105. Wniosek o udzielenie przerwy w wykonaniu kary ograniczenia ...

WZÓR NR 105 – WNIOSEK O UDZIELENIE PRZERWY W WYKONANIU KARY OGRANICZENIA WOLNOŚCI
Wałbrzych, 8 września 2008 r.
Do Sądu Rejonowego Wydział II Karny w Wałbrzychu
Skazany: Edward Biłograj, Zakład Karny w Świdnicy
WNIOSEK SKAZANEGO
o udzielenie przerwy w wykonaniu kary ograniczenia wolności
Wnoszę o udzielenie przerwy w wykonaniu kary ograniczenia wolności polegającej na obowiązku
wykonywania przeze mnie nieodpłatnej i kontrolowanej pracy społecznej na rzecz Stowarzyszenia Obrona Praw
Człowieka i Obywatela w Wałbrzychu, orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego II Wydział Karny w Wałbrzychu
z dnia 13 sierpnia 2008 r., wydanym w sprawie II K 329/09.
UZASADNIENIE
W dniu złożenia niniejszego wniosku, tj. 8 września br. odpracowałem już 20 z 80 godzin w siedzibie wyżej
wymienionego Stowarzyszenia.
Dowód: - zaświadczenie wystawione przez Stowarzyszenie Obrona Praw Człowieka i Obywatela
Praca ta nie jest ciężka, ale nasilające się kłopoty ze zdrowiem, na dowód których przedkładam
zaświadczenie lekarskie, uniemożliwiają mi okresowo jej wykonywanie.
Dowód: - zaświadczenie lekarskie
Wnoszę zatem o udzielenie mi przerwy w wykonaniu orzeczonej kary ograniczenia wolności, do czasu
ustania przeszkód w świadczeniu pracy.
Edward Biłograj
Załączniki:
1. zaświadczenie lekarskie,
2. dwa odpisy wniosku z załącznikami.
Projekt został zrealizowany przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię ze środków Mechanizmu Finansowego
Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Funduszu
dla Organizacji Pozarządowych

– WNIOSEK O UDZIELENIE PRZERWY W WYKONANIU KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI
Wałbrzych, 8 września 2008 r.
Do Sądu Okręgowego Wydział Penitencjarny w Świdnicy
Osadzony: Edward Biłograj, Zakład Karny w Świdnicy
WNIOSEK SKAZANEGO
o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności
Wnoszę o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem Sądu
Rejonowego II Wydział Karny w Wałbrzychu z dnia 13 sierpnia 2008 r., wydanym w sprawie II K 329/09.
UZASADNIENIE
Wniosek o udzielenie przerwy wykonania kary pozbawienia wolności uzasadniam wskazując, iż zachodzą
ważne względy zdrowotne, rodzinne i osobiste.
Od lat cierpię na schorzenia narządów ruchu, które ostatnio się pogłębiły. Istnieje groźba utraty przeze
mnie możliwości samodzielnego poruszania się.
Jednocześnie z listów, telefonów oraz osobistych wizyt krewnych wiem o bardzo ciężkim stanie zdrowia
mojej żony i małoletniej córki. Moi bliscy ulegli wypadkowi samochodowemu w dniu 20 sierpnia br. i przebywają
oboje w stanie ciężkim w NZOZ w Świdnicy. Ich stan zdrowia się pogarsza, na szczęście oboje są przytomne
i nawiązują bez większych przeszkód kontakt z otoczeniem. Bardzo chciałbym je zobaczyć, nie widziałem ich
bowiem od ponad roku.
Jednocześnie pod opieką dziadków, moich rodziców, pozostał w domu mój starszy syn. Wiem od
rodziców, że przechodzi on obecnie bardzo ciężkie chwile. Chciałbym być teraz przy nim.
W tym stanie rzeczy, wniosek o udzielenie mi przerwy w wykonaniu orzeczonej kary pozbawienia
wolności, jest konieczny i uzasadniony.
Opłatę od niniejszego wniosku w wysokości 60,00 zł, uiszczono poprzez naklejenie znaków opłaty
sądowej na piśmie.
Załączniki:
1. dwa odpisy wniosku z załącznikami,
2. dowód uiszczenia opłaty sądowej w wysokości 60 zł.
Edward Biłograj
Projekt został zrealizowany przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię ze środków Mechanizmu Finansowego
Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Funduszu
dla Organizacji Pozarządowych

