Klubiraamatut soovitab Kersti Kreismann - Suur Eesti Raamatuklubi
Klubiraamatut soovitab Kersti Kreismann - Suur Eesti Raamatuklubi
Klubiraamatut soovitab Kersti Kreismann - Suur Eesti Raamatuklubi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Palju häid raamatuid! 03.2010<br />
Unistuste maja<br />
otsingud<br />
Prantsusmaal...<br />
<strong>Klubiraamatut</strong><br />
<strong>soovitab</strong><br />
<strong>Kersti</strong><br />
<strong>Kreismann</strong>
KLUBIRAAMAT<br />
SOOVITAME<br />
2<br />
03.2010 08.2009<br />
Päevalillede maja<br />
Inglise perekonna unistuste maja<br />
otsingud Prantsusmaal<br />
Ruth Silvestre<br />
T A V A H I N D<br />
239.-<br />
199.-<br />
KLUBIHIND<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Faina Laksberg<br />
204 lk, kõva köide,<br />
143 × 200 mm<br />
KOOD 20181<br />
1976. aastal leidsid inglise näitleja ja laulja Ruth<br />
Silvestre ja tema pere Edela-Prantsusmaal maja,<br />
mis oli kümme aastat seisnud inimtühja ja mahajäetuna.<br />
See oli armastus esimesest pilgust – unistuste<br />
maja.<br />
„Päevalillede majas” jutustab Ruth võluvalt<br />
oma perekonna ja maja suhetest: õige koha otsimisest<br />
ja leidmisest, esialgsetest pettumustest,<br />
eufooriast, mis neid maja äraostmisel valdas, restaureerimistöödest<br />
ja kohalikku kogukonda sulandumisest.<br />
Piirkonda, kus Ruthi ja tema pere maja<br />
asub, peetakse Prantsusmaa kulinaarseks keskuseks<br />
ning see paeluv raamat annab võimaluse<br />
heita pilk kohalike elanike igapäevaellu. Pildi<br />
muudavad täiuslikuks isuäratavad eined päikesepaistel<br />
ning selle kandi ajaloo ja kommete huvipakkuvad<br />
kirjeldused.<br />
Võluvasse, naljakasse ja romantilisse jutustus-<br />
se on Ruth Silvestre põiminud ka hulgaliselt praktilisi<br />
ja kasulikke nõuandeid neile, kes soovivad<br />
oma unistused välismaal täide viia.<br />
Katkend raamatust...<br />
www.serk.ee<br />
Viimane territoorium, mida härra Bertrand meile näitas, kujutas<br />
endast hiiglaslikku kõrvalhoonet ehk chai’d, mis tema sõnul oli<br />
kunagi olnud põhjapoolne veinihoidla, aga mitte cave (kelder), mis<br />
rajatakse maa alla. Hoonesse viis lai tammepuust uks veranda ühe<br />
külje sees. Ruum, mille majapoolne esiosa oli umbes viie ja poole<br />
meetri kõrgune, ahenes järsult allapoole, ning lõpuosa kõrgus oli<br />
vaevu poolteist meetrit. „Fantastika!” sosistas Matthew sisse astudes<br />
vaimustatult. Me ei leidnud eest mitte üksnes tolmu ja ämblikuvõrke,<br />
vaid ka üheteistaastase kollektsiooni surnud lehtedest, mis<br />
pärinesid maja kohal kõrguva kahe saarepuu küljest. Kõige madalama<br />
seina ääres seisid kahe raske tala peal oma paarkümmend suurt<br />
tammepuust vaati ja mitu väiksemat. Veel oli ruumis iidne pommidega<br />
kaal, veider puidust järelkärule sarnanev masin, millega kunagi<br />
oli tuulatud nisu, ning veel üks masin, millega maisitõlvikutest<br />
eemaldati maisiterad; ümberringi vedeles pinke, korve, laternaid,<br />
kaste, luudasid ja tühje pudeleid.<br />
loe edasi järgmiselt leheküljelt
Viimane äraütlemise päev<br />
22. märts SOOVITAME<br />
Tahtsime majast pikemalt vestelda. Mike ütles härra Bertrandile, et meil on kaasas<br />
piknikukorv, ning küsis luba selle sisust maja juures lahti saada. Arvasime, et ehk<br />
soovib temagi poolelijäänud lõunasöögi lõpetada. Olime majast vägagi huvitatud.<br />
(Vägagi huvitatud? Mina olin lausa arust ära!) Lubasime tema tagasitulekuni sinna<br />
jääda.<br />
Mehe reageering üllatas meid: ta nägu vajus pikaks. Lükanud õlgkaabu pruuniks<br />
põlenud otsmikult kuklasse, paljastas ta meie pilgule valge nahariba. Ta kehitas<br />
õlgu ja punastas, tammudes tolmu sees ühelt päevitunud jalalt teisele. Huvitav, milles<br />
võis olla asi? Viimaks selgitas ta, et oli eelmisel suvel nõnda talitanud majast<br />
vägagi huvitatud seltskonnaga. Kui ta tagasi jõudis, oli seltskond kadunud – ja laua<br />
kohal rippunud vana pronkslamp samuti. Mida me oskasime selle peale kosta?<br />
Tegime ettepaneku, et ta maja lukku keeraks, aga äkitselt ilmus mehe näole naeratus.<br />
Surunud meil kätt, kadus ta suitsupilve sisse.<br />
Taas saabus vaikus. Põrnitsesime ainiti mahajäetud maja. Paar vanaaegset<br />
katusekivi oli oma kohalt lahti tulnud ja mööda järsku katusekülge alla libisenud,<br />
andes katusele purjus ilme. Pakse seinu kattev krohvikiht oli plekiline ja pudenes,<br />
aknaluugid ähvardasid laguneda ja laes olid augud – aga sellest hoolimata olin<br />
maja järele hull.<br />
Jagasin laiali saia, juustu ja puuviljad ning Mike avas veinipudeli. Rahulikult<br />
istumiseks liiga erutatud, tegime majale veel ühe tiiru peale, toit käes. Matthew<br />
avastas kaks väikest kõrvalhoonet, mis sarnanesid seasulgudele, ning veel ühe ehitise,<br />
millel oli kummaline, kõrge kitsas topeltuks ja tagaseina sees vaskmünt. Majal<br />
oli ka teine veranda, mille küüni vastas olevast läänepoolsest küljest sulges inetu<br />
tsinkplekiga kaetud uks. Maja kirjelduses polnud küüni manitud, seega järeldasime,<br />
et talunik kasutas seda ise, ning heina oli hoone tõesti täis. Huvitav, kui suur maatükk<br />
võis saada meie omaks? Kirjas oli, et 2000 ruutmeetrit, aga kuna meid ümbritsesid<br />
põllud, ei paistnud krundi suurusel erilist tähtsust olevat. Heledad lehmad<br />
olid end ritta võtnud ja meid põrnitsema jäänud. Mike kallas endale teise klaasitäie<br />
veini. Ehk oli just nüüd oma tunnetest rääkimiseks õige hetk? Aga veel enne, kui<br />
jõudsin suu lahti teha, oli ringi kihutav Matthew meie juures tagasi.<br />
„Siin on imetore. Me ikka saame selle ära osta, issi, saame ju?” küsis ta.<br />
Isa vaatas talle otsa, klaas käes. „Ma arvan küll. Aga kindlasti mõistad, et meid<br />
ootab ees väga suur töö, sest maja on kohutavas seisus, ja ka sinul tuleb abiks olla.<br />
Sellegipoolest tundub mulle, et majast saab asja ja hind on alla viie tuhande naela.”<br />
Me olime õnnelikult koju jõudnud.<br />
Kui härra Bertrand tagasi jõudis, tegime juba plaane, milline ruum saab magamistoaks,<br />
milline köögiks. Matthew oli endale välja valinud lõunapoolse toa, millel<br />
puudus põrand. Nüüd mõistan, et tema oli meist ainus, kes tegi õige valiku, aga tookord<br />
polnud me oma majas veel elanud. Me polnud seda isegi ära ostnud.<br />
Kevadest on veel pisut vara rääkida,<br />
aga eks igatsus ole ikka juba hinges<br />
küll. Päevad on tükk maad pikemad ja<br />
valgemad ning seeläbi meelgi rõõmsam ja<br />
hing uuele avatum...<br />
Teatrikuu – märtsi – klubiraamatuks<br />
on inglise näitlejanna Ruth Silvestre<br />
kirjutatud soe ja südamlik raamat<br />
„Päevalillede maja”. Nii rõõmsat, helget ja<br />
vaimukat raamatut pole ammu lugenud.<br />
Kui mõnus on neil lehekülgedel rännata<br />
