МОВА - Главная страница - Одеський Національний Університет ...

ÌÎÂÀ ¹ 15
Shigella — øèãåëëà (“áàêòåðèÿ Øèãè”, Øèãà, Kiyoshi Shiga, 1870–1957, ÿïîíñêèé áàêòåðèîëîã)
Sh. dysenteriae — of dysentery, dysenteric — äèçåíòåðèè,
הירטנזיד תלגיש-‏ äèçåíòåðèéíàÿ
Sinorhizobium — ñèíîðèçîáèóì (“êèòàéñêèé ðèçîáèóì”)
השביד םואיבוזירוניס-‏ S. meliloti — melilotus’s — äîííèêîâûé
Spiroplasma — ñïèðîïëàçìà (“ñïèðàëüíàÿ ïëàçìà”)
םירובד תמסלפוריפס-‏ S. apis — of bee — ï÷åëèíàÿ
רדה ירפ תמסלפוריפס-‏ S. citri — citrus’s — öèòðóñà, öèòðóñîâàÿ
םיחרפ תמסלפוריפס-‏ S. floricola — flower-dweller — æèâóùàÿ íà öâåòàõ
שבד תרובד לש המסלפוריפס-‏ S. melliferum — melliferous — ìåäîíîñíîé ï÷åëû
הליגר יתלב המסלפוריפס-‏ S. mirum — extraordinary — íåîáû÷àéíàÿ
Sporichthya — ñïîðèõòèÿ (“ðûáîïîäîáíàÿ ñïîðà”)
תיתרוצ בר היטכירופס-‏ S. polymorpha — polymorphic — ïîëèìîðôíàÿ
Staphylococcus — ñòàôèëîêîêê, ñòàôèëîêîêêóñ (“ãðîçäåâèäíûé êîêê”)
בהבהז סוקוקוליפטס-‏ S. aureus — aureous — çîëîòèñòûé
שאר סוקוקוליפטס–‏ S. capitis — of head — ãîëîâíîé
ילמרדיפא סוקוקוליפטס — ýïèäåðìàëüíûé S. epidermidis — epidermal —
ישונא סוקוקוליפטס-‏ S. hominis — of man — ÷åëîâå÷èé
יטיפורפס סוקוקוליפטס — ñàïðîôèòíûé S. saprophyticus — saprophytic —
האוסה סוקוקוליפטס–‏ âèä) S. simulans — simulating — ñèìóëèðóþùèé (ïîõîæèé íà äðóãîé
Staphylothermus — ñòàôèëîòåðìóñ (“ãðîçäåïîäîáíûé òåðìàëüíûé”)
ימי סומרתוליפטס–‏ (ìîðñêîé) S. marinus — marine — ìàðèííûé
Stenotrophomonas — ñòåíîòðîôîìîíàñ (“òåëüöå ñ óçêèì êðóãîì ïèùåâûõ ïîòðåáíîñòåé”)
תתל בבוח סנומופורטונטס-‏ S. maltophila — maltophilic — ñîëîäîëþáèâûé
Streptococcus — ñòðåïòîêîêê (“èçîãíóòàÿ öåïî÷êà êîêêîâ”)
הניגנא סוקוקוטפרטס — àíãèíîçíûé S. anginosus — anginal, anginosus —
םירוש סוקוקוטפרטס-‏ (áû÷èé) S. bovis — bovine — áîâèñíûé
םיבלכ סוקוקוטפרטס-‏ (ñîáà÷èé) S. canis — canine — êàíèñíûé
שקיע סוקוקוטפרטס-‏ S. difficilis — difficult — òðóäíûé
יסקלג יוקל סוקוקוטפרטס — äèñãàëàêòèè S. dysgalactiae — of dysgalactia, dysgalactic —
םיסוס סוקוקוטפרטס-‏ (ëîøàäèíûé) S. equines — equine — ýêâèííûé
יניא סוקוקוטפרטס — äåëüôèíà) S. iniae — inia’s — èíèè (àìàçîíñêîãî
שלח סוקוקוטפרטס — ñëàáûé S. mitis — mild —
ףלחמ סוקוקוטפרטס-‏ S. mutans — changing — ìåíÿþùèé
ימופ סוקוקוטפרטס-‏ (ðîòîâîé) S. oralis — oral — îðàëüíûé
תואר תקלד — סוקוקוטפרטס — ïíåâìîíèéíûé S. pneumoniae — pneumonic —
םיריזח סוקוקוטפרטס-‏ S. porcinus — of swine — ñâèíîé
יינגויפ סוקוקוטפרטס-‏ (ãíîåðîäíûé) S. pyogenes — pyogenic — ïèîãåííûé
קור סוקוקוטפרטס-‏ (ñëþííîé) S. salivarius — salivary — ñàëèâàðíûé
םיריזח — סוקוקוטפרטס-‏ (ñâèíîé) S. suis — of swine — ñóèñíûé
Streptomyces — ñòðåïòîìèöåò (“èçîãíóòûé ãðèá”)
S. avidinii — of avidin, avidin’s, avidinic — àâèäèíîâûé (àâèäèí: áèîòèí-ñâÿçûâàþùèé ïðîòåèí
ינידיוא סצימוטפרטס–‏ áåëêà) ÿè÷íîãî
םחש סצימוטפרטס-‏ S. chromofuscus — tawny-colored — áóðî-îêðàøåííûé
ןולקמ אשונ סצימוטפרטס–‏ S. clavuligerus — clavuligerous — áóëàâèöåíîñíûé
תלכת סצימוטפרטס-‏ S. coelicolor sky-coloured — íåáåñíî-öâåòíûé
םילע תרשנהל םרוג סצימוטפרטס–‏ (ëèñòîïàäíûé) S. exfoliates — exfoliative — ýêñôîëèàòèâíûé
רופא סצימוטפרטס-‏ S. griseus — griseous — ñåðûé
ריעז סצימוטפרטס-‏ S. parvulus — minute — êðîõîòíûé
תיגת סצימוטפרטס-‏ S. scabiei — of corky scab of potato — êàðòîôåëüíî-ïàðøåâîé
לוגס סצימוטפרטס-‏ S. violaceus — violet — ôèîëåòîâûé
Thermoactinomyces — òåðìîàêòèíîìèöåñ (“òåðìàëüíûé ñòðåïòîìèöåò”)
ליגר סצימוניטקאומרת — (îáûêíîâåííûé) T. vulgaris — vulgar — âóëüãàðíûé
162