à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ò. Àíäð³ÿø. Âèïóñê íàâ÷àëüíèõ âèäàíü äëÿ ñåðåäí³õ çàãàëüíîîñâ³òí³õ çàêëàä³â<br />
237<br />
íè» (Ë., 1991); Í. Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåíêî «²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè» (Ê., 1991,<br />
1992, 1993, 1995) òà ³í. Êíèãè Í. Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåíêî îõîïëþâàëè<br />
³ñòîð³þ Óêðà¿íè ç íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â äî 20-õ ðîê³â XX ñò. Âîíè íàéïîâí³øå<br />
âðàõîâóâàëè äîñÿãíåííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ òà çàðóá³æíî¿ ³ñòîðè÷íî¿<br />
íàóêè, òîìó êîðèñòóâàëèñÿ âåëèêèì ïîïèòîì ñåðåä ó÷èòåë³â øê³ë,<br />
âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Íàéàêòèâí³øå<br />
íàâ÷àëüíà ë³òåðàòóðà öüîãî âèäó âèäàâàëàñÿ ó 1991–1993 ðð., ùî áóëî<br />
ïîâ’ÿçàíî ç â³äñóòí³ñòþ íà òîé ÷àñ ñó÷àñíî¿ íàâ÷àëüíî¿ ë³òåðàòóðè ç<br />
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Íàéá³ëüøîþ ïîïóëÿðí³ñòþ ñåðåä íàâ÷àëüíèõ âèäàíü<br />
ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè íà ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â êîðèñòóâàëàñÿ êíèæêà ïðîôåñîðà<br />
Éîðêñüêîãî óí³âåðñèòåòó â Òîðîíòî (Êàíàäà) Î. Ñóáòåëüíîãî<br />
«Óêðà¿íà. ²ñòîð³ÿ», âèäàíà íèì àíãë³éñüêîþ ìîâîþ ó 1988 ðîö³.<br />
 Óêðà¿í³ ¿¿ âïåðøå âèïóñòèëî ç ïåðåäìîâîþ Ñ. Êóëü÷èöüêîãî âèäàâíèöòâî<br />
«Ëèá³äü». Ó íàñòóïí³ ðîêè êíèæêà íåîäíîðàçîâî ïåðåâèäàâàëàñÿ<br />
(1992, 1993, 1994).<br />
Õàðàêòåðíîþ ðèñîþ òâîðó Î. Ñóáòåëüíîãî º âèñâ³òëåííÿ ïåðñîíàë³é<br />
òèõ îñ³á óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, ÿê³ çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â áóëè ç íå¿<br />
âèëó÷åí³ (². Ìàçåïà, Ñ. Ïåòëþðà, À. Øåïòèöüêèé, ª. Êîíîâàëåöü òà<br />
³í.). Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà îñîáëèâ³ñòü âèñâ³òëåííÿ àâòîðîì ñóïåðå÷ëèâèõ<br />
ïèòàíü óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿: â³í íàâîäèòü âñ³ òî÷êè çîðó ³ñòîðèê³â.<br />
Ñàìå òàê âèñâ³òëþºòüñÿ, íàïðèêëàä, Ïåðåÿñëàâñüêà ðàäà 1654 ð.<br />
Àâòîð çàëèøຠçà ÷èòà÷åì ïðàâî ñàìîìó îáðàòè òî÷êó çîðó íà îö³íêó<br />
ö³º¿ ïî䳿.<br />
Îäíàê ñë³ä âðàõóâàòè òå, ùî êíèæêà Î. Ñóáòåëüíîãî íàïèñàíà íå<br />
ÿê ï³äðó÷íèê äëÿ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, à ÿê ðîçïîâ³äü ïðî Óêðà¿íó,<br />
ùî â³äçíà÷èëîñÿ íà õàðàêòåð³ âèêëàäó ìàòåð³àëó. Íåçâàæàþ÷è íà öå<br />
ïðàöÿ Î. Ñóáòåëüíîãî â³ä³ãðàëà âåëèêó ðîëü â îïàíóâàíí³ ó÷íÿìè òà<br />
ñòóäåíòàìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, âîíà âïëèíóëà íà çì³ñò ï³äðó÷íèê³â òà ïîñ³áíèê³â,<br />
ÿê³ âèéøëè ó ñâ³ò ï³ñëÿ íå¿. Ó íàñòóïí³ ðîêè ê³ëüê³ñòü ïåðåâèäàíü<br />
ð³çêî çìåíøèëàñü, îñê³ëüêè ç’ÿâèëèñÿ ñó÷àñí³ íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè<br />
äëÿ ð³çíèõ òèï³â øê³ë. ×èñëåíí³ ïåðåâèäàííÿ íàéö³íí³øèõ<br />
êíèã XIX–XX ñò. ñòàëè ôóíäàìåíòàëüíîþ îñíîâîþ äëÿ ñòâîðåííÿ<br />
ï³äðó÷íèê³â òà ïîñ³áíèê³â äëÿ ñó÷àñíî¿ øêîëè.<br />
Ëèøå íàïðèê³íö³ 1993 — ïî÷. 1994 ðð. ïîáà÷èëè ñâ³ò ï³äðó÷íèêè,<br />
íàïèñàí³ çà íîâîþ ñõåìîþ. Çîêðåìà öå áóëè ïðîáí³ ï³äðó÷íèêè<br />
äëÿ 5 (àâò. Î. Êó÷åðóê), 7–8 êëàñ³â (àâò. Ð. Ëÿõ, Í. Òåì³ðîâà; Ã. Ñåð㳺íêî,<br />
Â. Ñìîë³é) òà 10–11 êëàñ³â (àâò. Ì. Êîâàëü, Ñ. Êóëü÷èöü-
Change language