МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

ÏÈÒÀÍÍß ÑËÎÂÎÒÂÎÐÓ ÒÀ ÌÎÐÔÎËÎò¯
Í. Ã. ²âàíîâà, Â. Â. Ãîðáàíü
ÂÇÀªÌÎÄ²ß ÊÎÐÅËßÒÓ ÒÀ ÏÎÕ²ÄÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ  ÏÎÅÒÈ×ÍÎÌÓ ÒÅÊÑÒ²
Ó ñòàòò³ ïðîàíàë³çîâàíà îñîáëèâ³ñòü ôóíêö³îíóâàííÿ íîâîãî ïîõ³äíîãî ñëîâà òà éîãî êîðåëÿòó â ïîåòè÷íîìó
òåêñò³.
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ðîñ³éñüêà ìîâà, ïîõ³äíå ñëîâî, êîðåëÿò, ïîåòè÷íèé òåêñò.
ÓÄÊ 811.161.2’36
Êàòåãîð³ÿ ÷èñëà ³ìåííèê³â
ó òèïîëî㳿 ïàðàäèãìàòè÷íî¿ íåêîìïëåêòíîñò³
À. Î. Êîëåñíèêîâ
Ó ñòàòò³ àíàë³çóºòüñÿ ïàðàäèãìàòè÷íà íåêîìïëåêòí³ñòü ÿê ãðàìàòè÷íå ÿâèùå òà âñòàíîâëþºòüñÿ
¿¿ ñï³ââ³äíîøåííÿ ç ïîíÿòòÿìè äåôåêòíîñò³, ôóíêö³îíàëüíî¿ ëàêóíàðíîñò³ òîùî. Ðîçãëÿäàºòüñÿ
íåêîìïëåêòí³ñòü â ð³çíèõ ÷àñòèíàõ ìîâè ç óðàõóâàííÿì á³ëàòåðàëüíî¿ áóäîâè ïàðàäèãì íîì³íàòèâíèõ
êàòåãîð³é ³ ïðîïîíóºòüñÿ ¿¿ òèïîëîã³ÿ. Âèçíà÷àþòüñÿ òèïè íåêîìïëåêòíîñò³ ãðàìàòè÷íî¿
êàòåãî𳿠÷èñëà ³ìåííèê³â òà ¿¿ ì³ñöå ó ö³é êëàñèô³êàö³¿, à òàêîæ çàëåæí³ñòü íåêîìïëåêòíîñò³ â³ä
íàëåæíîñò³ äî ëåêñèêî-ãðàìàòè÷íèõ ðîçðÿä³â òà ³íøèõ ãðàìàòè÷íèõ êëàñ³â.
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ïàðàäèãìà, ãðàìàòè÷íà êàòåãîð³ÿ, íåêîìïëåêòí³ñòü, ôóíêö³îíàëüíà ëàêóíàðí³ñòü.
Äîñë³äíèêàìè âæå â³äçíà÷àëîñÿ, ùî ïàðàäèãìà, áóäó÷è ñïîñòåðåæóâàíèì îá’ºêòîì, ñóêóïí³ñòþ
ðåàëüíèõ ñëîâîôîðì, â³äñóòíÿ ó á³ëüøîñò³ ôîðìàëüíèõ ìîäåëåé ìîðôîëî㳿 [5:116–118].
Ó çâ’ÿçêó ç öèì, ÿê “îäíå ç íàéá³ëüø ö³êàâèõ çàâäàíü ìîðôîëî㳿, ðîçâ’ÿçàííÿ ÿêîãî ïîêè ëèøå
íàì³÷åíå…”, ñòàâèòüñÿ “…çàâäàííÿ îïèñó ïàðàäèãìè ÿê îñîáëèâîãî îá’ºêòà, áóäîâà ÿêîãî ï³äïîðÿäêîâóºòüñÿ
ñêëàäíèì çàêîíîì³ðíîñòÿì” [5:118]. Ó ñôåð³ öüîãî çàâäàííÿ ö³êàâèì ³ âàæëèâèì
äëÿ íàóêè âèäàºòüñÿ âèâ÷åííÿ ÿâèù, ïîâ’ÿçàíèõ ç ïàðàäèãìàòè÷íîþ äèñïðîïîðö³ºþ, òðàäèö³éíî
ïîçíà÷óâàíèõ òàêîæ òåðì³íàìè íåêîìïëåêòí³ñòü, íåïîâíîòà, óùåðáí³ñòü, äåôåêòí³ñòü,
íåäîñòàòí³ñòü/ íàäëèøêîâ³ñòü òîùî. ßê â³äçíà÷ຠÂ. Î. Ïëóíãÿí, “òèïîëîã³ÿ äåôåêò³â ïàðàäèãì,
ïîÿâà ÿêèõ áàãàòî â ÷îìó íåâèïàäêîâà, — îñîáëèâà ãàëóçü äîñë³äæåíü, ïîêè ùî òàêîæ ìàéæå íå
ðîçðîáëåíà” [5:119]. Íå ðîçðîáëåíà âîíà, çîêðåìà, ³ç çàñòîñóâàííÿì ôóíêö³îíàëüíèõ ìåòîä³â.