WSKAZÓWKI DO WZORU NR 105
Wykorzystaj poniższe WSKAZÓWKI DO WZORU aby napisać własne pismo.
Pamiętaj, że WZÓR jest PRZYKŁADOWY, MOŻESZ lecz nie musisz z niego korzystać.
Twoja sytuacja jest INNA niż opisana wyżej, nie wolno zatem KOPIOWAĆ dosłownie treści wzoru.
Jeśli masz wątpliwości co do TREŚCI WSKAZÓWEK – poproś o pomoc DORADCĘ.
KTO
PO CO
GDZIE
KIEDY
JAK
OPŁATA
Wniosek o udzielenie przerwy w wykonaniu kary ograniczenia
wolności składa SKAZANY
wniosek o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności
składa OSADZONY PRZEBYWAJĄCY W ZAKŁADZIE KARNYM
Wniosek składa się w celu UZYSKANIA PRZERWY W WYKONYWANIU
KARY OKREŚLONEGO RODZAJU – OGRANICZENIA LUB
POZBAWIENIA WOLNOŚCI
Wniosek o udzielenie przerwy w wykonywaniu kary ograniczenia
wolności – składa się w sądzie, który wydał orzeczenie w pierwszej
instancji (prawie zawsze będzie to sąd rejonowy)
wniosek o udzielenie przerwy w wykonywaniu kary pozbawienia
wolności składa się w SĄDZIE PENITENCJARNYM – SĄDZIE
OKRĘGOWYM – W KTÓREGO OKRĘGU PRZEBYWA SKAZANY
Wniosek składa się gdy zaistnieją określone okoliczności:
w przypadku wniosku o ograniczenie wykonania kary ograniczenia
wolności są to – ciężkie skutki, jakie wykonanie kary ma wywołać dla
skazanego i jego rodziny
w przypadku wniosku o odroczenie wykonania kary pozbawienia
wolności są to – ważne względy zdrowotne, rodzinne i osobiste
We wniosku należy określić:
sąd do którego wniosek jest kierowany
osobę skazanego
rodzaj kary i czas pozostały do zakończenia jej wykonania
okoliczności uzasadniające udzielenie odroczenia w wykonaniu kary
podpis osoby składającej wniosek
opłatę w wysokości 80 zł – POBIERA SIĘ TYLKO OD WNIOSKU O
UDZIELENIE ODROCZENIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI
CO DALEJ Sąd rozpozna wniosek, jeśli pismo spełniać będzie warunki formalne
PRZEPISY DO WZORU NR 105
skutki.
WZÓR PISMA sporządzono w oparciu o poniższe przepisy prawne.
STAN PRAWNY przepisów AKTUALNY jest na dzień: 1 sierpnia 2009 r.
Pamiętaj, że przepisy mogły się ZMIENIĆ, zastosowanie nieaktualnych przepisów, może przynieść złe
Jeśli masz WĄTPLIWOŚCI co do aktualności tych przepisów – poproś o pomoc DORADCĘ.
Projekt został zrealizowany przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię ze środków Mechanizmu Finansowego
Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Funduszu
dla Organizacji Pozarządowych

