, Piotr Rubik, Natalia Kukulska, Katarzyna Zielińska<br />

i wielu innych. <br />

Telewizja Polska zapłaci fi rmie ATM Grupa<br />

SA 24,4 mln zł za wyprodukowane programy<br />

telewizyjne. Kwota obejmuje m.in. umowę na<br />

trzeci sezon serialu Ojciec Mateusz dla <strong>TV</strong>P 1<br />

wartą 13,8 mln zł. Serial produkuje należąca<br />

<strong>do</strong> ATM Grupy fi rma Baltmedia. W jesiennej<br />

ramówce <strong>TV</strong>P z nowych produkcji ATM Grupy<br />

pojawią się także seriale: Ratownicy (Jedynka)<br />

oraz Licencja na wychowanie (Dwójka). <br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

33

PRO TELE INFO<br />

PO RAZ 3. O ZMIANACH…<br />

… w regulacjach i prawie telekomunikacyjnym<br />

i mediów, traktować będzie<br />

konferencja, która odbędzie się<br />

29 i 30 września w Warszawie.<br />

Telekomunikacja i media nieustannie<br />

borykają się z problemami<br />

natury prawnej. Dynamicznie<br />

zmieniające się otoczenie prawne<br />

budzi często wiele wątpliwości oraz<br />

sprzeczności. Zarówno kadra menadżerska,<br />

jak i wykwalifi kowani specjaliści,<br />

nie są w stanie na bieżąco<br />

śledzić zmian, jakie następują w szeregu<br />

obowiązujących ich ustaw.<br />

Konferencja „Zmiany w regulacjach<br />

i prawie telekomunikacyjnym<br />

i mediów” to wyjątkowa okazja <strong>do</strong><br />

zapoznania się z nowymi przepisami<br />

oraz skonsultowania z regulatorami<br />

oraz innymi uczestnikami<br />

rynku obowiązujących już przepisów.<br />

Podczas dwudniowej konferencji,<br />

prowadzonej przez najwyższej klasy<br />

ekspertów oraz przedstawicieli urzędów<br />

i ministerstw przedstawione zostaną<br />

najistotniejsze regulacje prawne,<br />

ich implikacje dla sektora oraz<br />

opinie śro<strong>do</strong>wiska na ich temat.<br />

Wśród prelegentów znaleźli się<br />

między innymi: Anna Streżyńska,<br />

Magdalena Gaj, Jacek Żakowski,<br />

Maciej Rogalski, Maciej Witucki, Andrzej<br />

Zarębski, Klaus Hartman, Antoni<br />

Mężydło oraz Łukasz Wejhert.<br />

Patronat Honorowy nad konferencją<br />

objęły – KRRiT, Sejmowa Komisja Infrastruktury,<br />

PIIT, PTII, PIRC. Jednym<br />

z patronów medialnych jest redakcja<br />

TELE PRO. <br />

BBC LIFESTYLE PRZYCIĄGA<br />

Najnowsze badania Nielsen Audience Measurement wykazują, że BBC Lifestyle<br />

poprawił swój udział w oglądalności o 28% w okresie od stycznia <strong>do</strong><br />

marca 2010. Jest to drugi wzrost oglądalności odnotowany wśród kanałów<br />

lifestyle’owych.<br />

Nie jest to jedyny sukces, którym kanał może się poszczycić. W okresie,<br />

w którym przeprowadzono badania BBC Lifestyle najskuteczniej spośród<br />

wszystkich konkurencyjnych kanałów na platformie Cyfrowego Polsatu<br />

przyciągał kobiety w wieku 16-49 lat. Jego widzowie okazali się najmłodsi<br />

i najbardziej zamożni w porównaniu z widzami konkurencyjnych kanałów,<br />

obecnych w ofercie tego operatora.<br />

Kanał osiągnął znakomity wynik w godzinach wieczornych, osiągając<br />

32% średniego udziału w oglądalności. Dean Possenniskie, Senior Vice President<br />

oraz General Manager EMEA, BBC Worldwide Channels tak skomentował<br />

wzrost oglądalności BBC Lifestyle:<br />

Z wielką ra<strong>do</strong>ścią odnotowuję fakt, że BBC Lifestyle wciąż zyskuje<br />

w oczach widzów, i wciąż znajduje widzów nowych. Co więcej, czyni to na<br />

bardzo konkurencyjnym rynku. Swój sukces kanał zawdzięcza przede wszystkim<br />

świetnym programom, które oferuje.<br />

W ciągu kilku najbliższych miesięcy na antenie BBC Lifestyle pojawi się<br />

wiele premier. Wśród nich program Mistrz kuchni: Australia – najchętniej<br />

oglądany show w Australii w roku 2009. Brytyjski format w wykonaniu zawodników<br />

