МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

ÌÎÂÀ ¹ 15
âíàñë³äîê îìîí³ì³¿ ç ôîðìîþ Í. â. ³ìåííèêà òðåñê, ïîð. òàêîæ, äåðçèòü — ôîðìà 1 îñîáè îäíèíè
îìîí³ì³÷íà 䳺ñëîâó äåðæàòü.
ª é íèçêà ôàêò³â, ÿê³ çâè÷àéíî íå ðîçãëÿäàþòü ÿê âèÿâ ïàðàäèãìàòè÷íî¿ äåôåêòíîñò³, ïðîòå
âîíè äóæå áëèçüê³ äî íå¿. Íàïðèêëàä, ñëîâà òóôëè, ñàïîãè, ëûæè, ãëàçà, ùî ïîçíà÷àþòü ïàðí³
ïðåäìåòè, ÷àñòî íàçèâàþòü ìíîæèííèìè, õî÷à ³íîä³ ç óòî÷íåííÿì “ïîòåíö³éí³”. Íàñïðàâä³
í³ÿêî¿ ïîòåíö³¿ ñòàòè ïëþðàòèâîì ó ñàïîãà íåìàº, ïðîñòî â³í ÷àñò³øå ôóíêö³îíóº ó ìíîæèí³, ³
â³äì³íêîâ³ ôîðìè ïàðàäèãìè îäíèíè â íüîãî ôóíêö³îíàëüíî ëàêóíàðí³. Ïàðí³, òàêèì ÷èíîì, öå
ôóíêö³îíàëüíî ìíîæèíí³. Ïîä³áíå ìîæíà ñêàçàòè é ïðî îí³ìè. Âîíè ôàêòè÷íî º ôóíêö³îíàëüíî
îäíèííèìè. Îñê³ëüêè îí³ìè íàçèâàþòü ïðåäìåò ³íäèâ³äóàëüíî, ¿õ òèïîâå çíà÷åííÿ — îäíèíà,
íàâ³òü ÿêùî âîíè ìàþòü ôîðìó ìíîæèíè (×åðíîâöû).
Îêðåìå ì³ñöå ïîñ³äຠ÷èñëîâà íåêîìïëåêòí³ñòü ïîõ³äíèõ ìíîæèííèõ îá÷èñëþâàíèõ ³ìåííèê³â
òèïó äåòèøêè, ãëàçåíêè, ãëàçîíüêè, îäíèíí³ñòü òà â³äïîâ³äíà ôóíêö³îíàëüíà ëàêóíàðí³ñòü
îá÷èñëþâàíèõ íàçâ óí³êàëüíèõ îá’ºêò³â, ñóáñòàíòèâ³â äëÿ çâåðòàíü òèïó ñîëíöå, îêòÿáðü; ñýð,
ìàäàì [4].
ßê áà÷èìî, ïîëå äëÿ äîñë³äæåííÿ íåêîìïëåêòíîñò³ áàãàòå ³ íàðàç³ ïèòàíü òóò á³ëüøå, í³æ â³äïîâ³äåé,
íàïðèêëàä, ÷è ìîæíà ââàæàòè íåêîìïëåêòí³ñòþ â³äñóòí³ñòü äåÿêèõ àíàë³òè÷íèõ ôîðì.
Ââàæàºìî, ùî ç ïîçèö³é íåêîìïëåêòíîñò³ ìîæíà ðîçãëÿíóòè ³ ñóïëåòèâ³çì, ³ ïèòàííÿ ïðî Çí. â.
³ìåííèê³â ðîçðÿä³â ³ñòîò/ íå³ñòîò, Çí. â. òà Êë. â. ïðèêìåòíèê³â òîùî. Îòæå, ïðè ðåòåëüíîìó
àíàë³ç³ ðîçãëÿäóâàíîãî ôåíîìåíà, íåêîìïëåêòíîñò³ ó ìîâ³ ìîæå âèÿâèòèñÿ á³ëüøå, í³æ êîìïëåêòíîñò³,
³ íåòèïîâå çà âèçíà÷åííÿì ÿâèùå ìîæå âèÿâèòèñÿ òèïîâèì.