Prantsusmaa viinamarjaistandustesse,<br />
traditsioonidest tulvil majapidamistesse,<br />
veinikeldritesse, päevalillepõldudele...<br />
Kohtadesse, kus ka argipäevas<br />
leidub romantikat ning kus lihtsus ja<br />
looduslähedus on loomulik elustiil.<br />
Lisaks saate uuest ajakirjast lugeda<br />
intervjuud meie oma armastatud<br />
näitlejanna <strong>Kersti</strong> <strong>Kreismann</strong>iga, kes<br />
räägib sellest, kuidas sai alguse tema<br />
armastus Prantsusmaa vastu ning<br />
sellestki, mida ta arvab meie seekordsest<br />
klubiraamatust.<br />
Lisaks klubiraamatule viib ka<br />
valikraamat meid seekord Prantsusmaale,<br />
andes lugejale omanäolise ja põneva<br />
ajalookäsitluse Pariisist – „valguse ja<br />
pimeduse linnast”, tema ajaloost ja seda<br />
ajalugu kujundanud inimestest...<br />
Toredaid mõtterände raamatutega nii<br />
ruumis kui ajas!<br />
3<br />
3<br />
03.2010 08.2009<br />
Kõigi märtsikuu klubiraamatu „Päevalillede<br />
maja” ostjate ja tellijate vahel loosime välja<br />
neli Kenzo parfüümi KenzoAmour!<br />
<strong>Suur</strong>e <strong>Eesti</strong><br />
<strong>Raamatuklubi</strong> toimetaja<br />
KenzoAmour on mahe ja õrn<br />
parfüüm, mille loojad on<br />
inspiratsiooni saanud<br />
kaugetest reisidest ning<br />
imelistest elamustest:<br />
meenuvad armsad paigad,<br />
tulvil värve ja lõhnu...<br />
www.serk.ee www.serk.ee
KLUBIRAAMAT<br />
SOOVITAME<br />
4<br />
4<br />
www.serk.ee 03.2010 08.2009<br />
Küsimustele vastab<br />
<strong>Kersti</strong> <strong>Kreismann</strong><br />
Kuidas sai alguse Teie huvi prantsuse keele ja kultuuri<br />
vastu?<br />
Seda, kust ja millal mu armastus Prantsusmaa vastu alguse sai,<br />
ma täpselt enam ei mäletagi. Vaevalt ma siis elavat prantslast<br />
näinudki olin, kas prantsuse keeltki kuulnud. Küllap siis ikkagi<br />
loetud raamatutest ja unistuste maailmast. Mul on meeles<br />
see erutav eksootiline maailm, mis tüdrukupõlves lisaks vene<br />
põnevale olustikule „Sõja ja rahu” lehekülgedel salapäraste<br />
tähekombinatsioonide taha peitus, mille lahendusi lehekülje<br />
alt viidetest teada sai. Tahtsin sellest tekstist ise kunagi aru<br />
saada, seda hääldada osata. Huvi ja igatsust tekitasid teisedki<br />
loetud raamatud, nähtud filmid. Kui lõpuks keeltekooli prantsuse<br />
keelt õppima läksin, oli vähe tõenäoline, et kunagi seda<br />
ise Prantsusmaal praktiseerida saan. Igatsus Pariisi pääseda<br />
oli tohutu, esialgu rändasin mööda linnaplaani ühest kuulsast<br />
paigast teise.<br />
Kas on mõni piirkond Prantsusmaal, mida Te eriti<br />
armastate?<br />
Ajad on muutunud, piirid lahti. Reisimine on üks mu suuremaid<br />
hobisid. Paiku, kus ära käia tahaks, lõputult. Aga mingi<br />
aja möödudes tunnen uuesti vastupandamatut tõmmet<br />
Pariisi järele. Tegelikult on võimatu Prantsusmaast küllastuda.<br />
Provence oligi just selline, nagu raamatutest loetud,<br />
ja kordi rohkem elamusi pakkuv. Viimase aja avastus oli<br />
minu jaoks Normandia. Olin seda piirkonda ülekohtuselt<br />
igavamaks pidanud, seda suurem oli mu üllatus ja<br />
vaimustus seal ringi sõites. Ma ei ole kusagil varem nii<br />
hiigelsuuri hortensiakuhilaid kohanud kui seal ja Loire’i<br />
orus. Olen pärast seda neid lilli väga armastama hakanud.<br />
Mööda maad ringi sõites ei jõua muidugi inimeste eluolu<br />
põhjalikult tundma õppida, küll aga on aega Pariisis<br />
lõputult ringi jalutades ja kohvikutes istudes seda teha.<br />
On Teil ka endal mõnikord tulnud tahtmine<br />
elada kusagil mujal, soojemas paigas... kas või<br />
Prantsusmaal?<br />
Sellist unistust, et pikemaks ajaks Prantsusmaale elama<br />
asuda, seni küll pole tekkinud. Liiga kinni olen siin <strong>Eesti</strong>s<br />
oma inimestes, töös ja kodus. Ja muidugi poleks selleks<br />
ka võimalusi.<br />
Mis teatritöödes praegu uut käsil?<br />
Praegu on mul veel meeldiv võimalus aeg-ajalt Pariisis<br />
aega veeta – mängin Kuressaare teatris Veronique’i rolli<br />
Yasmina Reza näidendis „Tapatöö jumal”.<br />
Kodus – <strong>Eesti</strong> Draamateatris – näen vaeva proua<br />
Borkmani rolliga. Henrik Ibseni „John Gabriel Borkman”<br />
esietendub 19. märtsil. Aga ei saa salata, et mõtted on<br />
juba kevadeski ära käinud, et näiteks enne suurt <strong>Eesti</strong>maa<br />
suve seekord kui mitte just Pariisis, siis näiteks Londonis<br />
või Viinis ikka ära käia.<br />
Millist lugemist Teie öökapilt peamiselt leida<br />
võib ja milline on viimane kõige sümpaatsem<br />
lugemiselamus?<br />
Minu öökapi raamatuvirn on pidevalt ümberkukkumisohus,<br />
praegu alates joogaraamatust ja lõpetades Jamie<br />
Oliveri kokaraamatuga. Viimased lugemiselamused on<br />
olnud tunnid koos Jüri Järveti, Urmas Kibuspuu, Marie<br />
Underiga.<br />
Kuidas Teile meeldis meie märtsikuu klubiraamat<br />
„Päevalillede maja"?<br />
Märtsikuu klubiraamatut - Ruth Silvestre’i „Päevalillede<br />
maja” julgen kindlasti soovitada. Minu jaoks paigutus ta<br />
varem huviga loetud „koduotsimis-kohanemisjutustuste”<br />
ritta, kus juba ees Peter Mayle’i Provence’i raamatud, Carol<br />
Drinkwateri „Oliiviistandus”, „Oliivihooaeg”, „Oliivisaak”,
KLUBIRAAMAT<br />
SOOVITAME<br />
aga ka Frances Mayes’i Itaalia avastamine – „Toscana<br />
päikese all”, „Bella Toscana”, „Aasta maailmas”. Inglise<br />
näitlejanna Ruth Silvestre jutustab, kuidas tema ja ta pere<br />
„päikest otsides” lõpuks oma „päevalillide maja” leidsid.<br />
See on kümme aastat tühjana seisnud lagunenud talu<br />
Edela-Prantsusmaal, mis pere, sõprade ja kohalike abiga<br />
elule tagasi võidetakse. <strong>Suur</strong>e soojuse, mõistatahtmise,<br />
ilma üleolekuta kirjeldab autor üksikasjalikult kohalikku<br />
eluolu, alates ühistest viinamarjakorjamistest, põhukoristusest,<br />
mis lõpevad kõik loomulikult vägevate talgusöömaaegadega.<br />
Toitudel-jookidel on raamatus teadagi<br />
eriline tähelepanu, on ju kirjeldatav maakond üks oluline<br />
5<br />
03.2010 08.2009<br />
Prantsuse kulinaarne keskus. Üksikasjaliku pildi saame<br />
alates mööblist, loodusest, kommetest, suhetest ning<br />
lõpetades nii tähtsa kohaliku objektiga nagu cave (veinikelder).<br />
Päevalillede majast on võlutud nii pererahvas<br />
kui ka arvukad sõbrad-tuttavad, kes uudistama kohale<br />
sõidavad. Mina lugejana samuti!<br />
Teksti on paratamatult sellisele raamatule omaselt<br />
pikitud hulk prantsuskeelseid sõnu ja väljendeid, mis<br />
keelt mitte oskavale lugejale ehk veidi tülikas on, kuna<br />
peab lehekülje alläärest viiteid otsima. Mind see isiklikult<br />
küll ei sega, pigem on see lisaväärtus, mis keeleõppena<br />
mõjub, ka ehtprantslaslikku õhustikku veelgi ehedamalt<br />
koju kätte toob.<br />
