Schütz Cilli | Schütz Cilli/Celje - Pavelhaus
Schütz Cilli | Schütz Cilli/Celje - Pavelhaus Schütz Cilli | Schütz Cilli/Celje - Pavelhaus
Ausstellung und Auktion | razstava in dražba Schütz Cilli | Schütz Cilli/Celje
Ausstellung und Auktion | razstava in dražba<br />
Schütz <strong>Cilli</strong> | Schütz <strong>Cilli</strong>/<strong>Celje</strong>
Ausstellungseröffnung/Otvoritev razstave: Fr/pet 28.5.2010, 18:30 h<br />
bis/do Sa/sob 12.6.2010<br />
Abschlussveranstaltung/ Zaključna prireditev<br />
10.00 h: Sammlertreffen, Tauschmarkt | srečanje zbiralcev, z možnostjo menjave objektov<br />
14.00 h: Versteigerung von mehr als 200 Objekten | dražba več kot 200 predmetov<br />
Eintritt, Speisen und Getränke frei! | prost vstop, jedača in pijača zagotovljena!<br />
Die Produkte der Majolika-Fabriken<br />
der Gebrüder Schütz in Blansko<br />
und <strong>Cilli</strong> repräsentierten für die Zeit<br />
des Historismus und Jugendstils<br />
beispielhaft den Glanz der späten<br />
k.u.k. Monarchie. Nach dem Ersten<br />
Weltkrieg ging das Traditionsunternehmen<br />
in den Besitz der Familie<br />
Abel über und wurde unter dem Namen<br />
Majolika Celeja weitergeführt.<br />
Später wurde die Firma verstaatlicht<br />
und unter dem Namen Kili funktionale<br />
Gebrauchskeramik hergestellt.<br />
Izdelki tovarne majolik bratov Schütz<br />
v Blanskem in v Celju predstavljajo<br />
za čas historizma in secesije zgledni<br />
sijaj pozne c.-kr. monarhije. Po<br />
prvi svetovni vojni je traditionalno<br />
podjetje prevzela družina Abel in ga<br />
vodila pod imenom Majolika Celeja.<br />
Potem so podjetje podržavili in pod<br />
imenom Kili izdelovali keramiko za<br />
vsak dan.<br />
<strong>Pavelhaus</strong> | Pavlova hiša | pavel house<br />
Laafeld/Potrna 30,<br />
8490 Bad Radkersburg, Austria<br />
Di – Sa/tor – sob/tue – sat, 14:00 – 18:30<br />
++43 (0)3476/ 3862<br />
pavel@mur.at<br />
www.pavelhaus.at<br />
Design: 2.U.S.2, ROMAN KLUG © 2010 | Programm: Elisabeth Arlt & Susanne Weitlaner<br />
KOOPERATION: <strong>Pavelhaus</strong>/ Pavlova hiša und/in K.u.K. Atelier, wilfried–gombocz@gmx.at