МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

ÏÈÒÀÍÍß ²ÑÒÎв¯ ÌÎÂÈ ÒÀ IJÀËÅÊÒÎËÎò¯
'ïàëü, ñòåðâî' Òâåð. [4:172]; ïÀäëèíà è ïàäëÈíà 2. 'î ïðåçðåííîì, íè÷òîæíîì ÷åëîâåêå' Ñìîë.; ïÀäëî
è ïàäëÎ 7. 'î ðàçâðàòíîì ìóæ÷èíå' Òîáîë. [13, 25:132] ïÀäëûé 'õèòðûé, ïëóòîâàòûé' Îõ è ïàäëûé
ìóæè÷îíêà, îõ è ïàäëûé. Àðõ. [13, 25:133]; ïÀäêèé 'çàâèñòëèâûé' Àðõ. [13, 25:131]. Ìîòèâèðóþùèì
ïðèçíàêîì îáðàç ïàäåíèÿ âûñòóïàåò òàêæå â ëåêñåìàõ ëèñòîïÀäíûé 'ãàäêèé, ìåðçêèé; ïðåñìûêàþùèéñÿ'
Äîí. [13, 17:69], çàïàäÅíü 'ñêðûòíûé, ëóêàâûé ÷åëîâåê' Ïñê. (ñð. çàïàäíÿ) [13, 10:297]
è çàâàëü 'ñâîëî÷ü, âñÿêèé ñáðîä' Àðõàíã. [4:321].  äàííûõ ìåòàôîðàõ ïðåäñòàâëåíû îòðèöàòåëüíûå
íðàâñòâåííûå îöåíêè ðàçëè÷íîãî óðîâíÿ àáñòðàêòíîñòè, îò íàçâàíèÿ êîíêðåòíûõ ïîðîêîâ
(ïîäëîñòü, ëåñòü, ðàçâðàò è äð.), äî îáùåé ïåéîðàòèâíîé îöåíêè ('î ïëîõîì ÷åëîâåêå').
Ïðîäóêòèâíîñòü äàííîé ìîäåëè äåìîíñòðèðóåò àêñèîëîãè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü ïîíÿòèé ïðîñòðàíñòâà
è íðàâñòâåííîé îöåíêè. Îáðàçû âåðõà è íèçà â ðóññêîé êóëüòóðå ÿâëÿþòñÿ àðõåòèïàìè,
èõ ïðîòèâîïîñòàâëåíèå îòðàæåíî â àðõàè÷íûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ î ñòðóêòóðå ìàêðîêîñìà
(ìèð â öåëîì, ìèðîâîå äåðåâî è ò.ä.), ìèêðîêîñìà (÷åëîâåê), ñîöèàëüíîãî êîëëåêòèâà. Ïðè ýòîì
îáû÷íî (äî îáðàçîâàíèÿ ïîñëåäóþùèõ áîëåå ïîçäíèõ ïðåäñòàâëåíèé, ïðåäïîëàãàþùèõ ìíîãîñòóïåí÷àòóþ
ñòðóêòóðó) âåðõ ñâÿçûâàëñÿ ñ ïîëîæèòåëüíûì íà÷àëîì, à íèç — ñ îòðèöàòåëüíûì
[7:99–100]. Ïîäîáíîå ïðîòèâîïîñòàâëåíèå îò÷àñòè ñîõðàíèëîñü â ðóññêîì äèàëåêòíîì ÿçûêå,
îäíàêî íà àðõàè÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ î âåðõå è íèçå íàêëàäûâàåòñÿ õðèñòèàíñêàÿ ýòèêà, ñîãëàñíî
êîòîðîé âîçâûøåíèå ÷åëîâåêà ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì ãîðäûíè è âîñïðèíèìàåòñÿ íåãàòèâíî.
1. Àðóòþíîâà Í. Ä. Òèïû ÿçûêîâûõ çíà÷åíèé: Îöåíêà. Ñîáûòèå. Ôàêò / Í. Ä. Àðóòþíîâà — Ì.: Íàóêà, 1988. — 388 ñ.
2. Ãàê Â. Ã. Ïðîñòðàíñòâî âíå ïðîñòðàíñòâà / Â. Ã. Ãàê // Ëîãè÷åñêèé àíàëèç ÿçûêà: ßçûêè ïðîñòðàíñòâ / ÐÀÍ. Èí-ò
ÿçûêîçíàíèÿ; îòâ. ðåä. Í. Ä. Àðóòþíîâà, È. Á. Ëåâîíòèíà. — Ì.: ßç. ðóñ. êóëüòóðû, 2000. — Ñ. 126–135.
3. Äæ. Ëàêîôô, Ì. Äæîíñîí Ìåòàôîðû, êîòîðûìè ìû æèâåì / Ëàêîôô Äæ., Äæîíñîí Ì.// Òåîðèÿ ìåòàôîðû: ñáîðíèê.
— Ì.: Ïðîãðåññ, 1990. — Ñ. 387–413.
