06.03.2015 Views

МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Íà ñìåíó äåêàáðÿì<br />

Ïðèõîäÿò ÿíâàðè.<br />

ÏÈÒÀÍÍß ÑËÎÂÎÒÂÎÐÓ ÒÀ ÌÎÐÔÎËÎò¯<br />

(Á. Îêóäæàâà)<br />

Çíà÷åíèå êîëè÷åñòâåííîé íàïðÿæ¸ííîñòè âîçíèêàåò â ðÿäó ñåìàíòè÷åñêè ðàçíîðîäíûõ ñóùåñòâèòåëüíûõ,<br />

âûñòðàèâàþùèõñÿ â îäíîðîäíûé ãðàììàòè÷åñêèé ðÿä:<br />

È ñðàçó îãëóøàåò ñêðèï çäîðîâûé<br />

Äâåðåé, øàãîâ, êîëîäöåâ è ñàíåé.<br />

(À. Òâàðäîâñêèé)<br />

Îäíîðîäíûå ÷ëåíû ïðåäëîæåíèÿ àêòóàëèçèðîâàíû çà ñ÷åò êàòåãîðèàëüíîé îäíîðîäíîñòè ïî<br />

÷èñëó è áëàãîäàðÿ ëîêàëèçàöèè â îòäåëüíîì ñòèõå.<br />

Ïëþðàëüíûé ðÿä ñîçäà¸ò ñåìàíòèêó îáùíîñòè, ñìûñëîâîãî åäèíñòâà (à), â ïðîòèâîïîëîæíîñòü<br />

ñèíãóëÿðíîìó ðÿäó, êîòîðûé ÷àùå ïîä÷¸ðêèâàåò îòäåëüíîñòü, ðàçíîðîäíîñòü ïåðå÷èñëÿåìûõ<br />

ïðåäìåòîâ:<br />

à) Åñëè óëèöû, ìîñòû,<br />

Ïåðåóëêè, ëåñòíèöû<br />

Íàâñåãäà â ñåáÿ âìåñòèë —<br />

Âñå âî ìíå ïîìåñòèòñÿ.<br />

(Ã. Øïàëèêîâ)<br />

á) Íèêîãäà ìû íå çàáóäåì ýòî:<br />

Ïåðâûé õëåá è ïåðâàÿ âîäà,<br />

Ïåðâûé ñâåò è ïåðâàÿ ãàçåòà.<br />

(ß. Ñìåëÿêîâ)<br />

È íè ñðîêà, íè ÷àñà<br />

Îò íåùàäíîé ìîøêè<br />

(À. Òâàðäîâñêèé)<br />

Èññëåäîâàòåëÿìè îòìå÷åí ñòèëèñòè÷åñêèé ïîòåíöèàë ñèíòàêñè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé ñ ðàçâåðíóòûì<br />

ðÿäîì îäíîðîäíûõ ÷ëåíîâ — ãðàììåì îäíîãî ÷èñëà — â õóäîæåñòâåííîé ïðîçå [2:15],<br />

íî òàì âûðàçèòåëüíîñòüþ, êàê ïðàâèëî, îáëàäàþò ìíîãî÷ëåííûå ðÿäû, òîãäà êàê â ïîýçèè<br />

óæå äâóõ-÷åòûð¸õ÷ëåííûå. Êðîìå òîãî, ìíîãî÷ëåííûå ðÿäû â ëèðè÷åñêîì ñòèõîòâîðåíèè è â<br />

ñòðóêòóðíî-âûäåëåííîì ôðàãìåíòå áîëåå êðóïíîãî ïîýòè÷åñêîãî òåêñòà ñïîñîáíû ñîçäàâàòü<br />

ãðàììàòè÷åñêóþ äîìèíàíòó. Îïèñàíèå íóìåðàòèâíûõ äîìèíàíò â ïîýòè÷åñêîì òåêñòå è òåêñòîâ,<br />

îäíîðîäíûõ ïî ÷èñëó, ÿâëÿåòñÿ ïåðñïåêòèâîé äàííîãî èññëåäîâàíèÿ.<br />

1. Áåñåäèíà Í. À. Ïðèíöèïû è ìåõàíèçìû ìîðôîëîãè÷åñêîé ðåïðåçåíòàöèè â ÿçûêå // Ôèëîëîãè÷åñêèå íàóêè. — Ì.,<br />

2008. — ¹6. — Ñ. 44–52.<br />

2. Ìèðîíîâà Ò. À. Ñòèëèñòè÷åñêèå ôóíêöèè ãðàììàòè÷åñêèõ êàòåãîðèé èìåíè â ðóññêîé õóäîæåñòâåííîé ïðîçå ÕÕ<br />

âåêà: Àâòîðåô. … êàíä. ôèëîë. íàóê. — Ì., 1992. — 22 ñ.<br />

3. Òèõîíîâ À. Í. Ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê (Ìîðôåìèêà. Ñëîâîîáðàçîâàíèå. Ìîðôîëîãèÿ). — Ì. Öèòàäåëü-òðåéä,<br />

2002. — 464 ñ.<br />

Å. À. Skorobogatova<br />

CATEGORY OF NUMBER IN POETIC TEXT: EXPRESSIVENESS OF GRAMMAR CO-<br />

POSITIONING<br />

The semantic capacity of combinations and groups of numeric grammar units is not restricted to the arithmetic<br />

sum of meanings of single units. “Augmentation” of additional meanings and connotations regularly takes place in<br />

poetic text. In the work we have considered the events of contra-positioning and co-positioning of forms and words<br />

of categorical opposition: both actually categorical meanings and the meanings, complicated by the metaphoric<br />

transfer, contra-positioning of abstract against concrete, free against related, definite against indefinite.<br />

Key words: poetic grammar, category of number, category of co-positioning.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!