14.02.2015 Views

11-1-son-son-kr-son:Alatoran -11-1-son-son-kr-son.qxd.qxd

11-1-son-son-kr-son:Alatoran -11-1-son-son-kr-son.qxd.qxd

11-1-son-son-kr-son:Alatoran -11-1-son-son-kr-son.qxd.qxd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

аlnыnа sаllаnыrdы. Qоltuqlаrыndаkы иrи qоvunlаrы gяtиrиb<br />

ortalыьa qoydu.<br />

- Bu, yemишlяr! Bu dа dиlиmlяmяyя bычаq.<br />

- Еv bычаьыdы - sоruшdum.<br />

О, uшаq цstя чыmxыrыrmыш kиmи:<br />

- Bя nя bычаьыdы, аlя! - dеdи. - Yох bиr, хulиqаn<br />

bычаьыdы!<br />

Ancaq юzцcиyяz yеmишlяrи dоьrаdы. Dаdыnа bахmаq цчцn<br />

dя dиlиmиn bиrиnи dишиnя чяkdи.<br />

- Yаmаn dяlиsоvsаn hа… - dеdиm. - Dяlиsov da yox,<br />

dяlи.<br />

- Юz аrаmыzdы, sяn dя чох yцngцl аdаmа охшаyыrsаn.<br />

Bиr nюv, bambыlыya.<br />

Nя dеyяcяyиmи bиlmиrdиm. Yox, bununlа kяskиn<br />

dаnышmаq lаzыmdы. Ya da bиrdяfяlиk aьzыnы cыrmaq, qurtardы<br />

getdи.<br />

- Yеmишlяrя gюrя sаь оl, - dеdиm. - Аncаq tez яkиl<br />

burdаn!<br />

Elя bиl gцcцm чatmаyаn yцkц чиynиmdяn yеrя qoydum.<br />

Pюrtmцшdцm. Оьlаn cяhяnglяrи шиrяlи цzцnц mяnя<br />

tutdu.<br />

- Bаша dцшmяdиm. Bиr dя de!<br />

Dиlиmиn аltыndаn, sаnkи kяlbяtиnlя, bиr-иkи sюz dя dаrtыb<br />

чыхаrtdыm:<br />

- Bиr yox, lap beш deyяrяm. Qulаqdаn - o sюz<br />

- Sяn danышmыrsan, аьzыndаn аyrаn sцzцlцr.<br />

О, sоyulmuш bиr yеmиш tиkяsиnи dя bычаьыn ucuyla аьzыnа<br />

аtdы. Yеmиш аьzыndа fыrчыldаdы.<br />

- Dяnиz bиzиmdи - burаdа yашаyаnlаrыn.<br />

- Аy sохulursаn hа, buynuzunа dюyяclяsяlяr dя.<br />

Оьlаn юzцnц yаlnыz иndи tяhqиr оlunmuш sаndы vя<br />

qцvvяsиndяn kяnаr bиr шеy dеdи:<br />

- Sяnиn оnurьаnы bu qumluqdа sыndыrаcam!<br />

Fяrqаnя mяndяn kцsmцшdцsя dя, tяrяfиmи sахlаdы:<br />

- Еy, еyy, bиz sяnи yахшы оьlаn bиlиrdиk.<br />

Bu sяfяr mяn оnu bяrk sаncdыm.<br />

- Sяnиn onurьanы sыndыrmаqsa чяtиn оlаr.<br />

Dяrhаl dа bunu dеmяyиmя pешmаnlаdыm. Amma oьlаnы<br />

sanasan иlаn vurdu. Yеrиndяn hоppаnыb qышqыrdы:<br />

- Dur аyаьа!<br />

Mяn hеч qыmыldаnmаdыm dа.<br />

- Qаlх, dеyиrlяr sяnя! Аltыnы bulаyыbsаn!<br />

- Bюyцrmя, dаnа!<br />

- Qыzыn yаnыndа yох, sяnиnlя tяklиkdя dаnышаcаm.<br />

Gеdяk bашqа yеrя!<br />

- Dеyяsяn, pulun kиmи qаnаcаьыn dа vаr!<br />

- Qаlх-х!<br />

Оnun dишlяrи xыrчыldayыr, чяnяsиnиn яzяlяlяrи шишиrdи.<br />

- Dи gеtdиk.<br />

Fяrqаnя mяnи qаytаrmаq иstяyяndя, dиrsяyиmlя оnu<br />

иtяlяdиm.<br />

- Sяn qаl, nя yаpышыbsаn!<br />

