06.03.2015 Views

МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÏÈÒÀÍÍß ÃËÎÒÎÄÈÄÀÊÒÈÊÈ ² ÌÅÒÎÄÈÊÈ ÂÈÊËÀÄÀÍÍß ÌÎÂÈ<br />

Ó÷¸ò â ãëîòòîäèäàêòè÷åñêîì ïðîöåññå àñïåêòíî-êîìïëåêñíîãî ïîäõîäà ïðåäïîëàãàåò ïðèìåíåíèå<br />

íà ýòàïå ââåäåíèÿ ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà è óñâîåíèÿ çíàíèé îáîáùàþùèõ ìîäåëåé, òàáëèö,<br />

àëãîðèòìîâ, ñõåì, êîòîðûå ïîâûøàþò ïîçíàâàòåëüíóþ àêòèâíîñòü îáó÷àåìûõ, ñïîñîáñòâóþò<br />

áîëåå óñïåøíîìó è ïðî÷íîìó çàïîìèíàíèþ ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà.<br />

Ó÷åáíî-òåìàòè÷åñêèå ìîäåëè êàê ñðåäñòâî óñâîåíèÿ çíàíèé èñïîëüçóþòñÿ â ïðîöåññå èçó÷åíèÿ<br />

ðóññêîãî ÿçûêà íà âñåõ ñòóïåíÿõ îáó÷åíèÿ, à êàê ñðåäñòâî îáîáùåíèÿ è ñèñòåìàòèçàöèè<br />

èçó÷åííîãî ìàòåðèàëà — íà ñòàðøåé ñòóïåíè îáó÷åíèÿ, à òàêæå â âóçå.<br />

Ñòóäåíòû, óñâàèâàÿ îáùèå ïðèçíàêè ÿçûêîâîãî ÿâëåíèÿ, ôîðìèðóþò â ñâîåì ñîçäàíèè åãî<br />

ìîäåëü, ñ êîòîðîé âïîñëåäñòâèè ñðàâíèâàþò íîâûå ÿâëåíèÿ. Òàêîâû ìîäåëè ñëîãà, ôîíåìû,<br />

ïðåäëîæåíèÿ; ìîäåëè èìåíè ñóùåñòâèòåëüíîãî, ïðèëàãàòåëüíîãî, ãëàãîëà, íàðå÷èÿ è ò.ä. Ìîäåëè<br />

ìîãóò èìåòü áîëüøóþ èëè ìåíüøóþ ñòåïåíü îáîáùåíèÿ, íàïðèìåð, ìîäåëü ñëîæíîãî ïðåäëîæåíèÿ<br />

— è ìîäåëü ñëîæíîñî÷èíåííîãî ïðåäëîæåíèÿ ñ ñîþçîì íî. Ñàìîñòîÿòåëüíîå ñîñòàâëåíèå<br />

ìîäåëåé — îäíî èç ñðåäñòâ ïîâûøåíèÿ ïîçíàâàòåëüíîé àêòèâíîñòè ñòóäåíòîâ, êîòîðîå<br />

äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ â ïðàêòèêå ðàáîòû íà ñòàðøåé ñòóïåíè îáó÷åíèÿ.<br />

Ó÷åáíûå òàáëèöû — òðàäèöèîííûé, âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííûé âèä çðèòåëüíîé íàãëÿäíîñòè,<br />

îòðàæàþùèé ÿâëåíèÿ ÿçûêà è îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè â ãðàôè÷åñêîé ôîðìå.<br />

Òàáëèöà — ýòî ñëîâåñíîå è ãðàôè÷åñêîå èçîáðàæåíèå òåìû. Íàëè÷èå òàáëèöû â ó÷åáíîì<br />

ïðîöåññå àêòèâèçèðóåò âíèìàíèå ó÷àùèõñÿ, ñïîñîáñòâóåò ëó÷øåìó ïîíèìàíèþ è çàïîìèíàíèþ<br />

ìàòåðèàëà. Íà çàíÿòèÿõ ïî ÿçûêó áîëüøîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëè ïèêòîãðàôè÷åñêèå<br />

òàáëèöû, êîòîðûå íàðÿäó ñ òåêñòîì âêëþ÷àþò ðèñóíêè. Îáðàçöû ãðàôè÷åñêîé íàãëÿäíîñòè<br />

ÿâëÿþòñÿ âàæíûì êîìïîíåíòîì íàãëÿäíûõ ñðåäñòâ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó. Íàïðèìåð, ðàáîòà<br />

ñ èñïîëüçîâàíèåì òàáëèöû ïîìîæåò ñòóäåíòàì îñìûñëèòü ìåñòî ìîðôîëîãèè â ÿçûêîâîé<br />

ñèñòåìå, óÿñíèòü åå ãëàâíûå îòëè÷èòåëüíûå ïðèçíàêè è ôóíêöèè, îáðåñòè îñíîâó äëÿ ñîçíàòåëüíîé<br />

ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû íàä ìîðôîëîãè÷åñêèìè ðåñóðñàìè ðóññêîãî ÿçûêà. Ðàáîòà<br />

ñ òàáëèöàìè ïî ðóññêîìó ÿçûêó îòðàæàåò îäèí èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ ëîãèêè ðàñêðûòèÿ<br />

