Mehanizacija i robotizacija - Varstroj
Mehanizacija i robotizacija - Varstroj
Mehanizacija i robotizacija - Varstroj
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.varstroj.si<br />
KATALOG<br />
<strong>Mehanizacija</strong> i <strong>robotizacija</strong>
www.varstroj.si
Sadržaj<br />
Robotizacija ili mehanizacija zavarivanja 2<br />
Uvod u robotizaciju 3<br />
Nova serija robota – serija AII 4<br />
Roboti za elektrolučno zavarivanje 5<br />
Robot AII-B4 5<br />
Robot AII-B4L 6<br />
Robot AII-V6 7<br />
Robot AII-V6L 8<br />
Robot AII-V20 9<br />
Roboti za manipulaciju 10<br />
Upravljanje robota 12<br />
Robotsko upravljanje AX-21 12<br />
Panel za učenje 13<br />
Zavarivački izvori za robotsko zavarivanje 14<br />
Gorionici za robotsko zavarivanje 15<br />
Dodatna oprema za robotsko zavarivanje 17<br />
Robotska periferija 18<br />
Okretni pozicioneri 18<br />
Nagibno-okretni pozicioneri 19<br />
Zakretni pozicioneri 20<br />
Vozna pruga 22<br />
Funkcija Synchromotion 22<br />
Robotska senzorika 23<br />
Opcije 25<br />
Referentni projekti 29<br />
Bilješke 36<br />
www.varstroj.si<br />
1
Robotizacija ili mehanizacija zavarivanja<br />
Široki asortiman proizvoda i uvijek veča konkurencija na tržištu zahtijeva uvođenje fleksibiinije proizvodnje, koja će omugućavati<br />
povećanje produktivnosti, sniženje troškova i visok nivo kvalitete. Nude se dva rješenjai: <strong>robotizacija</strong> ili mehanizacija<br />
zavarivanja. Od različitih produkcija, kao što je, npr. maloserijska ili velikoserijska proizvodnja, ovisno je za koju od<br />
tih dviju mogućnosti ćemo se odlučiti.<br />
Tehnički zahtjevi i ispunjavanje istih kod robotizacije i automatizacije<br />
Zahtjevi<br />
Robotizacija<br />
zavarivanja<br />
<strong>Mehanizacija</strong><br />
zavarivanja<br />
Visoka kvaliteta DA DA<br />
Preciznost / ponovljivost DA DA<br />
Fleksibilnost DA NE<br />
Ergonomičnost DA DA<br />
Jednakost rada DA DA<br />
Mogućnost izvedbe zavara DA DA (delno)<br />
Visoka produktivnost DA DA<br />
Visoka izkorištenost DA DA<br />
Sigurnost DA DA<br />
Min. vrijeme pripreme za drugi<br />
proizvod<br />
Niži investicijski troškovi NE DA (djelomično)<br />
DA<br />
NE<br />
Dodatni kriterii, koji bi pomogao kod odluke za robotizaciju zavarivanja, je zavarivanje u prostoru, koje je teško izvedljivo s<br />
mehanizacijom zavarivanja sa trima prostorskm gibanjima (x,y,z).<br />
Primjer izvedbe robotizacije zavarivanja<br />
Primjer izvedbe mehanizacije zavarivanja<br />
2<br />
www.varstroj.si
Uvod u robotizaciju<br />
Sa robotima za zavarivanje dobivamo prije svega na produktivnosti,te u istom trenu i na dizanju kvalitete zavarivanja. Prije<br />
samog uvođenja robotizacije zavarivanja, moramo prije svega napraviti analizu potencijalnih parametara, kao što su gabariti<br />
predmeta zavarivanja, te minimizirati gabarite zavarivačke robotske stanice, dio kojeg su uz sam robot za zavarivanje još i<br />
zavarivački izvor sa pripadajućom zavarivačkom opremom, robotsko upravljanje, pozicioneri te ostala sigurnosna oprema.<br />
Robotski sistem neće djelovati u skladu sa zahtjevima , ukoliko neće biti primjerenog sudjelovanja između sistemskog inžinjeringa,<br />
tehničara i tehnologa zavarivanja.<br />
· MAKSIMALNO ISKORIŠTENJE<br />
· VISOKA KVALITETA<br />
· VELIKA FLEKSIBILNOST<br />
· MINIMALNO VRIJEME PRIPREME<br />
· ERGONOMIJA I SIGURNOST<br />
· OPRAVDANA INVESTICIJA<br />
· NISKI TEKUĆI TROŠKOVI<br />
Osnovni elementi zavarivačke robotske stanice:<br />
Gorionik i oprema<br />
MAKSIMALNA<br />
PRODUKTIVNOST<br />
Robot za<br />
zavarivanje<br />
Almega AII-B4<br />
Varilni<br />
izvor<br />
Robotsko<br />
upravljanje<br />
AX-21<br />
Sigurnosne i<br />
upravljačke<br />
komponente<br />
Sinhrono<br />
djelovanje<br />
robota<br />
AII-B4<br />
i<br />
AII-V20<br />
Robot<br />
manipulator<br />
Almega AII-V20<br />
Pozicioner<br />
www.varstroj.si<br />
3
Nova serija robota - serija AII<br />
AII-B4 AII-B4L AII-V6 AII-V6L AII-V20<br />
Poboljšane osobine manipulatora za kraća vremena rada<br />
Osjetno povećanje maksimalnih brzina na pojedinačnim osima manipulatora omogućuje veću produktivnost od prijašnih<br />
modela.<br />
Maksimalna hitrost(°/s)<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Odnos maksimalnih brzina na pojedinačnim osima robota<br />
600<br />
520<br />
420 420<br />
340 340<br />
210 210 210<br />
150 160 170<br />
AX-V4 AP<br />
AII-B4<br />
0<br />
1.os 2.os 3.os 4.os 5.os 6.os<br />
Pouzdan početak luka za odličnu kvalitetu zavarivanja<br />
- struja zavarivanja: 150 A<br />
- napon zavarivanja: 16,5 V<br />
- brzina zavarivanja: 100 cm/min<br />
- upotreba kompaktnog servo gorionika<br />
i nadzora početka luka (opcijski)<br />
Standardna metoda<br />
Metoda upotrebe nadzora početka luka<br />
- žica za zavarivanje: A4043 1,6 mm<br />
- brzina dodavanja žice: 5 m/min<br />
- debljina lima: 3 mm<br />
- brzina zavrivanja: 50 cm/min<br />
- zaštitni plin: 100%Ar<br />
- upotreba nadzora početka luka(opcijski)<br />
4<br />
www.varstroj.si
Roboti za elektrolučno zavarivanje<br />
Robot manipulator AII - B4<br />
Robot AII-B4 je sa svojim jednostavnim i vitkim oblikom idealno rješenje za elektrolučno zavarivanje s največim brzinama<br />
kretanja unutar industrije.<br />
Vanjske dimenzije i radno područje manipulatora (u mm)<br />
Tip<br />
AII-B4<br />
Struktura<br />
Vertikalna artikuliranost<br />
Broj osi 6<br />
Maksimalna nosivost<br />
4 kg<br />
Ponovljivost<br />
±0,08 mm<br />
Pogonski sistem<br />
AC servo motor<br />
Snaga pogona<br />
2550 W<br />
Koder pozicije<br />
Apsolutni koder<br />
Okretanje1.os ±170° (montaža bočna ±50°)<br />
Ruka Nagib – 2. os -155° ~ +90°<br />
Radno<br />
Okretanje3.os -170° ~ +180°<br />
područje<br />
Okretanje4.os ±155°<br />
Zglob Nagib – 5. os -45° ~ +225°<br />
Okretanje6.os ±205°<br />
Okretanje1.os 210° /s (190°/s)<br />
Ruka Nagib – 2. os 210° /s<br />
Maksimalna<br />
brzina<br />
Zglob<br />
Okretanje3.os 210° /s<br />
Okretanje4.os 420° /s<br />
Nagib – 5. os 420° /s<br />
Okretanje6.os 600° /s<br />
Okretanje4.os 10,1 Nm<br />
Dopušteni<br />
Dopušteno<br />
Nagib – 5. os 10,1 Nm<br />
moment<br />
opt erećenje<br />
Okretanje6.os 2,94 Nm<br />
na<br />
Dopušteni Okretanje4.os 0,38 kgm²<br />
zglobovima okret ni Nagib – 5. os 0,38 kgm²<br />
moment Okretanje6.os 0,03 kgm²<br />
Radno područje 2,94m² x 340°<br />
Temperat ura okoline i relat ivna vlažnost<br />
0~45°C, 20~80%RH<br />
(nekondenzirana)<br />
Masa<br />
170 kg<br />
Dodat na nosivost 3. osi<br />
10 kg<br />
Pozicija montaže<br />
Stoječa, viseča, bočna<br />
Boja<br />
Ruke: bijela, noeći dio: plava<br />
Šifra za naruđbu 643557<br />
www.varstroj.si<br />
5
Roboti za elektrolučno zavarivanje<br />
Robot manipulator AII - B4L<br />
Robot AII-B4L sa ugrađenim cijevnim paketom garantira izuzetne mogućnosti, izvodivost zavarivanja i izdržljivositi. Zadovoljava<br />
svim zahtjevima: od malih do većih predmeta zavarivanja.<br />
Vanjske dimenzije i radno područje manipulatora (u mm)<br />
Tip<br />
AII-B4L<br />
Struktura<br />
Vertikalna artikuliranost<br />
Broj osi 6<br />
Maksimalna nosivost<br />
4 kg<br />
Ponovljivost<br />
±0,08 mm<br />
Pogonski sistem<br />
AC servo motor<br />
Snaga pogona<br />
4650 W<br />
Koder položaja<br />
Apsolutni koder<br />
Okretanje 1.os ±170° montaža bočna ±50°)<br />
Ruka Nagib – 2.os -155° ~ +100°<br />
Radno<br />
Okretanje 3.os -170° ~ +190°<br />
područje<br />
Okretanje 4.os ±155°<br />
Zglob Nagib – 5.os -45° ~ +225°<br />
Okretanje 6.os ±205°<br />
okretanje 1.os 195°/ s (175°/s)<br />
Ruka Nagib – 2.os 200°/ s<br />
Maksimalna<br />
Okretanje3.os 200°/ s<br />
Brzina<br />
Okretanje 4.os 420°/ s<br />
Zglob Nagib – 5.os 420°/ s<br />
Okretanje6.os 600°/ s<br />
Okretanje 4.os 10,1 Nm<br />
Dopušteni<br />
Nagib – 5.os 10,1 Nm<br />
Dopušteno moment<br />
Okretanje 6.os 2,94 Nm<br />
opterećenje<br />
na zglobu Dopušteni Okretanje4.os 0,38 kgm²<br />
okretni Nagib – 5.os 0,38 kgm²<br />
moment Okretanje 6.os 0,03 kgm²<br />
radno područje 6,37m² x 340°<br />
Temperatura okoline i relativna vlažnost<br />
0~45°C, 20~80%RH<br />
(nekondenzirana)<br />
