à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
260<br />
ÌÅIJÀ-ÂÈÄÀÂÍÈÖÒÂÎ<br />
Á³ëüø³ñòü ì³í³àòþðíèõ êíèã — àæ í³ÿê íå äåøåâ³ ñóâåí³ðè. Ó ¿õ<br />
ñòâîðåíí³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ÿê ñòàðîäàâí³ òåõíîëî㳿, òàê ³ ñó÷àñí³<br />
òåõíîëîã³÷í³ äîñÿãíåííÿ. ̳í³àòþðí³ êíèãè ñüîãîäí³ âèäàþòüñÿ â áàãàòüîõ<br />
êðà¿íàõ ñâ³òó é îõîïëþþòü âåëè÷åçíèé òåìàòè÷íèé àðåàë — â³ä<br />
ë³òåðàòóðè äî êóë³íàð³¿, â³ä ³ñòî𳿠äî íàóêè[10].<br />
Íàéäàâí³øå ç³ çáåðåæåìèõ ì³í³àòþðíèõ äàòîâàíèõ âèäàíü — ïàïåðîâèé<br />
ñòâ³é øèðèíîþ 57 ìì «Dharani», ùî ì³ñòèòü ìîëèòâó, ìàäðóêîâàíèé<br />
ç äåðåâ’ÿíîãî êë³øå êèòàéñüêèìè ³ºðîãë³ôàìè. Éîãî<br />
áóëî âèãîòîâëåíî â 770 ð. çà íàêàçîì ÿïîíñüêî¿ ³ìïåðàòðèö³ ç ìåòîþ<br />
ïîøèðåííÿ áóääèçìó â ßïîí³¿. Ó íàéá³ëüøîìó ³ ºäèíîìó ìóçå¿<br />
ì³í³àòþðíî¿ êíèãè â Óêðà¿í³ (ì. Ãîðë³âêà) â³äíàéäåíî íàéñòàð³ø³<br />
ì³í³-êíèãè — ðóêîïèñí³ ìîëèòîâíèêè, ÿêèì ïîíàä 300 ðîê³â. Ïåðøèì<br />
ìàëîôîðìàòíèì âèäàííÿì, ùî ç’ÿâèëîñü ó Êèºâ³, ñòàâ «Ìîëèòâîñëîâ»<br />
(1679, 24õ33), çãîäîì ó ×åðí³ãîâ³ — «Ïñàëòûðü» (1712,<br />
24õ29) [11].<br />
Îäí³ºþ ç ïåðøèõ ðàäÿíñüêèõ ì³í³àòþðíèõ êíèã âàðòî ââàæàòè âèäàííÿ,<br />
ùî âèéøëî â Ïåòðîãðàä³ â 1918 ð. ó âèäàâíèöòâ³ Îðäåíà dzðêè<br />
íà Ñõîä³ ï³ä íàçâîþ «×îìó ìè áóäåìî â÷èòè» àâòîðà Ñ. Äæèíàðàäæàäàçà.<br />
Ó 1978 ð. ç’ÿâèëèñÿ íàâ³òü ñïåö³àë³çîâàí³ ðåäàêö³¿ ì³í³àòþðíèõ<br />
êíèã ïðè ìîñêîâñüêîìó âèäàâíèöòâ³ «Êíèãà» ³ Ïåðìñüêîìó êíèæêîâîìó<br />
âèäàâíèöòâ³ [24].<br />
Ïåðøó äðóêàðíþ â Îäåñ³ çàñíóâàâ ôðàíöóç Ðîññåò ó 1814 ð.,<br />
ó 1821 ð. — Ê. Ñåéòö, ó 1830 ð. — Ï. Ô. Ôðàíöîâ, çãîäîì — Þ. ². Ôåñåíêî,<br />
à íàïðèê³íö³ XIX ñò. óæå íàë³÷óâàëîñÿ ïîíàä 30 äðóêàðåíü.<br />
ßêùî âäàòèñÿ äî ñòàòèñòèêè, òî â Îäåñ³ â 1828–1860 pp. áóëî íàäðóêîâàíî<br />
ïðèáëèçíî 700 íàçâ âèäàíü, 314 ç íèõ — ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ.<br />
Ïðèì³òíî, ùî â ì³ñò³ áóëè çàñíîâàí³ ãðåöüê³, ïîëüñüê³, í³ìåöüê³,<br />
ôðàíöóçüê³, ºâðåéñüê³, óêðà¿íñüê³ äðóêàðí³.<br />
Íà ïî÷àòêó XX ñò. Îäåñà áóëà çíà÷íèì öåíòðîì êíèãîäðóêóâàííÿ<br />
íà ϳâäí³ Óêðà¿íè, çà ìàñøòàáàìè êíèãîâèäàííÿ ïîñòóïàþ÷èñü ëèøå<br />
òðüîì ì³ñòàì ³ìïåð³¿: Ïåòåðáóðãó, Ìîñêâ³ òà Âàðøàâ³. ßêùî íà ïî÷àòêó<br />
XX ñò. ó ì³ñò³ íàðàõîâóâàëîñÿ äåê³ëüêà äåñÿòê³â äðóêàðåíü, äðóêàðñüêèõ<br />
òîâàðèñòâ, êîîïåðàòèâíèõ òîâàðèñòâ, òî äî 1917 ð. ¿õ âæå áóëî<br />
ìàéæå 160. Ó ñåðåäíüîìó ùîð³÷íî äðóêóâàëèñü áëèçüêî 600 íàçâ äåê³ëüêîìà<br />
ìîâàìè: 80 % — ðîñ³éñüêîþ, 5 % — íà ³âðèò³ òà ³äèø, 15 % —<br />
³íøèìè ìîâàìè. Âèäàííÿ êíèã óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, êð³ì ï³äðó÷íèê³â<br />
äëÿ ã³ìíàç³é, áóëî çàáîðîíåíî [8].
Change language