You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- шцkцr sяnя ilаhi, чохdаn idi ki, yахшы аdаm bаsdыrmыrdыq.<br />
Sяn gяlяndя tяk idim, insаnlаrа mяktub yаzыrdыm<br />
Yаzыrdыm ki, еy insаnlаr,<br />
sizinlя bir dцnyаdа yашаmаq<br />
Еvinizin yаnыndа еv tikmяk, sizя qоnшu оlmаq<br />
Hеч bilirsiniz nеcя чяtindir<br />
Sяn gяlяndя sяnя dеmяk istяyirdim ki, dаrыхmа<br />
Kцlяklяr sяni чох sеvdiyindяn<br />
Hаmыdаn чох цшцdяcяk<br />
Yаьышlаr sяni hаmыdаn чох islаdаcаq<br />
Dяniz sяni чох sеvdiyindяn<br />
Hаmыdаn tеz bоьаcаq sulаrыndа<br />
Bаlыqlаr sяni чох sеvdiyindяn<br />
Hаmыnыn cяsяdindяn tеz gяmirяcяklяr cяsяdini<br />
Tоrpаqlаr bцtцn sцmцklяrdяn tеz чцrцdяcяklяr<br />
sяnin sцmцklяrini<br />
hяr шеy, hяr шеy sяni tяlяsdirяcяk ki,<br />
Mяnя tеz qоvuшаsаn<br />
Sяn gяlяndя mяn cаnlы dеyildim, аdаm dеyildim<br />
Mяn sяnin gяlib чыхdыьыn yеr idim!<br />
Sяn gяlяndя mяn tяk idim<br />
Ыndi хаtыrlаmаdыьыm kimisя unudurdum<br />
(Symr Bycn n)<br />
АT ЯTЫNDЯN DОST<br />
Sеmir, hаydы<br />
Юzцmцzя qоyun яtindяn qаdыn yаrаtmаьыn vахtы gяldi<br />
Яti insаn яtindяn оlаnlаr чох ucuzdur<br />
Яn bаhаlыlаrы gеcя bаrlаrыndаdыr<br />
Vахtы gяldi, dоstumuzu аdаmlаrа gюstяrib dеmяyin:<br />
- tаnыш оlun, dоstumdur, хаlis аt яtindяndir, юzцm yоьurmuшаm<br />
Sеmir,<br />
Ыkinci insаnы birincinin qаbыrьаsыndаn yаrаtdы tаnrы<br />
Bяs цчцncцnц ikincinin hаrаsыndаn yаrаtdы<br />
Bяs dюrdцncцnц<br />
Bяs bешincini<br />
Bilmяk istяyirяm ki,<br />
Mяn indi аtаmыn hаrаsыndаnаm<br />
Sеmir, bilirsяn nя цчцn dаrыхыr insаn<br />
Еlя bil bu qяdяr quшun, оtun, hяшяrаtыn аrаsыndа<br />
Nяsя чаtышmыr,<br />
Еlя bil kimsя yохdur<br />
Mяn hяmiшя bяdяnimin qаbаq tяrяfiylя dаrыхыrаm<br />
Bяdяnimin qаbаьыylа gюzlяyirяm оnu<br />
Sеmir, bu gцn аvtоbusdа bir qоcа юz-юzцnя dеdi ki,<br />
Владимир СОРОКИН<br />
Владимир Эерэийевич Сорокин<br />
1955-ъи илдя Москванын Быково<br />
гясябясиндя доьулуб. Нефт вя Газ<br />
Институтуну битирся дя, ихтисасы цзря<br />
щеч вахт ишлямяйиб. Техники<br />
китабларын бядии тяртибаты иля мяшьул<br />
олуб. Насир, опера либреттолары<br />
мцяллифи, кинодраматург, дизайнер<br />
вя ряссам кими фяалиййят эюстяриб.<br />
Илк китабы 1985-ъи илдя Парисдя няшр<br />
олунуб, Алманийа Мядяниййят Назирлийинин мцкафатыны<br />
газаныб. Русийада илк ясяри 1990-ъы илдя ("Дцшбяря" пйеси), илк<br />
китабы ися<br />
1992-ъи илдя чапдан чыхыб.<br />
Бош дярс<br />
( щ е к а й я )<br />
Черныш уьунараг гачан Эерайа сойунма отаьынын кандарында<br />
чатды, йахасындан йапышыб ону эери дартды:<br />
- Эял бяри… сонъуглама… инди щяр шейи ушаглара ачыб<br />
дейяъям…<br />
Эцлмякдян юзцнц сахлайаммайан Эера тахта мящяъъярдян<br />
йапышды:<br />
- Кюмяйя эялин! Кю-мя-йяяя!<br />
Онун эур сяси мяктябин бомбош дящлизини башына эютцрдц.<br />
Эеранын мцряккябя булашмыш яллярини мящяъъярдян дартыб<br />
айырмаг цчцн эцъянян Черныш пычылдады:<br />
- Эял бяри дейирям… Йохса Сашканы да чаьыраъам…<br />
якишдирмяйи бяс дейил, щяля бир эцлцр дя…<br />
- Кю-мя-йя эя-лин!<br />
Эера эери ганрылды, бойнунун ардыйла Чернышын чянясиня<br />
бир дяня илишдиринъя йенидян гящгящя чякди.<br />
- Вай сяни яълаф! - дейян Черныш ону юз ардынъа сцрцдцб<br />
апарды.<br />
Тцнд эюй рянэли мяктябли пенъяйи Эеранын эялиб башына<br />
чыхмышды, кафел дюшямядя сцрцшян чякмяляри ися ъцйцлдяйирди.<br />
- Йахшы, Черныш, бурах… ешитмирсян… йетяр даща.<br />
- Сонъуглама…<br />
Архадан дикдабанларын шух таггылтысы ешидилди.<br />
Дящлиз бойу: - Чернышев! - нидасы якс-сяда верди.<br />
Черныш айаг сахлады.<br />
- Бу ня щянэамядир беля - дейян Зинаида Михайловна<br />
ъялд йахынлашды, йахалыьындан тутараг ону Эерадан айырды. -<br />
Бу ня демякдир! Сяндян хябяр алырам!<br />
Йолдашынын ъайнаьындан гуртулан Эера дикялди, пенъяйини<br />
сащмана салмаьа башлады.<br />
Бурнуну чякян Черныш бахышларыны дивара дикди.<br />
Эера да эюзлярини ейни сямтя зилляди.<br />
Яллярини юнцндя чатаглайан Зинаида Михайловна сорушду:<br />
АЛАТОРАН №8, ОКТЙАБР 2006 57
Change language