Masa<br />
280 kg<br />
Dodatna nosivost 3. osi<br />
20 kg<br />
Pozicija montaže<br />
Stojeća, viseća, bočna<br />
Boja<br />
Ruke: bijela, nosivi dio: plava<br />
Šifra za naruđbu 643508<br />
6<br />
www.varstroj.si
Roboti za elektrolučno zavarivanje<br />
Robot manipulator AII - V6<br />
Robot AII-V6 je prilagodljiv manipulator za sve zavarivačke aplikacije: MIG/MAG i TIG. Standardna izvedba AII-V6 zadovoljava<br />
sve zahtjeve pri manjih predmeta obrade.<br />
Tip<br />
AII-V6<br />
Struktura<br />
Vertikalna artikuliranost<br />
Broj osi 6<br />
Maksimalna nosivost<br />
6 kg<br />
Ponovljivost<br />
±0,08 mm<br />
Pogonski sistem<br />
AC servo motor<br />
Snaga pogona<br />
2600 W<br />
Koder položaja<br />
Absolutni koder<br />
Okretanje1.os ±170° (bočna montaža ±50°)<br />
Ruka Nagib – 2. os -155° ~ +90°<br />
Radno<br />
Okretanje3.os -170° ~ +190°<br />
područje<br />
Okretanje 4.os ±180°<br />
Zglob Nagib – 5. os -50° ~ +230°<br />
Okretanje6.os ±360°<br />
Okretanje1.os 210°/s (190°/s)<br />
Ruka Nagib – 2. os 210°/s<br />
Maksimalna<br />
Okretanje3.os 210°/s<br />
hbrzina<br />
Okretanje 4.os 420°/s<br />
Zglob Nagib – 5. os 420°/s<br />
Okretanje 6.os 620°/s<br />
Dopušte Okretanje4.os 11,8 Nm<br />
ni Nagib – 5. os 9,8 Nm<br />
Dopušteno<br />
moment<br />
opterećenje<br />
Okretanje6.os 5,9 Nm<br />
na zglobu Dopušte Okretanje4.os 0,30 kgm²<br />
ni okret ni Nagib – 5. os 0,25 kgm²<br />
moment Okretanje6.os 0,06 kgm²<br />
Radno područje 3,14m² x 340°<br />
Temperatura okoline i relativna vlažnost<br />
0~45°C, 20~80%RH<br />
(nekondenzirana)<br />
Masa<br />
160 kg<br />
Dodatna nosivost 3. osi<br />
10 kg<br />
Pozicija montaže<br />
Stojeća, viseća, bočna<br />
Boja<br />
Ruke: bijela, nosivi del: plava<br />
Šifra za naruđbu 643473<br />
Vanjske dimenzije i radno područje manipulatora (u mm)<br />
www.varstroj.si<br />
7
Roboti za elektrolučno zavarivanje<br />
Robot manipulator AII - V6L<br />
Robot AII-V6L je prilagodljiv manipulator za sve zavarivačke aplikacije: MIG/MAG i TIG. Robot AII-V6L sa duljim dosegom ž<br />
(ruka produžena za 500 mm) zadovoljava sve zahtjeve kod večih predmeta obrade.<br />
Tip<br />
AII-V6L<br />
Struktura<br />
Vertikalna artikuliranost<br />
Broj osi 6<br />
Maksimalna nosivost<br />
6 kg<br />
Ponovljivost<br />
±0,08 mm<br />
Pogonski sistem<br />
AC servo motor<br />
Snaga pogona<br />
5000 W<br />
Koder položaja<br />
Absolutni koder<br />
Okretanje 1.os ±170° (bočna montaža ±50°)<br />
Ruka Nagib – 2. os -155° ~ +100°<br />
Radno<br />
Okretanje3.os -170° ~ +260°<br />
područje<br />
Okretanje 4.os ±180°<br />
Zglob Nagib – 5. os -50° ~ +230°<br />
Okretanje6.os ±360°<br />
Okretanje1.os 195°/s (175°/s)<br />
Ruka Nagib – 2. os 200°/s<br />
Maksimalna<br />
Okretanje3.os 200°/s<br />
hbrzina<br />
Okretanje4.os 420°/s<br />
Zglob Nagib – 5. os 420°/s<br />
Okretanje 6.os 620°/s<br />
Dopušteno<br />
opterećenje<br />
na zglobu<br />
Dopušte<br />
ni<br />
moment<br />
Dopušte<br />
ni okret ni<br />
moment<br />
Okretanje 4.os<br />
Nagib – 5. os<br />
Okretanje 6.os<br />
11,8 Nm<br />
9,8 Nm<br />
5,9 Nm<br />
Okretanje 4.os 0,30 kgm²<br />
Nagib – 5. os 0,25 kgm²<br />
Okretanje6.os 0,06 kgm²<br />
Radno područje 7,57m² x 340°<br />
Temperatura okoline i relativna vlažnost<br />
Masa<br />
Dodatna nosilnost 3. osi<br />
0~45°C, 20~80%RH<br />
(nekondenzirana)<br />
285 kg<br />
20 kg<br />
Pozicija montaže<br />
Stojeća, viseća, bočna<br />
Boja<br />
Ruke: bijela, nosivi dio:plava<br />
Šifra za naruđbu 643813<br />
Vanjske dimenzije i radno područje manipulatora u mm)<br />
8<br />
www.varstroj.si
Roboti za elektrolučno zavarivanje<br />
Robot manipulator AII - V20<br />
Robot AII-V20 je primjeren kako za posluživanje lakših predmeta , tako i za zavarivačke aplikacije<br />
Vanjske dimenzije i radno područje manipulatora (u mm)<br />
Tip<br />
AII-V20<br />
St ruktura<br />
Vertikalna artikuliranost<br />
Broj osi 6<br />
Maksimalna nosivost<br />
20 kg<br />
Ponovljivost<br />
±0,07 mm<br />
Pogonski sistem<br />
AC servo motor<br />
Snaga pogona<br />
5600 W<br />
Kodar položaja<br />
Absolutni koder<br />
Okretanje1.os ±170° (bočna montaža ±50°)<br />
Nagib – 2.os -155° ~ +100°<br />
Ruka<br />
Okretanje<br />
Radno<br />
-170° ~ +260°<br />
3.os<br />
područje<br />
Okretanje4.os ±180°<br />
Zglob Nagib – 5.os -50° ~ +230°<br />
Okretanje6.os ±360°<br />
Okretanje1.os 195°/s (175°/ s)<br />
Ruka Nagib – 2.os 190°/s<br />
Maksimalna<br />
Okretanje3.os 180°/s<br />
brzina<br />
Okretanje4.os 400°/s<br />
Zglob Nagib – 5.os 400°/s<br />
Okretanje6.os 600°/s<br />
Okretanje4.os 43,7 Nm<br />
Dopušteni<br />
Nagib – 5.os 43,7 Nm<br />
Dopušteno moment<br />
Okretanje6.os 19,6 Nm<br />
opterećenje<br />
na zglobu Dopušteni Okretanje4.os 1,09 kgm²<br />
okretni Nagib – 5.os 1,09 kgm²<br />
moment Vrtenje – 6.os 0,24 kgm²<br />
Radno područje 5,31m² x 340°<br />
Temperatura okoline i relativna vlaž nost<br />
0~45°C, 20~80%RH<br />
(nekondenzirana)<br />
Masa<br />
285 kg<br />
Dodatna nosivost 3. osi<br />
20 kg<br />
Pozicija montaže<br />
Stojeća, viseća, bočna<br />
Boja<br />
Ruke: bijela, nosivi dio:plava<br />
Šifra za naruđbu 643814<br />
400<br />
1640<br />
1240<br />
9<br />
www.varstroj.si
Roboti za manipulaciju<br />
Roboti sa većom nosivošću, upotrebljivi i kod manipulacije<br />
Roboti za manipulaciju namijenjeni za raznovrstnu upotrebu, od elektrolučnog i točkastog zavarivanja do posluživanja kao<br />
i za ostale različite aplikacije. Sa svojim širokim radnim područjem i velikim momentom povečavaju područje primjene.<br />
AII-V50<br />
AX-V133<br />
AX-V166<br />
AX-V200<br />
AX-V500<br />
Značajnosti:<br />
Elektrolučno zavarivanje<br />
Fleksibno pozicioniranje u toku zavarivanja doseže se sistemom bez vibracija.<br />
Točkasto zavarivanje<br />
Raznovrstne funkcije, kao što su servo gorionik, sinhronizirani nadzor točkanja itd., mogu se upotrijebiti kod visoko kvalitetnih<br />
i brzih proizvodnih linija.<br />
Paletiranje<br />
Sa učenjem doseže se jednostavan utovar te istovar većih količina predmeta obrade.<br />
Termičko rezanje<br />
Programska oprema za termičko rezanje omogučuje jenostavno programiranje, unaprijed uključeni programirani makroji<br />
umnogome skraćuju vrijeme samog programiranja..<br />
Tip AI I-V50 A X-V133 AX-V166 AX -V200 AX-V 500<br />
St ruktura<br />
Vertikalna artikuliranost<br />
Broj osi 6<br />
Maksimalna nosivost 50 kg 133 kg 166 kg 200 kg 500 kg<br />
Ponovljivost ±0,3 mm ±0,5 mm<br />
Pogonski sistem<br />
AC servomotori<br />
Okretanje – 1.os<br />
±160°<br />
(montaža uz stijenu<br />
±180° ±150°<br />
Ruka<br />
±30°)<br />
Radno<br />
Nagib – 2.os -150° ~ + 80° - 80 °~ + 60° - 55 ° ~ + 75°<br />
područje<br />
Okretanje – 3.os -140° ~ +132° -132° ~ +258° -125° ~ +30°<br />
Okretanje – 4.os ±270° ±360° ±300°<br />
Zglob Nagib – 5.os ±125° ±135° ±120°<br />
Okretanje– 6.os ±450° ±360°<br />
Maksimalna<br />
brzina<br />
Dopušteno<br />
opterećenje<br />
na zglobu<br />
Ruka<br />
Zglob<br />
Dopušteni<br />
moment<br />
Dopušteni<br />
obrtni<br />
moment<br />
Temperatura okoline i relativna vlaž nost<br />
Okretanje – 1.os 160°/s 100°/ s 80°/s<br />
Nagib – 2.os 160°/s 90°/ s 80°/s<br />
Okretanje – 3.os 160°/s 95°/ s 80°/s<br />
Okretanje – 4.os 180°/s 226°/s 150°/s 120°/s 90°/s<br />
Nagib – 5.os 150°/s 226°/s 150°/s 120°/s 90°/s<br />
Okretanje – 6.os 256°/s 305°/s 210°/s 190°/s 145°/s<br />
Okretanje – 4.os 196 Nm 745 Nm 951 Nm 1274 Nm<br />
Nagib – 5.os 196 Nm 745 Nm 951 Nm 1274 Nm<br />
Okretanje– 6.os 98 Nm 441 Nm 490 Nm 686 Nm<br />
Okretanje – 4.os 8 kgm² 60,9 kgm² 88,9 kgm² 117,3 kgm² 200 kgm²<br />
Nagib – 5.os 8 kgm² 60,9 kgm² 88,9 kgm² 117,3 kgm² 200 kgm²<br />
Okretanje – 6.os 2 kgm² 30,2 kgm² 44,1 kgm² 65,9 kgm² 147 kgm²<br />
0~45°C, 20~80%RH (nekondenzirana)<br />
Masa 400 kg 1260 kg 1305 kg 3000 kg<br />
Dodatna nosivost 3. osi 20 kg 45 kg<br />
Pozicija montaže<br />
S tojeća, viseća, uz stijenu<br />
Boja<br />
Ruke: bijela Nosivi dio:plavi<br />
Šifra za naruđbu 643815 643816 643817 643818 643819<br />
10<br />
www.varstroj.si
Roboti za manipulaciju<br />