Ïèòàííÿ ïðî â³äìåæóâàííÿ ïîíÿòòÿ ôóíêö³îíàëüíî¿ ïàðàäèãìàòè÷íî¿ ëàêóíàðíîñò³ ïîñòຠé
ïðè ðîçãëÿä³ íåêîìïëåêòíîñò³ ó çàãàëüíîíàðîäí³é ìîâ³ ó ñâ³òë³ ð³çíî¿ ðåàë³çàö³¿ öüîãî ôåíîìåíà
â ¿¿ ñòðàòàõ ³ ñòèëÿõ. Ñòèë³ñòè÷íà äèôåðåíö³àö³ÿ, â ïåðøó ÷åðãó, ñòîñóºòüñÿ ë³òåðàòóðíî¿ ìîâè,
â³äïîâ³äíî é ð³çíîâèäè íåêîìïëåêòíîñò³, ïîâ’ÿçàí³ ³ç ñòèë³ñòè÷íèì îáìåæåííÿì â óæèâàíí³
ôîðì, ïðèòàìàíí³ ñàìå ë³òåðàòóðí³é ìîâ³. Êð³ì òîãî, ë³òåðàòóðíà ìîâà ñòàíäàðòíà ³ íîðìàòèâíà,
òîìó íà ñëîâ³ ëåãêî ñòàâèòüñÿ êëåéìî “íåêîìïëåêòí³ñòü”. Ðîçãëÿä ä³àëåêòíî¿ ôîðìè ìîâè, ÿêà
ðåàë³çóºòüñÿ ïåðåâàæíî ó ðîçìîâíîìó ñòèë³ òà ñòàíîâèòü ñîáîþ “ðåàëüí³ñòü ìîâè, íå çàòèñíåíó
³ íå òðàíñôîðìîâàíó âóçüêèìè áåðåãàìè íîðìàòèâíèõ ïðèïèñ³â ³ îáìåæåíü” [1:XV], ³ ðîçìîâíî¿
íåä³àëåêòíî¿ ìîâè, íàéá³ëüø ãîñòðî àêòóàë³çóº ïèòàííÿ ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ íåêîìïëåêòíîñò³ ³
ïàðàäèãìàòè÷íî¿ ëàêóíàðíîñò³ [6; 2]. Ó ö³é ðåàëüíîñò³ ìîâè íîðìè ÿê òàêî¿ íå ³ñíóº, º ïîíÿòòÿ
“ó íàñ òàê êàæóòü” ³ “…íå êàæóòü”. Êð³ì òîãî, òå, ùî â ë³òåðàòóðí³é ìîâ³ º íåêîìïëåêòíèì, â ä³àëåêòíîìó
ìîâëåíí³ îòðèìóº êîìïëåêòí³ñòü — 䳺 òåíäåíö³ÿ äî âèð³âíþâàííÿ ïàðàäèãì â ïëàí³
êîìïëåêòíîñò³ / íåêîìïëåêòíîñò³ ÿê íà ð³âí³ ôîðì, òàê ³ íà ð³âí³ çíà÷åíü, ùî çíàõîäèìî ³ â ä³àëåêòíîìó
ìîâëåíí³, íàïðèêëàä, óêð. (ãóëüí³, òðàíñïîðòè, øîñîþ, ê³â³â, òàêñ³éîì), ³ â ðîçìîâíîìó
ìîâëåíí³, â Ç̲ (õà÷àïóðà, êîíñåðâà, äâå òóø¸íêè èç òð¸õ íå ñîîòâåòñòâóþò ãîñòó), àáî íàâïàêè,
òå, ùî â ë³òåðàòóðí³é ìîâ³ º êîìïëåêòíèì, â ä³àëåêò³ íå ðåàë³çóºòüñÿ — îòðèìóº íåêîìïëåêòí³ñòü
÷è ëàêóíàðí³ñòü. Çàçäàëåã³äü ñêàæåìî, ùî ïðîïîíóºìî ðîçãëÿäàòè ôóíêö³îíàëüíó ëàêóíàðí³ñòü
ÿê îäèí ç ð³çíîâèä³â ïàðàäèãìàòè÷íî¿ íåêîìïëåêòíîñò³, íàéá³ëüø ñëàáêèé.