Ïðèêëàä³â ïàðàäèãìàòè÷íî¿ íåêîìïëåêòíîñò³ ³ ñóì³æíèõ ç íåþ ÿâèù ìîâà äຠáàãàòî. Ìàéæå
êîæíà ÷àñòèíà ìîâè, ùî ìຠñëîâîçì³íó ÷è ôîðìîòâîðåííÿ, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ìîâíèìè ôàêòàìè
äàíîãî ïëàíó. Ïî â³äíîøåííþ äî ³ìåííèêà íåêîìïëåêòí³ñòü ñèñòåìíî âèÿâëÿºòüñÿ â ÷àñòêîâ³é
ïàðàäèãì³ â³äì³íêà ó íåçì³íþâàíèõ ³ìåííèê³â, ìåíø ñèñòåìíî — ó çì³íþâàíèõ ó â³äñóòíîñò³
äåÿêèõ â³äì³íêîâèõ ôîðì (â³äñóòí³ñòü ôîðì Ð. â. ìíîæ. ó ðîñ. ñëîâà òðåñêà); â ÷àñòêîâ³é ïàðàäèãì³
÷èñëà — ó ôîðìàëüíèõ ðîçðÿäàõ íåçì³íþâàíèõ, singularia i pluralia tantum. Ó ïðèêìåòíèê³â
íåêîìïëåêòí³ñòü ðåàë³çóºòüñÿ ó íåçì³íþâàíèõ (áåæ) òà êîðîòêèõ ôîðìàõ ÿê³ñíèõ ïðèêìåòíèê³â
(çåëåí). Ó ä³ºñë³â — ïî â³äíîøåííþ äî êàòåãî𳿠îñîáè ó áåçîñîáîâèõ 䳺ñëîâàõ (ñâåòàåò, âå÷åðååò),
îäíîîñîáîâèõ (çåëåíååò, êîëîñèòñÿ); äî êàòåãî𳿠÷èñëà — ó ìíîæèííèõ 䳺ñëîâàõ (ïîïðèõîäèëè,
ïîðàçáåãàëèñü); äî êàòåãî𳿠âèäó — â îäíîâèäîâèõ 䳺ñëîâàõ (ñòîÿòü, áûòü), äâîâèäîâèõ
(àðåíäîâàòü); äî êàòåãî𳿠ñòàíó — â íåïåðåõ³äíèõ ³ çâîðîòíèõ 䳺ñëîâàõ. ² öå äàëåêî íå ïîâíèé
ïåðåë³ê âèïàäê³â ïàðàäèãìàòè÷íî¿ íåêîìïëåêòíîñò³, íàâ³òü ó ìåæàõ çãàäàíèõ ÷àñòèí ìîâè.
Ïðè âèçíà÷åíí³ êîëà ðîçãëÿäóâàíèõ íàìè ÿâèù âèíèêຠíåîáõ³äí³ñòü ÷³òêîãî ðîçìåæóâàííÿ
ïîíÿòü, ùî ìîæóòü áóòè ³íòåðïðåòîâàí³ ÿê âèÿâè íåêîìïëåêòíîñò³.
Íåâèêîðèñòàííÿ äåÿêèõ ôîðì ìîæå áóòè âèêëèêàíî îáìåæåííÿìè ñòèë³ñòè÷íîãî ïëàíó, ¿õ
îìîôîðìí³ñòþ, íàïðèêëàä, â ðîñ³éñüê³é ìîâ³ íå ðåêîìåíäóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ôîðìó 1 îñîáè
îäíèíè ìàéáóòíüîãî ÷àñó 䳺ñë³â òèïó ïîáåäèòü, óáåäèòü; ôîðìè òèïó ïîáåäþ íå º íîðìàòèâíèìè
ç ïîãëÿäó ë³òåðàòóðíîãî ñòàíäàðòó, çàì³ñòü íèõ óæèâàþòüñÿ êîìïåíñóþ÷³ êîíñòðóêö³¿
íà çðàçîê ñìîãó ïîáåäèòü, äîëæåí ïîáåäèòü.  ñëîâ³ òðåñêà ïàðàäèãìà º äåôåêòíîþ, éìîâ³ðíî,
© À. Î. Êîëåñíèêîâ, 2010
177