Radna područja manipulatora: AII-V50, AX-V133, AX-V166, AX-V200 in AX-V500<br />
AII-V50<br />
AX-V133<br />
AX-V166<br />
AX-V200<br />
AX-V500<br />
www.varstroj.si<br />
11
Upravljanje robota<br />
Robotsko upravljanje AX-21<br />
Tehnički podaci AX - 21<br />
Programirani sistem Automatski sistem za učenje<br />
Pogonski sistem AC servo motor<br />
Br.osi upravljanja Maksimalno neovisni simultani nadzor do 32 osi<br />
Sistem pozicioniranja PTP/CP<br />
Nadzorni<br />
sistem<br />
Sistem nadzora brzine Konstantna brzina na TCP – ju<br />
Pojedinačne osi (rotacija); kartezični (osnovne<br />
Koordinatni sistemi<br />
koordinate); koordinatni sistem gorionika;<br />
koordinate predmeta obrade; koordinate korisnika;<br />
cilindrične koordinate<br />
Medij memorije Compact Flash kartica<br />
Br.točaka u prostoru 160.000 (kod P-točke s pojedina mehanizmom)<br />
Podaci o položaju (položaj, linearni, kružni)<br />
Suština<br />
Aplikacijski podaci ( zavarivački podaci, podaci o<br />
memorije<br />
Memorija<br />
njihanju, vremenski elementi, brojke itd.)<br />
Br.programa<br />
9999 (max. 9999 sekvenci po programu)<br />
Compact Flash kartica ili osobno računalo<br />
Vanjska memorija (priključne naprave i programska oprema za<br />
računalo su opcijske)<br />
Interpolacija<br />
Linearna, kružna (3D), slobodna<br />
Gibanje Brzina manualnog<br />
pomicanja<br />
Rotacijske koordinate: 5 stupnjeva (max.250 mm/s<br />
na prirobničnem pogonu)<br />
Kartuzijanske koordinate: 5 stopenj (max.250 mm/s<br />
na prirobničnem pogonu)<br />
Funkcije uređivanja Kopiranje, brisanje, preimenovanje, itd.<br />
Shift-funkcije<br />
Simetrično, paralelno, cilindrično (standardno),<br />
Operacije<br />
datoteke<br />
Interni PLC<br />
Aplikacije<br />
Sigurnosne funkcije<br />
Diagnostičke funkcije<br />
Pronalaženje položaja<br />
Poziv programa<br />
''Hot'' uređivanje<br />
unos, brojčano i preko pomicanja mehanizma<br />
Direktni, uvjetni<br />
Funkcija uređivanja programa u toku automatskog<br />
ciklusa<br />
Vezani ulazi, izlazi Izlazi: 4, Ulazi: 7<br />
Slobodni ulazi, izlazi 32 (+32 opcijski)<br />
Nastavljanje<br />
Uređivanje PLC programa preko PHG – ja (v KOP –<br />
parametara<br />
u)<br />
Kapacitet programa 30 kB<br />
Podupire jezik 5 IEC1131-3. Preko PHG – ja se<br />
Sistem programiranja<br />
lako prikazuje te uređuje le KOP. Svi ostali načini<br />
se uređuju preko osobnega računala. Programska<br />
oprema za računalo je opcijska.<br />
Sistem hlađenja<br />
Temperatur a ok olic e i relativ na vlažnos t<br />
Priključni napon i snaga<br />
vanjske dimenzije (DxŠxV)<br />
Masa<br />
Elektrolučno te točkasto zavarivanje, posluživanje,<br />
paletiranje, montaža, plamensko rezanje, ljepljenje,<br />
brizganje, itd.<br />
Zatvaranje vratiju; programirano-/automatskozatvaranje;<br />
nadzor upravljanja, nadzor<br />
servopogona; nadzor externih komponenata;<br />
nadzor kolizije servopogona (opcijsko), softwareske<br />
limite; sigurnosne sklopke (3 stupanjske)<br />
Priključne instalacije, PHG, procesori, motori,<br />
električni izvor, sigurnosna tehnika<br />
U isključenom stanju podaci se o položaju<br />
pohrane max. 3 godine.<br />
Indirektno hlađenje<br />
0 – 45 °C, 20 – 80% RH (nekondenzirano)<br />
3 kVA (za NV6, NB4)<br />
3Ph AC 200 V/220 V<br />
6 kVA (za NV6L, NB4L,<br />
+10% / -15%<br />
NV20)<br />
50/60 Hz<br />
1,5 kVA (za NH5)<br />
450x651,5x846 mm<br />
78 kg<br />
Smanjenje broja prekida u toku zavarivanja<br />
Upravljanje AX21 omogučuje kod prednastavljenih<br />
uvjeta (položaj ponovnog početka, broj ponovnih<br />
početaka) automatski nastavak zavarivanja.<br />
Početak<br />
luka<br />
Funkcija automatskog dodavanja podataka sa zavarivačkim karakteristikama<br />
Izpad<br />
luka<br />
Kraj<br />
luka<br />
Funkcija nadzora luka<br />
S pomoću panela za učenje lako se nadzire struja<br />
i napon zavarivanja , dodavanje žice itd.<br />
Podaci o brizganju<br />
Stvarni parametri zavarivanja prikazat će se u vrijednostima, kao što su bili programirani, uzimajući u obzir promjene<br />
u okolini zavarivanja, kao što je promjena dužina žice itd.<br />
Karakteristike, na koje<br />
utiče okolina zavarivanja<br />
Uzete u obzir promjene,<br />
koje uzrokuje okolina<br />
zavarivanja<br />
12<br />
www.varstroj.si
Upravljanje robota<br />
Panel za učenje<br />
Korisniku vrlo prijatan panel za učenje garantira potpun nadzor, visoku produktivnost i optimalnu kvalitetu zavarivanja.<br />
Multifunkcionalno prikazivanje<br />
Ekran panela za učenje može prikazivati<br />
do četri različita razgovorna prozora odjednom..<br />
Visoko-rezolucijski ekran u boji<br />
LCD ekran sa prikazom 640x480<br />
točki VGA u TFT tehnci garantira<br />
u potpunosti preglednu sliku.<br />
Funkcijske tipke za<br />
jednostavnije posluživanje<br />
Funkcijskim tipkam priređene su<br />
određene naredbe iz spiska naredbi.<br />
Posluživanje s piktogramima<br />
Intuitivni meni sa namještenim<br />
prikazanim ikonama.<br />
Fiksno određene tipke<br />
Fiksno određene tipke (P, L, C,<br />
AS, WS, Input i Output)<br />
skraćuju vrijeme programiranja.<br />
Tristupanjska sigurnosna sklopka<br />
(,,deadman’’ swich)<br />
Smanjeni broj postupaka<br />
Pomoć, kao što su fiksno određene<br />
tipke, ukupna pretvorba brzine i<br />
koordinatni sistem , skraćuju vrijeme<br />
potrebno za programiranje. .<br />
Prikaz prijašnjih uređivanja<br />
Prijašna uređivanja kako radnih programa tako i zavarivačkih<br />
uvjeta prikazana je te razvrstana po datumu i satu uređivanja<br />
te samom nazivu programa.<br />
Dodatne funkcije traženja omogučuju brzo i točno<br />
identifikaciju uzroka pogrešaka, što još dodatno<br />
povećava produktivnost<br />
Broj<br />
programa<br />
Broj<br />
koraka<br />
Pojedinosti<br />
uređivanja<br />
Broj programa<br />
Broj koraka<br />
Funkcija upravljanja sa greškama kod zavarivanja<br />
Prikaz grešaka kod početka luka<br />
Funkcija upozoravanja korisnika na preglede<br />
Funkcija sa porukama na ekranu panela za učenje ili sa vanjskim izlaznim signalom upozorava korisnika na periodične preglede<br />
robota i zamjenu pojedinačnih dijelova.<br />
www.varstroj.si<br />
13
Zavarivački izvori za robotsko zavarivanje<br />
Zavarivački izvori za robotsko zavarivanje sa ugrađenim robotskim interfejsom<br />
VS 4000 digit<br />
VPS 4000 digit<br />
VPS 5000 digit<br />
VPS 3000 AC MIG<br />
VARTIG 3500 AC/DC<br />
Tehnički podaci,<br />
Izvor za zavarivanje<br />
VS 4000 digit<br />
- robotsko sučelje DM<br />
VPS 4000 digit<br />
- robotsko sučelje DP /DA<br />
VPS 5000 digit<br />
- robotsko sučelje DP /DA<br />
VPS 3000 A C MIG<br />
- robotsko sučelje DP /DA<br />
P odručje<br />
Intermitencija Promjer Š if ra za Agregat za hlađenje<br />
Napon<br />
žice za naručivanj<br />
zavarivanja X% 100% Oznaka Š ifra<br />
Struje zavarivanja<br />
zavarivanje e<br />
G<br />
400 A<br />
/ /<br />
30 – 380 A 15,5 – 34 V<br />
270 A 0,8 – 1,2 mm 643820<br />
W (50%)<br />
HA - 4 699568<br />
G<br />
400 A<br />
/ /<br />
30 – 400 A 15,5 – 34 V<br />
283 A 0,8 – 1,2 mm 643821<br />
W (50%)<br />
HA - 4 699568<br />
500 A<br />
W 30 – 500 A 15,5 – 39 V<br />
350 A 1,2 – 1,6 mm 643822 HA - 5 600392<br />
(60%)<br />
G<br />
300 A<br />
/ /<br />
30 – 300 A 12 – 36 V<br />
283 A 0,8 – 1,6 mm 643823<br />
W (80%)<br />
HA - 4 699568<br />
G TIG DC: 4 – 300 A<br />
/<br />
VARTIG 3500 digit AC/DC<br />
245 A<br />
TIG AC: 10 – 300 A 10,2 – 22 V<br />
190 A / 643824<br />
- robotsko sučelje DP /DA W (60%)<br />
HA - 4<br />
TIG AC/DC: 10 – 300 A<br />
G - zračno hlađen gorionik W - vodnom hlađen gorionik<br />
· Sa upotrebom digitalnog robotskog sučelja izvor za zavarivanje pretvori se u robotski izvor za zavarivanje, što omogučuje<br />
neometanu kominukaciju,nastavljanje i nadzor parametara zavarivanja.<br />
· Svi parametri zavarivanja unašaju se preko robotskog PHG - a, što osjetno olakšava samo programiranje takođe i kod<br />
izvanredno zahtjevnih postupaka zavarivanja.<br />
· Integrirano nadziranje parametara te upravljanje sa spiskom grešaka.<br />
P arametri zavarivanja, koji se unašajo preko panela za učenje<br />
Nastavljanje<br />
početka i<br />