www.serk.ee www.serk.ee
VALIKRAAMAT<br />
Valikraamatust ei pea ära ütlema,<br />
selle saad soovi korral tellida.<br />
Iga valikraamat annab<br />
boonus punkti ja vabastab postikulust.<br />
6<br />
Pariis. Salajane ajalugu<br />
Andrew Hussey<br />
www.serk.ee 03.2010<br />
T A V A H I N D<br />
295.-<br />
249.-<br />
KLUBIHIND<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Jaanus Õunpuu<br />
528 lk, kõva köide, 145 × 215 mm<br />
KOOD 19369<br />
Eelteade!<br />
Aprilli valikraamat on Stieg Larssoni<br />
ülipõneva Millenniumi-triloogia<br />
kolmas raamat „Purustatud õhuloss”.<br />
Pakume võimalust sarja eelnevaid osi<br />
klubihinnaga tellida.<br />
Pariis on valguse ja pimeduse linn – lakkamatu<br />
revolutsiooni ja pidevate uuenduste paik, mis on<br />
sajandite vältel meelitanud oma kihavatele tänavatele<br />
kõige kõrgemate ideaalide ja kõige madalama<br />
moraaliga inimesi.<br />
Andrew Hussey raamatus „Pariis. Salajane ajalugu”<br />
(2006) kohtame tervet müriaadi inimesi,<br />
kelle lood on vorminud Pariisi: 19. sajandi<br />
flâneur’id, kes longivad sihitult mööda<br />
Haussmanni suuri bulvareid, suure katku ohvrid<br />
ja eluga pääsenud, Notre-Dame’i katedraali ehitajad;<br />
need, kes värvisid Seine’i jõe 1572. aasta<br />
Pärtliööl verega punaseks, ja paljud teised, kelle<br />
elu on jätnud jälje linnale, mis pole kunagi inimesi<br />
ükskõikseks jätnud.<br />
SIMON SEBAG MONTEFIORE:<br />
„Andrew Hussey väga hästi loetav, muljetavaldavalt põhjalikul uurimistööl põhinev ja<br />
kohati šokeerivalt vägivaldne Pariisi ajalugu näitab meile selle suurlinna rentsleid,<br />
tapatalguid, mässe, tänavaelu ja kuritegusid – kõike, mis Balzacile nii suurt rõõmu<br />
valmistas. Tulemuseks on nii sõna otseses kui ka kaudses mõttes kaasakiskuv raamat.”<br />
Raamatu autor ANDREW HUSSEY:<br />
„See raamat ei püüa olla Pariisi lõplik ajalugu. Miljonid sellele linnale läbi sajandite<br />
pühendatud sõnad ütlevad niikuinii, et sellist asja pole. Selle asemel on raamatu<br />
„Pariis. Salajane ajalugu” eesmärk jutustada Pariisi lugu „ohtlike klasside” seisukohalt<br />
– mõiste, mida Prantsuse ajaloolased kasutavad kirjeldamaks selliseid linna<br />
marginaalseid ja õõnestavaid elemente nagu mässajad, hulkurid, immigrandid,<br />
seksuaalsed autsaiderid ja kriminaalid, kelle kogemuste lood on vastuolus ametliku<br />
ajalooga.<br />
Üks käesoleva raamatu inspireerijaid on Peter Ackroydi raamat „London” ja eriti<br />
Ackroydi väide, et ajalugu pole mingi lõplik lugu, vaid lõpetamata dialoog. Selles<br />
vaimus püüab Pariisi lugu jälgida Pariisi igavesti muutuvat geograafiat, uurida selle<br />
ajalugu ruumis, ajas ja tänaval. „Pariis” pole ei reisikiri ega käsiraamat, vaid on<br />
eelkõige kirjutatud selleks, et seda kasutataks. See on ajalooraamat, mida võib kaasa<br />
võtta baari, metroosse, labürindi enda südamesse, kus ta võib olla tõlgiks, teejuhiks või<br />
vestluskaaslaseks.”<br />
Stieg Larsson<br />
„Lohetätoveeringuga<br />
tüdruk”<br />
535 lk kõva köide<br />
KOOD 18669<br />
249.-<br />
Stieg Larsson<br />
„Tüdruk,<br />
kes mängis tulega”<br />
608 lk, kõva köide<br />
KOOD 19291<br />
249.-
KLUBI SOOVITAB<br />
SOOVITAME<br />
T A V A H I N D<br />
339.-<br />
419.-<br />
369.-<br />
KLUBIHIND<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Mari Pukkonen, Virge Pihel,<br />
Tiina Kanarbik<br />
960 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 19482<br />
1001 päeva, mis muutsid maailma<br />
Peter Furtado<br />
Maandumine Kuule, sissemurdmine Watergate’i hotelli,<br />
Nelson Mandela vabastamine, printsess Diana surm, 11. septembri<br />
2001 terrorirünnakud – need triumfid ja tragöödiad<br />
kuuluvad tuhandete teiste hulka, mis on meie maailma<br />
kujundanud. See põnev, rikkalikult illustreeritud raamat<br />
kajastab ajaloo erakordseid sündmusi, otsustavaid kokkupõrkeid,<br />
mälestusväärseid juhtumusi ning looduskatastroofe<br />
kogu maailmas.<br />
Raamatu koostaja ja<br />
peatoimetaja on ajaloolane<br />
Peter Furtado ning lood on<br />
kirja pannud ajaloolastest,<br />
ajakirjanikest ja<br />
teadlastest koosnev<br />
rahvusvaheline<br />
meeskond. Raamat<br />
käsitleb iga<br />
sündmust<br />
üksikasjalikult ja<br />
informatiivselt,<br />
andes hinnangu<br />
selle hilisema<br />
kultuurilise,<br />
ühiskondliku või<br />
majandusliku mõju kohta.<br />
7<br />
7<br />
03.2010<br />
Pöörased aastad. Euroopa 1900–1914<br />
Philipp Blom<br />
T A V A H I N D<br />
379.-<br />
KLUBIHIND<br />
Alustades tohutute lootustega, mida uue sajandi alguses kehastas<br />
1900. aasta Pariisi maailmanäitus oma sära ja hiilgusega, ning<br />
lõpetades Habsburgide ertshertsogi laineid löönud mõrvamisega<br />
Sarajevos 1914. aastal, toob ajaloolane Philipp Blom meie ette<br />
kõnealuse erakordse ajastu kroonika üksikute aastate kaupa.<br />
Alanud uue sajandi näitelaval astuvad vaheldumisi üles peaministrid<br />
ja talumehed, anarhistid ja näitlejad, teadlased ja<br />
psühho paadid, kujundades kokku katastroofi äärel balansseeriva<br />
ebakindla ajastu koondportree.<br />
Euroopat aastail 1900–1914 iseloomustavad kõikvõimalikud<br />
vastuolud ja olemuselt loovad uuendused. Peamised päevakorda<br />
tõusnud teemad olid terrorism, üleilmastumine, väljaränne, tarbijamentaliteet,<br />
moraaliväärtuste kadumine ja suurriikide rivaliteet<br />
– ja sellest kõigest käesolev paeluv raamat räägibki.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Tõnis Värnik<br />
560 lk, kõva köide, 160 × 240 mm<br />
KOOD 20082
TEATMETEOSED<br />
SOOVITAME<br />
8<br />
8<br />
www.serk.ee 03.2010 08.2009<br />
T A V A H I N D<br />
KLUBIHIND<br />
T A V A H I N D<br />
KLUBIHIND<br />
T A V A H I N D<br />
KLUBIHIND<br />
1001 maali, mida elu<br />
jooksul peab nägema<br />
Stephen Farthing<br />
Iga kunstiarmastaja jaoks põhjapaneva<br />
tähtsusega raamat heidab pilgu maailma<br />
parimatele maalidele. Peale maailma<br />
tuntumate kunstigaleriide meistriteoste<br />
leiate siit hiljuti taas avastatud<br />
šedöövreid ning tänapäeva kunstnike<br />
silmapaistvaid maale. Iga pildi juures<br />
on sisukas tekst, mis avab maali<br />
ennast ja tutvustab ka selle loojat.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Ann Kitsnik, Marika Liivamägi,<br />
Maarja Merivoo<br />
960 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 14975<br />
1001 filmi, mida elu<br />
jooksul peab nägema<br />
Steven Jay Schneider<br />
Rikkalikult fotodega illustreeritud raamat<br />
pakub välja filminimistu, mis<br />
hõlmab kogu filmiajalugu, kogu maailma,<br />
kõiki žanreid. Esindatud on<br />
Euroopa, Ameerika, Lähis-Ida jt piirkondade<br />
filmid, joonisfilmid ja dokumentaalfilmid.<br />
Köitvad arvustused<br />