Ustawa Kodeks karny wykonawczy (wyciąg)
Art. 62. § 1. Sąd może odroczyć wykonanie kary ograniczenia wolności na czas do 6 miesięcy, jeżeli
natychmiastowe wykonanie kary pociągnęłoby dla skazanego lub jego rodziny zbyt ciężkie skutki.
§ 2. Sąd odracza wykonanie kary ograniczenia wolności w razie powołania skazanego do czynnej służby
wojskowej, do czasu ukończenia tej służby. Wobec takiego skazanego sąd może zastosować odpowiednio
przepisy art. 336 § 3 i 4 Kodeksu karnego.
§ 3. Sąd może odwołać odroczenie wykonania kary ograniczenia wolności w razie ustania przyczyny, dla której
zostało udzielone, lub w wypadku, gdy skazany nie korzysta z odroczenia kary zgodnie z celem, w jakim zostało
udzielone, albo rażąco narusza porządek prawny.
Art. 63. § 1. Jeżeli stan zdrowia skazanego uniemożliwia wykonanie kary ograniczenia wolności, sąd udziela
przerwy w odbywaniu kary do czasu ustania przeszkody.
§ 2. Sąd może udzielić przerwy w odbywaniu kary ograniczenia wolności do roku ze względów, o których
mowa w art. 62 § 1.
§ 3. Przepisy art. 62 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio.
(...)
Oddział 10
Odroczenie i przerwa wykonania kary pozbawienia wolności
Art. 150. § 1. Wykonanie kary pozbawienia wolności w wypadku choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby
uniemożliwiającej wykonywanie tej kary sąd odracza do czasu ustania przeszkody.
§ 2. Za ciężką chorobę uznaje się taki stan skazanego, w którym umieszczenie go w zakładzie może
zagrażać życiu lub spowodować dla jego zdrowia poważne niebezpieczeństwo.
Art. 151. § 1. Sąd może odroczyć wykonanie kary pozbawienia wolności na okres do 6 miesięcy, jeżeli
natychmiastowe wykonanie kary pociągnęłoby dla skazanego lub jego rodziny zbyt ciężkie skutki, a także w razie
wystąpienia okoliczności, o której mowa w art. 248.
§ 2. Okres odroczenia biegnie od dnia wydania postanowienia w tym przedmiocie.
§ 3. Odroczenie może być udzielone kilkakrotnie, jednakże łączny okres odroczenia nie może przekroczyć roku,
chyba że chodzi o kobietę ciężarną lub w okresie 3 lat po urodzeniu dziecka i sprawowania nad nim opieki.
Art. 152. Jeżeli odroczenie wykonania kary nie przekraczającej 2 lat pozbawienia wolności trwało przez okres co
najmniej jednego roku - sąd może warunkowo zawiesić wykonanie tej kary na zasadach określonych w art. 69-75
Kodeksu karnego.
Art. 153. § 1. Sąd penitencjarny udziela przerwy w wykonaniu kary w wypadku określonym w art. 150 § 1
do czasu ustania przeszkody.
§ 2. Sąd penitencjarny może udzielić przerwy w wykonaniu kary, jeżeli przemawiają za tym ważne względy
zdrowotne, rodzinne lub osobiste. Przepis art. 151 § 3 stosuje się odpowiednio.
§ 3. Nie można udzielić przerwy przed upływem roku od dnia ukończenia poprzedniej przerwy i powrotu po
niej do zakładu karnego, chyba że zachodzi wypadek choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby
skazanego albo inny wypadek losowy.
§ 4. Udzielając przerwy w wykonaniu kary, sąd może zobowiązać skazanego do utrzymywania w okresie tej
Projekt został zrealizowany przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię ze środków Mechanizmu Finansowego
Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Funduszu
dla Organizacji Pozarządowych

przerwy kontaktu z sądowym kuratorem zawodowym w miejscu pobytu, niezmieniania bez jego zgody miejsca
pobytu, podjęcia starań o znalezienie pracy zarobkowej lub meldowania się we wskazanej jednostce Policji.
§ 5. Sądem penitencjarnym właściwym miejscowo do udzielania dalszych przerw oraz do udzielania przerwy, o
której mowa w § 3, jest sąd, który udzielił pierwszej przerwy.
Art. 154. § 1. Złożenie zażalenia na postanowienie o udzieleniu przerwy powoduje wstrzymanie wykonania
postanowienia do czasu jego uprawomocnienia się. Postanowienie podlega jednak wykonaniu bezzwłocznie, jeżeli
zostało wydane na wniosek prokuratora albo jeżeli prokurator oświadczył, że nie sprzeciwia się udzieleniu przerwy.
§ 2. Zażalenie wniesione przez prokuratora podlega rozpoznaniu w terminie 14 dni.
(...)
Art. 3. § 1. Sąd, który wydał orzeczenie w pierwszej instancji, jest właściwy również w postępowaniu
dotyczącym wykonania tego orzeczenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
§ 2. W sprawach zastrzeżonych w niniejszym kodeksie dla sądu penitencjarnego właściwy jest ten sąd
penitencjarny, w którego okręgu przebywa skazany, chyba że ustawa stanowi inaczej. Sądem
penitencjarnym jest sąd okręgowy.
(...)
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach karnych (wyciąg)
Art. 15. § 1. W sprawach karnych uiszcza się opłaty od następujących wniosków i próśb:
(...)
2) od wniosku o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności albo kary aresztu – 60 zł,
Projekt został zrealizowany przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię ze środków Mechanizmu Finansowego
Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Funduszu
dla Organizacji Pozarządowych