Završetka luka<br />
S truja za zavarivanje, Napon zavarivanja<br />
K arakt eristika luka<br />
V rijeme predpuhavanja plina<br />
Nastavljanje zavarivačkog postupka<br />
Zamejena postupka zavarivanja<br />
Upravljanje dodatnih izvora zavarivanja<br />
B rzina žice za zavarivanje<br />
V rijeme punjenja krat era, podpuhavanje<br />
plina<br />
P arametar slobodnog gorenja<br />
Fino nastavljanje pulznih parametara<br />
S istem nadzora parametra (struja zavarivanja, napon zavariv. )<br />
Nadzor motorne struje DV<br />
S pisak grešaka<br />
Nadzor nad prekidom luka<br />
Nadzor tvrdog izgaranja žice<br />
W ave – P ul frekvencija<br />
699568<br />
Primjer parametarskog<br />
stavka, programiran<br />
preko robotskog PHG - a<br />
14<br />
www.varstroj.si
Gorionici za robotsko zavarivanje<br />
MIG /MAG gorionici<br />
Inovativni koncept garantira sa robotskom osnovom i jednostavnim radom stabilno ii ekonomično zavarivanje kod različitih<br />
veličina i geometrija predmeta zavarivanja.<br />
Osobitosti:<br />
· Jednostavna i kompaktna modulna izvedba<br />
· Vitki dizajn omogučuje optimalno dostupnost<br />
· Visoka stabilnost i ponovljivost garantira maksimalnu<br />
sigurnost TCP – a, i u primjeru udarca<br />
· Jednostavna i brza zamjena cijevnoga paketa<br />
· Brza prilagodljivost zamjenama postupka zavarivanja<br />
· Visoka ponovljivost položaja gorionika<br />
· Vodom hlađeni sve do 500 A<br />
· Tehničko savršenstvo i 100% pouzdano<br />
RT3500<br />
RTW3500<br />
Max. struja zavarivanja Intermitenija St andard Promjer<br />
Kut<br />
Tip<br />
žice za žice za<br />
Hlađenje<br />
CO 2 MIG/MAG CO 2 MIG/MAG<br />
gorionika<br />
zavarivanje zavarivanje<br />
RT3500S 350 A 350 A 80 % 60 % Fe 1,2 0,8 – 1,6 mm 0° zračno<br />
Šifra<br />
za<br />
naručivanje<br />
RT3500H 350 A 350 A 80 % 60 % Fe 1,2 0,8 – 1,6 mm 45° zračno 643556<br />
RT3500L 350 A 350 A 80 % 60 % Fe 1,2 0,8 – 1,6 mm 31° zračno<br />
RT5000S 500 A 350 A 50 % 70 % Fe 1,2 0,8 – 1,6 mm 0° zračno<br />
RT5000H 500 A 350 A 50 % 70 % Fe 1,2 0,8 – 1,6 mm 45° zračno 643474<br />
RT5000L 500 A 350 A 50 % 70 % Fe 1,2 0,8 – 1,6 mm 31° zračno<br />
RTW 5000S 500 A 400 A 70 % 60 % Fe 1,6 1,2 – 1,6 mm 0° vodno<br />
RTW 5000H 500 A 400 A 70 % 60 % Fe 1,6 1,2 – 1,6 mm 45° vodno 643600<br />
RTW 5000L 500 A 400 A 70 % 60 % Fe 1,6 1,2 – 1,6 mm 31° vodno<br />
Pažnja: moguće i druge izvedbe i tipovi gorionika.<br />
TIG gorionici<br />
Pouzdani TIG gorionici nude visoku točnost kod zavarivanja različtih materiala. Prednastavljena wolframova elektroda, jednostavna<br />
zamjena gorionika i održavanje garantiraju nepromijenjenu visoku kvalitetu zavarivanja.<br />
Posebnosti:<br />
· Brza prilagodljivost zamjenama postupka zavarivanja<br />
TIG odn.. TIG sa dodavanjem<br />
· Prednastavljena wolframova elektroda<br />
· Visoka ponovljivost položaja gorionika<br />
· Mogućnost TIG zavarivanja sa dodavanjem žice<br />
· Vodom hlađen sve do 400 A<br />
· Tehničko savršenstvo i 100% pouzdanost<br />
MWXC-2001<br />
ABITIG WH 400 W<br />
Tip<br />
Max struja zavarivanja<br />
AC<br />
DC<br />
Pažnja: moguće i druge izvedbe i tipovi gorionika.<br />
Intermitencija<br />
P romjer<br />
elektrode za<br />
zavarivanje<br />
Kut<br />
gorionika<br />
Hlađenje<br />
MWX-2001 160 A 200 A 50% 1,0 – 3,2 mm 0° zračno<br />
Š ifra<br />
za<br />
naručivanje<br />
MWXC-2001 160 A 200 A 50% 1,0 – 3,2 mm 45° zračno 641151<br />
MWX-3501 300 A 350 A 100% 1,6 – 4,8 mm 0° vodno<br />
MWXC-3501 300 A 350 A 100% 1,6 – 4,8 mm 45° vodno 643825<br />
A BITIG W H 220 W 160 A 220 A 100% 1,0 – 3,2 mm 70° vodno<br />
A BITIG W H 400 W 280 A 400 A 100% 1,6 – 4,8 mm 0°, 45°, 70°, 90° vodno<br />
www.varstroj.si<br />
15
Gorionici za robotsko zavarivanje<br />
Beskonačno vrtljivi gorionik<br />
Posebnosti:<br />
· Beskonačno rotacijsko područje sa<br />
integriranim dovodom žice i shock<br />
senzorom<br />
· Sistem zamjene grla gorilnika<br />
omogućuje brzu zamjenu gorionika<br />
· Jednostavno održavanje za optimiranu<br />
zamjenu potrošnih dijelova<br />
Tehnički podaci ERT3500H (NB4) E RT3500H (NB4L)<br />
Oblik gorionika zakrivljen (45°)<br />
P ost upak zavarivanja<br />
C02 (MAG)<br />
Max. struja zavarivanja 350 A (250 A)<br />
Intermitencija 50%<br />
P romjer žice za zavariv.<br />
0,9 – 1,6 mm<br />
Hlađenje<br />
zračno<br />
S hock senzor<br />
integriran<br />
Masa<br />
4,0 kg<br />
Š ifra za naruđbu 643826 643827<br />
AC servo gorionik<br />
Posebnosti:<br />
· Konstantno dodajanje žice i u<br />
krajnjim položajima<br />
· Kompaktna konstrukcija za<br />
optimirani rad robota<br />
· Optimalan početak luka zavarivanja<br />
Tehnički podaci<br />
MTXCAW -4041PS<br />
Max. struja zavarivanja<br />
400 A<br />
Intermitencija 70%<br />
Za manipulat ore<br />
V6, V 6L, B4 in B4L AP<br />
Hlađenej<br />
zračno<br />
S hock senzor<br />
integriran<br />
Masa<br />
1,5 kg<br />
Š ifra za naruđbu 643828<br />
AC servo gorionik - komplet:<br />
Sadržava:<br />
- gorionik MTXCAW-4041PS<br />
- jedinicu za dodavanje AFAPS-2331<br />
- AC servo jedinicu ,,PULL’’<br />
- AC servo kontrolnu jedinicu ,,PUSH - PULL’’<br />
- robotsko sučelje<br />
- kable za povezivanje i nosače<br />
Š ifra za naruđbu<br />
Funkcije za povećanje kvalitete zavarivanja s upotrebom AC servo gorionika<br />
RS funkcija<br />
643829<br />
(s 5m kabla)<br />
RS funkcija je metoda nadzora uspostavljanja luka zavarivanja, koji nam omogučuje kvalitetno i stabilno paljenje luka. Kontakt<br />
žice za zavarivanje sa materijalom je u trenutku paljenje luka vrlo kratak, jer robot sa RS funkcijom odmah po uspostavi<br />
luka odmakne gorionik od predmeta zavarivanja.<br />
Izvedba RS funkcije u toku rada robota<br />
je vrlo jednostavna. Razvijena je za posebne<br />
modele robota, izvore za zavarivanje i<br />
postupke zavarivanja.<br />
Sa RS funkcijom<br />
Odlična kvaliteta zavara po<br />
uspostavljenom luku zavarivanja<br />
Bez RS funkcije<br />
Izrazite greške na zavaru po<br />
uspostavljenom luku zavarivanja<br />
Radi sinhrono sa napravom za dodavanje s pogonom na četri kotačića i robotskim upravljanjem. Omogućuje stabilan<br />
početak luka i smanjuje količinu prskanja u početku zavarivanja.<br />
Robot pomakne žicu u<br />
područje kontakta,<br />
žica se međuvremenu ohladi<br />
Žica se dotakne<br />
predmeta zavarivanja<br />
Do paljenja luka dolazi<br />
tek po pomicanju žice natrag<br />
Zavarivanje počinje nakon<br />
stabilno uspostavljenog<br />
paljenja luka<br />
16<br />
www.varstroj.si
Gorionici za robotsko zavarivanje<br />
Prilagođeno zavarivanje sa SYNCHRO MIG postupkom<br />
Zavarivački parametri se kod dosega određene konačne<br />
točke nihanja (pendlanja) sinhrono preklope. To je još<br />
posebno učinkovito kod zavarivanja materijala različitih<br />
debljina. U tom primjeru deblji materijal zavaruje se s većom<br />
strujom zavarivanja, a tanji sa nižom.<br />
FC-MIG funkcija<br />
FC-MIG funkcija omogućuje sinhronizaciju dodavanja žice<br />
sa dvjema različitim zavarivačkim strujama. Taj postupak<br />
primjeran je za zavariavanje materijala, kao što su<br />
konstrukcijski i legirani čelici i aluminij.<br />
TCC - zavarivački gorionik sa prisilnim kontaktom<br />
Posebnosti: Tehnički podaci RZ3500S RZ3500H RZ3500L<br />
· Pouzdan dovod struje zavarivanja<br />
Zakrivljeni<br />
Oblik gorionika ravna (0°)<br />
Zakrivljeni (31°)<br />
(45°)<br />
· Smanjeno odstupanje žice za<br />
P ost upek zavarivanja<br />
C0 2 (MAG)<br />
zavarivanje<br />
Max. struja zavarivanja 350 A (250 A)<br />
· Dulji životni nijek sapnice<br />
Intermitencija 80% (60%)<br />
· Poboljšana stabilnost gorionika V rsta žice za zavarivanje<br />
masivna ž ica, punjena žica<br />
P romjer žice za zavariv.<br />
0,9 – 1,6 mm<br />
Hlađenje<br />
zračno<br />
Čiščenje gorionika<br />
opcija<br />
S hock senzor SSV (SSB )<br />
Š ifra za naruđbu 643830<br />
Dodatna zavarivačka oprema za robote za zavarivanje AII - V6 / V6L / B4 / B4L<br />
Mehanizam za dodavanje<br />
Kontrolni kalibar i<br />
Bubanj za žicu Cjevni paket<br />
Kabli za povezivanje i cijevi<br />
kalibrirni trn<br />
Senzor za<br />
preopterečenje<br />