rahvusvaheliselt tunnustatud kriitikutelt<br />
muudavad „1001 filmi” asendamatuks<br />
teatmikuks igale filmisõbrale.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud autorite kollektiiv<br />
Toimetanud Steven Jay Schneider<br />
960 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 16733<br />
1001 ehitist, mida elu<br />
jooksul peab nägema<br />
Mark Irving<br />
„1001 ehitist” on terviklik ja kergesti<br />
loetav teatmik maailma arhitektuurilistest<br />
meistriteostest. Teoses kirjeldatakse<br />
maailma kõige kaunimaid ja<br />
olulisemaid ühiskondlikke hooneid,<br />
elamuid, losse ja muuseume alates<br />
vapustavatest uutest elumajadest kuni<br />
unikaalsete või ebaharilike ehitisteni.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Kai Vaarandi, Kalle Klein,<br />
Tiina Voolaid<br />
960 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 17464<br />
T A V A H I N D<br />
KLUBIHIND<br />
T A V A H I N D<br />
T A V A H I N D<br />
KLUBIHIND<br />
KLUBIHIND<br />
399.-<br />
349.-<br />
399.-<br />
349.-<br />
399.-<br />
359.-<br />
419.-<br />
369.-<br />
399.-<br />
369.-<br />
329.-<br />
289.-<br />
1001 looduse imet, mida elu<br />
jooksul peab nägema<br />
Michael Bright<br />
Kõiki mandreid ja ookeane hõlmav raamat<br />
võimaldab ainukordseid elamusi<br />
pakkuvaid kohti ikka uuesti ja uuesti<br />
külastada. Siin on 1001 kõige kaunimat,<br />
dramaatilisemat ja ohtlikumat paika –<br />
mäed, joad, geisrid, veekeerised, järved,<br />
kanjonid, vulkaanid, vihmametsad, liustikud<br />
ja palju muud. Raamatu autor on<br />
tuntud BBC loodussaadete produtsent ja<br />
maailmarändur.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Lauri Laanisto, Tõnis Värnik<br />
960 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 19024<br />
1001 ajaloolist paika, mida<br />
elu jooksul peab nägema<br />
Richard Cavendish<br />
Lugeja viiakse põnevale rännakule<br />
mööda maailma, et tutvustada selliseid<br />
iidse pärandi hulka kuuluvaid rajatisi<br />
nagu <strong>Suur</strong> Hiina müür, Egiptuse püramiidid,<br />
aga ka 20. sajandi olulisimaid<br />
sündmusi tähistavaid memoriaale; ühtlasi<br />
tutvustatakse maailma kuulsamaid<br />
religioosseid objekte nagu Nutumüür<br />
Jeruusalemmas või Orvieto katedraal<br />
Itaalias.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Heino Pedusaar<br />
960 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 18492<br />
501 filmitähte<br />
Steven Jay Schneider<br />
Olgu Marilyn Monroe või Meryl Streep,<br />
Charlie Chaplin või Clint Eastwood –<br />
kõik nad on inspireerinud miljoneid<br />
austajaid kõikjal maailmas ja saavutanud<br />
surematuse nii kinoekraanil kui<br />
selle taga. Igale filmistaarile on pühendatud<br />
vähemalt üks lehekülg, ära on<br />
toodud tema parimad osatäitmised ja<br />
tema silmatorkavad eripärad, lisaks<br />
ekraaniväline tegevus.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud autorite kollektiiv<br />
640 lk, kõva köide, 160 × 210 mm<br />
KOOD 17426
ILUKIRJANDUS<br />
SOOVITAME<br />
Veenuse juus<br />
Mihhail Šiškin<br />
Bellini kaart<br />
Jason Goodwin<br />
9<br />
9<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
269.-<br />
Šiškinit peetakse Nabokovi ja Bunini<br />
traditsioonide jätkajaks vene kirjanduses<br />
ning „Veenuse juus” on talle toonud<br />
Rahvusliku Bestselleri ja <strong>Suur</strong>e Raamatu<br />
preemia. Romaani tegevus toimub<br />
kodusõjaaegsel Venemaal, tänapäeva<br />
Euroopas ja koguni muistses Pärsias.<br />
Teose tegelaste saatused põimuvad täiesti<br />
ootamatul kombel, nende teetähiseks<br />
elus on armastus.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Jüri Ojamaa<br />
480 lk, kõva köide, 143 × 200 mm<br />
KOOD 19215<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
249.-<br />
Noor sultan saadab hinnatud detektiivi<br />
Yaşimi otsima oma kuulsa esivanema,<br />
Konstantinoopoli vallutaja<br />
Mehmeti portreed, mille autoriks oli<br />
veneetslane Bellini. Yaşim suundubki<br />
Veneetsiasse, mis aastal 1840 on aga<br />
tühjade paleede ja vaikivate kanalitega<br />
õnnetu ning vallutatud linn. Kui<br />
kanalist leitakse juba teise kohaliku<br />
kunstikaupmehe laip, läheb detektiivi<br />
jalgealune väga tuliseks.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Juhan Habicht<br />
280 lk, kõva köide, 145 × 203 mm<br />
KOOD 20112<br />
03.2010 08.2009<br />
Väike kleidipood<br />
Isabel Wolff<br />
Sinuhe, egiptlane<br />
Mika Waltari<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
259.-<br />
Phoebe kauaaegne unistus täitub, kui ta<br />
avab vintage-riiete poe. Ühel päeval saab<br />
Phoebe tuttavaks Thérèse’iga – elatanud<br />
prantslannaga, kel on müüa rohkesti<br />
rõivaid, välja arvatud üks sõjaaegne<br />
taeva sinine mantel, millest ta elu seeski<br />
ei lahku... Algul ei taha Thérèse mantlist<br />
rääkida, kui kahest naisest aga head<br />
sõbrad saavad, hakkab sinise mantli<br />
lugu hargnema, viies lugeja tagasi<br />
II maailmasõja aegsele Prantsusmaale...<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Lii Tõnismann<br />
328 lk, kõva köide, 145 × 203 mm<br />
KOOD 20099<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
339.-<br />
Mika Waltari üks tuntumaid romaane<br />
„Sinuhe”, mis kirjeldab arst Sinuhe<br />
elu ja seiklusi umbes 1390-1335 enne<br />
Kristust, on tegelikult eesti keeles<br />
juba ilmunud – 1954. aastal Kanadas.<br />
Tänaseks on Johannes Aaviku tõlge<br />
vananenud ja ka selle kordustrükk<br />
pole enam lihtsalt kättesaadav. Seega<br />
on Piret Saluri uus tõlge sellest<br />
Waltari parimaks peetud romaanist<br />
enam kui asjakohane.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Piret Saluri<br />
752 lk, kõva köide, 145 × 215 mm<br />
KOOD 19833<br />
Kõige tagaotsitum mees<br />
John le Carré<br />
Must obelisk<br />
Erich Maria Remarque<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
269.-<br />
Tuntud põnevusromaanide autori uus<br />
raamat räägib terrorihirmus elavast<br />
Euroopast, see on sügavalt inimlik<br />
romaan, täis kasvavat pinget kuni viimaste<br />
lehekülgedeni välja. Pealkirjas<br />
mainitud mees on illegaalne immigrant,<br />
noor tšetšeen Issa, kes saabub<br />
Hamburgi, et nõuda kätte isa pärandus.<br />
Otsekohe asuvad teda jahtima kolme<br />
riigi luureteenistused...<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Kristjan Jaak Kangur<br />
360 lk, kõva köide, 130 × 210 mm<br />
KOOD 20143<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
249.-<br />
Raamatu peategelane Ludwig on,<br />
nagu suurem osa ta sõpradest,<br />
Esimese maailma sõja veteran. Ehkki<br />
ta sihiks on poeedikarjäär, töötab ta<br />
sõbra juures väikeses hauakividega<br />
