ÐÐÐÐ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа - ÐдеÑÑкий ÐаÑÑоналÑний УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ...
ÐÐÐÐ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа - ÐдеÑÑкий ÐаÑÑоналÑний УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ...
ÐÐÐÐ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа - ÐдеÑÑкий ÐаÑÑоналÑний УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÏÈÒÀÍÍß ËÅÊÑÈÊÎËÎò¯, ÑÅÌÀÍÒÈÊÈ ² ÏÐÀÃÌÀÒÈÊÈ<br />
íàÿ); 4) ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ (èìïåðèàëèñòè÷åñêàÿ, ôåîäàëüíàÿ); 5) ïðîäîëæèòåëüíîñòè<br />
(äîëãàÿ, çàòÿæíàÿ, êîðîòêàÿ); 6) ïîñëåäñòâèé (ðàçðóøèòåëüíàÿ); 7) ýìîöèîíàëüíîé<br />
îöåíêè (ñòðàøíàÿ, æåñòîêàÿ, ñâÿùåííàÿ, óæàñíàÿ, êðîâàâàÿ, æóòêàÿ, ïðîêëÿòàÿ, ñâèðåïàÿ, ïàãóáíàÿ,<br />
ïîäëàÿ, íåíóæíàÿ, íèê÷åìíàÿ, ñïðàâåäëèâàÿ).<br />
Àäâåðáèàëüíûé — ëåêñåìàìè ñòðàøíî, ïëîõî, áåçíàäåæíî, æóòêî, íàñìåðòü, òåìíî, óìûøëåííî,<br />
âåðáàëüíûé — áûëà, êîí÷èëàñü, íà÷àëàñü, ïðîøëà, âçîðâàëà, ãðÿäåò, íå áóäåò, íå ïîâòîðèòñÿ,<br />
íå êîí÷èëàñü, ïðîäîëæàëàñü, ñòðåëÿòü.<br />
 õîäå èññëåäîâàíèÿ ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ìåæäó ñëîâîì âîéíà è ïîäàâëÿþùèì áîëüøèíñòâîì<br />
àññîöèàòîâ ñóùåñòâóåò íåïîñðåäñòâåííàÿ ëèáî îïîñðåäîâàííàÿ ñåìàíòè÷åñêàÿ ñâÿçü.<br />
Ïðè ýòîì ÷àùå âñåãî èíòåãðàëüíûìè ÿâëÿþòñÿ ñåìû ’âîîðóæåííûé’ è ’áîðüáà’, ïðåäñòàâëåííûå<br />
â ñåìàíòè÷åñêîé ñòðóêòóðå èñõîäíîãî ñëîâà êàê ÿäåðíûå. Ñëåäîâàòåëüíî, ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü<br />
ñóùåñòâîâàíèå àññîöèàòèâíî-ñåìàíòè÷åñêîé ãðóïïû ñ êàóçåìîé âîéíà, êîòîðóþ îáðàçóþò<br />
òå àññîöèàòû, â ñåìàíòè÷åñêîé ñòðóêòóðå êîòîðûõ äàííûå ñåìû áóäóò ïðåäñòàâëåíû êàê<br />
ïåðèôåðèéíûå [8]. Îïðåäåëåíèå ñîñòàâà è ñòðóêòóðû òàêîé ïàðàäèãìû ñîñòàâëÿåò ïåðñïåêòèâó<br />
íàøåãî èññëåäîâàíèÿ.<br />
1. Áîëüøîé òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà / Ãë. ðåä. Ñ. À. Êóçíåöîâ. — Ñ. Ïá., 2003.<br />
2. Èëþõèíà Í. À. Ñåìàñèîëîãèÿ è ëèíãâîêîãíèòèâèñòèêà: ïðååìñòâåííîñòü è ìåòîäîëîãè÷åñêîå âçàèìîäåéñòâèå //<br />
ßçûê — òåêñò — äèñêóðñ: òðàäèöèè è íîâàöèè: ìàòåðèàëû ìåæäóíàðîäíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè: â 2 ÷. / Ïîä ðåä.<br />
Í. À. Èëþõèíîé. — Ñàìàðà, 2009. — ×.1. — Ñ.34–41.<br />
3. Êàðàóëîâ Þ. Í. Ëèíãâèñòè÷åñêîå êîìáèíèðîâàíèå è òåçàóðóñ ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. — Ì., 1981.<br />
4. Êàðàóëîâ Þ. Í. Îáùàÿ è ðóññêàÿ èäåîãðàôèÿ. — Ì., 1976.<br />
5. Êëèìåíêî À. Ï. Ïðîáëåìà ëåêñè÷åñêîé ñèñòåìíîñòè â ïñèõîëèíãâèñòè÷åñêîì îñâåùåíèè. Àâòîðåô. äèñ. … äîêò. ôèë.<br />
íàóê. — Ìèíñê, 1980.<br />
6. Ëåîíòüåâ À. À. Ïñèõîëèíãâèñòè÷åñêèå åäèíèöû ðå÷åâîãî âûñêàçûâàíèÿ. — Ì., 1969.<br />
7. Ðóññêèé àññîöèàòèâíûé ñëîâàðü.  2 ò. / Þ. Í. Êàðàóëîâ, Ã. À. ×åðêàñîâà, Í. Â. Óôèìöåâà, Þ. À. Ñîðîêèí,<br />
Å. Ô. Òàðàñîâ. — Ì.: Àñòðåëü: ÀÑÒ, 2002.<br />
8. Ñëèâà Ò. Â. Àññîöèàòèâíî-ñåìàíòè÷åñêàÿ ãðóïïà êàê ôîðìà ïàðàäèãìàòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè ëåêñèêè (íà ìàòåðèàëå<br />
íàçâàíèé ñåçîíîâ â ðóññêîì ÿçûêå). Äèñ. ... êàíä. ôèëîë. íàóê: 10.02.01. — Êèåâ, 2005.<br />
M. Y. Babych<br />
SEMANTIC LINKS OF ASSOCIATES OF THE WORD ÂÎÉÍÀ (WAR)<br />
The article analyses semantic relations of the word âîéíà and its associates. Associates of different parts of speech<br />
are described, however, the main attention is paid to nouns because they define the constituency of associativesemantic<br />
group with the kauzema âîéíà (war).<br />
Key words: semantics, seme, associate, associative-semantic group.<br />
Ì. ª. Áàáè÷<br />
ÑÅÌÀÍÒÈ×Ͳ Ç‘ßÇÊÈ ÀÑÎÖ²ÀҲ ÑËÎÂÀ ÂÎÉÍÀ<br />
Ñòàòòþ ïðèñâÿ÷åíî àíàë³çó ñåìàíòè÷íèõ âçàºìîâ³äíîñèí ñëîâà âîéíà ³ éîãî àñîö³àò³â. Ðîçãëÿäàþòüñÿ<br />
àñîö³àòè, ùî íàëåæàòü äî ð³çíèõ ÷àñòèí ìîâè, àëå ãîëîâíà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ³ìåííèêàì, îñê³ëüêè ñàìå<br />
âîíè âèçíà÷àþòü ñêëàä àñîö³àòèâíî-ñåìàíòè÷íî¿ ãðóïè ç êàóçåìîþ âîéíà.<br />
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ñåìàíòèêà, ñåìà, àñîö³àò, àñîö³àòèâíî-ñåìàíòè÷íà ãðóïà.<br />
115