à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
À. Äðîçäîâà. Åòàïè àâòîðñüêîãî ðåäàãóâàííÿ õóäîæí³õ òâîð³â ó Î. Ãîí÷àðà<br />
247<br />
âèçíà÷àëî æàíð ìàéáóòíüîãî òâîðó [3, 58], ôîðìóâàëî â³äïîâ³äíó ñòèë³ñòèêó<br />
àâòîðñüêîãî ìèñëåííÿ [3, 119].<br />
4. Øë³ôóâàëüíà ðîáîòà, ÿêó çä³éñíþâàâ ïèñüìåííèê íàä òåêñòîì<br />
õóäîæíüîãî òâîðó, áóëà îáóìîâëåíà éîãî ñïåöèô³êîþ: ³äåéíîåñòåòè÷íèì<br />
íàâàíòàæåííÿì (ñîö³àëüíà çíà÷èì³ñòü çì³ñòó, ñâ³òîãëÿäíà<br />
ïîçèö³ÿ àâòîðà, ãëèáèíà ïîñòàíîâêè ñóñï³ëüíèõ ïðîáëåì) ³ õóäîæí³ñòþ<br />
(äîòðèìàííÿ ºäíîñò³ çì³ñòó ³ ôîðìè, õóäîæíÿ ïðàâäà, îðèã³íàëüí³ñòü<br />
àâòîðñüêî¿ ìàíåðè, åìîö³éíà ºìê³ñòü, àñîö³àòèâíå áàãàòñòâî, ö³ë³ñí³ñòü).<br />
Òàê, íà äóìêó Î. Ãîí÷àðà, âèðàçíî îêðåñëåíà ïðîáëåìàòèêà<br />
õóäîæíüîãî òâîðó áóëà ãîëîâíîþ âèìîãîþ éîãî ö³ë³ñíîñò³, äîâåðøåíîñò³<br />
[3, 149]. Êðèòåð³ÿìè ðåäàêòîðñüêî¿ îö³íêè âëàñíîãî ë³òåðàòóðíîõóäîæíüîãî<br />
òâîðó äëÿ Î. Ãîí÷àðà áóëè: åñòåòè÷í³ñòü òâîðó ìèñòåöòâà,<br />
ïðàâäèâ³ñòü â³äîáðàæåííÿ ä³éñíîñò³, ÿâèù, îáðàç³â, ÿñíîìîâí³ñòü.<br />
Äîñë³äíèêè ðåäàãóâàííÿ çàçíà÷àþòü, ùî «æàíðîâ³ îñîáëèâîñò³<br />
òâîðó îð³ºíòóþòü ðåäàêòîðà íà â³äïîâ³äí³ àñïåêòè àíàë³çó, ï³äêàçóþòü<br />
éîìó ìîæëèâîñò³ àäåêâàòíî¿ ðîáîòè íàä õóäîæí³ì òåêñòîì» [11, 214].<br />
Ñîö³àëüíî çíà÷èì³ ïðîáëåìè, ÿê³ ïîðóøóâàâ Î. Ãîí÷àð ó ñâî¿õ òâîðàõ,<br />
áàãàòñòâî õóäîæí³õ îáðàç³â òà ñþæåòíèõ ë³í³é, ìàñøòàáí³ñòü ìèñòåöüêèõ<br />
çàäóì³â òîùî ôîðìóâàëè â ïèñüìåííèêà ðîìàííèé òèï ìèñëåííÿ,<br />
ùî, çäàºòüñÿ, áóâ âåëüìè îðãàí³÷íèé éîãî ñâ³òîñïðèéíÿòòþ. Ðîçâèòîê<br />
öüîãî «ñèìôîí³÷íîãî æàíðó» ó òâîð÷³é ãîñïîä³ ïèñüìåííèêà çàçâè-<br />
÷àé ôîðìóâàâñÿ â ïðîöåñ³ íàïèñàííÿ òâîðó, êîëè âæå îêðåñëþâàëèñÿ<br />
â³äïîâ³äí³ æàíðîâ³ îñîáëèâîñò³ [3, 58].<br />
Îáðàíèé àâòîðîì æàíð, ÿê ïðàâèëî, âèçíà÷àâ ñïîñîáè îðãàí³çàö³¿<br />
ìàòåð³àëó, êîìïîçèö³þ, âèá³ð çàñîá³â âèðàçíîñò³, ïðèéîìè çìàëþâàííÿ<br />
ãåðî¿â. Äëÿ Î. Ãîí÷àðà íàéêðàùèì áóâ òîé ñþæåò, ùî «éîãî ÷èòà÷ ³<br />
íå ïîì³÷àº, áî òàê â³í ïðèðîäíî é â³ëüíî â³äáèâຠñàìèé ïëèí æèòòÿ<br />
[5, 325]». Ïðè öüîìó àâòîð îñîáëèâó óâàãó ïðèä³ëÿâ ³äåéíî çíà÷óùèì<br />
³ âïëèâîâèì åëåìåíòàì õóäîæíüî¿ ì³êðîñòðóêòóðè [3, 85].<br />
Ìîâíîñòèë³ñòè÷í³ ïðàâêè, âíåñåí³ ïèñüìåííèêîì äî ðîìàí³â,<br />
îáóìîâëåí³ õàðàêòåðîì âèðîáëåíîãî ìèòöåì ñòèëþ — ïîåòè÷íîãî ðåàë³çìó.<br />
Ñàì ïèñüìåííèê çàçíà÷àâ: «Òàëàíò, ÿêùî â³í òàëàíò, â³ä ïðèðîäè<br />
ìàòèìå ñâîþ ñòèë³ñòè÷íó ³íòîíàö³þ, â³ä÷óòòÿ ìîâíî¿ ³ õóäîæíüî¿<br />
ì³ðè, òîáòî ãàðìîí³¿, ÿê ³ ÷óòòÿ íîâèçíè» [6, 46].<br />
Âàæëèâèì àñïåêòîì ðåäàêòîðñüêî¿ ðîáîòè ïèñüìåííèêà º àíàë³ç<br />
òà óäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè õóäîæí³õ îáðàç³â òâîðó ³, çîêðåìà, õóäîæí³õ<br />
äåòàëåé ÿê çàñîá³â ¿õ ñòâîðåííÿ. Êðèòå𳿠ïðàâäèâîñò³, îðãàí³÷íîñ-