kauplevas firmas. On kahe ilmasõja<br />
vaheline aeg, mil raha kaotab väärtust<br />
mitte tundide, vaid minutitega ja<br />
Saksamaa elab läbi tormilisi muutusi.<br />
See on tragikoomiline pisisahkerdajate<br />
ja oportunistide maailm, milles<br />
päeva olulisim uudis on dollari kurss.<br />
Kirjastus Tänapäev<br />
Tõlkinud Tiina Aro<br />
416 lk, kõva köide, 143 × 215 mm<br />
KOOD 628348<br />
www.serk.ee www.serk.ee
LAPSEVANEMATELE<br />
SOOVITAME<br />
AIANDUS<br />
10 Sinu lapse areng esimesel<br />
Püsililled<br />
eluaastal<br />
Pentti Alanko<br />
Hille Maas<br />
03.2010<br />
199.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Raamatu autor on üle paarikümne aasta<br />
töötanud laste füsioterapeudina. Siia raamatusse<br />
koondas ta oma aastatepikkused<br />
kogemused ja tähelepanekud laste kasvamisest,<br />
millega proovib olla heaks nõuandjaks<br />
kõigile lapsevanematele oma lapsega<br />
koos- ja kokkukasvamise juures.<br />
Kirjastus Varrak<br />
192 lk, kõva köide, 174 × 221 mm<br />
KOOD 19888<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
379.-<br />
Selles põhjalikus ja mahukas teoses tutvustab<br />
soome botaanik ja tunnustatud aiandusraamatute<br />
autor paljusid mitmeaastaseid<br />
taimi, sealhulgas ka neid, mis on aiasõprade<br />
hulgas veel teenimatult vähetuntud.<br />
Autor eelistab loodussõbralikku aiandust,<br />
julgustades leidma igale taimele just<br />
temale looduspäraselt omast kasvukohta.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Anne Tihaste ja Anu-Kristin Tara<br />
528 lk, kõva köide, 196 × 240 mm<br />
KOOD 18829<br />
159.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Puudutusravi sinu lapsele<br />
Mary Atkinson<br />
Praktiline ja arusaadav käsiraamat pakub<br />
lihtsaid võtteid üldlevinud tervisemurede<br />
leevendamiseks, köhast uinumisraskuste ja<br />
ärevuseni. Regulaarselt puudutusravi saanud<br />
lapsed suudavad paremini keskenduda,<br />
on paremad suhtlejad ning pingelistes<br />
olukordades rahulikumad ja enesekindlamad.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Ilme Rääk<br />
144 lk, pehme köide, 190 × 235 mm<br />
KOOD 19499<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
339.-<br />
Aia kujundamine<br />
See mahukas, ohtralt fotode ja joonistega<br />
illustreeritud raamat näitab, kuidas kujundada<br />
aeda, mis vastaks just teie elustiilile.<br />
Siin õpetatakse taimi istutama ja paljundama<br />
ning pakutakse huvitavaid kujundusideid<br />
alates taimede valimisest kuni sillutise<br />
ja tiigi rajamiseni välja.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud autorite kollektiiv<br />
368 lk, kõva köide, 220 × 285 mm<br />
KOOD 15842<br />
219.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Terane laps!<br />
Dr Sally Ward<br />
Psühholoogid ja keeleterapeudid on teinud<br />
kindlaks, et lapse intelligentsuse arenemisel<br />
on määrava tähtsusega keeleoskus. See raamat<br />
annabki selged ja põhjendatud juhtnöörid,<br />
kuidas rääkida lapsega sünnist saadik,<br />
kuude kaupa. Sellise suhtlemise varase<br />
rakendamisega on võimalik luua kindel<br />
alus lapse hilisemale edukale õpivõimele.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Meri-Liis Laherand<br />
288 lk, kõva köide, 170 × 240 mm<br />
KOOD 19574<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
219.-<br />
Aiandus. Praktiline käsiraamat<br />
See lihtsate nõuannetega praktiline käsiraamat<br />
õpetab teile igapäevaseid aianduslikke<br />
oskusi – taimede lõikamist, paljundamist,<br />
väetamist, rohimist, kastmist ja kompostimist.<br />
Siit saate teada, kuidas kahjureid ära<br />
tunda ja leida sobivad vahendid nende tõrjumiseks.<br />
Sageli on see võimalik mürgivabalt<br />
– ka selle kohta leiate raamatust mitmeid<br />
nõuandeid.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Malle Leht ja Kadri Tali<br />
400 lk, kõva köide, 150 × 226 mm<br />
KOOD 16122<br />
Päästke poisid!<br />
Raisa Cacciatore, Samuli Koiso-Kanttila<br />
Toataimed<br />
Katarina Stenman, Anders Wennström<br />
www.serk.ee<br />
259.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Müüt „tõelisest mehest” võib paljudes<br />
noortes meestes tekitada suurt alaväärsustunnet.<br />
Nad loovad pidevalt ettekujutust<br />
iseendast, mehelikkusest ja maailmast.<br />
Eelkõige vajab aga poiss enda kõrvale<br />
kedagi, kes õpetaks nii enesekindlust kui<br />
enesekontrolli.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Kadri Jaanits<br />
376 lk, kõva köide, 130 × 200 mm<br />
KOOD 19413<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
99.-<br />
Raamatus tutvustatakse üle 200 taimeliigi<br />
ning räägitakse sellest, kuidas kõiki neid<br />
troopilisest ja subtroopilisest kliimast pärit<br />
toataimi meie sisetingimustes kasvatada.<br />
Teosest saab teavet ka selle kohta, millist<br />
mullatüüpi, valgust ja õhuniiskust, kui<br />
palju vett ja toitaineid taimed oma heaoluks<br />
vajavad.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Maarja Aaloe-Laur<br />
240 lk, kõva köide, 220 × 270 mm<br />
KOOD 15774
LASTELE<br />
169.-<br />
K L U B<br />
349.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I H<br />
I N D<br />
I N D<br />
Arvuta ise<br />
Ann Montague-Smith<br />
See mänguküllane ja põnev raamat on kaanest<br />
kaaneni täis ülesandeid, mida lapsel<br />
on vahva koos ema-isaga lahendada.<br />
Lihtsad mängud ja praktilised ülesanded<br />
aitavad tõsta lapse enesekindlust ja oskust<br />
liitmisel, lahutamisel, korrutamisel ja jagamisel.<br />
See on raamat, mis teeb matemaatika<br />
lõbusaks!<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Martin Väli<br />
160 lk, kõva köide, 255 × 310 mm<br />
KOOD 18959<br />
Muinasjutud<br />
Charles Perrault<br />
Vanad tuntud prantsuse muinasjutud ja<br />
valmid tunnustatud tšehhi kunstniku Eva<br />
Frantova kaunite illustratsioonidega.<br />
„Saabastega kass”, „Sinihabe”, „Eesli nahk”<br />
ja teised muinasjutud on tõlgitud prantsuse<br />
originaaltekstidest ja toodud ära adapteerimata<br />
kujul.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Tatjana Hallap, Madli Kütt,<br />
Madis Jürviste<br />
368 lk, kõva köide, 219 × 295 mm<br />
KOOD 14050<br />
Kaka ja kevad<br />
Andrus Kivirähk<br />
T A V A H I N D<br />
248.-<br />
209.-<br />
KLUBIHIND<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Martin Väli<br />
240 lk, kõva köide<br />
KOOD 18966<br />
Meisterda ise<br />
Samm-sammult suurepärase kunstini<br />
Sue Nicholson ja Deri Robins<br />
11<br />
PANE TÄHELE!<br />
Kuna see raamat on <strong>Suur</strong>e<br />
Laste <strong>Raamatuklubi</strong> märtsi<br />
klubiraamat, annab see ka<br />
siinsest ajakirjast tellides<br />
