01.03.2015 Views

REPUBLIKA SLOVENIJA - Fitosanitarna uprava RS

REPUBLIKA SLOVENIJA - Fitosanitarna uprava RS

REPUBLIKA SLOVENIJA - Fitosanitarna uprava RS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

c) Vzdrževanje in razmnoževanje sorte/ Maintenance and reproduction of the variety:<br />

d) Poreklo sorte (regija in država, v kateri je bila sorta požlahtnjena ali odkrita) / Geografical origin of the variety<br />

(the region and the country in which the variety was bred or discovered)<br />

5. Opis prijavljene sorte (Opis sorte pripravite v skladu s tehničnimi navodili za preizkušanje RIN za posamezno<br />

vrsto oz. skupino rastlin)<br />

Description of candidate variety (Characteristics: according to DUS testing guidelines for species)<br />

Zaporedna številka /<br />

Serial number<br />

5.1<br />

(1)<br />

Lastnost /<br />

Characteristics<br />

Ploidnost<br />

Ploidity<br />

Standardna sorta /<br />

Example varieties<br />

Stopnja izražanja /<br />

State of expression<br />

diploid<br />

tetraploid<br />

2<br />

4<br />

hexaploid<br />

6<br />

octoploid<br />

8<br />

decaploid<br />

10<br />

amphiploid<br />

11<br />

5.2<br />

(9)<br />

5.2<br />

(4)<br />

Rastlina: razvoj rizomov (samo<br />

za rdečo, ovčjo in tankolistno<br />

bilnico)<br />

Plant: development of rhizomes<br />

(only for red, sheep’s and fineleaf<br />

fescue)<br />

List: intenziteta zelene<br />

obarvanosti med vegetativno<br />

fazo (samo za trstikasto in<br />

travniško bilnico)<br />

Leaf: intensity of green color<br />

during vegetative growth stage<br />

(only for meadow and tall fescue)<br />

Trophy (Fr)<br />

-<br />

Barpusta (Fr)<br />

-<br />

Kasba (Fa)<br />

Sopline (Fa),<br />

Belimo Bundy (Fp)<br />

brez ali šibko razvit<br />

absent or weak<br />

srednje<br />

medium<br />

močno razvit<br />

strong<br />

zelo svetlo<br />

very light<br />

svetlo<br />

light<br />

srednje<br />

medium<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

3<br />

5<br />

Borneo (Fa)<br />

Stella (Fp)<br />

temno<br />

dark<br />

7<br />

5.3<br />

(10)<br />

Rastlina: začetek cvetenja<br />

Plant: time of inflorescence<br />

emergence<br />

Coronado (Fa)<br />

zelo temno<br />

very dark<br />

zelo zgodaj<br />

very early<br />

zgodaj<br />

early<br />

9<br />

1<br />

3<br />

srednje<br />

medium<br />

5<br />

pozno<br />

late<br />

7<br />

zelo pozno<br />

very late<br />

9<br />

FU<strong>RS</strong> TV Bilnica (Rev.10/2010)<br />

Pri lastnoročnem izpolnjevanju obrazca uporabljajte velike tiskane črke/ Use capital letters when writing by hand

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!