i jurorów z antypodów nabiera nowych<br />

rumieńców. W programie Zapraszam <strong>do</strong> stołu<br />

o palmę pierwszeństwa walczyć będą nowi<br />

kucharze-amatorzy, zaś Nick Knowles i jego<br />

ekipa pomogą zaradzić niejednej „<strong>do</strong>mowej<br />

katastrofi e” w programie Pogotowie remontowe.<br />

Na antenę wróci też ulubiona pozycja<br />

widzów: Targowisko antyków, program, który<br />

<strong>do</strong>czekał się już trzydziestej serii. Nie zabraknie<br />

też Gor<strong>do</strong>na Ramsaya, który zaprosi<br />

widzów na kolejną serię Ku... jak kucharz. <br />

„Targowisko antyków”<br />

NICKELODEON<br />

POLSKA MA<br />

2 LATA<br />

Reprezentowany m.in. przez Pingwiny<br />

z Madagaskaru, SpongeBoba<br />

Kanciastoportego i Awatara, kanał<br />

dziecięcy Nickelodeon świętuje<br />

swoje 2. urodziny.<br />

Nickelodeon Polska to jeden<br />

z najpopularniejszych kanałów dziecięcych<br />

w Polsce, który rozpoczął<br />

nadawanie w lipcu 2008 roku. Nickelodeon<br />

jest pierwszą stacją dziecięcą<br />

w portfolio M<strong>TV</strong> Networks Polska<br />

skierowaną <strong>do</strong> widzów w wieku 2-15<br />

lat. Dociera <strong>do</strong> 2.5 miliona <strong>do</strong>mów<br />

i <strong>do</strong>stępny jest w ofercie największych<br />

operatorów cyfrowych i sieci<br />

kablowych w kraju.<br />

Na przestrzeni dwóch lat Nickelodeon<br />

znacząco umocnił swoją<br />

pozycję wśród wszystkich 15 stacji<br />

dziecięcych w Polsce, dziś plasując<br />

się już stabilnie w top 5 najpopularniejszych<br />

kanałów dziecięcych. <br />

„Pingwiny z madagaskaru”<br />

ZŁODZIEJE<br />

ZŁAPANI<br />

Policjanci z Wydziałów dw. z PG<br />

KWP i KMP w Lublinie wspólnie<br />

z biegłymi z zakresu informatyki<br />

śledczej i pracownikami fi rmy<br />

Lege Artis Service, zajmującej się<br />

ochroną praw autorskich oraz we<br />

współpracy z przedstawicielami<br />

Cyfrowego Polsatu i Cyfry+ zlikwi<strong>do</strong>wali<br />

na terenie powiatu lubelskiego<br />

trzy nielegalne punkty<br />

rozsyłania sygnału telewizyjnego<br />

płatnych platform satelitarnych. <br />

34 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

TELE INFO<br />

PRO<br />

KANAŁY DISCOVERY W OFERCIE<br />

CYFROWEGO POLSATU<br />

Discovery Travel&Living oraz Animal Planet HD są już <strong>do</strong>stępne w Cyfrowym<br />

Polsacie. Regularny rozwój oferty programowej, w szczególności w obszarze<br />

kanałów HD, jest zgodny z przyjętą przez nas strategią, którą konsekwentnie<br />

wprowadzamy w życie. Discovery jest naszym wieloletnim partnerem, więc<br />

cieszy mnie rozszerzenie naszej współpracy o kolejne wartościowe stacje,<br />

szczególnie ze względu na fakt, że zarówno propozycje przyrodnicze, jak i lifestylowe<br />

cieszą się dużym zainteresowaniem naszych widzów. Wierzę, że<br />

ta współpraca nie zawiedzie żadnej ze stron – powiedział Dominik Libicki,<br />

Prezes Zarządu, Cyfrowy Polsat SA.<br />

Cyfrowy Polsat to dla nas niezwykle ważny partner biznesowy, dlatego cieszę<br />

się bardzo z poszerzenia naszej współpracy. Dzięki włączeniu Discovery<br />

Travel&Living oraz Animal Planet HD <strong>do</strong> oferty platformy, abonenci Cyfrowego<br />

Polsatu będą mieli <strong>do</strong>stęp <strong>do</strong> 7 kanałów z portfolio Discovery. Wierzę, że w naszej<br />

bogatej propozycji każdy znajdzie dla siebie coś interesującego – powiedziała<br />

Katarzyna Kieli, General Manager Discovery Networks Central Europe.<br />

W ofercie Cyfrowego Polsatu <strong>do</strong>stępnych jest 7 kanałów z portfolio Discovery<br />

Networks: Discovery Channel, Animal Planet, Discovery World, Discovery<br />

Science, Discovery Travel&Living, Discovery HD Showcase oraz<br />

Animal Planet HD. <br />

ZMIANA NA STANOWISKU<br />

PREZESA CANAL+ CYFROWY<br />

Emmanuel Florent został mianowany z dniem dzisiejszym nowym Prezesem<br />

Zarządu i CEO CANAL+Cyfrowy. Zastąpi on na tym stanowisku Bertranda<br />

Le Guerna, który złożył rezygnację i kontynuować będzie karierę zawo<strong>do</strong>wą<br />

poza strukturami spółki.<br />

Emmanuel Florent będzie podlegał Jeanowi-Noëlowi Troncowi, Przewodniczącemu<br />

Rady Nadzorczej CANAL+ Cyfrowy, i w swojej nowej roli będzie<br />

wspierany przez Jacquesa-Aymara de Roquefeuil, który pełnił funkcję COO<br />

CANAL+ w Polsce w latach 2005-2008.<br />

Emmanuel Florent pełnił wcześniej funkcję Zastępcy Dyrektora Generalnego<br />

<strong>do</strong> spraw rozwoju i dywersyfi kacji francuskiej grupy medialnej TF1. Był<br />

również Prezesem i Dyrektorem Generalnym francuskiej platformy cyfrowej<br />

TPS. Ukończył Politechnikę i Państwową Wyższą Szkołę Telekomunikacji. <br />

CANAL+ KOPRODUCENTEM<br />

„SPONSORINGU”…<br />

…najnowszego fi lmu Małgorzaty Szumowskiej (scenariusz wspólnie z Tine<br />

Bryckel i reżyseria) Sponsoring. To międzynaro<strong>do</strong>wa produkcja, z udziałem<br />

m.in.: Juliette Binoche, Joanny Kulig, Anaïs Demoustier, Krystyny Jandy i Andrzeja<br />

Chyry. Zdjęcia, autorstwa Michała Englerta <strong>do</strong> fi lmu są realizowane<br />

w Paryżu i Kolonii.<br />

Historia młodych kobiet, które zostają prostytutkami, aby sfi nansować<br />

studia, jest szokująca, ale zarazem bardzo wciągająca. To odważny i mocny<br />

temat. Przede wszystkim jednak jest to bardzo ciekawa historia i dlatego<br />

CANAL+ postanowił włączyć się <strong>do</strong> koprodukcji. Jesteśmy przekonani, że<br />

powstaje nieprzeciętny fi lm – powiedziała Beata Ryczkowska, Dyrektor Wykonawcza<br />