boonuspunkti ja vabastab paki<br />
postikulust. <strong>Suur</strong>e Laste<br />
<strong>Raamatuklubi</strong> kohta vaata lisa<br />
www.serk.ee/lasteklubi<br />
See vahva laste käsitööraamat on täis põnevaid meisterdamisideid<br />
ja -võtteid, alates lihtsast kartulitrükist kuni selliste keerukate<br />
tehnikateni nagu marmoreerimine ja vormimine – kõik selleks,<br />
et lapsed saaksid arendada oma kunstioskusi ja luua omatehtud<br />
väikesi meistriteoseid. Raamatu abil saab arendada joonistamist<br />
ja õppida koomiksite tegemist, katsetada erinevaid<br />
maalimis- ja trükitehnikaid, valmistada fantaasiaküllaseid kollaaže,<br />
vitraaže, mosaiike ja palju muud.<br />
Hambaraamat<br />
Kõik sinu piimahammastest<br />
159.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Siit ei leia lugusid armsatest karumõmmidest<br />
ega lõbusatest jänkudest. Selle asemel<br />
astuvad lugeja ette romantiline kakajunn,<br />
punapäine viiner, pissipotis elav tont,<br />
munevad sokid, loll jope ja mereröövlist<br />
lusikas – terve parv veidraid olevusi, kellel<br />
varem pole olnud vähimatki võimalust<br />
laste raamatusse pääseda.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Illustreerinud Heiki Ernits<br />
96 lk, kõva köide, 168 × 240 mm<br />
KOOD 19727<br />
89.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Miks piimahambad loksuma hakkavad? Mis<br />
siis juhtub, kui piimahambad ära tulevad?<br />
Miks hambad haigeks jäävad? Kõikidele nendele<br />
küsimustele saavad lapsed vastuse sellest<br />
vahvast humoorikate piltidega raamatust.<br />
Raamatuga on kaasas hambakarp, kuhu saab<br />
panna oma äratulnud piimahambad.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Mari Eerme<br />
Illustreerinud Thomas Röhner<br />
29 lk, kõva köide, 220 × 220 mm<br />
KOOD 15590<br />
Kiilivõrendik<br />
Eva Ibbotson<br />
Karupoeg mereröövlite laeval<br />
Hartmut Bieber<br />
199.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Kui 11-aastane Tally Hamilton Teise maailmasõja<br />
hakul kodust Londonist kauges<br />
maanurgas asuvasse internaati saadetakse,<br />
ei ole ta selle üle sugugi õnnelik. Kohale<br />
jõudes selgub aga, et tegu on toreda kooliga<br />
täis sõbralikke lapsi, põnevaid õpetajaid<br />
ja kõikvõimalikke lemmikloomi.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Johanna Ross<br />
400 lk, kõva köide, 136 × 206 mm<br />
KOOD 20044<br />
89.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Väike karupoeg ja onu Paul näevad sadamas<br />
laeva, millel lehvib surnupealuuga lipp. See<br />
on mereröövlilaev! Mereröövlikapten kutsub<br />
nad laeva pardale ning siis sõidab „Tuulispea”<br />
merele – sihiks aarete saar! Tore papiraamat<br />
avatavate aknakestega kõige väiksematele<br />
raamatusõpradele.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Mari Eerme<br />
22 lk, kõva köide, 215 × 280 mm<br />
KOOD 18850<br />
www.serk.ee
ENESEABI<br />
SOOVITAME<br />
12<br />
12<br />
03.2010 08.2009<br />
89.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Tohterduse ABC 7. osa<br />
Nahahaigused<br />
Rahvalike ravimiste populaarne sari<br />
„Tohterduse ABC” käsitleb seekord<br />
nahahädasid ja nahaga seotud haigusi.<br />
Kuna nahk on tundlik ja õrn instrument,<br />
mis välisilmaga kokku puutudes<br />
esimesena löögi alla satub, siis on<br />
sellega muresid palju. Käesolevast raamatust<br />
leiate abi vistrike, paisete,<br />
odraivade, soolatüügaste, kannalõhede,<br />
haavade ja põletuste raviks.<br />
Kirjastus Sünnimaa<br />
Toimetanud Kadi Sarendik<br />
126 lk, pehme köide, 145 × 205 mm<br />
KOOD 903108<br />
209.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Enesetervendamine<br />
Louis Proto<br />
See paeluv ja kasulik raamat selgitab<br />
lugejale, kuidas kujundada positiivne<br />
mõtlemine, mis aitab võidelda haigustega,<br />
vähendada stressi ja tugevdada<br />
immuunsüsteemi, vabaneda negatiivsetest<br />
tunnetest, puhastada keha<br />
mürkainetest ja suurendada energiat.<br />
Kirjastus Ersen<br />
Tõlkinud<br />
224 lk, pehme köide, 150 × 215 mm<br />
KOOD 128068<br />
219.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Loodusapteek<br />
Teejuht loodusravi maailma<br />
Margo Marrone<br />
Selles ülevaatlikus käsiraamatus selgitab<br />
autor homöopaatia olemust, tuues<br />
esile organismi puhastamise põhitõed;<br />
sobivad taimsed ja homöopaatilised<br />
ravimid ning toiduvaliku alused raviprogrammides<br />
kasutamiseks; sageli<br />
esinevate ja krooniliste haiguste ja<br />
valude ravivõtted.<br />
Kirjastus Sinisukk<br />
Tõlkinud Mai Maser<br />
212 lk, kõva köide, 190 × 234 mm<br />
KOOD 146444<br />
229.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Enesehinnang!<br />
Mia Törnblom<br />
Madala enesehinnanguga inimesed<br />
kardavad üle kõige eksida, nad ei<br />
suuda nautida oma saavutusi, vaid<br />
piitsutavad end üha enam takka, et<br />
teha rohkem ja rohkem. Nad ei suuda<br />
leppida ei kriitika ega komplimentidega.<br />
Enesehinnangut saab tõsta ka iseseisvalt<br />
tööd tehes ja selles raamatus<br />
tutvustabki autor enda väljatöötatud<br />
meetodit, mida ta on aja jooksul<br />
kogemustele toetudes palju täiendanud.<br />
Raamatus on ka palju praktilisi<br />
harjutusi ja ohtralt näiteid elust.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Maarja Aaloe-Laur<br />
295 lk, kõva köide, 130 × 200 mm<br />
KOOD 18843<br />
www.serk.ee<br />
129.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Lõpeta muretsemine ja<br />
hakka elama!<br />
Dale Carnegie<br />
Elus võib tulla ette olukordi, kus me<br />
kaotame töö ja pinna jalge alt, ning<br />
head nõuanded ja suhtumise muutmine<br />
aitavad meid siis kindlasti rasketest<br />
hetkedest üle. Dale Carnegie,<br />
kuulsate eneseabikursuste looja igihaljas<br />
raamat, mida on trükitud erinevates<br />
keeltes üle 6 miljoni eksemplari,<br />
aitab lugejal lahti saada liigsest muretsemisest,<br />
õpetab probleeme lahendama<br />
ja kriitikat taluma.<br />
Kirjastus Ilo<br />
Tõlkinud Edvin Aedma<br />
312 lk, pehme köide, 148 × 210 mm<br />
KOOD 170890<br />
299.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Massaaž ja aroomteraapia<br />
Catherine Stuart<br />
Praktiline illustreeritud käsiraamat<br />
pea-, näo-, keha- ja jalamassaažiks,<br />
lisaks on raamatus suur valik aroomteraapia<br />
ravivõtteid tervise ja sisemise<br />
tasakaalu taastamiseks ja tugevdamiseks.<br />
Rohkem kui 1500 värvifotot<br />
illustreerivad sammhaaval, kuidas<br />
massaaži ja aroomteraapiat iseseisvalt<br />
kodus praktiseerida.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Marika Makarova, Linda Poots<br />
512 lk, kõva köide, 165 × 220 mm<br />
KOOD 18898
VÄÄRT LUGEMIST<br />