4. Äîïîëíåíèå ê îïûòó îáëàñòíîãî âåëèêîðóññêîãî ñëîâàðÿ. — ÑÏá.,1858. — 201 ñ.
5. Åðìàêîâà Î. Ï. Ïðîñòðàíñòâåííûå ìåòàôîðû â ðóññêîì ÿçûêå / Î. Ï. Åðìàêîâà // Ëîãè÷åñêèé àíàëèç ÿçûêà: ßçûêè
ïðîñòðàíñòâ / ÐÀÍ. Èí-ò ÿçûêîçíàíèÿ; îòâ. ðåä. Í. Ä. Àðóòþíîâà, È. Á. Ëåâîíòèíà. — Ì.: ßç. ðóñ. êóëüòóðû, 2000. —
Ñ. 289–298.
6. Åðìîëåíêèíà Ë. È. Ïðîñòðàíñòâåííûå ìåòàôîðè÷åñêèå ìîäåëè ýòèêî-ýñòåòè÷åñêîé îöåíêè / Ë. È. Åðìîëåíêèíà //
Êàðòèíû ðóññêîãî ìèðà: ïðîñòðàíñòâåííûå ìîäåëè â ÿçûêå è òåêñòå. — Òîìñê: UFO-plus, 2007. — Ñ. 296–325.
7. Èâàíîâ Âÿ÷. Âñ., Òîïîðîâ Â. Í. Ñëàâÿíñêèå ÿçûêîâûå ìîäåëèðóþùèå ñåìèîòè÷åñêèå ñèñòåìû (äðåâíèé ïåðèîä)
/ Âÿ÷. Âñ. Èâàíîâ, Â. Í. Òîïîðîâ. — Ì.: Íàóêà, 1965. — 245, [1] ñ.
8. Ìèôû íàðîäîâ ìèðà. Ýíöèêëîïåäèÿ: â 2 ò. / ãë.ðåä. Òîêàðåâ Ñ. À. — Ì.: “Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”. — Ò. 2. — 1982. —
720 ñ.
9. Íîâàÿ ôèëîñîôñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. — Ì.: Ìûñëü. — Ò. 3. — 2000 ñ.
10. Îïûò îáëàñòíîãî âåëèêîðóññêîãî ñëîâàðÿ. — ÑÏá., 1852. – 274 ñ.
11. Ïîëíûé öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ñëîâàðü (ñ âíåñåíèåì â íåãî âàæíåéøèõ äðåâíåðóññêèõ ñëîâ è âûðàæåíèé): ïîñîáèå /
ñîñò. Ã. Äüÿ÷åíêî. — http://www.slavdict.narod.ru/
12. Ðÿáöåâà Í. Ê. Ðàçìåð è êîëè÷åñòâî â ÿçûêîâîé êàðòèíå ìèðà/ Í. Ê. Ðÿáöåâà // Ëîãè÷åñêèé àíàëèç ÿçûêà: ßçûêè
ïðîñòðàíñòâ / ÐÀÍ. Èí-ò ÿçûêîçíàíèÿ; îòâ. ðåä. Í. Ä. Àðóòþíîâà, È. Á. Ëåâîíòèíà. — Ì.: ßç. ðóñ. êóëüòóðû, 2000. —
Ñ. 109–116.
13. Ñëîâàðü ðóññêèõ íàðîäíûõ ãîâîðîâ / Ðîñ. àêàä. íàóê, Èí-ò ëèíãâèñò. èññëåä. — Ë., 1965–2006. — Ò. 1–40.
14. Ñðåçíåâñêèé È. È. Ìàòåðèàëû äëÿ ñëîâàðÿ äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà: â 3 ò./ È. È. Ñðåçíåâñêèé — Ì.: Çíàê. — Ò.1. —
2003. — 776 ñ.
15. Ñòåïàíîâ Þ. Ñ. Êîíñòàíòû: ñëîâàðü ðóññêîé êóëüòóðû / Þ. Ñ. Ñòåïàíîâ. — 2. èçä., èñïð. è äîï. — Ì.: Àêàä. Ïðîåêò,
2001. — 989 ñ.
16. Òîïîðîâ Â. Í. Î ðèòóàëå. Ââåäåíèå â ïðîáëåìàòèêó / Â. Í. Òîïîðîâ // Àðõàè÷åñêèé ðèòóàë â ôîëüêëîðíûõ è ðàííåëèòåðàòóðíûõ
ïàìÿòíèêàõ. — Ì.: ÃÐÂË, 1988. — Ñ. 232–245.
17. Ôàñìåð Ì. Ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà: â 4 ò. / Ì. Ôàñìåð — Ì.: Ïðîãðåññ. — Ò.2. — 1986. — 672 ñ.
18. ßêîâëåâà Å. Ñ. Ôðàãìåíòû ðóññêîé ÿçûêîâîé êàðòèíû ìèðà (ìîäåëè ïðîñòðàíñòâà, âðåìåíè, âîñïðèÿòèÿ) /
Å. Ñ. ßêîâëåâà — Ì.: Ãíîçèñ, 1994. — 343 ñ.
97