Qоnшulаrыmыz чиmишmяkdяydиlяr.<br />

Яsяbdяn аyаqlаrыmыz qumа dяrиn bаtыr; Fяrqаnя dя<br />

sandыqtulasы kиmи dаlыmа dцшцb.<br />

- Аrvаdsаn, аrvаd! Hяrи, matишgяsяn.<br />

Artыq юzцmц cиlovlаyа bиlmяyиb, sаь яlиmlя qozbelиn sol<br />

цzцnя yаьlы bиr шиllя yаpышdыrdыm. O, yыхыlmаqdаn юzцnц<br />

gцclя sахlаdы vя qumu оvuclаyыb dцz<br />

sиfяtиmя чыrpdы. Qum gюzlяrиmя dоldu. Qаrnыmа иlишяn<br />

tяpиkdяnsя sаncыlаnыb yеrя чюkdцm.<br />

Fяrqаnя:<br />

- Еy, еyy…иtиl burdаn! Qочаьа bиr bах! Mеymun! -<br />

dеyя-dеyя оьlаnы qоvmаq иstяyиrdи.<br />

Аьrыlаrа bахmаyыb, аyаьа dura bиldиm. Аncаq sяsиm<br />

чыхmыrdы.<br />

Оьlаn юzцnц qаlиb sаnаrаq, mяnя bаrmаq sиlkяlяyиr,<br />

sankи uшаq hяdяlяyиrdи:<br />

- Bах, hяlя sяnя o qыzа gюrя dиnmиrяm. Gеt qurbаn<br />

оl оnа.<br />

- Gцnаh mяndяdи, sяndя yох… Hяr qоduqlа яngя<br />

vеrяndя, axыrы belя dя olar.<br />

- Kяs sяsиnи, аlя, sяnиn kиmиlяrиnи mяn sаtыn аlаrаm.<br />

- Maшallah!<br />

- Юzцylя dяnиzя qыz gяtиrяnиmя bах! Hаyыf о qыzdаn!<br />

Fяrqаnя hey qоlumdаn dаrtыr:<br />

- Bяsdи, uшаq оlmа. Ona baш qoшma.<br />

Pаltаrlаrы ешяlяyиb cиbиmdяn kаьыz pullаr tapdыm vя<br />

havaya - оьlаn sяmtя vыyыldatdыm:<br />

- Al, gяtиrdиklяrиnиn puludu.<br />

Sоnrа dа bычаьы, dяstяyиndяn yаpышыb, ona sarы tullаdыm:<br />

- Bu dа хяncяrиn!<br />

Bычаq uzаqdа yаш qumа bаtыb sиlkяlяndи.<br />

Оьlаnыn цzцnц dumаn kиmи pешmаnчыlыq bцrцmяkdяydи.<br />

- Gюr nя verиr - hоqqа чыхаrыr…<br />

Yеrdяn pullаrы gюtцrцb Fяrqаnяyя uzаtdы.<br />

- Шahиdsяn kи - bиrиncи юzц шиllя чяkdи. Mяn еlя-bеlя,<br />

qоrхudurdum.<br />

Fяrqаnя оnа hеч vыz аtmыrdы dа.<br />

- Bu pul sюyцшdц, юzцm юlцm, яn аьыr sюyцш. Kишиnи<br />

bеlя sюymяzlяr.<br />

Fяrqanяylя mяn gеyиnя-gеyиnя susurduq.<br />

О gюrdц аlаn-gюtцrяn yохdu, pullаrы яlиndяn burахdы.<br />

Kцlяk dя оnlаrы yаrаpаqlаr tяkи dяnиzя sяpяlяdи.<br />

Gцn яyиlmишdи. Аdаm цшцyцrdц. Bиz dиnиb-dаnышmаdаn<br />

sаhиllя хеylи yоl gеtdиk. Аvtоbus аyаьыndа аrхаyа boylandыq.<br />

Оьlаn uzаqdа hеykяl kиmи dаyаnmышdы. Аncaq<br />

arаbиr bоьumtul sяsи ешиdиlиrdи:<br />

- Gюrdцnцz… юzцnцz gюr-dцnцz… nеcя-yяm mяn.<br />

Sarsaьam. Hяrи.<br />

Еlя bиl аьlаyыrdы. Hяrdяn kцlяk оnun sяsиnи gюtцrцb<br />

bашqа sяmtя аpаranda, hеч nя ешиdиlmиrdи.<br />

1976<br />

(hekayя Rafиq Taьыnыn 1987-cи иldя dяrc olunmuш иlk<br />

kиtabыndan alыnmышdыr)<br />

78<br />

АЛАТОРАН № 12, ЙАНВАР 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!