VALMISTU EKSAMITEKS!<br />
SOOVITAME<br />
189.-<br />
329.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Kõige taga oli hirm<br />
Kuidas <strong>Eesti</strong> oma ajaloost ilma jäi<br />
Koostanud Sofi Oksanen ja<br />
Imbi Paju<br />
Artiklikogumikus kirjutavad <strong>Eesti</strong>,<br />
Soome ja maailma asjatundjad (teiste<br />
hulgas Iivi Anna Masso, Toomas<br />
Hendrik Ilves, Enn Soosaar, Leo<br />
Kunnas) N Liidu hirmutusvõtete<br />
mõjust <strong>Eesti</strong>le ja eestlastele ning elust<br />
hirmule ja propagandale ehitatud<br />
ühiskonnas. Sofi Oksanen on romaaniga<br />
„Puhastus” võitnud üleilmse<br />
tuntuse, Imbi Paju on tunnustatud<br />
filmitegija ja kirjanik.<br />
Kirjastus <strong>Eesti</strong> Päevaleht<br />
580 lk, kõva köide, 128 × 146 mm<br />
KOOD 452453<br />
Uba. Toomas Uba<br />
Gunnar Press, Voldemar Lindström<br />
Peaaegu võimatu on leida eestlast,<br />
kes ei teaks, kes oli Toomas Uba.<br />
Üldjuhul teatakse sedagi, et Uba võitles<br />
ETV ekraanile välja suured võistlused<br />
ja emakeelsed kommentaarid.<br />
Raamatus meenutavad Toomas Uba<br />
pereliikmed, kolleegid <strong>Eesti</strong><br />
Televisioonist, sportlased ja tuntud<br />
eestlased.<br />
TEA koolisõnastikud nüüd eriti soodsa hinnaga!<br />
TEA koolisõnastikud on unikaalsed nii sisult kui ka vormilt. Sõna<br />
tähendust aitavad kiiresti mõista ning meelde jätta hoolikalt valitud<br />
väljendid ja näitelaused. Lisaosas on toodud põhi- ja järgarvud,<br />
ebareeglipärased tegusõnad, omadus- ja asesõnad jpm. Piltsõnastik<br />
aitab paremini meelde jätta erinevaid mõisteid. Iga koolisõnastikuga<br />
on kaaasas ka CD-ROM.<br />
Võõrsõnad +CD-ROM<br />
624 lk, kõva köide<br />
KOOD 714881<br />
<strong>Eesti</strong>-inglise +CD-ROM<br />
543 lk, kõva köide<br />
KOOD 714898<br />
T A V A H I N D<br />
TEA Koolisõnastik.<br />
<strong>Eesti</strong> keel + CD-ROM<br />
TEA eesti keele koolisõnastik õpetab<br />
eesti keele kasutamist ning pakub<br />
igakülgset abi nii õppijale kui ka<br />
õpetajale. Koos TEA koolisõnastike<br />
sarja kuuluva Võõrsõnade köitega on<br />
õppijal kaks põhjalikku tänapäevast<br />
eesti keele õppimise abimeest koos<br />
arvutiversiooniga CD-ROMidel.<br />
KLUBIHIND<br />
449.-<br />
229.-<br />
1216 lk, kõva köide<br />
KOOD 714928<br />
13<br />
13<br />
03.2010 08.2009<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Kirjastus Menu<br />
208 lk, kõva köide, 165 × 240 mm<br />
KOOD 901180<br />
<strong>Eesti</strong>-saksa +CD-ROM<br />
688 lk, kõva köide<br />
KOOD 714898<br />
249.-<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
Bütsantsi kultuur<br />
Louis Bréhier<br />
„Bütsantsi kultuur” on esimene eestikeelne<br />
raamat, kus on esitatud terviklik<br />
ülevaade Bütsantsi kultuuri ajaloost<br />
selle paljudes ilmingutes argielust<br />
kõrgkultuurini, peatudes eraldi<br />
nii usul kui ka majandusel, nii linnal<br />
kui ka maal, nii kirjandusel kui ka<br />
kunstil. Teose eestikeelne väljaanne<br />
on varustatud tõlkija seletuste ja<br />
kommentaaridega.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Kalle Kasemaa<br />
376 lk, kõva köide, 151 × 231 mm<br />
KOOD 18737<br />
Inglise-eesti +CD-ROM<br />
432 lk, kõva köide<br />
KOOD 714867<br />
Inglise-vene +CD-ROM<br />
760 lk, kõva köide<br />
KOOD 714973<br />
Prantsuse-eesti +CD-ROM<br />
464 lk, kõva köide<br />
KOOD 714874<br />
Saksa-eesti +CD-ROM<br />
550 lk, kõva köide<br />
KOOD 714911<br />
www.serk.ee
KODU<br />
SOOVITAME<br />
AUHINNARAAMATUD<br />
Iga kord, kui oled kogunud viis boonuspunkti, võid endale valida tasuta raamatu!<br />
Auhinnaraamatuid väljastame ainult koos tellimusega!<br />
14<br />
Arukalt kujundatud<br />
eluruumid<br />
Terence Conran<br />
03.2010<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
259.-<br />
Briti disainiguru Terence Conran<br />
annab nõu, kuidas väikest eluruumi<br />
täielikult ära kasutada, ning näitab<br />
tuba toa haaval, kuidas muuta<br />
pisike kodu võluvaks, senisest avaramaks<br />
ja hästi toimivaks.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Tiina Kanarbik<br />
224 lk, kõva köide, 246 × 286 mm<br />
KOOD 19536<br />
Tiibeti meditsiin<br />
Ralph Quinlan Forde<br />
176 lk, pehme köide<br />
KOOD 17389<br />
<strong>Suur</strong>te kunstnike<br />
elud<br />
Charlie Ayres<br />
96 lk, kõva köide<br />
KOOD 16634<br />
Sinu õnnelik laps<br />
Sheena Meredith<br />
128 lk, pehme köide<br />
KOOD 15620<br />
Kodu renoveerimine<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
349.-<br />
Mahukas käsiraamat sisaldab rik kalikult<br />
spetsialistide nõuandeid ja<br />
300 üksikasjalikku kavandit kodu<br />
kõikide ruumide remontimiseks või<br />
ümberkujundamiseks. Eraldi peatükkides<br />
kirjeldatakse puu-, toru- ja<br />
elektritöid ning antakse nõu ka<br />
keldri ja pööningu muutmiseks elamiskõlblikeks<br />
eluruumideks.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Georg Samuel<br />
604 lk, pehme köide, 228 × 228 mm<br />
KOOD 18942<br />
Klassikalised<br />
kudumid kaasaegsele<br />
kudujale<br />
Lise-Lotte Lystrup<br />
96 lk, kõva köide<br />
KOOD 16658<br />
<strong>Eesti</strong> keele rahvasõnaraamat<br />
koos<br />
õigekirjareeglitega<br />
976 lk, kõva köide<br />
KOOD 717509<br />
Müstilised<br />
sümbolid<br />
Brenda Mallon<br />
272 lk, kõva köide<br />
KOOD 16603<br />
Puutööraamat<br />
Phil Davy<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
269.-<br />
Puutöö käsiraamatust leiate palju<br />
vajalikku infot puutööde planeerimise<br />
ja tegemise kohta alates tööriistade<br />
valikust ja kasutamisest<br />
kuni puitmaterjali ostmise ja ettevalmistamiseni.<br />
Raamat selgitab<br />
samm-sammult ja põhjalikult kõiki<br />
protseduure ning illustreerib neid<br />
jooniste ja fotodega.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Virgo Siil<br />
256 lk, kõva köide, 220 × 280 mm<br />
KOOD 16351<br />
Wabariigist<br />
vabariigini<br />
Raul Kuutma<br />
336 lk, kõva köide<br />
KOOD 18416<br />
Rahutu<br />
William Boyd<br />
392 lk, kõva köide<br />
KOOD 18560<br />
Uinunud mõrv<br />
Agatha Christie<br />
224 lk, pehme köide<br />
KOOD 1523<br />
Puitmajad<br />
Judith Miller, James Merrell<br />
www.serk.ee<br />
K L U B<br />
I H<br />
I N D<br />
199.-<br />
Rikkalikult illustreeritud raamat on<br />
puidu kui praktilise ja kauni ehitusmaterjali<br />
ülistus nii välisarhitektuuris<br />
kui sisekujunduses, andes<br />
ülevaate puidu kasutamisest ehitamisel<br />
ja interjööris läbi ajaloo kuni<br />
tänapäevase disainini välja.<br />
Kirjastus Varrak<br />
Tõlkinud Marju Algvere<br />
144 lk, kõva köide, 220 × 260 mm<br />
KOOD 18003<br />
50 + 25 tuntud<br />
dieeti<br />
Judith C. Rodriguez<br />
