à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
à ² à à à Ã
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Í. Êîíäðàòåíêî. ijàëîã³÷í³ñòü ÿê ïðèíöèï ó õóäîæíüîìó äèñêóðñ³<br />
131<br />
ïîâ³äü ³ çíîâó â³äïîâ³äàòè íà â³äïîâ³äü, ³ òàê ad infinitum» [2, 305], íàâ³òü<br />
ÿêùî àâòîð ³ íå ðîçðàõîâóº íà êîíêðåòíîãî ÷èòà÷à. Ñòâîðåíèé<br />
òåêñò âæå íå íàëåæèòü àâòîðó, ñàìå â öüîìó ïîëÿãຠìàí³ôåñòîâàíà<br />
Ð. Áàðòîì «ñìåðòü àâòîðà» é ïåðåòâîðåííÿ éîãî íà Ñêðèïòîðà [1].<br />
Àâòîð íå ëèøå ïèøå òåêñò ÿê åëåìåíò ãëîáàëüíîãî ²íòåðòåêñòó, â³äáóâàºòüñÿ<br />
ïðîöåñ â³ä÷óæåííÿ àâòîðà â³ä òåêñòó, ÿêèé ñòຠíàäáàííÿì<br />
÷èòà÷à. Ïðîòå àïåëÿö³ÿ äî àäðåñàòà çàâæäè ³ìïë³öèòíî íàÿâíà â òåêñò³,<br />
àâòîð ïðàãíå ïîòåíö³éíîãî ðîçóì³ííÿ, ìîäåëþº îáðàç âëàñíîãî<br />
÷èòà÷à, çàäàþ÷è íàïðÿì ðîçóì³ííÿ òà ³íòåðïðåòàö³¿ ÷åðåç â³äïîâ³äí³<br />
ñåìàíòè÷í³ ìàðêåðè.<br />
Ìåòîþ íàøî¿ íàóêîâî¿ ðîçâ³äêè º âèçíà÷åííÿ ä³àëîã³÷íîñò³ ÿê<br />
ïðîâ³äíîãî ïðèíöèïó òåêñòîòâîðåííÿ â õóäîæíüîìó äèñêóðñ³ íåðåàë³ñòè÷íîãî<br />
òèïó — ìîäåðí³ñòñüêîãî é ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî. Ìåòà çóìîâëþº<br />
ðîçâ’ÿçàííÿ òàêèõ çàâäàíü, ÿê ðîçìåæóâàííÿ ïîíÿòü ä³àëîãó<br />
òà ä³àëîã³÷íîñò³, êâàë³ô³êàö³ÿ òèï³â ä³àëîã³÷íîñò³ â õóäîæíüîìó äèñêóðñ³,<br />
âèâ÷åííÿ âíóòð³øíüîòåêñòîâî¿ ³ ì³æòåêñòîâî¿ ä³àëîã³÷íîñò³.<br />
Ìàòåð³àëîì äîñë³äæåííÿ áóëî îáðàíî õóäîæí³ ïðîçîâ³ òâîðè óêðà-<br />
¿íñüêèõ ïèñüìåííèê³â — ïðåäñòàâíèê³â ìîäåðí³ñòñüêîãî é ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî<br />
íàïðÿì³â ó ë³òåðàòóð³.<br />
Ó òåî𳿠òåêñòó ïîíÿòòÿ «ä³àëîã» ÿê òèï ìîâëåííÿ, ùî ïðîòèñòàâëåíèé<br />
ìîíîëîãó, äîñòàòíüî äåòàëüíî ïðîàíàë³çîâàíî. Ìîíîëîã âèçíà÷àþòü<br />
ÿê «êîìïîíåíò õóäîæíüîãî òâîðó, ùî ñòàíîâèòü ìîâëåííÿ,<br />
çâåðíåíå äî ñàìîãî ñåáå àáî äî ³íøèõ» [10, 122]. Ìîíîëîã ìîæå ìàòè<br />
ðèòîðè÷íèé õàðàêòåð, ³ òîä³ ãåðîé àáî àâòîð âèñëîâëþº âëàñí³ ì³ðêóâàííÿ,<br />
ó òàêèõ âèïàäêàõ òåêñò íàáóâຠôîðìè ðîçäóìó. Ìîíîëîã<br />
ìîæå îðãàí³çóâàòè õóäîæí³é òåêñò, ÿêùî ðîçïîâ³äü âåäåòüñÿ â³ä 1-î¿<br />
îñîáè, à ìîæå âèñòóïàòè îäíèì ³ç êîìïîíåíò³â òåêñòîâî¿ îðãàí³çàö³¿.<br />
Îñîáëèâèì ð³çíîâèäîì ìîíîëîãó º âíóòð³øí³é, ùî õàðàêòåðèçóºòüñÿ<br />
ïåðåðèâ÷àò³ñòþ, íåçàê³í÷åí³ñòþ, ñèíòàêñè÷íèìè ïîðóøåííÿìè. Íà<br />
ïðîòèâàãó ä³àëîã — âåðáàëüíà ðåïðåçåíòàö³ÿ êîìóí³êàòèâíî¿ ñèòóàö³¿,<br />
ó ÿê³é áåðóòü ó÷àñòü äâà êîìóí³êàíòè, ùî âèñëîâëþþòüñÿ ïî÷åðãîâî,<br />
ïðîòå ïðîâ³äíîþ îçíàêîþ ä³àëîã³÷íîãî ìîâëåííÿ âèçíàþòü íàñàìïåðåä<br />
àäðåñîâàí³ñòü [11, 378]. Ñàìå ä³àëîã³÷íå ìîâëåííÿ ââàæàþòü ïåðâèííîþ<br />
ôîðìîþ ñï³ëêóâàííÿ, çîêðåìà êîëè éäåòüñÿ ïðî ñïîíòàííå,<br />
íåï³äãîòîâëåíå ìîâëåííÿ. Äëÿ ä³àëîãó õàðàêòåðíèé ò³ñíèé çâ’ÿçîê<br />
ì³æ ðåïë³êàìè, êîæíà ç ÿêèõ ïåðåâàæíî º êîíòåêñòóàëüíî àáî ñèòóàòèâíî<br />
íåïîâíèì âèñëîâëåííÿì. ijàëîã³÷íå ìîâëåííÿ òðàäèö³éíî
Change language