ÐÐÐÐ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа - ÐдеÑÑкий ÐаÑÑоналÑний УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ...
ÐÐÐÐ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа - ÐдеÑÑкий ÐаÑÑоналÑний УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ...
ÐÐÐÐ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа - ÐдеÑÑкий ÐаÑÑоналÑний УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÌÎÂÀ ¹ 15<br />
11. Êóõàðåíêî Â. À. Èíòåðïðåòàöèÿ òåêñòà. — 3-å èçä. — Îäåññà: Ëàòñòàð, 2002. — 288 ñ.<br />
12. Ìèõàéëîâ Â. Í. Î ñèñòåìíûõ ñâîéñòâàõ îíîìàñòè÷åñêîé ëåêñèêè ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà // Àêòóàëüíûå âîïðîñû<br />
ðóññêîé îíîìàñòèêè: Ñá. íàó÷. òðóäîâ/ Îòâ. ðåä. Þ. À. Êàðïåíêî. — Êèåâ, 1988. — Ñ.15–21.<br />
13. Îòèí Å. Ñ. Ñëîâàðü êîííîòàòèâíûõ ñîáñòâåííûõ èì¸í. — Äîíåöê: Þãî-Âîñòîê, Ëòä, 2004. — 412 ñ.<br />
14. Ïèêóëü Â. Ôàâîðèò: Ðîìàí-õðîíèêà âðåì¸í Åêàòåðèíû II:  2-õ ò. — Ë., 1984.<br />
15. Ïðîçâèùà ãîðîäîâ // Âèêèïåäèÿ: Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ. — Ðåæèì äîñòóïà: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%<br />
D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D<br />
0%B4%D0%BE%D0%B2&stable=0&redirect=no — Çàãîëîâîê ñ ýêðàíà.<br />
16. Ïóøêèí À. Ñ. Ïîëí. ñîáð. ñî÷.: Â 10-òè ò. — Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1962–1966.<br />
17. Ñï³âàê Ñ. Ì. Âëàñíà íàçâà â êîìóí³êàö³éíî-ñìèñëîâ³é ñòðóêòóð³ â³ðøîâàíèõ òåêñò³â àìåðèêàíñüêî¿ ïîå糿 XX ñòîë³òòÿ:<br />
Êîìóí³êàòèâíî-êîãí³òèâíèé ï³äõ³ä: Äèñ...êàíä. ô³ëîë. — .íàóê. — Ê., 2003. — 197 ñ.<br />
18. Ñòåïàíîâ Þ. Ñ. Êîíñòàíòû. Ñëîâàðü ðóññêîé êóëüòóðû. — 2-å èçä., èñïð. è äîï. — Ì., 2001.<br />
19. Ñóïðóí Â. È. Îíîìàñòè÷åñêîå ïîëå ðóññêîãî ÿçûêà è åãî õóäîæåñòâåííî-ýñòåòè÷åñêèé ïîòåíöèàë. — Âîëãîãðàä: Ïåðåìåíà,<br />
2000. — 172 ñ.<br />
20. Ôîíÿêîâà Î. È. Èìÿ ñîáñòâåííîå â õóäîæåñòâåííîì òåêñòå. — Ë., 1990. — 104 ñ.<br />
21. Ôîðìàíîâñêàÿ Í. È. Èìÿ-îò÷åñòâî êàê ðóññêèé íàöèîíàëüíûé îáû÷àé è ñîâðåìåííûå ÑÌÈ // Ðóññêàÿ ñëîâåñíîñòü.<br />
— 2004. — ¹ 4. — Ñ. 71–77.<br />
Ë. Ì. Ãóêîâà, Ë. Ô. Ôîì³íà<br />
ÑÅÌÀÍÒÈÊÎ-ÑÒÈ˲ÑÒÈ×ÍÀ ÏÀÐÀÄÈÃÌÀ ÒÎÏÎͲÌÀ: ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÈÒÀÍÍß<br />
Ó ñòàòò³ ðîçãëÿíóòî ïèòàííÿ ïðî ôîðìè ñèñòåìíîãî çâ’ÿçêó åíöèêëîïåäè÷íî¿ òà ë³íãâ³ñòè÷íî¿ ³íôîðìàö³¿<br />
â òîïîí³ìàõ: ñåìàíòè÷íî¿, ñåìàíòèêî-ñòèë³ñòè÷íî¿ òà ìîäåëüíî¿ ïàðàäèãì òîïîí³ì³â. Ïðåäìåòîì àíàë³çó º<br />
ñåìàíòèêî-ñòèë³ñòè÷íà ïàðàäèãìà, ¿¿ ñêëàä òà îñîáëèâîñò³ ôóíêö³îíóâàííÿ.<br />
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: òîïîí³ì, ïàðàäèãìà, ë³íãâ³ñòè÷íà òà åêñòðàë³íãâ³ñòè÷íà ³íôîðìàö³ÿ, ìîâëåííºâèé àêò.<br />
L. N. Gukova, L. F. Fomina<br />
SEMANTIC AND STYLISTIC TOPONYM’S PARADIGM: A QUESTION RAISE<br />
The article deals with the question of system-defined forms of encyclopaedic and linguistic information in toponymy:<br />
semantic, semantic and stylistic and model toponyms’ paradigm. The point of analysis is a semantic and<br />
stylistic paradigm, its structure and peculiarities of functioning.<br />
Key words: toponym, paradigm, linguistic and extra linguistic information, speech act.<br />
ÓÄÊ 811.161.1’33’373.23:82–193.2 Ïóøêèí<br />
Ò. Ô. Øóìàðèíà, Í. Ã. Èâàíîâà<br />
Ýïèãðàììû À. Ñ. Ïóøêèíà<br />
(âîïðîñû îíîìàñòè÷åñêîé àòðèáóöèè è äåêîäèðîâàíèÿ)<br />
 ñòàòüå ðàññìàòðèâàþòñÿ èìåíà ñîáñòâåííûå â ýïèãðàììàõ À. Ñ. Ïóøêèíà è ïðîáëåìû èõ<br />
äåêîäèðîâàíèÿ.<br />
Êëþ÷åâûå ñëîâà: îíîìàñòèêà, îíèì, õóäîæåñòâåííûé òåêñò, ýïèãðàììà, äåêîäèðîâàíèå,<br />
À. Ñ. Ïóøêèí.<br />
Ïðîáëåìà èíòåðïðåòàöèè ýïèãðàìì À. Ñ. Ïóøêèíà ñîâðåìåííûì ÷èòàòåëåì â çíà÷èòåëüíîé<br />
ñòåïåíè îáóñëîâëåíà ôóíêöèîíèðîâàíèåì áîëüøîãî ìàññèâà îíîìàñòè÷åñêîé ëåêñèêè, ÷òî<br />
ïðåäîïðåäåëåíî ñïåöèôèêîé àíàëèçèðóåìîãî æàíðà ñàòèðè÷åñêîé ïîýçèè.<br />
 èíòåðïðåòàöèè îíèìîâ ìû èñõîäèì èç òîãî ïîëîæåíèÿ, ÷òî èìÿ ñîáñòâåííîå ÿâëÿåòñÿ<br />
ñèìâîëîì ïðåäìåòà è õàðàêòåðèçóåòñÿ ðåäóêöèåé ÿçûêîâîãî çíà÷åíèÿ. Ðå÷åâàÿ èäåíòèôèêàöèÿ<br />
138<br />
© Ò. Ô. Øóìàðèíà, Í. Ã. Èâàíîâà, 2010