192 lk, kõva köide<br />
KOOD 15651<br />
Isamaa ilu<br />
hoieldes<br />
Koostanud Peep Ilmet<br />
472 lk, kõva köide<br />
KOOD 15927<br />
Kiusaja meie<br />
seas<br />
Brita Jokinen<br />
264 lk, kõva köide<br />
KOOD 17198
w w w .<br />
KLUBIREEGLID<br />
1. Kõik klubiliikmed saavad 12<br />
korda aastas tasuta klubiajakirja,<br />
kus tutvustatakse antud<br />
kuu klubiraamatut ja uudiskirjandust<br />
kõikidelt <strong>Eesti</strong> kirjas -<br />
tustelt. Ajakirjast saab soodushinnaga<br />
raamatuid tellida.<br />
2.<br />
Klubiraamatuks valitud raamatut<br />
on ajakirja esimestel lehekülgedel<br />
põhjalikumalt tutvustatud<br />
ja selle hind on eriti soodne.<br />
Iga klubiraamatu ost annab<br />
ühe boonuspunkti ja vabastab<br />
paki postikulust.<br />
3.<br />
Kui Te klubiraamatut ei soovi,<br />
tuleb sellest kindlasti teatada<br />
enne viimast äraütlemispäeva,<br />
milleks on iga kuu 22. kuupäev.<br />
Teatage sellest ühel järgnevatest<br />
viisidest.<br />
klubi kodulehel: www.serk.ee<br />
e-kirjaga: raamatuklubi@serk.<br />
ee, lisage kindlasti oma nimi ja<br />
klubi liikme number või telefon<br />
telefonil 6460 218 (tööpäeviti<br />
9.00–17.00)<br />
SMS-sõnumiga: numbrile 1311:<br />
SERK (tühik) klubiliikme number<br />
(tühik) klubiraamatu kood. SMSi<br />
hind on 5 krooni<br />
Täites ja postitades kupongi,<br />
mis on ajakirja tagakaanel või<br />
faksides selle numbrile 6161040<br />
(faksi number on muutunud).<br />
4. Teatamata jätmist käsitleme<br />
tellimuse na ning klubiraamat<br />
saadetakse välja.<br />
5.<br />
Klubi ajakirjas tutvustatakse<br />
põhja likumalt ka valikraamatut.<br />
Iga valik raamatu ost annab<br />
samuti ühe boonuspunkti ning<br />
vabastab postikulust. Valikraamatust<br />
ei pea ära ütlema,<br />
kui Te seda ei soovi.<br />
6.<br />
Kui pakis on klubiraamat või<br />
valik raamat või kui saadetise<br />
väärtus on vähemalt 800 krooni,<br />
kw saate paki ilma postimaksuta.<br />
Muudel juhtudel on postimaks<br />
49 krooni ühe tellimuse kohta.<br />
Kui olete valinud paki kättesaamiskohaks<br />
mõne meie teeninduspunktidest,<br />
ei lisandu postimaksu<br />
ühelgi juhul.<br />
6.<br />
serk.<br />
uee<br />
7. Paki eest saab tasuda arve alusel,<br />
mis on pakiga kaasas.<br />
Tasuda saab ka SERKi kodulehel<br />
kohe tellimust tehes.<br />
8. Iga viie boonuspunkti eest võite<br />
endale valida tasuta auhinnaraamatu.<br />
Auhinnaraamatuid<br />
väljastame ainult koos tellimusega.<br />
Õigus auhinnaraamatule<br />
tekib pärast seda, kui viienda<br />
klubi raamatu eest on arve<br />
Raamatu klubile laekunud.<br />
Boonuspunkte saab kasutada<br />
ka tellimuse vormistamisel<br />
(1 punkt = 10 kr. Kuni 10 punkti<br />
ühe tellimuse kohta). Punktide<br />
kasutamise soovist tuleb teatada<br />
kohe tellimust tehes.<br />
9. Klubiraamat ja teised antud kuu<br />
pakkumises olevad raamatud<br />
on klubiliikmele soodushinnaga<br />
saadaval ka raamatuklubi teeninduspunktides<br />
Tallinnas –<br />
Rävala pst. 6, Kristiine Keskuses,<br />
Rocca al Mare kaubanduskeskuses;<br />
Tartus – Ülikooli<br />
Raamatupoes Ülikooli 11;<br />
Rakveres – Tammeri<br />
Raamatuäris Turu plats 5.<br />
10. Juhul, kui olete andnud meile<br />
oma e-maili aadressi, saadame<br />
Teile iga kuu alguses klubi- ja<br />
valikraamatu pakkumise ning<br />
enne 22. kuupäeva meeldetuletuse<br />
äraütlemistähtaja saabumise<br />
kohta. <strong>Raamatuklubi</strong> ei<br />
väljasta oma klubiliikmete<br />
kontakt andmeid kolmandatele<br />
osa pooltele turundustegevuseks.<br />
11. Klubiliikmena tunnustatakse<br />
vähemalt 18-aastasi isikuid<br />
<strong>Eesti</strong>s asuva aadressiga. Ühelt<br />
aadressilt võib klubisse kuuluda<br />
üks inimene.<br />
12. Tellimuste täitmise aeg on keskmiselt<br />
2 nädalat. Raamatupaki<br />
saabumisel saadetakse Teile<br />
koju teade.<br />
Ostetud raamatuid saab tagastada<br />
ainult praakeksemplari või eksliku<br />
saadetise korral. Selleks võtke ühendust<br />
meie klienditeenindusega<br />
numbril 646 0218.<br />
<strong>Raamatuklubi</strong> jätab endale õiguse<br />
esitada postikulu arveid 60 kr korra<br />
eest neile klubi liikmetele, kes on korduvalt<br />
jätnud raamatu paki välja ostmata.<br />
<strong>Raamatuklubi</strong> jätab endale õiguse<br />
nõuda klubiliikmelt tasumisega viivitamise<br />
korral viivist vastavalt<br />
Võlaõigusseadusele. Tähtaegselt<br />
tasumata võlgnevuste sissenõudmisega<br />
seotud kulud 120 kr on<br />
Klubiliige kohustatud täiendavalt<br />
tasuma.<br />
Ära unusta!<br />
SOOVITAME<br />
MÄRTSI<br />
KLUBIRAAMATUST<br />
VARRAK AS<br />
PÄRNU MNT 67A<br />
10134 TALLINN<br />
äraütlemise viimane päev on<br />
22. märts<br />
MAKSTUD VASTUS<br />
EESTI<br />
Luba nr. 1066<br />
POSTIKULU<br />
TASUB<br />
SAAJA<br />
15<br />
08.2009
Tellimiskupong 03.2010<br />
OTSEPOST<br />
Klienditeeninduse telefon: 646 0218<br />
Olen kogunud vähemalt 5 boonuspunkti ja<br />
valin auhinnaraamatuks (vt lk 14)<br />
K O O D R A A M A T U P E A L K I R I<br />
E E S - J A P E R E K O N N A N I M I<br />
ALLKIRI<br />
KLUBILIIKME NR<br />
TEHKE RIST SIIS,<br />
KUI TE KLUBIRAAMATUT<br />
EI SOOVI!<br />
Seekordset klubiraamatut<br />
PÄEVALILLEDE MAJA<br />
EI SOOVI<br />
Jantsa kalaraamat<br />
Jaan Tangsoo<br />
ERIPAKKUMINE<br />
„Jantsa kalaraamatu” puhul on tegemist mõnusa juturaamatuga,<br />
kus autor püüab jagada oma tähelepanekuid<br />
ja kogemusi, mida ta on omandanud peaaegu<br />
neljakümneaastase kalastajakarjääri vältel<br />
Lõuna-<strong>Eesti</strong> jõgedel ja järvedel.<br />
Lisaks vee-elukatele on teoses juttu loomadest ja<br />
lindudest, kellega autor on kalastades kohtunud. Ka<br />
kõneldakse siin kalatoitudest ning kalameeste raudsest<br />
tervisest, mis lubab neil kahekümnekraadise külmaga<br />
paljakäsi jääaugus solberdada või vedeleda ka<br />
vihmase ilmaga ööde kaupa jõgede-järvede ääres, ilma<br />
et nad sellest nohugi saaksid...<br />
Kirjastus Varrak<br />
248 lk, kõva köide, 143 × 200 mm<br />
KOOD 19185<br />
T A V A H I N D<br />
KLUBIHIND<br />
229.-<br />
69.-<br />
Aadress: Pärnu mnt 67A, 10134 Tallinn<br />
Telefon: 646 0218 Faks: 616 1040<br />
Koduleht: www.serk.ee<br />
E-post: raamatuklubi@serk.ee<br />
Kontod:<br />
Swedbank 221023684813<br />
SEB 10220076013011<br />
<strong>Raamatuklubi</strong> teeninduspunktid:<br />
Tallinnas:<br />
Kristiine Kaubanduskeskus<br />
E–P 10.00–21.00<br />
Rocca al Mare Kaubanduskeskus<br />
E–P 10.00–21.00<br />
Rävala maja, Rävala pst 6<br />
E–R 10–18 ja L 10–15<br />
Rakveres:<br />
Tammeri raamatuäri, Turu plats 5<br />
E–R 10–18 ja L 10–15<br />
Tartus:<br />
Tartu Ülikooli Raamatupood<br />
Ülikooli 11 E–R 10–18 ja L 10–16