Pionu Programowego CANAL+ Cyfrowy. <br />

GDAŃSK<br />

DŹWIGA MUZĘ<br />

7 i 8 sierpnia 2010 na Placu Zebrań<br />

Lu<strong>do</strong>wych w Gdańsku odbędzie<br />

się druga edycja Festiwalu<br />

M<strong>TV</strong> pod hasłem: Gdańsk Dźwiga<br />

Muzę 2010 – Dance Edition i będzie<br />

stała pod znakiem występów<br />

znanych DJ`ów oraz warsztatów<br />

tanecznych, które poprowadzą<br />

cenieni choreografowie.<br />

Tegoroczny Festiwal M<strong>TV</strong> będzie<br />

– po raz pierwszy – poświęcony<br />

w całości muzyce tanecznej.<br />

Od zeszłego roku intensywnie<br />

pracujemy nad formułą festiwalu.<br />

Nowy format, który będziemy<br />

mieli okazję zaprezentować skierowany<br />

jest <strong>do</strong> wszystkich tych,<br />

którzy są pasjonatami tańca – informuje<br />

Teresa Kuśmierska, Dyrektor<br />

Gdańskiego Archipelagu<br />

Kultury.<br />

Tegoroczna edycja Festiwalu<br />

to powrót <strong>do</strong> korzeni M<strong>TV</strong>, które<br />

jako pierwsze tworzyło formaty<br />

łączące muzykę i taniec. Jeszcze<br />

przed tanecznym boomem w Polsce<br />

nasi widzowie śledzili zmagania<br />

taneczne w takich programach<br />

jak Wade Robson Project,<br />

M<strong>TV</strong> Shake<strong>do</strong>wn, czy też lokalnej<br />

produkcji W Rytmie M<strong>TV</strong>. Bazując<br />

na tych <strong>do</strong>świadczeniach, stworzyliśmy<br />

formę Festiwalu, która<br />

będzie odróżniać się od istniejących<br />

już wydarzeń muzycznych<br />

– komentuje Robert Cieśluk, Dyrektor<br />

Marketingu, M<strong>TV</strong> Networks<br />

Polska. <br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

35

PRO TELE INFO<br />

SCOTT I MACDONALD<br />

NA YOUTOU`BIE<br />

YouTube zaprosił <strong>do</strong> współpracy Ridleya Scotta i Kevina Mac<strong>do</strong>nalda, przy<br />

realizacji fi lmu pełnometrażowego <strong>do</strong>kumentującego życie na Ziemi. Życie<br />

w ciągu jednego dnia to historyczny, globalny eksperyment fi lmowy, w którym<br />

członkowie społeczności YouTube mieli uchwycić ważne momenty ze<br />

swojego życia i umieścić wideo nakręcone w sobotę 24 lipca na stronie<br />

www.youtube.com/lifeinaday.<br />

Z<strong>do</strong>bywca Oscara, reżyser Kevin Mac<strong>do</strong>nald, wyreżyseruje fi lm zestawiając<br />

najbardziej przekonujące ujęcia w postaci fi lmu <strong>do</strong>kumentalnego.<br />

Producentem projektu zostanie Ridley Scott, a fi lm zostanie wyprodukowany<br />

przez jego spółkę – Scott Free Productions. Autorzy nagrań umieszczonych<br />

w ostatecznej wersji fi lmu będą wymienieni w napisach końcowych jako<br />

współreżyserzy, a dwudziestu z nich zostanie zaproszonych na Sundance<br />

Film Festival w 2011 r. gdzie odbędzie się światowa premiera fi lmu. <br />

UDANY DEBIUT STOPKLATKI.PL<br />

Stopklatka SA właściciel portalu Stopklatka.pl - jednego z najpopularniejszych<br />

w Polsce serwisów internetowych o tematyce fi lmowej – udanie zadebiutowała<br />

na rynku New Connect. Spółka planuje dynamiczne inwestycje,<br />

zwiększające atrakcyjność internetowego serwisu, który od lat cieszy<br />

się niesłabnącą popularnością wśród miłośników kina i telewizji. Inwestycje<br />

mają przyczynić się także <strong>do</strong> wzrostu przychodów z reklamy.<br />

W najbliższych planach portalu Stopklatka.pl jest uruchomienie usługi<br />

VoD (Video on Demand). Kolejnym krokiem ekspansji ma być rozwinięcie<br />

działalności na rynku czeskim, słowackim i węgierskim.<br />

Głównym akcjonariuszem Stopklatki jest Kino Polska <strong>TV</strong> Sp. z o.o., która<br />

po sfi nalizowaniu transakcji zakupu akcji spółki będzie posiadaczem pakietu<br />

większościowego. Kino Polska <strong>TV</strong> Sp. z o.o., jest właścicielem Telewizja Kino<br />