Sastav dodatne robotske opreme za zavarivanje ovisna o izboru:<br />
- postupka zavarivanja (MAG,MIG/MAG, TIG, TIG sa dodavanjem),<br />
- robota za zavarivanje,<br />
- izvora za zavarivanje i<br />
- gorionika za zavarivanje.<br />
Čistač gorionika i škare za odrez. žice za zav.<br />
Čistač gorionika djeluje automatsko<br />
po izrađenom programu na robotskom<br />
upravljanju.<br />
U kompletu:<br />
- rotacijska freza za čiščenje plinske<br />
sapnice od zavarivačkih kapljica i<br />
- sistem za pneumatsko podmazivnje<br />
plinske sapnice.<br />
Škare za odrez.žice za zavarivanje djeluju<br />
automatski po izrađenom programu na<br />
robotskom upravljanju. Sastavljene su iz<br />
pneumatskih škara sa sistemom za odrez.<br />
Prednost:<br />
- konstantna dužina kraja žice za zavariv.<br />
Tehnički podaci Čistač gorionika BRG 2000 Škare za odrezovanje žice<br />
Izvedba oruđa<br />
pneumatsko<br />
Kontrolni napon<br />
24 V<br />
Pritisak komprimiranoga zraka<br />
max. 8 bar<br />
Potrošnja komprimiranoga zraka<br />
cca 7 l/s<br />
Vrijeme čiščenja / rezanja<br />
cca 3 – 5 s<br />
Šifra za naruđbu 698393 643143<br />
17<br />
www.varstroj.si
Robotska periferija<br />
Okretni pozicioneri<br />
Posebnosti:<br />
· Upravljanje pozicionera izvodi se sa panela za učenje za programiranje robota<br />
· Mogučnost sinhroniziranog rada robota za zavarivanje sa pozicionerom (opcija)<br />
Pozicioneri P_ _ _ V ROBO<br />
· Kompaktna izvedba pozicionera omogučuje dobro korištenje prostora<br />
· Mogučnost pričvrščenja na različite površine omogučuje jednostavno i brzu kombinaciju za modulnu izradu različitih<br />
varianti pozicionera<br />
· Integriran priključak za masu (500 A)<br />
· Šuplja osovina omogučuje dovod komprimiranog zraka i komunikacijskih vodiča<br />
600<br />
X<br />
500<br />
Obremenitev (kg) G<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
140<br />
200<br />
Težiščna razdalja (mm)<br />
DIAGRAM OBREMENITVE P - ... V ROBO<br />
300<br />
X<br />
400<br />
500<br />
G<br />
Tehnički podac i P 250V ROBO P 500V ROBO P 1000V ROBO P 1500V ROBO<br />
Max. nosivost 250 kg 500 kg 1000 kg 1500 kg<br />
Ekscentričnost kod max. nosivosti – X 145 mm 170 mm 160 mm 275 mm<br />
Nominalni broj okretaja 31 min -1 22 min -1 11,4 min -1 4,4 min -1<br />
Nominalni moment 360 Nm 867 Nm 1.657 Nm 4.300 Nm<br />
Max. moment 1.010 Nm 2.738 Nm 5.233 Nm 13.582 Nm<br />
Ponovljivost pozicioniranja (R=300 mm) ±0,1 mm ±0,1 mm ±0,1 mm ±0,1 mm<br />
Promjer stezne ploče 280 mm 280 mm 320 mm 750 mm<br />
Šifra za naruđbu 643835 643836 643837 643838<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbi<br />
Pozicioner P _ _ _ K ROBO s podporom<br />
· Kompaktna izvedba pozicionera omogučuje dobro korištenje prostora,<br />
· Direktna povezanost servomotor-planetarni reduktor-stezna ploča,<br />
· Podpora sa ležajevima i priključkom za masu i sa šupljom osovinom omogućuje dovod komprimiranog zraka i<br />
komunikacijskih vodiča<br />
X<br />
600<br />
500<br />
Opterećenje (kg) G<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
140<br />
200<br />
Težiščna razdalja (mm)<br />
DIJAGRAM OPTEREĆENJA P - ... K ROBO<br />
300<br />
X<br />
400<br />
G<br />
Tehnički podaci P 250K ROB O P 500K ROBO P 1000K ROBO P 1500K ROB O<br />
Max. nosivost 250 kg 500 kg 1000 kg 1500 kg<br />
E kscentričnost kod max. nosivosti – X 160 mm 125 mm 115 mm 115 mm<br />
Nominalni broj okretaja 28 min -1 28 min -1 16 min -1 11 min -1<br />
Nominalni moment 399 Nm 665 Nm 1.156 Nm 1.695 Nm<br />
Max. moment 1.120 Nm 2.100 Nm 3.651 Nm 5.352 Nm<br />
P onovljivost pozicioniranja (R=300 mm) ±0,1 mm ±0,1 mm ±0,1 mm ±0,1 mm<br />
Š ifra za naruđbu 642444 642446 642447 642448<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbi<br />
www.varstroj.si<br />
18
Robotska periferija<br />
Okretno nagibni pozicioneri - NV ROBO<br />
Posebnosti:<br />
· Upravljanje pozicionera izvodi se panela za učenje za programiranje robota<br />
· Mogučnost sinhroniziranog rada robota za zavarivanje s pozicionerom (opcija)<br />
· Kompaktna izvedba pozicionera omogučuje dobro korištenje prostora (aksijalni ležaj)<br />
· Sve pogonske komponente su u unutrašnjosti pozicionera odnosno adekvatno zaštičene<br />
· Za okretanje i nagib koristi se prijenos preko zupčanika<br />
· Integriran priključak za masu (500 A)<br />
· Šuplja osovina omogučuje dovod komprimiranog zraka i upravljačkih vodiča<br />
1400<br />
X<br />
1200<br />
Opterećenje (kg) G<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Težiščna razdalja (mm) X<br />
DIJAGRAM OPTEREĆENJA P - ... NV ROBO - vrtenje<br />
G<br />
1400<br />
Y<br />
1200<br />
Opterećenje (kg) G<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Težiščna razdalja (mm) Y<br />
DIJAGRAM OPTEREĆENJA P - ... NV ROBO - nagib<br />
G<br />
Tehnički podaci P 250NV ROBO P 500NV ROB O P 1000NV ROBO<br />
Max. nosivost 250 kg 500 kg 1000 kg<br />
E kscent ričnost kod max. nosivosti - X 300 mm 500 mm 400 mm<br />
Udaljenost težišt a nagiba kod max. nosivosti-<br />
400 mm 750 mm 600 mm<br />
Y<br />
Nominalni broj okretaja - okretanje 11,1 min -1 6,9 min -1 4,5 min -1<br />
Nominalni broj okretaja - nagib 5, 3 min -1 3,4 min -1 2,1 min -1<br />
Nominalni moment okret anja 763 Nm 2.767 Nm 4.184 Nm<br />
Nominalni moment nagiba 1.610 Nm 5.540 Nm 8.960 Nm<br />
Max. moment okretanja 2.195 Nm 8.739 Nm 28.300 Nm<br />
Max. moment nagiba 4.630 Nm 17.560 Nm 28.477 Nm<br />
P onovljivost pozicioniranja (R=300 mm) ±0,2 mm ±0,2 mm ±0,2 mm<br />
P oložaj za pozicioniranje - okretanje bilo koji bilo koji bilo koji<br />
P oložaj za pozicioniranje - nagib bilo kojim između 15° - 90° bilo koji između 0°-90° B ilo koji između 0°-90°<br />
Š ifra za naruđbu 643831 643832 643833<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbi<br />
www.varstroj.si<br />
19
Robotska periferija<br />
Zakretni pozicioneri<br />
Ručni zakretni pozicioner RZP 150<br />
Posebnosti:<br />
· Okretanje 2 položajnog pozicionera izvodi se ručno sa okretanjem obruča za ±180°<br />
· Aretacija položaja izvodi se pneumatsko pomoću nožne sklopke (pneumatsko upravljano)<br />
· Integriran priključek za masu (500 A)<br />
· Na vsaku stranu pozicionera (A i B stranu) moguće je prigraditi steznu ploču sa dimenzijama 1000x600mm<br />
Tehnički podaci RZP 150<br />
Max. nosivost po strani<br />
150 kg<br />
Dimenzija stezne površine stola (axb)<br />
1000 x 600 mm<br />
P odručje gibanja / promjer<br />
3000 mm<br />
P onovljivost pozicioniranja<br />
± 0,25 mm<br />
Okretanje<br />
ručno<br />
A retacija pozicije<br />
pneumatska<br />
B roj položaja za pozicioniranje 2<br />
V rijeme okretanja za 180°<br />
cca 10 s<br />
Š ifra za naruđbu 641079<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbi<br />
Vertikalno zakretni pozicioner VZP 300<br />
Posebnosti:<br />
· Okretanje 2 - položajnog vertikalnog pozicionera izvodi se elektromotorno pomoču zakretnog stola Weiss<br />
· Integriran priključak za masu (500 A)<br />
· Integriran priključak za komprimirani zrak (brzi priključak) i upravljačke signale (10 polni konektor)<br />
· Na vsaku stranu pozicionera (A i B stranu) moguće je prigraditi steznu ploču sa dimenzijama 1800x550mm<br />
Tehnički podaci VZP 300<br />
Max. nosivost po strani<br />
300 kg<br />
Razmak između steznih površina<br />
1900 mm<br />
Max. širina stezne ploče<br />
550 mm<br />
Radna visina<br />
cca 950 mm<br />
P onovljivost pozicioniranja<br />
± 0,1 mm<br />
Okretanje<br />
elektromotorno<br />
B roj položaja za pozicioniranje 2<br />
V rijeme okretanja za 180°<br />
cca 5 s<br />
Š ifra za naruđbu 641434<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbu<br />
20<br />
www.varstroj.si
Robotska periferija<br />
Horizontalno zakretni pozicioner HZP 300<br />
Posebnosti:<br />
· Okretanje 2 položajnog vertikalnog pozicionera izvede se elektromotorno s pomoču zakretnog stola Weiss<br />
· Integriran priključek za masu (500 A)<br />
· Integriran priključak za komprimirani zrak (brzi priključak) i upravljačke signale (10 polni konektor)<br />
· Na vsaku stranu pozicionera (A i B stranu) moguće je prigraditi steznu ploču sa dimenzijama 1800x550mm<br />
Naziv HZP 300<br />