Íåêîìïëåêòíó (íåïîâíó, äåôåêòíó, óùåðáíó) ïàðàäèãìó âèçíà÷àþòü ÿê òàêó, â ÿê³é ç’ÿâëÿþòüñÿ
“àíîìàëüí³ ïóñò³ êë³òèíêè” [5:119]. Ó çâ’ÿçêó ç öèì âèíèêຠðÿä ïèòàíü: öèõ êë³òèíîê ìîæå áóòè
áàãàòî ÷è ò³ëüêè îäíà; ö³ êë³òèíêè ïóñò³, òîìó ùî ôîðìè íåìຠâçàãàë³ ÷è âîíà íå ðåàë³çóºòüñÿ;
÷è ïîâ’ÿçàíà â³äñóòí³ñòü ôîðìè ç â³äñóòí³ñòþ ÷è íàÿâí³ñòþ çíà÷åííÿ â ïàðàäèãì³; ÿê ìîæíà âèì³ðÿòè
àíîìàëüí³ñòü ö³º¿ ïóñòî¿ êë³òèíêè (êë³òèíîê), ÷è îáîâ’ÿçêîâà àíîìàëüí³ñòü âçàãàë³ äëÿ
òîãî, ùîá íàçâàòè ïàðàäèãìó íåêîìïëåêòíîþ?
ßê îäèí ç ïðèêëàä³â íåêîìïëåêòíî¿ ïàðàäèãìè, íà ï³äòâåðäæåííÿ äóìêè ïðî àíîìàëüí³ñòü,
Â. Î. Ïëóíãÿí íàâîäèòü ëåêñåìó ãîëóáîé, îñê³ëüêè âîíà íå ìຠ“î÷³êóâàíî¿ â³ä íå¿” ÿê â³ä ÿê³ñíîãî
ïðèêìåòíèêà (³ òàêîãî, ùî íå º âèíÿòêîì â äàíîìó ïëàí³) êîðîòêî¿ ôîðìè (ÿê áà÷èìî, º ïðàêòèêà
çàñòîñóâàííÿ ïîíÿòòÿ “íåêîìïëåêòí³ñòü” ³ äî ôîðìîòâîðåííÿ). Ïðîòå õ³áà íå º ïàðàäèãìà
³ìåííèêà ìîëîêî íåêîìïëåêòíîþ, õî÷à ð³âåíü î÷³êóâàíîñò³ â³ä íå¿ ìíîæèíè — ìàéæå íóëüîâèé.
Ââàæàºìî, ùî àíîìàëüí³ñòü — íå äèôåðåíö³éíèé êðèòåð³é äëÿ âèçíà÷åííÿ íåêîìïëåêòíîñò³,
àëå éîãî ìîæíà îáðàòè êðèòåð³ºì êëàñèô³êàö³¿.
Îòæå, ñïðîáóºìî êëàñèô³êóâàòè íåêîìïëåêòí³ñòü ÿê ìîâíèé ôåíîìåí, àíàë³çóþ÷è ÷àñòêîâ³
ïàðàäèãìè. ³äñóòí³ñòü êîðåëÿö³¿ îäíèíè ³ ìíîæèíè íåîá÷èñëþâàíèõ ³ìåííèê³â (ìîëîêî,
äðîææè), â³äñóòí³ñòü òåïåð³øíüîãî ÷àñó ó 䳺ñë³â äîêîíàíîãî âèäó (ñäåëàòü, íàïèñàòü), â³äñóò-
178