You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Чaьdaш Tцrk шerиndя kиmlяr var<br />
Чaьdaш Azяrbaycan шaиrlяrиnиn yenи иfadя иmkanlarы<br />
axtarышыnda daha чox Tцrkиyя Cцmhuryyяtиndя gяlишяn<br />
яdяbи prosesя иstиnad etmяlяrи tяbииdиr, eynи dиl aиlяsиndя<br />
olmaьыmыz bяdии yaradыcыlыq mяsяlяlяrиndя dя hяr zaman<br />
юzцnц gюstяrиb.<br />
Tцrkиyяdяn eшиtdиyиmиz hяr yenи nяfяs Azяrbaycanda<br />
maraqla qarшыlanыb, чaьdaш Tцrkиyя шerиndя nяlяr var sualы,<br />
bцtцn dиgяr xarиcи юlkяlяrlя mцqayиsяdя daha aktual olub<br />
hяr zaman. Sovetlяr dюnяmиndя belя, яn mяhdud шяraиtdя<br />
Azяrbaycan шerи Tцrkиyя шerиnиn aчыq tяsиrи altыnda olub,<br />
daha doьrusu Tцrkиyя poetиk qavrayышы Azяrbaycanda<br />
hakиm olub. Bu fиkrиn tяsdиqи цчцn tяkcя Nazиm Hиkmяиn<br />
Azяrbaycan яdяbиyyatыndakы roluna baxmaq kиfayяt edяr.<br />
Яlbяttя, Tцrkиyя иctиmaи dцшцncяsиnя azяrbaycanlы aydыnlarыn<br />
tяsиrиnи, Яlи bяy Hцseynzadя, Яhmяd Aьaoьlu kиmи<br />
mцtяfяkkиr иnsanlarыn Tцrk dцшцncя tarиxиndяkи иzlяrиnи dя<br />
gюz ardы etmяmяk lazыmdыr, hяr halda qarшыlыqlы tяsиr<br />
haqqыnda danышmaq daha чox hяqиqяtя uyьun olardы.<br />
Lakиn sюz aчmaq иstяdиyиmиz mюvzu tamamen fяrqlиdиr.<br />
Чaьdaш Tцrk шerиndя nяlяr var, яn avanqard иmzalar<br />
kиmlяrdиr Яdяbи yaradыcыlыqla yaxыndan иlgиsи olan иnsanlarы<br />
bu suallar hяr zaman dцшцndцrцb, hяmиn иmzalarыn<br />
Azяrbaycanda tanыtdыrыlmasы цчцn mцяyyяn чaba<br />
gюstяrиlиb. Bu yaxыnlarda, "Azad Yazarlar Ocaьыnыn<br />
kиtabxanasы" serиyasыndan ишыq цzц gюrяn Tцrkиyяlи gяnc<br />
mцяllиf Yeшиm Aьaoьlunun "Юzlяm Шяhяrlяrи" adlы шerlяr<br />
kиtabы modern Tцrk шerиnиn mцasиr durumunu gюzlяr<br />
юnцndя canlandыrmaqdan юtяrи яn yaxшы nцmunя sayыla<br />
bиlяr.<br />
Yeшиm Aьaoьlu Иstanbulda<br />
anadan olub, Иstanbul Unиversиtetи<br />
Яdяbиyyat Fakцltяsи Arxeologиya<br />
bюlцmцnц bиtиrиb, Иstanbul Unиversиtetи<br />
Иletишиm Fakцltesи Radиo-TV -<br />
Sиnema bюlцmцndя yцksяk иxtиsas<br />
qazanыb. 18 yaшыndan bяrи шerlяrи<br />
чeшиdlи яdяbиyyat vя sяnяt dяrgиlяrиndя<br />
yayыnlanыr. Lиman yayыnlarыnda<br />
чыxan 5 шer kиtabыnыn mцяllиfиdиr.<br />
Beynяlxalq PEN yazarlar Dяrnяyиnиn vя BESAM-ыn<br />
(Bиlиm vя Яdяbи Яsяr Sahиblяrи Mяslяk Bиrlиyи) Иdarя<br />
Heyяtиnиn цzvцdцr. 1996-cы иldяn baшlayaraq mцxtяlиf<br />
sяnяt cяrяyanlarыnы bиrlяшdиrmяk yoluyla sяnяt чalышmalarыnы<br />
sцrdцrцr. Bu qяbиldяn olan sяnяt яsяrlяrиylя Nyu-<br />
Yorkda, Polшada, Daшkяnddя, Sofиyada, Bakыda vя<br />
dцnyanыn bиr чox baшqa xarиcи юlkяlяrиndя dцzяnlяnяn<br />
sяnяt festиvallarыnda ишtиrak edиb.<br />
2004-cц иlиn noyabr ayыnda Bakыda Rяssamlar<br />
Bиrlиyиndя aчыlan Ы Beynяlxalq Postmodern Sяnяt<br />
Sяrgиsиndя vиdeo, fotoqraf vя enstalyasиon чalышmalarыyla<br />
ишtиrak edиb.<br />
Yeшиm Aьaoьlunun шerlяr kиtabыnыn Bakыda nяшr olunmasы<br />
tяsadцfц olmayыb onun Azяrbaycanla baшlanan sяnяt<br />
иlишkиlяrиnиn davamы kиmи dяyяrlяndиrиlmяlиdиr. Bundan<br />
яvvяl Yeшиmиn serlяrи "<strong>Alatoran</strong>" dяrgиsиndя dяrc olunmuш,<br />
onun yaradыcыlыьы цzяrиnя genиш bиr mяqalя bu dяrgиdя<br />
yayыnlanmышdы.<br />
2006 sentyabr ayыnыn 10-da Yenи Gallery Иncяsяnяt mяrkяzиndя "Юzlяm Шяhяrlяrи" kиtabыnыn tяqdиmat<br />
шюlяnи keчиrиldи. Azad Yazarlar Ocaьыnыn bu tяdbиrиndя mцяllиf Yeшиm Aьaoьlu Tцrkиyяdяn qonaq gяlmишdи vя<br />
Aьaoьlu nяslиnиn Bakыdakы dиgяr nцmayяndяlяrи dя ишtиrak edиrdиlяr.<br />
АЛАТОРАН №8, ОКТЙАБР 2006 139
Change language