Polska, najlepszego polskiego kanału telewizyjnego i jedynym dystrybutorem<br />

dynamicznie rozwijających się kanałów fi lmowych FilmBox, FilmBox<br />

Extra i FilmBox Family i FilmBox HD. <br />

KAMERALNE<br />

LATO<br />

PO RAZ 3.<br />

Już po raz trzeci odbył się w Ra<strong>do</strong>miu<br />

festiwal Kameralne Lato.<br />

W tym roku zaprezentowano nie<br />

tylko najnowsze produkcje kina<br />

niezależnego, ale także m.in. zaproszono<br />

licznych uczestników<br />

<strong>do</strong> wspólnej zabawy na koncercie<br />

zespołu Arkadiusza Jakubika<br />

i udziału w bitwie na tańce przed<br />

Urzędem Miejskim w Ra<strong>do</strong>miu.<br />

3. Ogólnopolskie Spotkania<br />

Filmowe, bo tak brzmi pełna<br />

nazwa Kameralnego Lata to<br />

jednak nie tylko atrakcyjny festiwal<br />

filmowy, ale także impreza<br />

z rozbu<strong>do</strong>waną częścią edukacyjno-poznawczą.<br />

Uczestnicy<br />

warsztatów filmowych realizowali<br />

etiudy pod opieką operatora Andrzeja<br />

Wolfa, przyszli kandydaci<br />

<strong>do</strong> zawodu aktorskiego spotkali<br />

się na wykładach – warsztatach<br />

prowadzonym przez Annę Muchę<br />

i Arkadiusza Jakubika, spróbowali<br />

trudnej sztuki montażu filmowego<br />

pod okiem Marcina „Kota”<br />

Bastkowskiego oraz dyskutowali<br />

o kinie niezależnym z reżyserem<br />

i scenarzystą, Piotrem Matwiejczykiem.<br />

<br />

PRO<br />

MILLAN – ZAKLINACZ<br />

PSÓW<br />

„Zaklinacz psów”<br />

Emitowany na antenie National Geographic serial Zaklinacz<br />

psów cieszy się coraz większą popularnością u polskich<br />

widzów, co nie powinno dziwić, bo wcześniej Cesar<br />

Millan – świetny psycholog, behawiorysta i przyjaciel<br />

zwierząt z<strong>do</strong>był sympatię widzów telewizyjnych w wielu<br />

krajach.<br />

Warto przypomnieć, że Millan pochodzi z Meksyku<br />

i jest jednym z najbardziej poszukiwanych specjalistów<br />

zajmujących się rehabilitacją psów. Poradzi sobie i z terrorystką<br />

chihahuą i z wielkim, nieśmiałym <strong>do</strong>giem. Ma<br />

niezwykły talent <strong>do</strong> komunikowania się z tymi zwierzętami<br />

oraz spoglądania na świat ich oczami.<br />

Zaklinacz psów otrzymał w 2010 roku nagrodę People’s<br />

Choice dla „ulubionego show o zwierzętach”. Serial<br />

trzykrotnie był nominowany <strong>do</strong> Emmy w kategorii „najlepszy<br />

program reality” (w 2006, 2007 i 2009 roku). <br />

36 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

TELE INFO<br />

PRO<br />

DISCOVERY COMMUNICATIONS MA 25 LAT<br />

Od 25 lat Discovery Communications tworzy przełomowe,<br />

inspirujące, spektakularne programy, które uczą i bawią<br />

miliony ludzi na całym świecie.<br />

Discovery Channel to najbardziej rozpowszechniony<br />

kanał telewizyjny na świecie posiadający ofertę programową<br />

we wszystkich krajach Europy. Jest to <strong>do</strong>wodem na siłę<br />

naszego biznesu, jakość oferowanych programów i orientację<br />

na konsumenta, którą kierujemy się przy podejmowaniu<br />

nowych inicjatyw wspólnie z naszymi partnerami.<br />

Discovery działa w Polsce i Europie Centralnej od 10 lat,<br />

nieustannie rozwijając ducha przedsiębiorczości. Robimy<br />

wszystko by lepiej zrozumieć naszych widzów a także<br />

wspieramy innowacyjne działania naszych pracowników,<br />

dzięki czemu stale rozwijamy nasze marki i propozycje<br />

programowe oraz zwiększamy sieć dystrybucji – komentuje<br />

Katarzyna Kieli, General Manager Discovery Networks<br />

Central Europe.<br />

Discovery inwestuje rocznie miliony <strong>do</strong>larów w bu<strong>do</strong>wanie<br />

oferty programowej, wypełniając wyznaczoną<br />

w 1985r. przez założyciela fi rmy Johna Hendricksa misję<br />

zaspokajania ciekawości widzów. Od Iceberg Alley pierwszego<br />

programu emitowanego przez Discovery Channel,<br />

przez kultowy Shark Week (Tydzień rekinów), tak obecnie<br />

popularny, że zaadaptowany <strong>do</strong> stacji Animal Planet,<br />

jako Shark Month (Miesiąc rekinów), po cykle obrazujące<br />

największe przełomowe odkrycia naukowe i historyczne<br />

naszego wieku – kanał Discovery niezmiennie rozwija,<br />

unowocześnia i uatrakcyjnia swoją ofertę programową<br />

<strong>do</strong>starczając widzom nowych wrażeń płynących z oglądania<br />

ulubionych programów. <br />

„Usta, usta”<br />

W UPC <strong>TV</strong>N<br />

NA ŻĄDANIE<br />

W połowie lipca UPC wprowadziło „<strong>TV</strong>N NA<br />

ŻĄDANIE” – innowacyjny serwis <strong>do</strong>stępny jako<br />

KANAŁ NA ŻĄDANIE. Widzowie znaleźli w nim<br />

ponad pół tysiąca odcinków najbardziej popularnych<br />

seriali <strong>TV</strong>N: Usta Usta, Klub Szalonych<br />

Dziewic, Majka, Na Wspólnej oraz hity <strong>TV</strong>N Style<br />

i <strong>TV</strong>N Turbo. Dzięki temu, każdy klient UPC,<br />

który ma <strong>do</strong>stęp <strong>do</strong> UPC NA ŻĄDANIE może<br />

w <strong>do</strong>wolnym momencie obejrzeć przegapiony<br />

odcinek ulubionego serialu lub programu <strong>TV</strong>N,<br />

a także wszystkie odcinki serii jeszcze raz. <br />

ZONE EUROPA<br />

NAGRADZA<br />

Kanał telewizyjny<br />

Zone<br />

Europa, jeden<br />

z patronów<br />

10.<br />

edycji Sopot Film Festival, przyznał<br />

swoją nagrodę w kategorii<br />

Najlepszy Polski Film Krótkometrażowy.<br />

Otrzymała ją Natalia<br />

Dziedzic za animowany obraz<br />

Kiermasz storczyków.<br />

W programie Cinemania kanał<br />

zaprezentuje krótką relację z sopockiego<br />

festiwalu, podczas którego<br />

widzowie obejrzeli najnowsze<br />

produkcje światowego kina,<br />

<strong>do</strong>tąd niepokazywane w polskich<br />

kinach. Na gości festiwalu<br />

czekało wiele atrakcji, w tym międzynaro<strong>do</strong>wy<br />

konkurs, premiery,<br />

projekcje specjalne oraz pokazy<br />

plenerowe i kina niemego z muzyką<br />

na żywo. <br />

KOLEJNE MIASTA Z VECTRĄ<br />

Vectra uruchomiła usługi telewizji cyfrowej w 3 kolejnych<br />

miastach: Świnoujściu, Dzierżoniowie i Bielawie. Obecnie<br />

telewizja cyfrowa Vectry jest <strong>do</strong>stępna w 48 miejscowościach<br />

