à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ì. Ùåðáàíü. «Êîëè ìóäð³ñòü ñë³â êóþòü íà ìå÷³…»<br />
345<br />
òà, ÿêà ïðî÷èòóºòüñÿ, ÿê íà äîëîí³ ëèñòêà. Îò ³ âñå ðîçñåêðå÷åííÿ<br />
òâîð÷îãî…»<br />
Õî÷ó ïîä³ëèòèñÿ äåÿêèìè ìåòîäè÷íèìè â³äêðèòòÿìè. Ìàþ çâè÷êó<br />
âñå ö³êàâå, âàðòå óâàãè ìî¿õ ñòóäåíò³â — ìàéáóòí³õ æóðíàë³ñò³â ³ âèäàâö³â,<br />
äîâîäèòè äî ¿õ â³äîìà ÷åðåç àóäèòîðí³ ÷è äîìàøí³ çàâäàííÿ.<br />
Äàâ ¿ì ³ öåé òåêñò Âîëîäèìèðà Äìèòðîâè÷à ç ïðîõàííÿì: âíèêíóòè<br />
â ñìèñë, äàòè âëàñíå òëóìà÷åííÿ òîãî, íà ÷îìó îñîáëèâî íàãîëîøóº<br />
àâòîð, ðîçêðèòè ñóòí³ñòü ìåòàôîðè÷íî¿ ñèñòåìè, âèçíà÷èòè â òåêñò³<br />
êëþ÷îâó ïîçèö³þ äëÿ ðîçóì³ííÿ êîíöåïö³¿.<br />
ß — íå ïðèá³÷íèê àìåðèêàíñüêîãî ãîðåçâ³ñíîãî IQ, áî äàâíî ïåðåêîíàâñÿ,<br />
ùî íàø óêðà¿íñüêèé ñåðåäíÿ÷îê íà äâ³ ãîëîâè âèùå àìåðèêàíñüêîãî<br />
âóíäåðê³íäà. Îäíàê, îçíàéîìèâøèñü ç ðîáîòàìè òðåòüîêóðñíèê³â,<br />
— ìàéæå 50 ðîá³ò — çðîçóì³â, ùî ¿ì òðåáà ùå äåñÿòü<br />
ðîê³â íàâ÷àòèñÿ ó âñ³õ íàö³îíàëüíèõ óêðà¿íñüêèõ óí³âåðñèòåòàõ, ùîá<br />
àäåêâàòíî ñïðèéìàòè òåêñòè Âîëîäèìèðà Ñåë³âàíîâà. Òàêà íàøà âèêëàäàöüêà<br />
äîëÿ.<br />
À âò³ì ÷îãî äèâóâàòèñÿ ñòóäåíòñüê³é «ãëóõîò³» äî ñëîâà-ñèìâîëó.<br />
Íå çðîçóì³â öüîãî ³ ì³é êîëåãà, ÿêîìó äàâ ïî÷èòàòè Ñåë³âàíîâà. Ïðàâäà,<br />
÷åðåç ìîëîä³ñòü ó íüîãî ùå º øàíñ íàâ÷èòèñÿ äåêîäóâàòè äóìêè<br />
ïðèõîâàíîãî ñìèñëó.<br />
Äî ðå÷³, ³ ñàì Ïîåò ç³çíàºòüñÿ, ùî áëèçüê³ éîìó ëþäè íå çàâæäè<br />
ñïðèéìàþòü íàïèñàíå íèì.<br />
Îñü ïðèêëàäè:<br />
Þ. Ð.<br />
«Íîðìàëüíî. Òè íå ðîçó쳺ø ìî¿õ â³ðø³â. ß íå ðîçóì³þ ñåðöå áðè÷êè.<br />
Äîðîãà íå ðîçó쳺 â³ñ³ îáåðòàííÿ» (ñ. 111).<br />
ßêà âáèâ÷à äåë³êàòíà ³ðîí³ÿ.<br />
² ùå ç³çíàííÿ:<br />
«Øêîäà ìîþ çíàéîìó. Êðèòèêóº ìåíå íàðîçïàø äóø³. Íå íàðîäíèé,<br />
äîâèòðèáåíüêóâàâñü… Ïðîñòîòè á ñëîâà ³ ìåòàôîðè÷íî¿ çäð³áíåíîñò³…»<br />
(ñ. 160).<br />
À êàðàâàí ³äå.<br />
Òàê îñü, ìèìîõ³òü â³ä³éøîâ â³ä íàì³ðó. ß æ ïðî òâîð÷³ñòü ó âèçíà-<br />
÷åíí³ Ñåë³âàíîâà. Äî ðå÷³, ìåí³ øêîäà, ùî òàêèé àâòîð çâåðòຠóâàãó<br />
íà ïîä³áíèõ «ðåöåíçåíò³â». ßêáè æ âîíè ÷èòàëè Äìèòðà Ìåðåæêîâñüêîãî,<br />
òî çðîçóì³ëè á, ùî äî ÷îãî. À â³í, ì³æ ³íøèì, ñêàçàâ (öèòóþ<br />
ìîâîþ îðèã³íàëó, â óêðà¿íñüêîìó âàð³àíò³ íå ³ñíóº):