11-1-son-son-kr-son:Alatoran -11-1-son-son-kr-son.qxd.qxd

tяlяsя-tяlяsя dоlur еvlяrя
Чцnki аrtыq gеcяdir, bаrbаrlаrdаn хяbяr yох,
bаrbаrlаr яslа yохmuш sюylяyir sяrhяdчilяr.
Bяs indi nеylяyяk biz bаrbаrlаrsыz
Оnlаr bizim цчцn bir imtаhаndыr.
Divаrlаr
Аcыmаdаn, utаncsыz vя rяhmsiz,
hцndцr divаrlаrы hюrdцlяr dюrd yаnыmа.
Ыndi оturmuшаm tаmаm umudsuz,
bu dяrd bеynimi gяmirir, аyrы шеy dцшцnmцrяm ,
еlяnяcяk чох iшlяr vаr qаbаqdа.
Аh, mяn nеcя gюrmяmiшяm bu ucаlаn divаrlаrы,
mяn dцnyаdаn аyrы dцшdцm
sяssiz-kцysцz sяmirsiz.
Pяncяrяlяr
Mяnя аьыr yашаm vеrmiш
bu qаrаnlыq оtаqlаrdа,
zцlmяtя bаш vurа-vurа
bir pяncяrя ахtаrыrаm.
Bаrы bircя pяncяrяni ача bilsяm ,
mяn bir аnlыq rаhаtlыьа qоvuшаrdыm.
Аmmа yоха чыхыb bu pяncяrяlяr,
mяnя qismяt dеyil оnlаrы tаpmаq.
Bяlkя dя qаrаnlыq оlsа yахшыdыr.
Dаvаmsыz iшыq,
yеni яziyyяtя bir yоldur bяlkя.
Kim bilir, о dаhа nяlяri kяшf еdяcяkdir.
Sяslяr
Dоpdоьmа sяslяr … ахы hаrdаsыnыz
- bir qism чохdаn юlцb, bашqаlаrы itirilib,
sаnki оnlаr dа юlцdц.
Оnlаr hяrdяn yuхulаrdа zцhur еdяcяk,
оnlаr hяrdяn fikrimizя чяkic dюyцcяk,
vя юtяn юmrцn pоеziyаsыnы,
bir sяdаylа оyаdаrаq,
gеcя musiqisi tяk sюnяcяklяr.
Иstяmяlяr
Оnlаrа, оtuz yаша yеtiшmяdяn юlяnlяrя,
vя bяzяkli gюmцlяnlяrя,
оnlаrа,
оnlаrыn gюzяl gюvdяsinя охшаmыrmы
юtцb gеdяn istяklяr
tаlеyin bir hяzz gеcяsi,
nяшя яtа еlяdiyi istяklяr.
Шаmlаr
Qаrшыmdа dаyаnыb gяlяcяk gцnlяr,
dаyаnыb аlышаn шаm sыrаsы tяk ,
dipdiri, isti, qыzыlы шаmlаr.
Юtцb kечяn gцnlяr qаldы аrхаdа
qаldы kяdяrindя sюnmцш шаmlаrыn,
hяlя tцstцlяyir yахыndаkыlаr,
sоyumuш, яrimiш чаrяsiz шаmlаr.
Mяn чох аcыyыrаm, оnlаr аz dеyil,
оnlаrыn аlоvunu аnmаq mяnя аьыrdы.
Qаbаьа bахыrаm, yаnаr шаm sыrаsыnа.
Dюnmяk dя аьыrdы, gюrmяk dя аьыr,
bоzumtul izdihаm sыхlашыr,
sцrяtlя чохаlыr bu sюnяn шаmlаr.
Dаrа
Шаir Fяrnаz юz еtik dаstаnыndа,
яn ciddi mяqаmа gяlib yеtiшdi.
О bunu yаzыrdы, nеcя оldu ki,
Qistаsp оьlu Dаrа Pеrsiyа tахtыnа gяlib оturdu
(bizim шаnlы Mitridаt Yеfnаtоrun sоyu оndаn bашlаyыr).
Burdа яsаs mяsяlя
Dаrаyа hаnsы hissin hаkim оlduьunu аnlаmаqdыr.
Mяьrurluq Mяmnunluq Оlsun ki, оnlаr.
Sюzцn dцzц-yох. Bеlяliklя, шаir dцшцncяyя qяrq оlmuшdu.
Vя qяfildяn nюkяr girdi iчяriyя,
шаiri яllяшdiyi vаcib iшdяn аyыrаrаq.
Mцhаribя. Biz kечmiшik bюyцk gцclя sяrhяdlяri,
rumlulаrыn яzяl оlаn bаsqыnы sахlаyаrаq.
Fяrnаz mяyus оlub. Tяrsliyя bir bах,
Bizim bюyцk шаhа dаstаn dеyilmir.
Sаvаш gеdяn zаmаn шеr охunmаz.
Fяrnаz dяrd iчindя. Аьыrdы zяrbя.
Mяhz indi, о юz "Dаrа"sыylа шюhrяt qаzаnыb,
hяmiшяlik оnа qibtя еdяnlяrin аьыzlаrыnы yumаrdы bilяrdi,
аmmа indi gюzlяmяlidir, yеnя dя gюzlяmяlidir.
Nя qяdяr gюzlяsin Yаlnыz budurmu suаl,
Kim bilir nя qяdяr dюzяcяk Аmis.
Mюhkяmliyi gюrяsяn nеcяdir bu шяhяrin.
Rоmаlыlаr qоrхulu dцшmяnlяrdi!
Biz kаppаdоkyаlыlаr о qяdяrmi qцvvяtliyik, uduzmаyаq.
Cаvаb vеrmяk gцcц vаrmы bizdя rоmа lеgiоnlаrыnа
Kюmяk еdin bizя bizim аllаhlаr,
nя dяrin hяyяcаn, nя dilхоrчuluq,
шаirin fikrini sахlаyа bilmяz.
Mяьrurluq bu idi Dаrаyа hаkim.
Vя mяmnunluq. Mяьrurluq vя mяmnunluq.
Pоnt hюkmdаrы Mitridаt VЫ Yеvnаtоrun (е.я.132-63) sаrаy шаiri
Fеrnаz Kаfаvinin uydurduьu pеrsоnажdыr. Шеrdяki hаdisяlяr е.я.74-
cц ildя Mitridаtыn Rоmаyа qаrшы цчцncц sаvашыnыn яvvяlindя bаш
vеrir. Fяrnаzыn dаstаnы Яhяmяni шаhы Ы Dаrаyа (е.я.522-486) hяsr
оlunub.
158
АЛАТОРАН № 12, ЙАНВАР 2008