Max. nosivost po strani<br />
300 kg<br />
Razmak između steznih površina<br />
1900 mm<br />
Max. širina stezne ploče<br />
550 mm<br />
Radna visina<br />
cca 900 mm<br />
P onovljivost pozicioniranja<br />
± 0,1 mm<br />
Okretanje<br />
elektromotorno<br />
B roj položaja za pozicioniranje 2<br />
V rijeme okretanja (180° )<br />
cca 5s<br />
Š ifra za naruđbu 641447<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbu<br />
Horizontalno zakretni pozicioner sa eksternim osima HZP 300 EO<br />
Posebnosti:<br />
· Upravljanje pozicionera vrši se sa panela za učenje za programiranje robota<br />
· Za dovođenje predmeta za zavarivanje u optimalni položaj za zavarivajne na vsaki je strani (A i B) dodana<br />
eksterna os<br />
· Mogućnost sinhronog rada robota za zavarivanje sa eksternim osima pozicionera (opcija)<br />
· Okretanje 2 - položajnog horizontalnog pozicionera izvede se elektromotorno pomoču okretnog stola Weiss<br />
· Integrirani priključak za masu (500 A)<br />
· Integrirani priključak za komprimiran zrak (brzi priključak) i upravljačke signale (10 polni konektor)<br />
· Na vsaku stranu pozicionera moguće je pričvrstiti steznu ploču sa dimenzijama 1800x950 mm<br />
Naziv<br />
HZP 300 EO<br />
Max. nosivost po strani<br />
300 kg<br />
Razmak između steznih površina<br />
1900 mm<br />
Max. širina stezne ploče<br />
550 mm<br />
Radna visina<br />
cca 900 mm<br />
P onovljivost pozicioniranja<br />
± 0,1 mm<br />
Okretanje<br />
elektromotorno<br />
B roj položaja za pozicioniranje 2<br />
V rijeme okretanja (180° )<br />
cca 5s<br />
Š ifra za naruđbu 643834<br />
Opomba: ostale izvedbe po naročilu<br />
www.varstroj.si<br />
21
Robotska periferija<br />
Robotska vozna pruga R3200<br />
Posebnosti:<br />
· Upravljanje vožnje robota na voznoj pruzi vrši se sa panela za učenje za programiranje robota<br />
· Omogučuje pomicanje robota u bilo koju točku vozne pruge – robotska eksterna os<br />
· Mogućnost sinhroniziranog djelovanja robota za zavarivanje i pomicanje po voznoj pruzi (opcija)<br />
· Vozna pruga: 2x linearne kuglaste vodilice, pogon preko AC servomotora i planetarnog reduktora na zupčastu letvu<br />
· Produženje robotske pruge po segmentima (opcija)<br />
Naziv<br />
R3200<br />
Duljina hoda<br />
2500 mm<br />
Duljina pruge<br />
3200 mm<br />
Max. brzina kretanja<br />
20 m/min<br />
Max. nosivost<br />
600 kg (1000 kg)<br />
P onovljivost pozicioniranja<br />
± 0,1 mm<br />
P ogonski sistem<br />
AC servomotor<br />
S naga pogona<br />
500 W<br />
Š ifra za naruđbu 641408<br />
Upozorenje: ostale izvedbe po naruđbi<br />
Funkcija Synchromotion<br />
Funkcija Synchromotion omogučuje sinhronizirano kretanje robota i perifernih naprava<br />
(pozicioneri, vozne pruge).<br />
· Održavanje konstantne brzine zavarivanja kroz cjelokupan ciklus zavarivanja<br />
· Optimalni položaj gorionika<br />
· Osjetno olakšana izrada programa zavarivanja<br />
Naziv i oznaka soft warea<br />
Namjena<br />
Šifra<br />
za naruđbu<br />
S ynchromotion AII-SY-01 Upravljanje do 2 mehanizma 643839<br />
Multi – Synchromotion A II-MS-01 Upravljanje do 3 mehanizma 643617<br />
Multi – Synchromotion A II-MS-02 Upravljanje 4 ili više mehanizama 643840<br />
Multitask AII-MT-02 Upravljanje dva robota 643841<br />
Multitask AII-MT-03 Upravljanje dva sinhronizirana robota 643842<br />
Široki spekter funkcije Synchromotion prilagodljiv je svakom robotskom sistemu.<br />
Multi Synchromotion<br />
Simultan Synchromotion<br />
Jig - less Synchromotion<br />
Upravljanje<br />
sistema sa<br />
više radnih<br />
mjesta<br />
Simultana<br />
sinhronizacija<br />
izeđu dvaju<br />
robota za<br />
zavarivanje<br />
Sinhronizacija<br />
između robota<br />
za zavarivanje<br />
i posluživanje<br />
22<br />
www.varstroj.si
Robotska senzorika<br />
Dodirni senzor AII-WD<br />
Senzor za raspoznavanje položaja predmeta zavarivanja sa dodirom žice za zavarivanje ili plinske sapnice.<br />
· Primjeran za vse srednje debele limove<br />
· Cjenovno najisplativiji senzor za raspoznavanje položaja predmeta zavarivanja<br />
· Ugrađena nadzorna jedinica otklanja potrebu po odvojeni senzorski jedinici<br />
· Brzina traženja do 200 cm/min<br />
· Odvojena senzorska jedinica (opcija) primjerena je za rđom i prašinom prekrivene površine<br />
Tehnički podacii<br />
AII-W D<br />
P repoznavanje položaja predmeta<br />
zavarivanja<br />
P račenje zavara -<br />
P onovno prepoznavanje oblika zazora -<br />
Moguće kombinacije sa ostalim<br />
senz orima<br />
Senzor električnog luka i TIG senzor el.luka<br />
Debeljine limova<br />
3,2 mm ili više<br />
Točnost<br />
±1,0 mm<br />
Materijal<br />
provodni materiali<br />
Š ifra za naruđbu<br />
643843 (s 5m kablom)<br />
Senzor električnog luka AII-AR<br />
Senzor za pračenje CO 2 / MAG postupak zavarivanja , koji automatski prati zavar pomoču njihanja (pendlanja) gorilnika.<br />
· Omogućuje korekturo pračenja deformiranih predmeta zavarivanja, koje nije moguće korigirati sa običnim sistemima za<br />
nadzor položaja predmeta zavarivanja<br />
· Upotrebljiv za sve srednje debele limove.<br />
· Cjenovno najisplativiji senzor za pračenje<br />
· Jednostavno programiranje i održavanje<br />
Tehnički podaci<br />
AII-AR<br />
P repoznavanje položaja predmeta<br />
zavarivanja<br />
-<br />
P račenje zavara<br />
P onovno prepoznavanje oblika zazora -<br />
Moguće kombinacije sa ostalim<br />
senz orima<br />
dodirni senzor i laserski senzor<br />
Debeljina lima<br />
3,2 mm ili više<br />
Točnost<br />
±1,0 mm<br />
Materijal<br />
čelik, legirani čelik<br />
Š ifra za naruđbu<br />
643844 (s 5m kabla)<br />
TIG senzor električnog luka AII-AR<br />
Senzor za pračenje za TIG postupak zavarivanja, koji automatsko prati zavar pomoču njihanja (pendlanja) gorilnika.<br />
· Omogučuje neprekinut nadzor (vertikalno praćenje)<br />
· Omogučuje stabilno zavarivanje s konstantnim držanjem dužine luka – također kod deformacija tanjih limova<br />
· Omogučuje največu točnost kod praćenja – također kod pulznog zavarivanja<br />
· Jednostavno programiranje i održavanje<br />
Tehnički podaci<br />
P repoznavanje položaja predmet a<br />
obrade<br />
P račenje zavara<br />
P onovno z prepoznavanje oblika<br />
zazora<br />
Moguće kombinacije s ost alim<br />
senz orima<br />
Debljina lima<br />
Točnost<br />
Materijal<br />
Š ifra za naruđbu<br />
AII-AR<br />
-<br />
vert ikalno pračenje<br />
-<br />
Dodirni senzor i laserski senzor<br />
1,0 mm ili više<br />
±0,5 mm<br />
svi materijali<br />
643845 (s 5m kabla)<br />
www.varstroj.si<br />
23
Robotska senzorika<br />
Laserski senzor za traženje AII-QD<br />
Visoko precizni laserski senzor za prepoznavanje položaja predmeta zavarivanja, koji optički prepoznaje početni položaj<br />
sa maksimalnom brzinom.<br />
· Veća brzina i veća točnost u odnosu na dodirni senzor<br />
· Izuzetno točno prepoznavanje za široki spekter upotrebe: od tanjih do<br />
srednje debelih limova<br />
· Jednostavno ponovno prepoznavanje različizih zavarivačkih navara<br />
· Vizualni prikaz rezultata prepoznavanja na panelu za učenje<br />
· Glede na rezultate prepoznavanja omogućuje automatske promjene<br />
parametra zavarivanja<br />
· Brzina praćenja do 360 cm/min<br />
Laser<br />
Linearni<br />
proces<br />
Širina zazora<br />
Položaj zavarivanja<br />
Zazor<br />
Laserski senzor za praćenje AII-LT<br />
Visoko precizni laserski automatski senzor za praćenje zavara.<br />
Prepoznavanje<br />
oblika zazora<br />
Tehnički podaci<br />
A II-QD<br />
P repoznavanje položaja predmeta<br />
zavarivanja<br />
P račenje zavara -<br />
P onovno prepoznavanje oblika zazora<br />
Moguće kombinacije sa ostalim<br />
senz orima<br />
S enzor električnog luka i TIG senzor električnog luka<br />
Debljina lima<br />
1,0 mm ili više<br />
Točnost<br />
±0,5 mm<br />
Materijal<br />
svi materiali bez zrcalne površine<br />
Š ifra za naruđbu 643846<br />
· Visoko precizne trodimenzionalne funkcije praćenja omogučuju zavarivanje predmeta zavarivanja kompliciranih oblika<br />
· S pomoću jednostavne programske naredbe senzor automatski postavi gorionik u optimalni položaj<br />
· Senzor prepozna položaj predmeta zavarivanja<br />
