à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Í. Ïîïëàâñüêà. Åï³ñòîëÿðíà êîìóí³êàö³ÿ ê³íöÿ XVI — ïî÷àòêó XVII ñò.<br />
205<br />
éîãî çà íåçíàííÿ ³ íàâ³òü çà îáøèðíå âèêîðèñòàííÿ öèòàò ïðè òëóìà÷åíí³<br />
çàãàëüíîâ³äîìèõ ðå÷åé. ³í, íàïðèêëàä, äèâóºòüñÿ, ùî Êë³ðèê<br />
ç³áðàâ áåçë³÷ öèòàò, àáè äîâåñòè ïîõîäæåííÿ ²ñóñà Õðèñòà, ùî â³í<br />
çàñíóâàâ öåðêâó â ѳîí³. Òðàêòóþ÷è íà ñâ³é ëàä íîâîçàâ³òíó ³ñòîð³þ,<br />
²ïàò³é Ïîò³é ï³äâîäèâ ñâîãî àäðåñàòà äî òîãî, ùî àêöåíòóâàâ íà îòðèìàíí³<br />
ïîñò³éíî¿ âëàäè ñåðåä óñ³õ àïîñòîë³â ëèøå Ïåòðîì, ÿêèé ³ ñòàâ<br />
ïîêðîâèòåëåì Ðèìñüêî¿ öåðêâè. Ïîëåì³ñò, äîøêóëÿþ÷è ëàéëèâèìè<br />
ñëîâàìè Êë³ðèêîâ³, íàìàãàâñÿ ñòðèìóâàòè ñåáå ó âèñëîâàõ íà àäðåñó<br />
êè¿âñüêîãî âîºâîäè, ÿêèé íå ìàâ áàæàííÿ ç íèì áåçïîñåðåäíüî ðîçìîâëÿòè.<br />
ª ï³äñòàâè çäîãàäóâàòèñü, ùî îäíî÷àñíî ç öèì ïîñëàííÿì<br />
Êë³ðèêó ²ïàò³é Ïîò³é ïîñëàâ ùå îäèí ëèñò êíÿçþ, â ÿêîìó óêë³ííî<br />
ïðîñèâ éîãî ïîðîçóì³òèñÿ, äîâîäèâ, ùî âëàäèêè í³÷èì íå ïîðóøèëè<br />
óí³þ ó ïðàâîñëàâí³é öåðêâ³, à ò³ëüêè âèçíàëè çâåðõí³ñòü ïàïè Ðèìñüêîãî,<br />
ùî ñïðè÷èíèòü êðàùèé ïîðÿäîê ó öåðêâ³. Òîé ëèñò, íà æàëü,<br />
íå çáåð³ãñÿ. Ïîëåì³÷íó òâîð÷³ñòü ²ïàò³ÿ Ïîò³ÿ äîïîâíþþòü ïðîïîâ³ä³<br />
òà ãîì³ë³¿, â ÿêèõ çäåá³ëüøîãî ïîïóëÿðèçóâàëèñÿ äîãìè êàòîëèöüêî¿<br />
öåðêâè.<br />
Ñâîºð³äíèì íîâàòîðîì ó æàíðîâèõ ïîøóêàõ â³äêðèòèõ ïîëåì³÷íèõ<br />
ëèñò³â áóâ Êë³ðèê Îñòðîçüêèé. ßê ââàæàþòü äîñë³äíèêè, öå —<br />
ïñåâäîí³ì îäíîãî ç âèõîâàíö³â Îñòðîçüêî¿ àêàäå쳿. Ñåðåä ìîæëèâèõ<br />
ïðåòåíäåíò³â íà òàêó ðîëü ô³ãóðóþòü ìîëîäèé Ìåëåò³é Ñìîòðèöüêèé,<br />
Éîâ Áîðåöüêèé, Ãàâðèëî Äîðîôåéîâè÷ ³ íàâ³òü îñòðîçüêèé ïðîòîïîï<br />
²ãíàò³é. Ïîëåì³÷íèé äîðîáîê Êë³ðèêà íå âåëèêèé, àëå ïåðåïîâíåíèé<br />
îðàòîðñüêîþ ïàòåòèêîþ, ùî íàðîáèëà «âåëèêîãî, ÿê íà ñâ³é ÷àñ, ãîìîíó»<br />
[4, 124]. ³í íàïèñàâ äâà ïîëåì³÷í³ ëèñòè, éìîâ³ðíî, çà äîðó÷åííÿì<br />
êíÿçÿ Îñòðîçüêîãî, äî ²ïàò³ÿ Ïîò³ÿ: «Îòïèñ íà ëèñòü … âåëåáíîãî<br />
Îòöà Èïàò³ÿ» (1598) òà «Íà äðóãèé ëèñò âåëåáíîãî Îòöÿ Èïàò³ÿ».<br />
Ïåðøèé «Îòïèñ…» ñêëàäàºòüñÿ ³ç òðüîõ ÷àñòèí: «Äî ÷èòåëíèêà»,<br />
«Ïåðåäìîâà ëèñòó äî îòöà ºïèñêîïà», «Ëèñò». Äîïîâíåííÿì äî íèõ<br />
º «Èñòîðèÿ î ëèñòðèêèéñêîì ñîáîðå». Ó ïåðåäìîâ³ àâòîð, ÿê ³ éîãî<br />
ïîïåðåäíèêè, âèïðàâäîâóºòüñÿ, ùî âçÿâñÿ çà ñïðàâó, ÿêó ãîäèëîñü áè<br />
çàëèøèòè ñòàðøèì ³ äîñâ³ä÷åí³øèì, âèêîðèñòîâóþ÷è ïðè öüîìó òðàäèö³éí³<br />
â óêðà¿íñüê³é àã³îãðàô³¿ òà îðàòîðñüê³é ïðîç³ ç ÷àñ³â Êè¿âñüêî¿<br />
Ðóñ³ ñàìîïðèíèæóþ÷³ ôîðìóëè. Òàêèé ðåâåðàíñ, çâ³ñíî, áóâ óâåäåíèé<br />
ó òåêñò, ùîá çà³íòðèãóâàòè ÷èòà÷à òèì, ùî â³í ãîòîâèé âñòóïèòè â ä³àëîã<br />
³ç âåëèêèì êàòîëèöüêèì ïîëåì³ñòîì ²ïàò³ºì Ïîò³ºì. À ñâ³é ìîëîäå÷èé<br />
çàïàë Êë³ðèê ïîÿñíþº âæèâàííÿì àëåãîðè÷íèõ ïîð³âíÿíü,
Change language