à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ì. Ùåðáàíü. «Êîëè ìóäð³ñòü ñë³â êóþòü íà ìå÷³…»<br />
355<br />
çâèê äî âèøóêàíîãî ñëîâà, íå çìîæóòü íå â³ä÷óòè íå ò³ëüêè àôîðèñòè÷íîñò³<br />
ñòèëþ, àëå é çðîçóì³þòü, ùî àâòîð ñàì òâîðèòü ö³ àôîðèçìè,<br />
á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ íàïåâíî ç ÷àñîì ïåðåéäóòü ó ðîçðÿä ñêîðîìîâîê ³ ïîãîâ³ðîê.<br />
Äëÿ ïðèêëàäó: «Â³ðó ïðîäóâ íå äîäóâ, à îêî ñ³ïíóâ ³ çàáóâ» (ñ. 223),<br />
«Ä³âêà ïàðóáêà ç’¿ëà» (ñ. 219), «Â ñòåïó íàéêðàùå ñïèòü îðåë» (ñ. 228),<br />
«Ñâàòàâ ï³âåíü ñêðèïêó ó ëóç³» (òàì æå). ² òàê³ ïåðëèíè ðîçñèïàí³ ïî<br />
âñ³é êíèç³.<br />
À õòîñü á³ëüø ïðèñê³ïëèâèé, íå ïðîñòî ÷èòàþ÷è, à é ðîáëÿ÷è<br />
âèïèñêè ³ç UniversumÓ, íå çìîæå íå ïîì³òèòè, ùî º ó Âîëîäèìèðà<br />
Äìèòðîâè÷à ñëîâî-êëþ÷, ÿê ñâîºð³äíèé îáåð³ã, ÿêèé íå ëèøå çàäàº<br />
òîíàëüí³ñòü óñ³é éîãî òâîð÷³é ìóäðîñò³, àëå é ñòâîðþº — ³ öå ãîëîâíå<br />
— ñóòî óêðà¿íñüêó àóðó ö³é êíèç³.<br />
Öå ñëîâî — æèòî! Ó íüîãî âîíî «âèñòîÿíà íà ãðàäîâ³ ñîâ³ñòü». ×è<br />
íå çâ³äñè ïðàñëîâ’ÿíñüê³ êîðåí³ éîãî íåïðèìèðåíîãî ñòàâëåííÿ äî<br />
ñë³â — ïàðàçèò³â ³íøîìîâíîãî ïîõîäæåííÿ.<br />
Àëå — â³äðàçó õîò³â áè çàñòåðåãòè: Âîëîäèìèð Ñåë³âàíîâ ç³ ùèðîþ<br />
ïîâàãîþ ñòàâèòüñÿ äî óñ³õ ë³òåðàòóð ñâ³òó — äîñèòü ïðî÷èòàòè éîãî<br />
ì³í³- ïîðòðåòè, ùîá ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ â öüîìó.<br />
Òî ïðî ùî éäåòüñÿ? Ïðî éîãî ïåðåêîíàí³ñòü, ùî òâîð÷³ñòü ë³òåðàòóðíà<br />
çàâæäè ìຠáóòè íàö³îíàëüíîþ ³ çà çì³ñòîì, ³ çà äóõîì — ò³ëüêè<br />
òîä³ âîíà áóäå ö³êàâîþ óñüîìó ñâ³òó.<br />
²ç çàõîïëåííÿì âèãóêóº: «– Âè äèâ³òüñÿ, ³ñíóþòü ïîíÿòòÿ: óêðà¿íñüêèìé<br />
òàëàíò, óêðà¿íñüêå íàòõíåííÿ, óêðà¿íñüêà ëþáîâ…» («Êîíòóðè<br />
âå÷îðà», ñ. 211).<br />
Ïðè öüîìó íå çàìèêàòèñÿ â íàö³îíàë³ñòè÷íèõ òåíåòàõ — éîãî<br />
ñëóæíà ïåðåñòîðîãà.<br />
 «Êîíöåïö³¿ ïîøóêó ðèìñüêîêîñò³ ó ñåáå» çíàõîäèìî òàê³ ðÿäêè:<br />
«Íó ³ âèëèëàñü ïóòü. Âè äèâ³òüñÿ, âñ³ çîð³ ïîçà÷èíÿëè, ìàê³òðè íà ìåòàôîðè<br />
ïîâñòàâëÿëè ³ êàæóòü: «Ñì³òëèâî ïëèâ³òü, äå òàì áî÷êîì, çà<br />
ÿêó äðþ÷àêó çà÷åïèòåñü, îäðàçó æ ï³äë³ïèòåñü, à òàê òàëàíó ³ òðåáà,<br />
ÿê âïàâ âèïàäêîâî ç íåáà — íå ðîçñèäæóéñÿ ó íàö³îíàëüí³é êóðÿâ³, ðÿòóé<br />
ã³ïåðáîëè é ìåòàìîðôîçè äîë³ ³ ñòèë³çóé ï³ä óêðà¿íñüêå ³íòåë³ãåíòíå<br />
ïèâî…» (Òè âñå îäíî ñêàæåø — çàóêðà¿íèâñÿ…). ͳ, ÿ óêðà¿íåöü ç³ ñâ³òîâèìè<br />
ïåðåâåñëàìè äîë³. Ñïðàâæíº óêðà¿íñüêå — íå çàìêíåíå. Éîãî íà<br />
ñòð³ìê³é âîä³ ë³òåðàòóðíèõ òå÷³é í³áè ³ íå âèäíî, à äóõ ïðå, ÿê ³ç êðàòåðà<br />
â³ê³â. Îöå òàê³ íàø³ Øåâ÷åíêè òà Ãîãîë³. Ñêðîìíî çóïèíþñü…» (ñ. 290).
Change language