Ä ² À Ë Î Ã

Î. Ðèæêî. Ãðîìàäñüêà äóìêà ó ãðåêî-êàòîëèöüêèõ âèäàííÿõ
309
ðîïåéñüê³é ïëîù³ — ì³ñö³, ùî æîäíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ö³ííîñò³ íå ìàº, ³
äå ìàëî õòî ö³êàâèòüñÿ ïàì’ÿòíèì çíàêîì. Êð³ì òîãî, òàêå æ ñòàâëåííÿ
âèÿâëåíî é äî Ò. Øåâ÷åíêà, ïàì’ÿòíèê, ÿêîìó òàêîæ çáèðàþòüñÿ
âñòàíîâèòè â ìàëîëþäíîìó ì³ñö³. Òîæ àâòîð ëèñòà ï³äêðåñëþº: «Ââàæàºìî,
ùî âñå ïîâèííî ïðîõîäèòè ãëàñíî, íà êîíêóðñíèõ çàñàäàõ, ç
ãðîìàäñüêèìè ñëóõàííÿìè. Àäæå òàê³ ðå÷³ ðîáëÿòüñÿ íå çàðàäè ñàìîãî
ôàêòó, à äëÿ ³ì³äæó ì³ñòà, äëÿ ³ñòî𳿠òà ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³».
Áåçïåðå÷íî, íàâåäåíèé ëèñò íå ëèøå âèÿâëÿº ö³ëêîì ñôîðìîâàíó ïîçèö³þ
÷èòà÷à, à é ïðåçåíòóº ïîñë³äîâíó ïîë³òèêó ÷àñîïèñó, ñïðÿìîâàíó,
êð³ì ³íøîãî, íà çáåðåæåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³ òà â³äíîâëåííÿ
ñïðàâåäëèâîñò³ (íàïðèêëàä, ó ñòàòòÿõ «Â³äãîì³í ïîâñòàíñüêî¿ ñëàâè»
Ã. Ñëîáîäÿí, 2007, ×. 44. ñ. 5; «Æåðòâàì òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â ïðèñâÿ÷óºòüñÿ»
Þ. Áîº÷êî, 2009, ×. 24, ñ. 7; «Äçâîíè ïàì’ÿò³ Äåì’ÿíîâîãî
Ëàçó», î. ². Ïåëåõàòîãî, 2009, ×. 25, ñ. 7; «Òåðíèñòèé øëÿõ äî ñâîáîäè»
Î. Ëåâèöüêîãî, 2009, ×. 26, ñ. 4; «Îñàííà áåçâèííî ïîêàðàíîìó»
Ã. Áóðíàøîâà, 2009, ×. 20, ñ. 6; íèçêà ìàòåð³àë³â, ïðèñâÿ÷åíà ïàì’ÿò³
æåðòâ ãîëîäîìîð³â, òà áàãàòî ³í.).
Îòæå, ÿê áà÷èìî, ðåäàêö³ÿ íàëàãîäèëà ò³ñíèé çâîðîòíèé çâ’ÿçîê ³ç
÷èòà÷àìè, ùî äຠçìîãó íå ò³ëüêè çáåðåãòè âëàñíó àóäèòîð³þ, à é ðîçøèðèòè
¿¿, óíèêíóòè äèñôóíêö³îíàëüíîãî «åôåêòó áóìåðàíãà». Àëå
íàâåäåíèé ïðèêëàä ³ëþñòðóº òàêîæ, ÿê â³äá³ð ³íôîðìàö³¿ ñòຠìåòîäîì
âïëèâó íà ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè. Äî ðå÷³, ùå
îäíèì, äóæå êðàñíîìîâíèì ïðèêëàäîì, öüîãî ìîæíà ââàæàòè ìàòåð³àë
«Ëþá³òü Óêðà¿íó! (Ðîçäóìè óêðà¿íñüêîãî ðîñ³ÿíèíà)» Ã. Áóðíàøîâà
(2009, ×. 26, ñ. 5), ÿêèé ïîðóøóº íàäçâè÷àéíî ãîñòðó, íåîäíîðàçîâî
îáãîâîðþâàíó â ñåêóëÿðíèõ ìåä³ÿõ, ñóñï³ëüíó ïðîáëåìó — çàïðîâàäæåííÿ
ðîñ³éñüêî¿ ìîâè ÿê äðóãî¿ äåðæàâíî¿ â Óêðà¿í³ (à òðåáà çàçíà-
÷èòè, ùî ÷àñîïèñ, ÿê ³ ÓÃÊÖ çàãàëîì ïîñë³äîâíî îáñòîþþòü ïðàâà
óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, — ÿê íå ã³ðêî öå âèçíàâàòè! — íå äå-íåáóäü, à òàêè
â Óêðà¿í³). Âïëèâ íà ÷èòà÷³â ïîñèëþþòü ³ âèêëàäåííÿ ìàòåð³àëó â³ä
ïåðøî¿ îñîáè, ³ íàñè÷åíèé åêñïðåñèâíèé ñòèëü. Çàöèòóºìî äâà óðèâêè,
ÿê³ ö³ëêîì çàñâ³ä÷óþòü ïîçèö³þ àâòîðà: «…ÿ äîâ³äàâñÿ, ùî âñÿ ³ñòîð³ÿ
áàãàòîñòðàæäàëüíîãî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ³ éîãî äóø³ — ìîâè —
ïåðåêîíóº ìåíå, ùî íàäàâàòè ñòàòóñó äåðæàâíî¿ ðîñ³éñüê³é ìîâ³ íå
òðåáà, áî âîíà ó öüîìó ðàç³ çíèùèòü óêðà¿íñüêó ìîâó. Ïðè öüîìó ÿ íå
ïðèíèæóþ ã³äíîñò³ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè. Íàâïàêè, ÿ çà òå, ùîá «âåëèêèé
è ìîãó÷èé» áóâ äåðæàâíîþ ìîâîþ… àëå â Ðîñ³¿!». ßê áà÷èìî, ïîçèö³þ