na terenie całego kraju. Korzysta z niej ponad 255<br />

tys. abonentów.<br />

Dotychczasowi abonenci „Złotego pakietu” Vectry<br />

w wersji analogowej w Świnoujściu, Dzierżoniowie i Bielawie,<br />

przechodząc na odbiór cyfrowy zyskują ponad 30<br />

programów telewizyjnych za tę samą wysokość abonamentu.<br />

Stają się odbiorcami nowego Pakietu Platynowego,<br />

który zawiera aż 114 pozycji programowych.<br />

Łącznie Vectra u<strong>do</strong>stępnia obecnie 146 cyfrowych<br />

programów telewizyjnych oraz 13 radiowych. Unikalną<br />

propozycją Vectry są lokalne programy <strong>TV</strong> <strong>do</strong>stępne w 83<br />

miastach oraz ogólnopolski kanał planszowy VectraMedia.tv.<br />

<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

37

PRO<br />

SEZAM<br />

Kto to ogląda?<br />

TOP20 fi lmów fabularnych<br />

Okres: 01.01 – 30.06 2010<br />

DATA PROGRAM STACJA GODZINA CZAS TRWANIA<br />

Wszyscy 4+<br />

RAT% RAT# SHR%<br />

1 2010-04-10 KATYŃ <strong>TV</strong>P1 20:36:04 01:56:43 16,14 5718,96 39,8<br />

2 2010-01-06 CHŁOPAKI NIE PŁACZĄ <strong>TV</strong>P2 20:40:47 01:32:54 11,43 4049,04 28,72<br />

3 2010-05-03 JAK ROZPĘTAŁEM II WOJNĘ ŚWIATOWĄ <strong>TV</strong>P1 20:29:33 01:12:06 11,3 4004,38 26,44<br />

4 2010-01-02 WSZYSTKO GRA <strong>TV</strong>P1 20:13:17 01:59:13 10,81 3825,76 27,11<br />

5 2010-03-31 KAROL PAPIEŻ, KTÓRY POZOSTAŁ CZŁOWIEKIEM <strong>TV</strong>P2 20:45:41 01:17:18 10,77 3815,06 26,37<br />

6 2010-02-06 ŚMIERĆ NADEJDZIE JUTRO <strong>TV</strong>P1 20:21:49 02:06:57 10,68 3783,56 28,44<br />

7 2010-03-05 ALVIN I WIEWIÓRKI Polsa 20:03:36 01:37:30 10,5 3719,64 24,07<br />

8 2010-01-16 GOLDENEYE <strong>TV</strong>P1 20:22:06 02:04:38 10,43 3694,88 26,3<br />

9 2010-01-02 RAMBO - PIERWSZA KREW <strong>TV</strong>P1 22:19:37 01:29:23 10,42 3688,25 36,1<br />

10 2010-04-24 SAMI SWOI <strong>TV</strong>P2 21:24:22 01:20:48 10,03 3553,92 28,28<br />

11 2010-01-03 ZUPEŁNIE JAK MIŁOŚĆ <strong>TV</strong>P1 20:13:48 01:42:36 9,97 3528,93 23,41<br />

12 2010-01-29 RONIN <strong>TV</strong>P1 20:27:24 01:56:20 9,69 3432,75 25,6<br />

13 2010-03-19 LEJDIS <strong>TV</strong>N 20:01:50 02:50:06 9,5 3367,17 24,84<br />

14 2010-01-30 ŚWIAT TO ZA MAŁO <strong>TV</strong>P1 20:21:37 02:03:05 9,34 3311,16 24,85<br />

15 2010-05-17 JOHN RAMBO Polsat 20:10:50 01:39:21 9,19 3256,67 21,2<br />

16 2010-04-03 JAN PAWEŁ II- FILM <strong>TV</strong>P1 20:25:04 02:03:55 9,13 3234,41 24,8<br />

17 2010-03-13 PIRACI Z KARAIBÓW - NA KRAŃCU ŚWIATA <strong>TV</strong>P1 20:25:37 02:42:33 9,1 3223,83 25,03<br />

18 2010-01-02 ZNACHOR <strong>TV</strong>P2 15:05:37 02:06:19 8,98 3179,48 29,83<br />

19 2010-04-24 SKARB NARODÓW <strong>TV</strong>P1 20:31:06 02:06:35 8,96 3176,5 24,87<br />

20 2010-01-23 JUTRO NIE UMIERA NIGDY <strong>TV</strong>P1 20:21:11 01:54:21 8,94 3168,51 22,19<br />

Informacje <strong>do</strong>datkowe:<br />

rat% - oglądalność wyrażona jako procent grupy celowej<br />

rat# - oglądalność wyrażona w tysiącach osób<br />

shr% - udział programu w wi<strong>do</strong>wni<br />

* Analiza nie zawiera duplikacji i uwzględnia programy stacji objętych monitoringiem programowo-reklamowym TNS<br />

OBOP: <strong>TV</strong>P1, <strong>TV</strong>P2, Polsat, <strong>TV</strong>N, <strong>TV</strong>N Siedem, <strong>TV</strong>4, <strong>TV</strong>P Kultura, <strong>TV</strong>P Polonia, <strong>TV</strong>P Info, <strong>TV</strong>P Warszawa<br />

38 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

SEZAM<br />

PRO<br />

PREMIERA<br />

MIESIĄCA<br />

PREMIERA<br />

MIESIĄCA<br />

KOBIETY Z „GOTOWYCH NA WSZYSTKO”<br />

Na 29 sierpnia kanał E! Entertainment zapowiada premierowy<br />

odcinek serii Prawdziwych historii z Hollywood, poświęcony<br />

tym razem fenomenowi serialu Gotowe na wszystko oraz jego<br />

bohaterkom.<br />

Choć Gotowe na wszystko, odniosły sukces na całym<br />

świecie a jego zawartością szybko zainteresowali się socjologowie<br />

i specjaliści <strong>do</strong> kultury masowej, pomysłodawca serialu<br />

Marc Cherry, długo starał się przekonać wiele amerykańskich<br />

stacji <strong>do</strong> swojego projektu. Kiedy wreszcie <strong>do</strong>szło <strong>do</strong> realizacji<br />

i projekcji, już po pierwszej emisji serial uzyskał najlepszy<br />

wynik w rankingach oglądalności i szybko stał się hitem<br />

w Stanach (niektórzy nawet określają go mianem „fenomenu<br />

kulturowego”). Wkrótce potem prawa <strong>do</strong> emisji zakupiły stacje<br />

