Ä ² À Ë Î Ã

32
ÌÅIJÀ-ÐÅÊËÀÌÀ ÒÀ PR
òàê³, ùî ìàþòü ó ñâîºìó ñêëàä³ êîíñòàòóþ÷³ íàçèâí³ ðå÷åííÿ (1 â) é
ñêëàäíîï³äðÿäí³ ðå÷åííÿ ç³ ç’ÿñóâàëüíèìè ï³äðÿäíèìè (2).
Áåçóìîâíî, ³ñòîòíî äåìîêðàòèçóº ³ì³äæ âåäó÷îãî âæèâàííÿ âåëèêî¿
ê³ëüêîñò³ åêñïðåñèâ³â (â³ä «åêñïðåñ³ÿ» (ëàò. åõðråssiî) — âèðàçí³ñòü,
ñèëà âèÿâó ïî÷óòò³â ³ ïåðåæèâàíü [14]), ùî â³äïîâ³äàþòü çà â³ëüíå âèðàæåííÿ
ìîâöåì ñâî¿õ åìîö³é òà ñòâîðåííÿ ïðèòàìàííîãî òåëåáà÷åííþ
«åôåêòà äîâ³ðè» [6]. Ó âåäó÷èõ òèïó «Ñâ³é» íàìè áóëè çàô³êñîâàí³
íàñòóïí³ åêñïðåñèâè, âæèâàí³ äëÿ âèñëîâëåííÿ:
Ìîâëåííºâ³ 䳿
Ïðèêëàäè
1) ðàäîñò³ Ìåí³ òàê ñïîäîáàëîñü, òàì òàêà àòìîñôåðà ôàéíà!
(Î. Ïåäàí), ² öå êëàñíî! (Þ. Ãîðáóíîâ), ×óäåñíî! Âåëèêîëåïíî!
ß ïðîñòî íå çíàþ, êàê ïåðåäàòü ìîþ ðàäîñòü,
÷òî âû òóò! (Ë. ßêóáîâè÷);
2) ïîäÿêè ß òîá³ äÿêóþ, ùî òè ïðèéøîâ äî ìåíå ñüîãîäí³ (Þ. Ãîðáóíîâ),
Äÿêóþ òîá³ é ðåñïåêò (Ñ. Ïðèòóëà), Áîëüøîå
òåáå ñïàñèáî (Ô. Áîíäàð÷óê);
3) ïîäèâó Áîæå, òè ï³äñòðèãñÿ!,  ìåíå çàðàç ëóñíå ìîçîê!
(Î. Ïåäàí), ß íå çíàþ, öå íåéìîâ³ðíî! (Þ. Ãîðáóíîâ);
4) ðîç÷àðóâàííÿ À çàðàç ÿ ïðîñòî êîíàþ… (Ñ. Ïðèòóëà), Øêîäà (Î. Ïåäàí),
Îîîî…ýòî ïëîõàÿ èñòîðèÿ… (Ô. Áîíäàð÷óê);
5) íåãàòèâíèõ åìîö³é ²äè òè çíàºø êóäè…?, Íåíàâèäæó òåáå! (Ñ. Ïðèòóëà),
Öå áóâ æàõ! (Î. Ïåäàí).
Íàé÷àñòîòí³øèìè (ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè êàòåãîð³ÿìè) º âèñëîâëåííÿ
ðàäîñò³ (35 %) é ïîäèâó (20 %). Øèðîêî òàêîæ ïðåäñòàâëåí³ ÌÄ,
ùî âèðàæàþòü ïîäÿêó (30 %), ïðîòå òðåáà çàçíà÷èòè ïðèòàìàííèé ¿ì
âåëèêèé ð³âåíü êë³øîâàíîñò³, âëàñòèâ³é äëÿ åòèêåòíèõ ôîðìóë. Íàéõàðàêòåðí³øèìè
ìîâíèìè ïîêàæ÷èêàìè åêñïðåñèâ³â ³íøèõ òèï³â º
íàÿâí³ñòü â ¿õíüîìó ñêëàä³ åìîö³éíî çàáàðâëåíî¿ ëåêñèêè — ñë³â, ÿê³
âèðàæàþòü ïîçèòèâíó ÷è íåãàòèâíó îö³íêó ÿâèù ³ ïðåäìåò³â ä³éñíîñò³
àáî ïî÷óòòÿ é ñòàí ëþäèíè à òàêîæ ëàéëèâèõ, æàðò³âëèâèõ ñë³â òà
âóëüãàðèçì³â.
Ìîâëåííºâó áàçó äèñêóðñó ñòàíîâèòü ñòèë³ñòè÷íî íåéòðàëüíà
ëåêñèêà (â³ä 80 % äî 95 % ç óñ³õ çàô³êñîâàíèõ ñë³â, çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ
àäðåñàíòà é àäðåñàòà), ïðîòå âåäó÷èé òèïó «Ñâ³é» (îñîáëèâî
Ñ. Ïðèòóëà é Î. Ïåäàí) â³ëüíî é ÷àñòî (â³ä 2 % äî 10 %) âèêîðèñòîâóº
ñòèë³ñòè÷íî ìàðêîâàí³ — ðîçìîâí³ — ñëîâà (íàïðèêëàä: «òüîòêà»,