· Koristan kako kod tanjih limova tako i kod posebno zahtjevnih postupaka<br />
· Prilagodljiv nadzor omogućuje promjene parametra zavarivanja u realnom vremenu<br />
Tehnički podaci<br />
AII-LT<br />
P repoznavanje položaja predmeta<br />
zavarivanja<br />
P raćenje zavara<br />
P onovno prepoznavanje oblika zazora<br />
Moguće kombinacije sa ostalim<br />
nepotrebno (omogućuje kako traženje tako i praćenje)<br />
senz orima<br />
Debljina lima<br />
1,0 mm ili više<br />
Točnost<br />
±0,5 mm<br />
Materijal<br />
svi materiali bez zrcalne površine<br />
Š ifra za naruđbu 643847<br />
24<br />
www.varstroj.si
Opcije<br />
Automatska kalibracija<br />
Automatska kontrola i regulacija položaja gorionika<br />
Senzor za<br />
automatsko kalibraciju<br />
Program za diagnozu<br />
pomicanja gorionika<br />
omogućuje preventivno<br />
održavanje položaja<br />
gorionika u jednakomjernim<br />
intervalima.<br />
Automatska kalibracija<br />
programski otkloni grešku<br />
Kod pojave greške<br />
sistem informira<br />
poslužioca, zavarivački<br />
program se<br />
korigira.<br />
Šifra za naruđbu<br />
643618<br />
(s 5m kablom)<br />
’’Touch screen’’ - ekran na dodir<br />
Uvođenje ekrana na dodir na širokom monitoru panela za učenje uveliko poboljšava vođenje korisnika kroz meni.<br />
Izbor<br />
programa<br />
Izbor<br />
koordinatnog sistema<br />
Izbor<br />
mehanizma<br />
Neposredan izbor<br />
zavarivačke naredbe<br />
Manuelno<br />
mijenjanje<br />
brzine<br />
Aktivacija namjenskog simbola<br />
Unašanje naredbi dodirom na ekran<br />
Uređivanje SPS - gradnje s jednostavnim<br />
unosom operacija<br />
Uređivanje Touch screena u odnosu na različite<br />
svjetleče prikaze i sklopke<br />
Relejna jedinica<br />
Za ulazno / izlazne signale od / do vanjsk opreme.<br />
Ulazna<br />
kartica<br />
Izlazna<br />
kartica<br />
Start box<br />
Za zaustavljanje i ponovno pokretanje procesa zavarivanja<br />
u svakom položaju.<br />
· Omogučuje zaustavljanje i ponovno pokretanje robota<br />
u svakom položaju<br />
· Moguće priklj. 3 jedinica<br />
32 priklj.<br />
za ulaze<br />
32 priklj.<br />
za izlaze<br />
· Mogućnost integracije ulaza / izlaza sa AX - 21 upravlj.<br />
· Relejski kontakt omogućuje izvođenje centralnog izlaza<br />
· Za svaku ulazno / izlazni signal jedne relejske jedinice<br />
namijenjeno je do 32 priključka (nadgradnja kartice<br />
omogućuje 64 priključka)<br />
CF kartica<br />
· Omogučuje izradu sigurnosne kopije svih podataka, od<br />
programa zavarivanja do SPS – programskih podataka<br />
· Dvije kartice s kapacitetom 64M ili 256M<br />
· Omogučuje trenutno obnovu podataka u primjeru brisanja<br />
datoteka<br />
www.varstroj.si<br />
25
Opcije<br />
Copy / Shift funkcija<br />
Copy / Shift funkcija omogućuje prijenos referentnog programa za obradu, više jednakih predmeta zavarivanja u istim vremenskim<br />
intervalima.<br />
Obrada predmeta zavar. u istim vremenskim intervalima<br />
Prenosiv na pozicionere i vozne pruge<br />
A<br />
Referentni<br />
program<br />
Kopiranje referentnog<br />
programa za predmete zavar.<br />
Za pozicionere i vozne pruge referentnii program može se<br />
prednastaviti na određeni broj ponavljanja (vrijeme i broj komada)<br />
Shift funkcija za pozicionere / vozne pruge<br />
Funkcija za vanjske osi namijenjena za predmete zavarivanja jednakih oblika, kod kojih se koriste pozicioneri ili vozne pruge.<br />
Zamakne se položaj pozicionera odnosno vozne pruge u radnom ciklusu.<br />
Prije upotrebe<br />
Shift funkcije<br />
Poslije upotrebe<br />
Shift funkcije<br />
Prije upotrebe<br />
Shift funkcije<br />
Poslije upotrebe<br />
Shift funkcije<br />
Polazne udaljenosti<br />
predmeta zavar., A služe kao<br />
referenca za Shift funkciju<br />
Polazne udaljenosti<br />
predmeta zavar., A služe kao<br />
referenca za Shift funkciju<br />
Predmet zavar., A<br />
(referentni program)<br />
Predmet zavar. ,A<br />
Pomak<br />
Referentni<br />
program<br />
prenese se na<br />
predmet zavar. ,B<br />
Referentni<br />
program<br />
prenese se na<br />
predmet zavar., B<br />
Predmet zavar. B<br />
Predmet zavar. A<br />
(referentni program)<br />
Predmet zavar. B<br />
Predmet zavar. A<br />
Predmet zavar. B<br />
predmet zavar. B<br />
Funkcija beskonačne rotacije<br />
Ta funkcija omogućuje pozicioneru izbor najkraćih mogućih puteva. To otklanja nepotrebne okrete iz završnog u početni položaj,<br />
te smanjuje vrijeme takta pozicionera.<br />
Određivanje okreta<br />
s programiranjem<br />
Rješenje u<br />
automatskom procesu (Go/BACK)<br />
Određivanje okreta<br />
s programiranjem<br />
Rješenje u<br />
automatskom procesu (Go/BACK)<br />
Pozicioner<br />
se zavrti<br />
po najkraćem<br />
mogućem putu.<br />
Pozicioner<br />
se zavrti<br />
po najkraćem<br />
mogućem putu.<br />
26<br />
www.varstroj.si
Opcije<br />
Sistem za offline programiranje AII-ST<br />
Precizno i izuzetno učinkovito programiranje i simulacija.<br />
Potpuno kompatibilno s upravljanjem AX - 21<br />
Program razpolaže sa jednakom radnom površinom kao<br />
robotsko upravljanje AX - 21.U primjeru rušenja robotskog<br />
sistema, sistem se ponovno instalira pomoću podataka iz<br />
sigurnosne kopije.<br />
Instalirani različiti oblici gorionika<br />
Izbor odgovarajučeg tipa i dužine gorionika s pomoću naredbi.<br />
Nova funkcija omogućuje jednostavniju upotrebu<br />
Funkcija markiranja na svaki točci površine.<br />
Navadni sistem<br />
Jednostavne upute<br />
za korištenje<br />
Markiranje je<br />
moguće samo<br />
na krajnjim<br />
točkama<br />
AII-ST<br />
Markiranje je<br />
moguće na bilo<br />
koji točci ravne<br />
površine<br />
i<br />
Intuitivni unos<br />
preko 3D - modela. Ravno gibanje Paralelno gibanje Kružno gibanje<br />
Automatski izbor postupka zavarivanja na vsaki rubni<br />
konturi 3D - predmeta zavarivanja<br />
Za pripremu 3D - predmeta zavarivanja nužna je upotreba<br />
3D CAD programa.<br />
Dosegnuto točno predviđanje vremenskog takta<br />
Programska oprema za nadzor robota omogućuje preciznu<br />
simulaciju takta djelovanja.<br />
Dodatne funkcije<br />
· Pregled grešaka<br />
· Ekran za pomoč za unos robotskih podataka<br />
· Sistem sadrži takođe i odgovarajuće osnove za standardne<br />
uređaje i standardnu opremu<br />
Š ifra za naruđbu 643848<br />
Pojednostavljeni alati za simulaciju AII robotov<br />
Isto tako kao pomočni alat po instalaciji robota, omogučuje povremeno unošenje parametara zavarivanja, SPS programa<br />
kao i glavnih programa u toku rada robota.<br />
Virtualni<br />
panel za učenje<br />
I / O simulacija<br />
Mijenjanje uvjeta zavarivanja<br />
Uređivanje SPS programa<br />
Virtualni<br />
aparat za zavarivanje<br />
Virtualni robot<br />
Nadzor preko interfejs-a<br />
www.varstroj.si<br />
27
Opcije<br />
PC arc monitor AII-AM<br />
Kompjuterski nadzor kvalitete zavarivanja<br />
Vizualni prikaz parametara zavarivanja<br />
Na ekranu grafički se prikaže struja zavarivanja,napon<br />
zavar.i brzina dodavanja žice. Isto tako moguć je prikaz svih<br />
uvjeta početka luka i stanja robotskega upravljanja.<br />
Mogućnost pohranjivanja parametara zavarivanja<br />
Omogućuje pohranjivanje vremena zavarivanja, broja javljenih<br />
grešaka, broja korištenih programa i prosjek struje zavarivanja.<br />
Pregled kvalitete zavarivanja za svaki predmet zavarivanja<br />
Unos broja predmeta zavarivanja u robotsko upravljanje omogućuje<br />
određivanje alarmnog signala tj. granične vrijednosti<br />
odstupanja za svaki predmet zavarivanja posebno.<br />
Izrez ekrana<br />
realnog vremena<br />
Prikaz številke obdelovanca in delovnega koraka<br />
Ekran sa<br />
prikazom podataka<br />
Poboljšana točnost nadzora<br />
U usporedbi sa prijašnim modelom frekvencija odčitavanja<br />
povečana je za 10-puta, što omogučuje odkrivanje<br />
nepredviđenih prekida luka.<br />
Prikaz<br />
graničnih<br />
vrijednosti<br />
odstupanj<br />
- moguće<br />
nastavljanje<br />
za svaki<br />
korak<br />
posebno<br />
PC programska oprema za pohranjivanje podataka AII-PM<br />
Sigurnosna funkcija za radni program.<br />
Prikaz broja predmeta zavarivanja i<br />