z kilkudziesięciu krajów, także z Polski. Jednocześnie uczynił<br />

on z mało znanych aktorek prawdziwe gwiazdy! Od choćby<br />

z Evy Longorii, dla której rola Gabrielle Solis była przepustką<br />

<strong>do</strong> światowej kariery. Przed propozycją zagrania w Gotowych<br />

na wszystko, Longoria chciała się poświęcić karierze naukowej<br />

i... kinezjologii ( gałąź nauki zajmująca się ruchem). Kobiety<br />

z Gotowych na wszystko to szansa na poznanie innych<br />

sekretów, z prywatnego życia aktorek, występujących w serialu.<br />

CZERWIEC 1941<br />

Czerwiec 1941 roku. Porucznik Wojsk Ochrony<br />

Pogranicza, Iwan Burow, wraca z urlopu, by kontynuować<br />

służbę na granicy polsko-niemieckiej.<br />

Czeka na niego ukochana dziewczyna Hanka,<br />

wnuczka przywódcy polskich dywersantów, którzy<br />

wielokrotnie naruszają terytorium miłującego<br />

pokój Związku Sowieckiego. Zakazaną miłość<br />

przerywa najazd wojsk niemieckich, 22 czerwca<br />

1941 roku. Iwan, jako jeden z nielicznych ocalałych<br />

z pogromu pierwszych dni najazdu, postanawia<br />

stanąć <strong>do</strong> walki z faszystami – samotnej,<br />

partyzanckiej walki za poległych towarzyszy broni<br />

i odebrane prawo <strong>do</strong> miłości.<br />

W rolach głównych rosyjsko-białoruskiego serialu<br />

wyreżyserowanego w 2008 roku przez Aleksandra<br />

Franskiewicza wystąpili: Siergiej Bezrukow, Rostislav<br />

Jankovsky, Vitali Bezrukov, Dzhulyetta Kazakevich,<br />

Igor Sigov, Vladimir Mishchanchuk, Vladimir Jankovsky<br />

oraz Paweł Deląg i Magdalena Górska.<br />

Ta ostatnia tak wspominała realizację serialu<br />

w jednym z wywiadów:<br />

(…) Gdy kręciliśmy W czerwcu 1941 roku,<br />

pogoda wiele razy psuła nam szyki. Kilkakrotnie<br />

w ogóle nie weszłam na plan, choć czekałam<br />

cały dzień. (…) Paweł Deląg wcielał się w postać<br />

Niemca, zafascynowanego graną przeze mnie bohaterką,<br />

ale jednocześnie bardzo destrukcyjnego<br />

człowieka. Nie zapomnę sceny na tamie na rzece,<br />

w której wiszę na linie, a on się nade mną znęca.<br />

Miałam kaskaderkę, która trochę wisiała za mnie<br />

i potem wpadała <strong>do</strong> rzeki, ale sama też powisiałam<br />

sobie w palącym sierpniowym słońcu. W <strong>do</strong>datku<br />

gdzieś tam szedł prąd i było przebicie na barierkę<br />

na tamie, więc na zakończenie tych atrakcji zostałam<br />

lekko porażona. Poza tym kręciliśmy sceny,<br />

w których Sierioża Bezrukow wynosił mnie z wody,<br />

a także tarzałam się po ziemi i byłam cała posiniaczona.<br />

Bezrukow też miał dużo ekstremalnych<br />

scen, ale nigdy nie gwiaz<strong>do</strong>rzył, nie okazywał nieza<strong>do</strong>wolenia<br />