ÿçûêîâîé òåìû.<br />

Ó÷åáíûå òàáëèöû, êàê ïðàâèëî, ïîñâÿùåíû îäíîé òåìå è ñîäåðæàò ìàòåðèàë äëÿ àíàëèçà.<br />

Îäíàêî òàáëèöû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïðîöåññå ïîâòîðåíèÿ ìàòåðèàëà ïî ìîðôîëîãèè â âóçå ÿâëÿþòñÿ<br />

îáîáùàþùèìè. Îíè ñíàáæåíû çàäàíèÿìè è âîïðîñàìè, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ñòóäåíòû<br />

ñìîãóò ñèñòåìàòèçèðîâàòü îñíîâíîé òåîðåòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïî ðàçäåëó. Çàäà÷à ïåäàãîãà — ïîñòðîèòü<br />

òàê àíàëèç òàáëèöû, ÷òîáû ïîäâåñòè ó÷àùèõñÿ ê ïðàâèëüíîìó âûâîäó, âîñïðîèçâåäåíèþ<br />

èçó÷åííîãî ðàíåå ìàòåðèàëà.<br />

Ñõåìû — ýòî ãðàôè÷åñêîå íàãëÿäíîå ñðåäñòâî èçîáðàæåíèÿ ìàòåðèàëà ïî ðàçäåëàì êóðñà<br />

ÿçûêà, îáîáùåíèÿ è ìîäåëèðîâàíèÿ, êîòîðîå ïðèìåíÿåòñÿ íà ðàçíûõ ýòàïàõ îáó÷åíèÿ êàê îðãàíèçóþùåå<br />

ñàìîñòîÿòåëüíîå ìîäåëèðîâàíèå (â îñíîâíîì ïðè îáîáùåíèè è ïîâòîðåíèè).<br />

Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ñõåìû ñîñòàâëÿëèñü ñàìèìè ñòóäåíòàìè, ÷òî ïîâûøàåò èõ ïîçíàâàòåëüíóþ<br />

àêòèâíîñòü â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ, ó÷èò îáîáùàòü è òâîð÷åñêè ðåøàòü ïðîáëåìû.<br />

Îäíèì èç îñíîâíûõ òðåáîâàíèé ê îðãàíèçàöèè ïðîöåññà îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó ñòóäåíòîâ<br />

ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííîå âíèìàíèå ê ÿçûêîâûì çíàíèÿì, êîòîðûå âëèÿþò íà óñïåøíîå ôîðìèðîâàíèå<br />

ïðàêòè÷åñêèõ ðå÷åâûõ íàâûêîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âûïîëíÿþòñÿ âñå âèäû ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè.Ýôôåêòèâíîå<br />

ïîðîæäåíèå ðå÷è ïðåäïîëàãàåò îñìûñëåíèå ñòóäåíòàìè :à) ÿçûêîâûõ<br />

ñðåäñòâ â åäèíñòâå èõ ñòðóêòóðû, ñåìàíòèêè, ôóíêöèè; á) ñèñòåìû ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ, ôóíêöèîíèðóþùèõ<br />

â ðå÷è; â) ñèñòåìû ðå÷åâåä÷åñêèõ ïîíÿòèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñîçäàíèÿ òåêñòîâ ðàçëè÷íûõ<br />

òèïîâ è æàíðîâ. Îâëàäåíèå æå ýòèìè êîìïîíåíòàìè îáåñïå÷èâàåò ñôîðìèðîâàííîñòü<br />

ëèíãâèñòè÷åñêîé (è â êîíå÷íîì ðåçóëüòàòå, êîììóíèêàòèâíîé) êîìïåòåíöèè.<br />

1. Àçèìîâ Ý. Ò., Ùóêèí À. Í. Ñëîâàðü ìåòîäè÷åñêèõ òåðìèíîâ. — ÑÏá., 1999.<br />

2. Ãàëüñêîâà Í. Ä., Ãåç Í. È. Òåîðèÿ îáó÷åíèÿ èíîñòðàííûì ÿçûêàì. — Ì., 2004.<br />

3. Æèíêèí Í. È. Ìåõàíèçìû ðå÷è. — Ì., 1958.<br />

4. ÇèìíÿÿÈ. À. Ïñèõîëîãè÷åñêèå àñïåêòû îáó÷åíèÿ ãîâîðåíèþ íà èíîñòðàííîì ÿçûêå. — Ì., 1985.<br />

5. Ëåîíòüåâ À. À. Îñíîâû ïñèõîëèíãâèñòèêè. — Ì., 1999.<br />

6. Êàïèòîíîâà Ò. È., Ìîñêîâêèí Ë. Â. Ìåòîäèêà îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó íà ýòàïå ïðåäâóçîâñêîé<br />

ïîäãîòîâêè. — ÑÏá., 2005.<br />

7. Ëûñàêîâà È. Ï. Ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé. — Ì., 2004.<br />

8. Ìóðèíà Ë. À. Ïðàêòèêóì ïî ìåòîäèêå ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà. — Ìèíñê, 1999.<br />

9. Ïîðîãîâûé óðîâåíü. Ðóññêèé ÿçûê. — Ñòðàñáóðã, 1996.<br />

249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!