radnog koraka<br />
· Omogučuje izmjenu i pohranu različitih podataka, kao<br />
što su radni i SPS programi, između kompjutora i robotskog<br />
upravljanja<br />
· Nakon povezivanja robota u LAN mrežu<br />
· Omogućen je centralni nadzor iz kompjutora<br />
AII-PM<br />
Kompjutor<br />
Ethernet<br />
Robotsko upravljanje<br />
PC programska oprema za uređivanje AII-ED<br />
Upotreba radnog programa preko kompjutera.<br />
· Omogučuje isto tako unašanje radnih podataka radni program kao i pohranjivanje parametara zavarivanja preko<br />
kompjutora<br />
· Omogučuje prijenos podataka do robotskega upravljanja i u toku rada robota<br />
· Omogučuje centralni nadzor preko jednog kompjutora, sa kojim je veći broj robota povezanih u LAN mrežu.<br />
28<br />
www.varstroj.si
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKI ROBOTSKI SISTEM VRC-1GM / 2dm<br />
Namena:<br />
MIG/MAG zavarivanje kučišta statora na radnom mjestu 1<br />
i raznih težih predmeta zavarivanja na radnom mjestu 2<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski zavarivački sistem AX-V4L<br />
- izvor za zavar. VPS 5000 sa vodom hlađenim gorionikom<br />
MTXCW 5031<br />
- robotska vozna pruga R3200<br />
- robotski nagibno okretni pozicioner P2000NV ROBO<br />
na radnom mjestu 1 (zavarivanje statora)<br />
- robotski okretni pozicioner P2000V ROBO na radnom mjestu 2<br />
- funkcija Multi-Synchromotion<br />
- senzorika: Touch senzor<br />
- sigurnosna oprema cijelog sistema<br />
Faza programiranja i zavarivanja<br />
unutrašnjosti statora<br />
Nagibno okretni pozicioner<br />
P2000NV sa stegnutim statorom<br />
Razpored<br />
zavarivačke robotske stanice<br />
www.varstroj.si<br />
29
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKA ROBOTSKA STANICA VRC-2GM / 1dm<br />
Namjena:<br />
MIG/MAG zavarivanje vitla sa dvjema robotima<br />
sinhrono na horizontalno zakretnom pozicioneru<br />
HZP 500/EO<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski zavarivački sistem AX-V4L; 2 kom<br />
- izvor za zavar. VPS 5000 sa vodom hlađenim gorilnikom<br />
MTXCW 5031; 2 kom<br />
- horizontalno zakretni pozicioner HZP 500/EO<br />
- funkcija Multi-Synchromotion<br />
- senzorika: Touch i ARC senzor<br />
- automatska kalibracija gorionika (auto TCP)<br />
- sigurnosna oprema cijelog sistema<br />
2 robota AX-V4L svaki sa svojim upravljanjem<br />
Razpored opreme zavarivačkog robotskog sistema<br />
Faza montaže kod kupca opreme<br />
Pneumatska stezna naprava<br />
za stezanje vitla<br />
Vizualizacija stezanja<br />
(CAN - open komunikacija)<br />
30<br />
www.varstroj.si
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKA<br />
ROBOTSKA STANICA<br />
VRC-1G MIG+1G TIG / 1dm<br />
Namjena:<br />
MIG/MAG i TIG postupak zavarivanja<br />
sa promijenljivim glavama<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski zavarivački sistem AX-V6<br />
- izvor za zavarivanje VPS 4000 (MIG/MAG)<br />
- izvor za zavarivanje VARTIG 3500 AC/DC (TIG)<br />
- i-cat MIG/MAG glava za zavarivanje<br />
- i-cat TIG glava za zavarivanje<br />
- okretni pozicioner P250V ROBO<br />
- funkcija Multi-Synchromotion<br />
- senzorika: ARC senzor<br />
TIG promijenljiva glava<br />
Razpored opreme<br />
zavarivačkog robotskog sistema<br />
Jedinica za automatsko čiščenje<br />
i namaščivanje gorionika + škare<br />
www.varstroj.si 31
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKA ROBOTSKA STANICA VRC-1GM / 1dm<br />
Namjena:<br />
MIG/MAG zavarivanje raznih pozicija na horizontalno zakretnom pozicioneru sa eksternim osima HZP 500/EO<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski zavarivački sistem AX-V4L namješten na konzolu zbog dostupnosti<br />
- izvor za zavarivanje VPS 5000 sa vodom hlađenim gorionikom MTXCW 5031<br />
- horizontalno zakretni pozicioner sa eksternim osima HZP 500/EO (razmak između steznih ploča 2250 mm,<br />
okretanje 1500 mm, nosivost svake osi 500 kg)<br />
- funkcija Multi-Synchromotion<br />
- senzorika: Touch senzor<br />
- sigurnosna oprema cijelog sistema<br />
Razpored opreme<br />
zavarivačke robotske stanice<br />
Robot AX-V4L namješten na konzolu<br />
Horizontalno zakretni pozicioner sa eksternim osima HZP 500/EO<br />
sa namještenom steznom napravom<br />
32<br />
www.varstroj.si
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKA ROBOTSKA STANICA VRC-1GM / 2dm<br />
Namjena:<br />
MIG/MAG zavarivanje nosača šasije transportnog<br />
vozila na dvjema radnim mjestima do 12,5 m ili na jednom<br />
radnom mjestu do 20 m dužine<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski sistem za zavarivanje AX-V4L<br />
- izvor za zavarivanje VPS 4000 sa vodom hlađenim<br />
gorionikom MTXCW 5031<br />
- robotska vozna pruga R 25.000mm<br />
- robotski okretni pozicioner P7.500V ROBO 2kompleta<br />
(2x2 pogona sinhrono)<br />
- senzorika: Touch i ARC senzor<br />
- sigurnosna oprema cijelog sistema<br />
Mehanička stezna naprava<br />
Robotski sistem za zavarivanje<br />
Pozicioner P7.500V ROBO<br />
Robot AX-V4L<br />
www.varstroj.si 33
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKA ROBOTSKA STANICA VRC-1GM / 2dm<br />
Namjena:<br />
MIG/MAG zavarivanje okvira motocikla sa 6 inteligentnih<br />
steznih alata na horizontalno zakretnom pozicioneru HZP 300,<br />
na kojima se okvir zavaruje po pojedinačnim sklopovima.<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski sistem za zavarivanje AII-B4<br />
- izvor za zavarivanje VPS 3000 AC MIG sa zračno hlađenim gorionikom<br />
RT3500H<br />
- horizontalno zakretni pozicioner HZP 300<br />
- funkcija Multi-Synchromotion<br />
- automatska kalibracija<br />
- senzorika: Touch i ARC senzor<br />
- sigurnosna oprema cijelog sistema<br />
Vizualizacija steznog procesa<br />
34<br />
www.varstroj.si
Referentni projekti<br />
ZAVARIVAČKA ROBOTSKA STANICA VAR-STROJ ROBOT<br />
Namjena:<br />
MIG/MAG automatizirano zavarivanje složenih komada.<br />
Sastoji se od:<br />
- robotski sistem za zavarivanje AII-B4<br />
- izvor za zavarivanje VPS 5000 AC MIG sa vodno hlađenim gorionikom<br />
RTW5000H<br />
- okretno nagibni pozicioner P8000 VN ROBO<br />
- robotska vozna pruga R7000 /YZ<br />
- funkcija Multi-Synchromotion<br />
- automatska kalibracija<br />
- senzorika: Touch i ARC senzor<br />
- čistač gorionika BRG 2000 s škarami za odrezivanje žice<br />
- sigurnosna oprema cijelog sistema<br />
Nadzorna postaja<br />
Robot manipulator AII-B4<br />
Pozicioner P8000VN ROBO<br />
Postavitev opreme varilne robotske celice<br />
www.varstroj.si 35
Bilješke<br />
36<br />
www.varstroj.si
<strong>Varstroj</strong> d.d.<br />
Lendava, april 2012<br />
Tisk: Tiskarna ArMa<br />
Naklada: 100 kom<br />
Proizvođač zadržava pravo na tehničke promjene.<br />
Slike ne odražavaju konačnu tehničku izvedbu.<br />
www.varstroj.si
varstroj<br />
Veće smo proizvodno poduzeće sa sjedištem<br />
u gradu Lendava, koji leži u blizini<br />
mađarske, hrvatske i austrijske granice.<br />
Proizvodimo široku paletu proizvoda od<br />
transformatora za zavarivanje, usmjerivača,<br />
naprava za MIG/MAG postupak zavarivanja,<br />
inverterskih naprava za zavarivanje,<br />
CNC naprava za plamensko i plazmeno<br />
rezanje do mikroprocesorski upravljanih<br />
naprava za automatizirano i robotsko<br />
zavarivanje. Proizvode izvozimo u europske<br />
države i mnoge države izvan Europe.<br />
Posljednjih godina smo puno napravili na<br />
području certificiranja sukladnosti naših<br />
proizvoda sa zahtijevima EU na području<br />
sigurnosti i elektromagnetske kompatibilnosti<br />
te sukladnosti naših proizvoda sa<br />
zakonodavstvom EU te smo tako 1999.<br />
godine dobili certifikat ISO 9001, 2002.<br />
g o d i n e I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 0 .<br />
Bogata ponuda kvalitenih proizvoda,<br />
četrdesetogodišnja tradicija, povoljan<br />
geografski položaj i odgovarajuće proizvodni<br />
te kadrovski kapaciteti su garancija<br />
za uspiješne poslovne odnose<br />
<strong>Varstroj</strong> d.d.<br />
Industrijska ulica 4, 9220 Lendava<br />
T.: 00 386 (0)2 57 88 820<br />
F.: 00 386 (0)2 57 51 277<br />
info@varstroj.si<br />
www.varstroj.si