czy zniecierpliwienia.<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

39

PRO ZŁOTA DWUDZIESTKA<br />

DZIEJE LUDZKOŚCI W OBLICZU KLIMATU (ODC. 4)<br />

BĄDŹ EKOISTĄ<br />

W Peru lud Hauri<br />

przetrwał wielką suszę.<br />

Choć epoka lo<strong>do</strong>wcowa<br />

spowo<strong>do</strong>wała epidemię<br />

„czarnej śmierci”, to<br />

po jej przejściu Europa<br />

weszła na drogę szybkiego<br />

rozwoju.<br />

„Żyj zdrowo i zachowaj<br />

zdrowy rozsądek” - to<br />

motto życiowe Michele<br />

Beschen, która przywołuje<br />

z lamusa metody<br />

stosowane w ogrodzie<br />

i w <strong>do</strong>mu przez nasze<br />

babcie.<br />

EMISJA: 8 sierpnia, godz. 16.00<br />

EMISJA: od 26 lipca, godz. 18.40<br />

KLINIKA PRÓŻNOŚCI<br />

MROCZNA STRONA DIAMENTÓW<br />

Historie ludzi, którzy<br />

chcą odmienić swoje<br />

życie, poprawiając<br />

własny wygląd. Zdeterminowani,<br />

gotowi<br />

są poddać się skrajnie<br />

niebezpiecznym zabiegom.<br />

EMISJA: od 5 lipca, godz. 19.00<br />

Dla ludzi ten minerał<br />

jest symbolem bogactwa,<br />

przepychu<br />

i nieśmiertelnej miłości.<br />

Jego siła może wyciągnąć<br />

cały naród z biedy,<br />

może obrócić rządy<br />

przeciwko własnym<br />

naro<strong>do</strong>m.<br />

EMISJA: 25 lipca, godz. 21.00<br />

GODZINY<br />

BOHATERSCY RATOWNICY<br />

Historie trzech kobiet<br />

połączonych powieścią<br />

Virginii Woolf „Pani<br />

Dalloway”. Każda z nich<br />

żyje w innej epoce, ale<br />

wszystkie próbują bronić<br />

swojej tożsamości<br />

za wszelką cenę.<br />

Grupa nieustraszonych<br />

zawo<strong>do</strong>wców, którzy<br />

pojawiają się tam,<br />

gdzie dzieje się coś<br />

złego. Billy, Wendy i inni<br />

chronią ludzi i zwierzęta<br />

przed różnego rodzaju<br />

niebezpieczeństwami.<br />

EMISJA: 29 lipca, godz. 20.00<br />

EMISJA: 15 sierpnia, od 7.40 <strong>do</strong> 17.40<br />

SEXY BEAST<br />

VALDEZ PRZYBYWA<br />

Stylowy thriller, którego<br />

bohaterowie, gangsterzy<br />

o niemałym „<strong>do</strong>robku”<br />

i licznych wyrokach<br />

podejmują decyzję<br />

o swym ostatnim skoku.<br />

Pojawia się tylko jedna<br />

przeszkoda…<br />

EMISJA: 22 sierpnia, godz. 20.00<br />

Pełniący funkcję szeryfa<br />

Bob Valdez, <strong>do</strong>maga<br />

się wypłaty odszko<strong>do</strong>wania<br />

żonie zabitego,<br />

która została bez środków<br />

<strong>do</strong> życia. Wobec<br />

odmowy postanawia<br />

się zemścić.<br />

EMISJA: 28 lipca, godz. 20.00<br />

ZA HORYZONTEM<br />

ŻÓŁTY DOM<br />

Koniec XIX wieku.<br />

Ubogi irlandzki farmer<br />

po utracie majątku<br />

i nieudanej zemście<br />

na swym prześla<strong>do</strong>wcy<br />

musi uciekać <strong>do</strong><br />

Ameryki. Towarzyszy<br />

mu zbuntowana córka<br />

barona.<br />

EMISJA: 6 sierpnia, godz. 20.00<br />

Vincent Van Gogh i Paul<br />

Gauguin w listopadzie<br />

i grudniu 1888 roku<br />

mieszkali w „żółtym<br />

<strong>do</strong>mu” w Arles na południu<br />

Francji i całkowicie<br />

poświęcili się malarstwu.<br />

EMISJA:1 sierpnia, godz. 20:00<br />

40 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

ZŁOTA DWUDZIESTKA<br />

PRO<br />

DZIELNICA LAKEVIEW<br />

NOWE ŻYCIE FRAN<br />

Surowy ojciec i uczulony<br />

na punkcie poprawności<br />

rasowej ofi cer<br />

policji gotów jest zrobić<br />

wszystko, by tylko<br />

pozbyć się młodego<br />

małżeństwa, które<br />

właśnie zostało jego<br />

sąsiadami...<br />

EMISJA: 30 lipca, godz. 20.10<br />

Losy związku <strong>do</strong>jrzałej<br />

kobiety i młodego,<br />

nie<strong>do</strong>świadczonego<br />

mężczyzny, z odpowiednią<br />

<strong>do</strong>zą humoru,<br />

którego gwarantem jest<br />

odtwórczyni głównej roli<br />

– Fran Drescher.<br />

EMISJA: od 1 lipca, godz. 21.00<br />

ME W LEKIEJ ATLETYCE<br />

KOBIETA W BERLINIE<br />

Dokładnie na dwa lata<br />

przed IO w Londynie,<br />

w Barcelonie odbędą<br />

się ME w lekkiej atletyce.<br />

Ostatnie wyniki<br />

Polaków pokazują, że<br />

w niektórych konkurencjach<br />

powinni się liczyć.<br />

Berlin, koniec kwietnia<br />

1945 r. Wkraczające <strong>do</strong><br />

stolicy Rzeszy oddziały<br />

Armii Czerwonej<br />

<strong>do</strong>konują masowych<br />

gwałtów na ukrywających<br />

się w piwnicach<br />

niemieckich kobietach.<br />

EMISJA: 27 lipca- 1 sierpnia, godz. 10.00-20.00<br />

EMISJA: 30 lipca, godz. 20.00<br />

10<br />

Obchodzący 42 urodziny<br />

George Webber,<br />

znany kompozytor<br />

muzyki popularnej,<br />

postanawia wobec<br />

nieuchronnego wchodzenia<br />

w smugę cienia,<br />

odmienić swoje życie.<br />

CZYTAJ I PŁACZ<br />

Jamie ma <strong>do</strong>ść ciągłego<br />

poczucia braku wiary<br />

w siebie – przez media<br />

jest bombar<strong>do</strong>wana<br />

obrazkami idealnych<br />

kobiet, a w szkole jest<br />

nękana przez grupkę<br />

złośliwych koleżanek.<br />

EMISJA: 25 lipca, godz. 21.00<br />

EMISJA: 26 lipca, godz. 10.00<br />

105 NA CZARNYM LĄDZIE MASZYNY WOJENNE<br />

Filmowa wyprawa <strong>do</strong><br />

Afryki (m.in.: Lesoto,<br />

Mozambik, Malawi,<br />

Zimbabwe i Namibia)<br />

by pokazać jej egzotycznych<br />

mieszkańców,<br />

faunę i fl orę, kulturę<br />

i bezkresne piaski.<br />

Eksponaty z Londyńskiego<br />

Muzeum<br />

Wojny stały się tłem<br />

<strong>do</strong> opowieści o losach<br />

konstrukcji, tworzonych<br />

na potrzeby pola walki<br />

przez małe grupki specjalistów.<br />

EMISJA: od 3 sierpnia, godz. 20.15<br />

EMISJA: od 20 lipca, godz. 20.00<br />

MISS W TRZY GODZINY<br />

KOFEINA<br />

W ciągu jednego dnia<br />

kandydatki zmieniają<br />

się z przeciętnych<br />

w wyjątkowe. Mają<br />

określony czas i ograniczony<br />

budżet, aby<br />

przygotować się <strong>do</strong><br />

rywalizacji w konkursie<br />

piękności.<br />

EMISJA: od 4 lipca, godz. 14.00 i 20.00<br />

W londyńskiej kawiarni<br />

Black Cat Cafe<br />

spotykają się ekscentrycy<br />

wszelkiej maści<br />

i autoramentu, których<br />

życie zmusza <strong>do</strong> <strong>do</strong>konywania<br />

nieustannych<br />

wyborów.<br />

EMISJA: 24 lipca, godz. 20.00<br />

LIPIEC/SIERPIEŃ 2010<br />

41

PRO PIERWSZA POMOC W SUCHOŚCI NOSA<br />

Oprawcy<br />

Śpiewać każdy może…, ale nie każdy<br />

może i powinien występować w mediach,<br />

nawet jak mu się wydaje, że nadaje się<br />

<strong>do</strong> tego jak mało kto i cała rodzina, tudzież znajomi<br />

utwierdzali go w tym mniemaniu nieustannie.<br />

Kiedyś na kogoś takiego czekał test mikrofonowy<br />

(radio) albo karta wizyjna (telewizja) i nie było siły<br />

ludzkiej, która by pozwalała ominąć zgrabnym<br />

ruchem egzamin, dający w przypadku<br />

pozytywnego fi nału prawo<br />

<strong>do</strong> siadania przed mikrofonem<br />

lub telewizyjną kamerą. Zastrzeżenie<br />

<strong>do</strong>tyczyło wszystkich bez<br />

wyjątku, nawet lansowane przez<br />

niektórych prezesów i wiceprezesów<br />

„młode i z<strong>do</strong>lne” redaktorki,<br />

stażystki, aktorki musiały<br />

zdać test mikrofonowo-kamerowy.<br />

A jak go już zdały, to jeszcze przed pojawieniem<br />

się na wizji dyżurny reżyser poddawał ich<br />

strój i ogólny wygląd organoleptycznej ocenie i tu<br />

znowu nie było mowy o odstępstwach od pewnego,<br />

cywilizowanego standardu.<br />

Ale ponieważ <strong>do</strong>czekaliśmy wolności, także<br />

w mediach, to kartami wizyjnymi nikt sobie<br />

nie zawraca głowy i dlatego mamy na co dzień<br />

przegląd przypadłości, które ura<strong>do</strong>wałyby każdego<br />

logopedę, a za oprawę wzięli się styliści<br />

wychowani na przedmieściach Mławy. Z jakim<br />

skutkiem? Ano piorunującym, co można było posłuchać<br />

i obejrzeć podczas niedawnych wieczorów<br />

wyborczych. Wśród pań, jeśli chodzi o strój,<br />

wyróżniał się model studniówkowo-sylwestrowy<br />

(<strong>TV</strong>N24), ale była też wersja matki Polki na imieninach<br />

(<strong>TV</strong>P) i elegancja z cyklu „uważaj z tyłu”<br />

(Polsat). Wśród panów <strong>do</strong>minowały szarości,<br />

granaty, czernie najchętniej noszone z intencją:<br />

równaj <strong>do</strong> Kraśki czyli UWAGA idzie prymus!<br />

Prawdziwy dramat zaczyna się jednak wtedy,<br />

gdy te panie i ci panowie otworzą usta. Kiedy<br />

zwykle deklamują te swoje błyskotliwe pointy<br />

kończące ich równie błyskotliwe<br />

relacje to możemy się co<br />

najwyżej irytować bezsensem<br />

po<strong>do</strong>bnych zabiegów. Kiedy<br />

jednak muszą wystąpić<br />

i coś powiedzieć na żywo,<br />

wtedy wychodzi cała mizeria<br />

ich zawo<strong>do</strong>wego warsztatu,<br />

zero profesjonalnego treningu<br />

oraz brak współpracy ze<br />

specjalistami od dykcji i wizerunku. Brak karty<br />

mikrofonowo-wizyjnej po prostu, której jeszcze<br />

dwadzieścia lat temu nie <strong>do</strong>staliby na pewno.<br />

A przynajmniej niektórzy z nich.<br />

Do poziomu „szalejących reporterów” <strong>do</strong>stroili<br />

się podczas wspomnianych wieczorów wyborczych<br />

autorzy oprawy muzycznej i grafi cy. Ci<br />

pierwsi <strong>do</strong> tego stopnia poszli na całość, że w stacji,<br />

gdzie <strong>do</strong>minują niebiesko-żółte barwy, ponury<br />

motyw niczym z kina grozy zagłuszył nawet część<br />

przemówienia prezydenta-elekta. Ci drudzy na<br />

wszystkich kanałach solidarnie pobu<strong>do</strong>wali dekoracje<br />

rodem z akademii ku czci lub festiwalu w Kołobrzegu.<br />

WD-40<br />

WYDAWCA:<br />

VITULUS AUREUS s.c.<br />

ADRES WYDAWCY I REDAKCJI:<br />

02-972 Warszawa<br />

ul. Sarmacka 10C/14<br />

tel.: 00 48 22 632 66 22<br />

fax: 00 48 22 632 66 52<br />

e-mail: redakcja@telepro.com.pl<br />

www.telepro.com.pl<br />

REDAKCJA:<br />

Janusz Kołodziej<br />

(red. naczelny)<br />

i zespół<br />

e-mail: jk@telepro.com.pl<br />

Stale współpracują:<br />

Grzegorz Morkowski, Andrzej Bukowiecki,<br />

Jerzy Bojanowicz, Karol Bek, Marek Sikorski,<br />

Jerzy Armata, Jerzy Justat<br />

REKLAMA:<br />

Jagoda Redlińska<br />

jr@telepro.com.pl<br />

Opracowanie grafi czne: Anna Stępniak<br />

DRUK: SEMAFIC, Warszawa<br />

ZDJĘCIA: National Geographic Channel<br />

(okładka), ANX Sci-Fi, Jerzy Bojanowicz, Disney<br />

Channel Polska, TechniSat Digital sp. z o.o.,<br />

Telkom-Telmor, Sony Polska, MultiDyne, JVC<br />

Polska, Camsat, Panasonic Polska,<br />

LG Electronic Polska, Philips Polska, Ghielmetti<br />

Communications, Snell Group, Alcatel-Lucent/<br />

World Match Racing Tour Germany, Fundacja<br />

Biuro Kultury/Tofi fest Toruń, <strong>TV</strong>N/MTL Maxfi lm,<br />

MTL MaxFilm Piotr Bujnowicz/Fabryka Obrazu,<br />

Marta Gostkiewicz/Fabryka Obrazu, Krzysztof<br />

Wellman, Bartłomiej Zaranek, ARTRAMA Piotr<br />

Litwic/Fabryka Obrazu, ARTRAMA Michał<br />

Szewczyk, Karol Bek, HTC-Columbia oraz<br />

zespoły prasowe i PR stacji telewizyjnych,<br />

kanałów tematycznych i platform satelitarnych.<br />

42 LIPIEC/SIERPIEŃ 2010

LEX

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!